| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | Հղման գրառման ձևաչափը ցուցադրում է գրառման վերնագիրը, հղման հասցեն և գրառման առաջին մեկ կամ երկու նախադասությունը: Ցանցերը սկանավորում են այս տեղեկատվությունը ձեր META կամ OpenGraph-ից: ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆՔ ՀԱՇՎԻ ԱՌՆԵԼ. Եթե ցանկանում եք, որ ձեր հղման գրառումները ցուցադրեն ընտրված պատկերը Blog2Social նախադիտման խմբագրից, համոզվեք, որ ակտիվացրել եք Սոցիալական Մետա Թեգերը Facebook-ի և Twitter-ի համար ձեր Blog2Social կայանքներում: Այս կայանքները կգտնեք «Սոցիալական Մետա Տվյալներ» ներդիրում: Եթե չընտրեք կոնկրետ գրառման պատկեր, որոշ ցանցեր ցուցադրում են ձեր էջում հայտնաբերված առաջին պատկերը: Պատկերը հղում է տանում դեպի ձեր բլոգի գրառումը: | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. Հղման գրառման ձևաչափը ցուցադրում է գրառման վերնագիրը, հղման հասցեն և գրառման առաջին մեկ կամ երկու նախադասությունը: Ցանցերը սկանավորում են այս տեղեկատվությունը ձեր META կամ OpenGraph-ից: ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆՔ ՀԱՇՎԻ ԱՌՆԵԼ. Եթե ցանկանում եք, որ ձեր հղման գրառումները ցուցադրեն ընտրված պատկերը Blog2Social նախադիտման խմբագրից, համոզվեք, որ ակտիվացրել եք Սոցիալական Մետա Թեգերը Facebook-ի և Twitter-ի համար ձեր Blog2Social կայանքներում: Այս կայանքները կգտնեք «Սոցիալական Մետա Տվյալներ» ներդիրում: Եթե չընտրեք կոնկրետ գրառման պատկեր, որոշ ցանցեր ցուցադրում են ձեր էջում հայտնաբերված առաջին պատկերը: Պատկերը հղում է տանում դեպի ձեր բլոգի գրառումը:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | Արտոնագիրը հաջողությամբ ակտիվացվել է: | Details | |
|
The license has been successfully activated. Արտոնագիրը հաջողությամբ ակտիվացվել է:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | Թույլատրվում են .jpg և .png ֆայլերի տեսակները: Խնդրում ենք փորձել մեկ այլ: | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. Թույլատրվում են .jpg և .png ֆայլերի տեսակները: Խնդրում ենք փորձել մեկ այլ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | Պատկերը կփոխվի | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | Պատկերի նախադիտումը ավտոմատ կերպով կկտրվի՝ համապատասխանեցնելու Instagram-ի լռելիությամբ դասավորությանը ձեր Instagram ժամանակագրության համար: Պատկերը ցուցադրվելու է չկտրված, երբ բացեք նախադիտման էջը ձեր Instagram գրառման համար: | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. Պատկերի նախադիտումը ավտոմատ կերպով կկտրվի՝ համապատասխանեցնելու Instagram-ի լռելիությամբ դասավորությանը ձեր Instagram ժամանակագրության համար: Պատկերը ցուցադրվելու է չկտրված, երբ բացեք նախադիտման էջը ձեր Instagram գրառման համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | Վերնագիրը... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | Անվճար փորձաշրջանը չի կարող սկսվել: Այս բլոգն արդեն գրանցված է անվճար փորձաշրջանի համար: | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. Անվճար փորձաշրջանը չի կարող սկսվել: Այս բլոգն արդեն գրանցված է անվճար փորձաշրջանի համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | Առաջին քայլը սոցիալական ցանցերի գրառում ստեղծելն ու տարածելն է, որի համար ցանկանում եք հետևել չափանիշներին: Դուք կարող եք տարածել WordPress-ի գրառումներ, էջեր և ապրանքներ, ներմուծված գրառումներ, ինչպես նաև «Սոցիալական ցանցերի գրառումներ», որոնք բաղկացած են հղումից, տեսանյութից, պատկերից կամ տեքստից: 24 ժամ հետո կարող եք ստուգել գրառման առաջին չափանիշները «Սոցիալական ցանցերի չափանիշներ» ընտրացանկի տարրի ներքո: | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". Առաջին քայլը սոցիալական ցանցերի գրառում ստեղծելն ու տարածելն է, որի համար ցանկանում եք հետևել չափանիշներին: Դուք կարող եք տարածել WordPress-ի գրառումներ, էջեր և ապրանքներ, ներմուծված գրառումներ, ինչպես նաև «Սոցիալական ցանցերի գրառումներ», որոնք բաղկացած են հղումից, տեսանյութից, պատկերից կամ տեքստից: 24 ժամ հետո կարող եք ստուգել գրառման առաջին չափանիշները «Սոցիալական ցանցերի չափանիշներ» ընտրացանկի տարրի ներքո:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | Օգտագործվող լռելիությամբ քարտի տեսակը | Details | |
|
The default card type to use Օգտագործվող լռելիությամբ քարտի տեսակը
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Ձեր գրառման բովանդակությունը չի կարող հաստատվել ցանցի կողմից: Խնդրում ենք տեսնել հետևյալ <a target="_blank" href="%s">ուղեցույցը</a>: | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Ձեր գրառման բովանդակությունը չի կարող հաստատվել ցանցի կողմից: Խնդրում ենք տեսնել հետևյալ <a target="_blank" href="%s">ուղեցույցը</a>:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | Ձեր գրառման բովանդակությունը | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | Ձեր սոցիալական ցանցերի հաշվին միացումն ընդհատվել է: Խնդրում ենք ստուգել ձեր նույնացումը և վերամիացնել ձեր հաշիվը: <a target="_blank" href="%s">Խափանաշտկման ուղեցույցը</a> ցույց է տալիս, թե ինչպես վերականգնել միացումը ձեր սոցիալական ցանցերի հաշվին: | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. Ձեր սոցիալական ցանցերի հաշվին միացումն ընդհատվել է: Խնդրում ենք ստուգել ձեր նույնացումը և վերամիացնել ձեր հաշիվը: <a target="_blank" href="%s">Խափանաշտկման ուղեցույցը</a> ցույց է տալիս, թե ինչպես վերականգնել միացումը ձեր սոցիալական ցանցերի հաշվին:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | Ձեր սերվերին միացումն ընդհատվել է: Խնդրում ենք համոզվել, որ ձեր բլոգը հասանելի է: Եթե ձեր սերվերը չի պատասխանում կամ չափազանց դանդաղ է, Blog2Social-ը չի կարող միանալ ինտերնետին: Փորձեք ավելի ուշ կամ դիմեք ձեր վեբ-վարպետին, եթե այս սխալի ուղերձը շարունակվի: | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. Ձեր սերվերին միացումն ընդհատվել է: Խնդրում ենք համոզվել, որ ձեր բլոգը հասանելի է: Եթե ձեր սերվերը չի պատասխանում կամ չափազանց դանդաղ է, Blog2Social-ը չի կարող միանալ ինտերնետին: Փորձեք ավելի ուշ կամ դիմեք ձեր վեբ-վարպետին, եթե այս սխալի ուղերձը շարունակվի:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | Սերվերին միացումը ձախողվեց: Խնդրում ենք կրկին փորձել: Ավելի շատ տեղեկություններ և լուծումներ կարող եք գտնել սերվերին միանալու ուղեցույցում | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection Սերվերին միացումը ձախողվեց: Խնդրում ենք կրկին փորձել: Ավելի շատ տեղեկություններ և լուծումներ կարող եք գտնել սերվերին միանալու ուղեցույցում
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | Սերվերին միացումը ձախողվեց: Խնդրում ենք կրկին փորձել: Ավելի շատ տեղեկություններ և լուծումներ կարող եք գտնել | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the Սերվերին միացումը ձախողվեց: Խնդրում ենք կրկին փորձել: Ավելի շատ տեղեկություններ և լուծումներ կարող եք գտնել
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as