| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | פורמט הפוסטים של קישורים מציג את כותרת הפוסט, כתובת הקישור ואת המשפט הראשון או השני של הפוסט. הרשתות סורקות מידע זה מה-META או OpenGraph שלך. שימו לב: אם אתם רוצים שהפוסטים שלכם עם קישורים יציגו את התמונה שנבחרה מעורך התצוגה המקדימה של Blog2Social, אנא ודאו שהפעלתם את תגי המדיה החברתית (Social Meta Tags) עבור פייסבוק וטוויטר בהגדרות Blog2Social שלכם. תוכלו למצוא הגדרות אלה בלשונית "Social Meta Data". אם לא תבחרו תמונת פוסט ספציפית, חלק מהרשתות יציגו את התמונה הראשונה שזוהתה בעמוד שלכם. התמונה מקשרת לפוסט הבלוג שלכם. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. פורמט הפוסטים של קישורים מציג את כותרת הפוסט, כתובת הקישור ואת המשפט הראשון או השני של הפוסט. הרשתות סורקות מידע זה מה-META או OpenGraph שלך. שימו לב: אם אתם רוצים שהפוסטים שלכם עם קישורים יציגו את התמונה שנבחרה מעורך התצוגה המקדימה של Blog2Social, אנא ודאו שהפעלתם את תגי המדיה החברתית (Social Meta Tags) עבור פייסבוק וטוויטר בהגדרות Blog2Social שלכם. תוכלו למצוא הגדרות אלה בלשונית "Social Meta Data". אם לא תבחרו תמונת פוסט ספציפית, חלק מהרשתות יציגו את התמונה הראשונה שזוהתה בעמוד שלכם. התמונה מקשרת לפוסט הבלוג שלכם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | הרישיון הופעל בהצלחה. | Details | |
|
The license has been successfully activated. הרישיון הופעל בהצלחה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | סוגי קבצי התמונה המותרים הם .jpg ו-.png. אנא נסה סוג אחר. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. סוגי קבצי התמונה המותרים הם .jpg ו-.png. אנא נסה סוג אחר.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | התמונה תשתנה | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | תצוגה מקדימה של התמונה תחתך אוטומטית כדי להתאים לפריסת ברירת המחדל של אינסטגרם עבור ציר הזמן שלך באינסטגרם. התמונה תוצג ללא חיתוך בעת פתיחת דף התצוגה המקדימה של הפוסט שלך באינסטגרם. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. תצוגה מקדימה של התמונה תחתך אוטומטית כדי להתאים לפריסת ברירת המחדל של אינסטגרם עבור ציר הזמן שלך באינסטגרם. התמונה תוצג ללא חיתוך בעת פתיחת דף התצוגה המקדימה של הפוסט שלך באינסטגרם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | הכותרת... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | הניסיון החינמי לא ניתן להתחלה. בלוג זה כבר נרשם לניסיון החינמי. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. הניסיון החינמי לא ניתן להתחלה. בלוג זה כבר נרשם לניסיון החינמי.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | השלב הראשון הוא ליצור ולשתף פוסט במדיה חברתית שעבורו ברצונך לעקוב אחר המדדים. תוכל לשתף פוסטים, דפים ומוצרים של וורדפרס, פוסטים מיובאים וכן "פוסטים במדיה חברתית" הכוללים קישור, וידאו, תמונה או טקסט. לאחר 24 שעות, תוכל לבדוק את המדדים הראשונים של הפוסט תחת פריט התפריט "מדדי מדיה חברתית". | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". השלב הראשון הוא ליצור ולשתף פוסט במדיה חברתית שעבורו ברצונך לעקוב אחר המדדים. תוכל לשתף פוסטים, דפים ומוצרים של וורדפרס, פוסטים מיובאים וכן "פוסטים במדיה חברתית" הכוללים קישור, וידאו, תמונה או טקסט. לאחר 24 שעות, תוכל לבדוק את המדדים הראשונים של הפוסט תחת פריט התפריט "מדדי מדיה חברתית".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | סוג הכרטיס המוגדר כברירת מחדל לשימוש | Details | |
|
The default card type to use סוג הכרטיס המוגדר כברירת מחדל לשימוש
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | התוכן של הפוסט שלך לא אושר על ידי הרשת. אנא עיין ב<a target="_blank" href="%s">מדריך</a> הבא. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. התוכן של הפוסט שלך לא אושר על ידי הרשת. אנא עיין ב<a target="_blank" href="%s">מדריך</a> הבא.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | התוכן של הפוסט שלך | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | החיבור לחשבון המדיה החברתית שלך הופסק. אנא בדוק את ההרשאה שלך וחבר מחדש את חשבונך. <a target="_blank" href="%s">מדריך פתרון התקלות</a> מראה לך כיצד לתקן את החיבור לחשבון המדיה החברתית שלך. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. החיבור לחשבון המדיה החברתית שלך הופסק. אנא בדוק את ההרשאה שלך וחבר מחדש את חשבונך. <a target="_blank" href="%s">מדריך פתרון התקלות</a> מראה לך כיצד לתקן את החיבור לחשבון המדיה החברתית שלך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | החיבור לשרת שלך הופסק. אנא וודא שהבלוג שלך נגיש. אם השרת שלך אינו מגיב או איטי מדי, Blog2Social לא יכול להתחבר לאינטרנט. נסה שוב מאוחר יותר או פנה למנהל האתר שלך אם הודעת שגיאה זו נמשכת. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. החיבור לשרת שלך הופסק. אנא וודא שהבלוג שלך נגיש. אם השרת שלך אינו מגיב או איטי מדי, Blog2Social לא יכול להתחבר לאינטרנט. נסה שוב מאוחר יותר או פנה למנהל האתר שלך אם הודעת שגיאה זו נמשכת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | החיבור לשרת נכשל. אנא נסה שוב! תוכל למצוא מידע נוסף ופתרונות במדריך לחיבור שרת | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection החיבור לשרת נכשל. אנא נסה שוב! תוכל למצוא מידע נוסף ופתרונות במדריך לחיבור שרת
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | החיבור לשרת נכשל. אנא נסה שוב! תוכל למצוא מידע נוסף ופתרונות ב | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the החיבור לשרת נכשל. אנא נסה שוב! תוכל למצוא מידע נוסף ופתרונות ב
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as