| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | ʻO ke ʻano hoʻolaha loulou e hōʻike ana i ke poʻo o ka pou, ka helu loulou a me nā ʻōlelo mua ʻelua o ka pou. E nānā nā pūnaewele i kēia ʻike mai kāu META a i ʻole OpenGraph. E ʻIKE: Inā makemake ʻoe e hōʻike kāu mau pou loulou i ke kiʻi i koho ʻia mai ka mea hoʻoponopono hiʻohiʻona Blog2Social, e ʻoluʻolu e hōʻoia ua hoʻāla ʻoe i nā Social Meta Tags no Facebook a me Twitter ma kāu hoʻonohonoho Blog2Social. Loaʻa kēia mau hoʻonohonoho ma ka ʻaoʻao "Social Meta Data". Inā ʻaʻole ʻoe e koho i kahi kiʻi pou kikoʻī, e hōʻike ana kekahi mau pūnaewele i ke kiʻi mua i ʻike ʻia ma kāu ʻaoʻao. Hoʻopili ke kiʻi i kāu pou blog. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. ʻO ke ʻano hoʻolaha loulou e hōʻike ana i ke poʻo o ka pou, ka helu loulou a me nā ʻōlelo mua ʻelua o ka pou. E nānā nā pūnaewele i kēia ʻike mai kāu META a i ʻole OpenGraph. E ʻIKE: Inā makemake ʻoe e hōʻike kāu mau pou loulou i ke kiʻi i koho ʻia mai ka mea hoʻoponopono hiʻohiʻona Blog2Social, e ʻoluʻolu e hōʻoia ua hoʻāla ʻoe i nā Social Meta Tags no Facebook a me Twitter ma kāu hoʻonohonoho Blog2Social. Loaʻa kēia mau hoʻonohonoho ma ka ʻaoʻao "Social Meta Data". Inā ʻaʻole ʻoe e koho i kahi kiʻi pou kikoʻī, e hōʻike ana kekahi mau pūnaewele i ke kiʻi mua i ʻike ʻia ma kāu ʻaoʻao. Hoʻopili ke kiʻi i kāu pou blog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | Ua hoʻāla maikaʻi ʻia ka laikini. | Details | |
|
The license has been successfully activated. Ua hoʻāla maikaʻi ʻia ka laikini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | ʻAe ʻia nā ʻano waihona kiʻi .jpg a me .png. E ʻoluʻolu e hoʻāʻo i kekahi. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. ʻAe ʻia nā ʻano waihona kiʻi .jpg a me .png. E ʻoluʻolu e hoʻāʻo i kekahi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | E hoʻololi ʻia ke kiʻi | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | E hoʻopau ʻia ke kiʻi mua e kūpono i ka hoʻonohonoho Instagram maʻamau no kāu papa manawa Instagram. E hōʻike ʻia ke kiʻi me ka ʻole o ka ʻoki ʻia i ka wā e wehe ai i ka ʻaoʻao mua no kāu pou Instagram. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. E hoʻopau ʻia ke kiʻi mua e kūpono i ka hoʻonohonoho Instagram maʻamau no kāu papa manawa Instagram. E hōʻike ʻia ke kiʻi me ka ʻole o ka ʻoki ʻia i ka wā e wehe ai i ka ʻaoʻao mua no kāu pou Instagram.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | Ka Poʻomanaʻo... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | ʻAʻole hiki ke hoʻomaka ka hoʻāʻo manuahi. Ua hoʻopaʻa inoa ʻia kēia blog no ka hoʻāʻo manuahi. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. ʻAʻole hiki ke hoʻomaka ka hoʻāʻo manuahi. Ua hoʻopaʻa inoa ʻia kēia blog no ka hoʻāʻo manuahi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | ʻO ka hana mua, e hana a kaʻana like i kahi pou pūnaewele āu e makemake ai e nānā i nā ana. Hiki iā ʻoe ke kaʻana like i nā pou WordPress, nā ʻaoʻao a me nā huahana, nā pou i lawe ʻia mai a me nā "Pou Pūnaewele" i loaʻa kahi loulou, wikiō, kiʻi a kikokikona paha. Ma hope o 24 hola, hiki iā ʻoe ke nānā i nā ana mua o ka pou ma lalo o ka papa kuhikuhi "Nā Ana Pūnaewele". | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". ʻO ka hana mua, e hana a kaʻana like i kahi pou pūnaewele āu e makemake ai e nānā i nā ana. Hiki iā ʻoe ke kaʻana like i nā pou WordPress, nā ʻaoʻao a me nā huahana, nā pou i lawe ʻia mai a me nā "Pou Pūnaewele" i loaʻa kahi loulou, wikiō, kiʻi a kikokikona paha. Ma hope o 24 hola, hiki iā ʻoe ke nānā i nā ana mua o ka pou ma lalo o ka papa kuhikuhi "Nā Ana Pūnaewele".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | Ke ʻano kāleka paʻamau e hoʻohana ai | Details | |
|
The default card type to use Ke ʻano kāleka paʻamau e hoʻohana ai
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | ʻAʻole hiki ke ʻae ʻia ka ʻike o kāu pou e ka pūnaewele. E ʻoluʻolu e nānā i kēia <a target="_blank" href="%s">alakaʻi</a>. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. ʻAʻole hiki ke ʻae ʻia ka ʻike o kāu pou e ka pūnaewele. E ʻoluʻolu e nānā i kēia <a target="_blank" href="%s">alakaʻi</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | Ka ʻike o kāu pou | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | Ua hoʻopau ʻia ka pilina i kāu moʻokāki pūnaewele. E ʻoluʻolu e nānā i kāu ʻae a hoʻopili hou i kāu moʻokāki. Hōʻike ke <a target="_blank" href="%s">alakaʻi hoʻoponopono pilikia</a> iā ʻoe pehea e hoʻoponopono ai i ka pilina i kāu moʻokāki pūnaewele. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. Ua hoʻopau ʻia ka pilina i kāu moʻokāki pūnaewele. E ʻoluʻolu e nānā i kāu ʻae a hoʻopili hou i kāu moʻokāki. Hōʻike ke <a target="_blank" href="%s">alakaʻi hoʻoponopono pilikia</a> iā ʻoe pehea e hoʻoponopono ai i ka pilina i kāu moʻokāki pūnaewele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | Ua hoʻopau ʻia ka pilina i kāu kikowaena. E ʻoluʻolu e hōʻoia i ka hiki ke loaʻa kāu blog. Inā ʻaʻole pane kāu kikowaena a lohi paha, ʻaʻole hiki iā Blog2Social ke hoʻopili i ka pūnaewele. E hoʻāʻo hou ma hope a i ʻole e kelepona i kāu mea hoʻokele pūnaewele, inā mau kēia memo hewa. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. Ua hoʻopau ʻia ka pilina i kāu kikowaena. E ʻoluʻolu e hōʻoia i ka hiki ke loaʻa kāu blog. Inā ʻaʻole pane kāu kikowaena a lohi paha, ʻaʻole hiki iā Blog2Social ke hoʻopili i ka pūnaewele. E hoʻāʻo hou ma hope a i ʻole e kelepona i kāu mea hoʻokele pūnaewele, inā mau kēia memo hewa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | Ua hāʻule ka pilina i ke kikowaena. E ʻoluʻolu e hoʻāʻo hou! Hiki iā ʻoe ke ʻike i nā ʻike hou a me nā hoʻonā ma ke alakaʻi no ka pilina kikowaena | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection Ua hāʻule ka pilina i ke kikowaena. E ʻoluʻolu e hoʻāʻo hou! Hiki iā ʻoe ke ʻike i nā ʻike hou a me nā hoʻonā ma ke alakaʻi no ka pilina kikowaena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | Ua hāʻule ka pilina i ke kikowaena. E ʻoluʻolu e hoʻāʻo hou! Hiki iā ʻoe ke ʻike i nā ʻike hou a me nā hoʻonā ma ka | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the Ua hāʻule ka pilina i ke kikowaena. E ʻoluʻolu e hoʻāʻo hou! Hiki iā ʻoe ke ʻike i nā ʻike hou a me nā hoʻonā ma ka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as