| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. | Notandinn sem tengingunni er úthlutað á hefur enn áætlaðar færslur. | Details | |
|
The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. Notandinn sem tengingunni er úthlutað á hefur enn áætlaðar færslur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: | Twitter-kortin skilgreina útlit forskoðunar á tenglafærslunni þinni á Twitter. Með því að breyta Twitter-kortamerkjunum geturðu breytt eftirfarandi breytum til að breyta útliti: | Details | |
|
The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: Twitter-kortin skilgreina útlit forskoðunar á tenglafærslunni þinni á Twitter. Með því að breyta Twitter-kortamerkjunum geturðu breytt eftirfarandi breytum til að breyta útliti:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. | Villuleitarverkfærið hjálpar þér við árekstra sem geta stafað af kerfisumhverfi bloggsins þíns. Þannig geturðu alltaf athugað stillingarnar þínar á WordPress. | Details | |
|
The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. Villuleitarverkfærið hjálpar þér við árekstra sem geta stafað af kerfisumhverfi bloggsins þíns. Þannig geturðu alltaf athugað stillingarnar þínar á WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of your post | Titill færslunnar þinnar | Details | |
| The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". | Tíminn sem færsla er birt getur skipt sköpum til að ná fleiri líkum, deilingum og athugasemdum, auk víðtækrar dreifingar. Hvert samfélagsmiðlanet hefur sínar „bestu tímasetningar“. Blog2Social veitir þér fyrirfram skilgreindar bestu tímasetningar. Þegar þú virkjar „bestu tímasetningarnar“ fyrir sjálfvirka birtingu þína, verða WordPress færslur og síður þínar sjálfkrafa deildar á „bestu tímasetningunum“. Fáðu frekari upplýsingar um „bestu tímasetningarnar“ í leiðbeiningunum „<a href="%s" target="_blank">Bestu tímasetningarnar til að birta á samfélagsmiðlum</a>“. | Details | |
|
The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". Tíminn sem færsla er birt getur skipt sköpum til að ná fleiri líkum, deilingum og athugasemdum, auk víðtækrar dreifingar. Hvert samfélagsmiðlanet hefur sínar „bestu tímasetningar“. Blog2Social veitir þér fyrirfram skilgreindar bestu tímasetningar. Þegar þú virkjar „bestu tímasetningarnar“ fyrir sjálfvirka birtingu þína, verða WordPress færslur og síður þínar sjálfkrafa deildar á „bestu tímasetningunum“. Fáðu frekari upplýsingar um „bestu tímasetningarnar“ í leiðbeiningunum „<a href="%s" target="_blank">Bestu tímasetningarnar til að birta á samfélagsmiðlum</a>“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. | Stillingar fyrir teymi og notendastjórnun til að skipuleggja marga notendur og leyfi og til að vinna saman á dagatali samfélagsmiðla, og margt fleira. | Details | |
|
The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. Stillingar fyrir teymi og notendastjórnun til að skipuleggja marga notendur og leyfi og til að vinna saman á dagatali samfélagsmiðla, og margt fleira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The tags you have set in your post. | Merkin sem þú hefur stillt í færslunni þinni. | Details | |
|
The tags you have set in your post. Merkin sem þú hefur stillt í færslunni þinni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The summary of your post (you define it in the side menu of your post). | Samantekt á færslunni þinni (þú skilgreinir hana í hliðarvalmynd færslunnar þinnar). | Details | |
|
The summary of your post (you define it in the side menu of your post). Samantekt á færslunni þinni (þú skilgreinir hana í hliðarvalmynd færslunnar þinnar).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. | Samfélagsmiðladagatalið til að halda utan um áætlaðar samfélagsmiðlafærslur þínar. Bættu við samfélagsmiðlafærslum, breyttu eða breyttu dagsetningu með draga og sleppa. | Details | |
|
The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. Samfélagsmiðladagatalið til að halda utan um áætlaðar samfélagsmiðlafærslur þínar. Bættu við samfélagsmiðlafærslum, breyttu eða breyttu dagsetningu með draga og sleppa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. | Stillingarnar fyrir sjálfvirka birtingu voru stilltar fyrir þig af WordPress stjórnanda. | Details | |
|
The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. Stillingarnar fyrir sjálfvirka birtingu voru stilltar fyrir þig af WordPress stjórnanda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. | Áætlunin fyrir samfélagsmiðlafærsluna þína hefur breyst þar sem valið samfélagsmiðlanet er ekki lengur tengt við Blog2Social. Vinsamlegast athugaðu nettengingarnar undir „Net“ og vertu viss um að nauðsynleg net séu tengd. | Details | |
|
The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. Áætlunin fyrir samfélagsmiðlafærsluna þína hefur breyst þar sem valið samfélagsmiðlanet er ekki lengur tengt við Blog2Social. Vinsamlegast athugaðu nettengingarnar undir „Net“ og vertu viss um að nauðsynleg net séu tengd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. | Verð á vöru þinni, ef þú hefur sett upp WooCommerce á vefsíðunni þinni / blogginu. | Details | |
|
The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. Verð á vöru þinni, ef þú hefur sett upp WooCommerce á vefsíðunni þinni / blogginu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. | PR-gáttin fyrir dreifingu á fréttatilkynningum birtir sjálfkrafa fréttatilkynningar þínar og viðburði með einum smelli. Birtu skilaboðin þín á yfir 250 vefgáttum. | Details | |
|
The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. PR-gáttin fyrir dreifingu á fréttatilkynningum birtir sjálfkrafa fréttatilkynningar þínar og viðburði með einum smelli. Birtu skilaboðin þín á yfir 250 vefgáttum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. | Færslurnar sem þú reyndir að bæta við eru þegar í biðröðinni þinni. Ef þú vilt endurskipuleggja þær, vinsamlegast eyddu færslunum áður en þú bætir þeim við aftur. | Details | |
|
The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. Færslurnar sem þú reyndir að bæta við eru þegar í biðröðinni þinni. Ef þú vilt endurskipuleggja þær, vinsamlegast eyddu færslunum áður en þú bætir þeim við aftur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. | Ekki er hægt að birta færsluna vegna breytinga á Instagram viðmótinu. Nánari upplýsingar í <a href="%s" target="_blank">Instagram leiðbeiningunum</a>. | Details | |
|
The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. Ekki er hægt að birta færsluna vegna breytinga á Instagram viðmótinu. Nánari upplýsingar í <a href="%s" target="_blank">Instagram leiðbeiningunum</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as