GlotPress

Translation of Blog2social: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,237) Untranslated (4) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (21)
1 39 40 41 42 43 85
Prio Original string Translation
Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts. Győződjön meg arról, hogy rendszergazda, szerkesztő vagy moderátor ezen a Facebook-oldalon. Ellenőrizze azt is, hogy a kétfaktoros hitelesítés be van-e kapcsolva vagy ki van-e kapcsolva mind a csatlakoztatott Instagram-, mind a Facebook-fiókokon. Details

Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts.

Győződjön meg arról, hogy rendszergazda, szerkesztő vagy moderátor ezen a Facebook-oldalon. Ellenőrizze azt is, hogy a kétfaktoros hitelesítés be van-e kapcsolva vagy ki van-e kapcsolva mind a csatlakoztatott Instagram-, mind a Facebook-fiókokon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:58:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:953
Priority:
normal
More links:
Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted Győződjön meg arról, hogy minden WordPress-felhasználó vagy szerző, akinek a bejegyzéseit automatikusan közzé kell tenni, Details

Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted

Győződjön meg arról, hogy minden WordPress-felhasználó vagy szerző, akinek a bejegyzéseit automatikusan közzé kell tenni,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:58:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:126
  • views/b2s/autopost.php:158
Priority:
normal
More links:
Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Twitter új felhasználási feltételei szerint a felhasználók többé nem tehetnek közzé azonos vagy lényegében hasonló tartalmat több fiókba, vagy több duplikált frissítést egy fiókban. Details

Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Twitter új felhasználási feltételei szerint a felhasználók többé nem tehetnek közzé azonos vagy lényegében hasonló tartalmat több fiókba, vagy több duplikált frissítést egy fiókban.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:16:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:406
  • includes/B2S/Ship/Item.php:919
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1399
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid link Kérjük, adjon meg egy érvényes linket Details

Please enter a valid link

Kérjük, adjon meg egy érvényes linket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:16:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:69
Priority:
normal
More links:
Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a "no-cache=1" parameter to the post URL of your link posts to ensure that the network always pulls the current meta data of your blog post. Kérjük, engedélyezze ezt a funkciót, ha a webhely varnish gyorsítótárazást (HTTP gyorsító a webhely tehermentesítésére) használ. A Blog2Social egy "no-cache=1" paramétert ad hozzá a link bejegyzések bejegyzés URL-jéhez, hogy a hálózat mindig a blogbejegyzés jelenlegi metaadatait húzza le. Details

Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a "no-cache=1" parameter to the post URL of your link posts to ensure that the network always pulls the current meta data of your blog post.

Kérjük, engedélyezze ezt a funkciót, ha a webhely varnish gyorsítótárazást (HTTP gyorsító a webhely tehermentesítésére) használ. A Blog2Social egy "no-cache=1" paramétert ad hozzá a link bejegyzések bejegyzés URL-jéhez, hogy a hálózat mindig a blogbejegyzés jelenlegi metaadatait húzza le.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:16:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:266
Priority:
normal
More links:
Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a "no-cache=1" parameter to the post URL of your Facebook link posts to ensure that Facebook always pulls the current meta data of your blog post. Kérjük, engedélyezze ezt a funkciót, ha a webhely varnish gyorsítótárazást (HTTP gyorsító a webhely tehermentesítésére) használ. A Blog2Social egy "no-cache=1" paramétert ad hozzá a Facebook link bejegyzések bejegyzés URL-jéhez, hogy a Facebook mindig a blogbejegyzés jelenlegi metaadatait húzza le. Details

Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a "no-cache=1" parameter to the post URL of your Facebook link posts to ensure that Facebook always pulls the current meta data of your blog post.

Kérjük, engedélyezze ezt a funkciót, ha a webhely varnish gyorsítótárazást (HTTP gyorsító a webhely tehermentesítésére) használ. A Blog2Social egy "no-cache=1" paramétert ad hozzá a Facebook link bejegyzések bejegyzés URL-jéhez, hogy a Facebook mindig a blogbejegyzés jelenlegi metaadatait húzza le.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:16:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/settings.php:189
Priority:
normal
More links:
Please contact our support! Kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal! Details

Please contact our support!

Kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:16:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/notice.php:29
Priority:
normal
More links:
Please change your Instagram account type into a Business account type. Learn more about how to convert your account in the <a target="_blank" href="%s">Instagram guide</a>. Kérjük, változtassa meg az Instagram-fiók típusát Üzleti fiók típusra. További információ a fiók átalakításáról az <a target="_blank" href="%s">Instagram útmutatóban</a> található. Details

Please change your Instagram account type into a Business account type. Learn more about how to convert your account in the <a target="_blank" href="%s">Instagram guide</a>.

Kérjük, változtassa meg az Instagram-fiók típusát Üzleti fiók típusra. További információ a fiók átalakításáról az <a target="_blank" href="%s">Instagram útmutatóban</a> található.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:16:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:956
  • includes/Loader.php:959
Priority:
normal
More links:
Plans & Prices Csomagok és árak Details

Plans & Prices

Csomagok és árak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:16:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/sidebar.php:124
Priority:
normal
More links:
Pinterest Rich Pins Validator Pinterest Rich Pins érvényesítő Details

Pinterest Rich Pins Validator

Pinterest Rich Pins érvényesítő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:16:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:200
Priority:
normal
More links:
Pinterest has rejected the connection to your blog A Pinterest elutasította a bloghoz való kapcsolódást Details

Pinterest has rejected the connection to your blog

A Pinterest elutasította a bloghoz való kapcsolódást
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:16:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:393
  • views/b2s/ship.php:647
Priority:
normal
More links:
Photo Post Fotó bejegyzés Details

Photo Post

Fotó bejegyzés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:16:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:165
Priority:
normal
More links:
Phone Telefon Details

Phone

Telefon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 18:57:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:135
  • views/prg/html/form.php:137
  • views/prg/html/form.php:212
  • views/prg/html/form.php:214
Priority:
normal
More links:
Philippines Fülöp-szigetek Details

Philippines

Fülöp-szigetek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 18:57:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:534
Priority:
normal
More links:
Personal Time Zone Személyes időzóna Details

Personal Time Zone

Személyes időzóna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 18:57:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:67
  • views/b2s/settings.php:200
  • includes/B2S/Settings/Item.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 39 40 41 42 43 85

Export as