| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | A link bejegyzés formátum a bejegyzések címét, linkcímét és az első egy-két mondatát jeleníti meg. A hálózatok ezeket az információkat a META vagy OpenGraph adatokból olvassák be. FIGYELEM: Ha azt szeretné, hogy a link bejegyzések a Blog2Social előnézeti szerkesztőből kiválasztott képet jelenítsék meg, győződjön meg arról, hogy aktiválta a Facebook és Twitter közösségi meta címkéket a Blog2Social beállításaiban. Ezeket a beállításokat a „Közösségi metaadatok” fül alatt találja. Ha nem választ ki egy adott bejegyzésképet, egyes hálózatok az oldalon észlelt első képet jelenítik meg. A kép a blogbejegyzésre mutató linket tartalmaz. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. A link bejegyzés formátum a bejegyzések címét, linkcímét és az első egy-két mondatát jeleníti meg. A hálózatok ezeket az információkat a META vagy OpenGraph adatokból olvassák be. FIGYELEM: Ha azt szeretné, hogy a link bejegyzések a Blog2Social előnézeti szerkesztőből kiválasztott képet jelenítsék meg, győződjön meg arról, hogy aktiválta a Facebook és Twitter közösségi meta címkéket a Blog2Social beállításaiban. Ezeket a beállításokat a „Közösségi metaadatok” fül alatt találja. Ha nem választ ki egy adott bejegyzésképet, egyes hálózatok az oldalon észlelt első képet jelenítik meg. A kép a blogbejegyzésre mutató linket tartalmaz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | A licenc sikeresen aktiválásra került. | Details | |
|
The license has been successfully activated. A licenc sikeresen aktiválásra került.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | A képfájlok .jpg és .png típusai engedélyezettek. Kérjük, próbáljon másikat. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. A képfájlok .jpg és .png típusai engedélyezettek. Kérjük, próbáljon másikat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | A kép megváltozik | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | A kép előnézete automatikusan levágásra kerül, hogy illeszkedjen az Instagram alapértelmezett elrendezéséhez az Instagram idővonalon. A kép vágatlanul jelenik meg, amikor megnyitja az Instagram-bejegyzés előnézeti oldalát. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. A kép előnézete automatikusan levágásra kerül, hogy illeszkedjen az Instagram alapértelmezett elrendezéséhez az Instagram idővonalon. A kép vágatlanul jelenik meg, amikor megnyitja az Instagram-bejegyzés előnézeti oldalát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | A címsor... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | Az ingyenes próbaverzió nem indítható el. Ez a blog már regisztrálva van az ingyenes próbaverzióra. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. Az ingyenes próbaverzió nem indítható el. Ez a blog már regisztrálva van az ingyenes próbaverzióra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | Az első lépés egy közösségi média bejegyzés létrehozása és megosztása, amelyhez nyomon szeretné követni a mutatókat. Megoszthat WordPress bejegyzéseket, oldalakat és termékeket, importált bejegyzéseket, valamint linkből, videóból, képből vagy szövegből álló „Közösségi média bejegyzéseket”. 24 óra elteltével ellenőrizheti a bejegyzés első mutatóit a „Közösségi média mutatók” menüpont alatt. | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". Az első lépés egy közösségi média bejegyzés létrehozása és megosztása, amelyhez nyomon szeretné követni a mutatókat. Megoszthat WordPress bejegyzéseket, oldalakat és termékeket, importált bejegyzéseket, valamint linkből, videóból, képből vagy szövegből álló „Közösségi média bejegyzéseket”. 24 óra elteltével ellenőrizheti a bejegyzés első mutatóit a „Közösségi média mutatók” menüpont alatt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | Az alapértelmezett kártyatípus használata | Details | |
|
The default card type to use Az alapértelmezett kártyatípus használata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | A bejegyzés tartalmát a hálózat nem hagyta jóvá. Kérjük, tekintse meg a következő <a target="_blank" href="%s">útmutatót</a>. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. A bejegyzés tartalmát a hálózat nem hagyta jóvá. Kérjük, tekintse meg a következő <a target="_blank" href="%s">útmutatót</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | A bejegyzés tartalma | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | A kapcsolat a közösségi média fiókkal megszakadt. Kérjük, ellenőrizze az engedélyezést, és csatlakoztassa újra a fiókot. A <a target="_blank" href="%s">hibaelhárítási útmutató</a> bemutatja, hogyan lehet helyreállítani a kapcsolatot a közösségi média fiókkal. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. A kapcsolat a közösségi média fiókkal megszakadt. Kérjük, ellenőrizze az engedélyezést, és csatlakoztassa újra a fiókot. A <a target="_blank" href="%s">hibaelhárítási útmutató</a> bemutatja, hogyan lehet helyreállítani a kapcsolatot a közösségi média fiókkal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | A kapcsolat a szerverrel megszakadt. Kérjük, győződjön meg arról, hogy a blog elérhető. Ha a szerver nem válaszol, vagy túl lassú, a Blog2Social nem tud csatlakozni az internethez. Próbálja újra később, vagy lépjen kapcsolatba a webmesterrel, ha ez a hibaüzenet továbbra is fennáll. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. A kapcsolat a szerverrel megszakadt. Kérjük, győződjön meg arról, hogy a blog elérhető. Ha a szerver nem válaszol, vagy túl lassú, a Blog2Social nem tud csatlakozni az internethez. Próbálja újra később, vagy lépjen kapcsolatba a webmesterrel, ha ez a hibaüzenet továbbra is fennáll.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | A kapcsolat a szerverrel sikertelen volt. Kérjük, próbálja újra! További információkat és megoldásokat talál a szerverkapcsolati útmutatóban | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection A kapcsolat a szerverrel sikertelen volt. Kérjük, próbálja újra! További információkat és megoldásokat talál a szerverkapcsolati útmutatóban
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | A kapcsolat a szerverrel sikertelen volt. Kérjük, próbálja újra! További információkat és megoldásokat talál a | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the A kapcsolat a szerverrel sikertelen volt. Kérjük, próbálja újra! További információkat és megoldásokat talál a
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as