| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| filter | kānana | Details | |
| Feedback | Nā manaʻo hoʻopuka | Details | |
| Favorites | Nā mea punahele | Details | |
| FAQ | Nā nīnau pinepine | Details | |
|
FAQ
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Nā nīnau pinepine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save | ʻAʻole i mālama ʻia | Details | |
| Failed to load the default template | ʻAʻole i hoʻouka ʻia ka palapala hoʻohālike maʻamau | Details | |
|
Failed to load the default template ʻAʻole i hoʻouka ʻia ka palapala hoʻohālike maʻamau
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Facebook pages | Nā ʻaoʻao Facebook | Details | |
| Facebook Open Graph Meta Tags | Nā Meta Tags Open Graph o Facebook | Details | |
|
Facebook Open Graph Meta Tags Nā Meta Tags Open Graph o Facebook
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Facebook has changed its policy for posting link posts via plugins or web applications. Facebook does no longer display the featured or selected image for your blog post, but only images defined in the Open Graph (OG) Meta Tags of your blog post. If you have not defined any OG Meta Tags, Facebook displays a random image from your blog post or blog site. If you have defined an image in your blog post OG Meta Tags that does not meet the image size requirements, Facebook also does not displayed your selected image, but a random image. Please make sure that your image meets the image size requirements for Facebook. | Ua hoʻololi ʻo Facebook i kāna kulekele no ka hoʻouna ʻana i nā pou loulou ma o nā polokalamu a i ʻole nā polokalamu pūnaewele. ʻAʻole hōʻike hou ʻo Facebook i ke kiʻi i koho ʻia a i ʻole i hōʻike ʻia no kāu pou blog, akā ʻo nā kiʻi wale nō i wehewehe ʻia ma nā Meta Tags Open Graph (OG) o kāu pou blog. Inā ʻaʻole ʻoe i wehewehe i nā Meta Tags OG, hōʻike ʻo Facebook i kahi kiʻi maʻamau mai kāu pou blog a i ʻole pūnaewele blog. Inā ua wehewehe ʻoe i kahi kiʻi ma kāu pou blog Meta Tags OG ʻaʻole i kū i nā koi nui o ke kiʻi, ʻaʻole hoʻi e hōʻike ʻo Facebook i kāu kiʻi i koho ʻia, akā he kiʻi maʻamau. E ʻoluʻolu e hōʻoia i kū kāu kiʻi i nā koi nui o ke kiʻi no Facebook. | Details | |
|
Facebook has changed its policy for posting link posts via plugins or web applications. Facebook does no longer display the featured or selected image for your blog post, but only images defined in the Open Graph (OG) Meta Tags of your blog post. If you have not defined any OG Meta Tags, Facebook displays a random image from your blog post or blog site. If you have defined an image in your blog post OG Meta Tags that does not meet the image size requirements, Facebook also does not displayed your selected image, but a random image. Please make sure that your image meets the image size requirements for Facebook. Ua hoʻololi ʻo Facebook i kāna kulekele no ka hoʻouna ʻana i nā pou loulou ma o nā polokalamu a i ʻole nā polokalamu pūnaewele. ʻAʻole hōʻike hou ʻo Facebook i ke kiʻi i koho ʻia a i ʻole i hōʻike ʻia no kāu pou blog, akā ʻo nā kiʻi wale nō i wehewehe ʻia ma nā Meta Tags Open Graph (OG) o kāu pou blog. Inā ʻaʻole ʻoe i wehewehe i nā Meta Tags OG, hōʻike ʻo Facebook i kahi kiʻi maʻamau mai kāu pou blog a i ʻole pūnaewele blog. Inā ua wehewehe ʻoe i kahi kiʻi ma kāu pou blog Meta Tags OG ʻaʻole i kū i nā koi nui o ke kiʻi, ʻaʻole hoʻi e hōʻike ʻo Facebook i kāu kiʻi i koho ʻia, akā he kiʻi maʻamau. E ʻoluʻolu e hōʻoia i kū kāu kiʻi i nā koi nui o ke kiʻi no Facebook.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Facebook groups | Nā pūʻulu Facebook | Details | |
| Export as txt-file | Hoʻokuʻu aku ma ke ʻano he faila txt | Details | |
|
Export as txt-file Hoʻokuʻu aku ma ke ʻano he faila txt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude (Do no post ...) | Hoʻokaʻawale (Mai hoʻouna i ...) | Details | |
|
Exclude (Do no post ...) Hoʻokaʻawale (Mai hoʻouna i ...)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excerpt: The summary of your post (you define it in the side menu of your post). | ʻŌlelo pōkole: Ka hōʻuluʻulu o kāu pou (e wehewehe ʻoe iā ia ma ka papa ʻaoʻao o kāu pou). | Details | |
|
Excerpt: The summary of your post (you define it in the side menu of your post). ʻŌlelo pōkole: Ka hōʻuluʻulu o kāu pou (e wehewehe ʻoe iā ia ma ka papa ʻaoʻao o kāu pou).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events | Nā hanana | Details | |
| Event | Hanana | Details | |
Export as