GlotPress

Translation of Blog2social: Hawaiian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,247) Untranslated (4) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (11)
1 51 52 53 54 55 85
Prio Original string Translation
India ʻĪnia Details

India

ʻĪnia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:499
Priority:
normal
More links:
include posts with images only hoʻokomo i nā memo me nā kiʻi wale nō Details

include posts with images only

hoʻokomo i nā memo me nā kiʻi wale nō
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:57
Priority:
normal
More links:
include <a href="%s" target="_blank">favorites posts</a> only hoʻokomo i nā <a href="%s" target="_blank">pou punahele</a> wale nō Details

include <a href="%s" target="_blank">favorites posts</a> only

hoʻokomo i nā <a href="%s" target="_blank">pou punahele</a> wale nō
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:54
Priority:
normal
More links:
Include (Post only...) Hoʻokomo (Pou wale nō...) Details

Include (Post only...)

Hoʻokomo (Pou wale nō...)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:287
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:307
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:326
  • includes/B2S/RePost/Item.php:191
  • includes/B2S/RePost/Item.php:211
  • includes/B2S/RePost/Item.php:231
  • includes/B2S/RePost/Item.php:250
Priority:
normal
More links:
In the <a href="%s">Network Settings</a> you can define one or more network selections for your posts. Ma nā <a href="%s">Hoʻonohonoho Pūnaewele</a> hiki iā ʻoe ke wehewehe i hoʻokahi a ʻoi aʻe paha nā koho pūnaewele no kāu mau pou. Details

In the <a href="%s">Network Settings</a> you can define one or more network selections for your posts.

Ma nā <a href="%s">Hoʻonohonoho Pūnaewele</a> hiki iā ʻoe ke wehewehe i hoʻokahi a ʻoi aʻe paha nā koho pūnaewele no kāu mau pou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:295
Priority:
normal
More links:
In the <a href="%s">Network Settings</a> you can define network selections to select and save your most-used networks for specific posts or campaigns. Ma nā <a href="%s">Hoʻonohonoho Pūnaewele</a> hiki iā ʻoe ke wehewehe i nā koho pūnaewele e koho a mālama i kāu mau pūnaewele i hoʻohana pinepine ʻia no nā pou a i ʻole nā hoʻolaha kikoʻī. Details

In the <a href="%s">Network Settings</a> you can define network selections to select and save your most-used networks for specific posts or campaigns.

Ma nā <a href="%s">Hoʻonohonoho Pūnaewele</a> hiki iā ʻoe ke wehewehe i nā koho pūnaewele e koho a mālama i kāu mau pūnaewele i hoʻohana pinepine ʻia no nā pou a i ʻole nā hoʻolaha kikoʻī.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:373
Priority:
normal
More links:
In accordance with the new Twitter TOS, one Twitter account can be selected as your primary Twitter account for auto-posting. E like me ke TOS Twitter hou, hiki ke koho ʻia hoʻokahi moʻokāki Twitter ma ke ʻano he moʻokāki Twitter mua no ka hoʻouna ʻakomi. Details

In accordance with the new Twitter TOS, one Twitter account can be selected as your primary Twitter account for auto-posting.

E like me ke TOS Twitter hou, hiki ke koho ʻia hoʻokahi moʻokāki Twitter ma ke ʻano he moʻokāki Twitter mua no ka hoʻouna ʻakomi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:161
Priority:
normal
More links:
Impressions: A count of how many times the post has been viewed. Nā manaʻo: He helu o nā manawa i nānā ʻia ai ka pou. Details

Impressions: A count of how many times the post has been viewed.

Nā manaʻo: He helu o nā manawa i nānā ʻia ai ka pou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:242
Priority:
normal
More links:
Impressions Nā manaʻo Details

Impressions

Nā manaʻo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:101
  • views/b2s/metrics.php:139
Priority:
normal
More links:
Imported posts Nā pou i lawe ʻia mai Details

Imported posts

Nā pou i lawe ʻia mai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:209
Priority:
normal
More links:
Important information about the Auto-Poster settings for WordPress content ʻIke koʻikoʻi e pili ana i nā hoʻonohonoho Auto-Poster no nā ʻike WordPress Details

Important information about the Auto-Poster settings for WordPress content

ʻIke koʻikoʻi e pili ana i nā hoʻonohonoho Auto-Poster no nā ʻike WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:113
Priority:
normal
More links:
Important information about the Auto-Poster settings for imported posts ʻIke koʻikoʻi e pili ana i nā hoʻonohonoho Auto-Poster no nā pou i lawe ʻia mai Details

Important information about the Auto-Poster settings for imported posts

ʻIke koʻikoʻi e pili ana i nā hoʻonohonoho Auto-Poster no nā pou i lawe ʻia mai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:145
Priority:
normal
More links:
Important information about editing the meta tags ʻIke koʻikoʻi e pili ana i ka hoʻoponopono ʻana i nā hōʻailona meta Details

Important information about editing the meta tags

ʻIke koʻikoʻi e pili ana i ka hoʻoponopono ʻana i nā hōʻailona meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:35:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:484
Priority:
normal
More links:
immediately after publishing koke ma hope o ka hoʻopuka ʻana Details

immediately after publishing

koke ma hope o ka hoʻopuka ʻana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:35:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:349
Priority:
normal
More links:
immediately koke Details

immediately

koke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 12:35:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:164
  • includes/B2S/Curation/View.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 51 52 53 54 55 85

Export as