| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. | Loaʻa i ka mea hoʻohana i hāʻawi ʻia ai ka pilina nā pou i hoʻonohonoho ʻia. | Details | |
|
The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. Loaʻa i ka mea hoʻohana i hāʻawi ʻia ai ka pilina nā pou i hoʻonohonoho ʻia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: | Hoʻoholo nā kāleka Twitter i ke ʻano o kāu hiʻohiʻona o kāu loulou pou ma Twitter. Ma ka hoʻoponopono ʻana i nā hōʻailona kāleka Twitter hiki iā ʻoe ke hoʻololi i nā ʻāpana aʻe e hoʻololi i ke ʻano: | Details | |
|
The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: Hoʻoholo nā kāleka Twitter i ke ʻano o kāu hiʻohiʻona o kāu loulou pou ma Twitter. Ma ka hoʻoponopono ʻana i nā hōʻailona kāleka Twitter hiki iā ʻoe ke hoʻololi i nā ʻāpana aʻe e hoʻololi i ke ʻano:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. | Kōkua ka mea hana hoʻoponopono pilikia iā ʻoe i nā hakakā i hiki ke kumu ʻia e ke kaiapuni ʻōnaehana o kāu blog. No laila hiki iā ʻoe ke nānā mau i kāu mau hoʻonohonoho ma WordPress. | Details | |
|
The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. Kōkua ka mea hana hoʻoponopono pilikia iā ʻoe i nā hakakā i hiki ke kumu ʻia e ke kaiapuni ʻōnaehana o kāu blog. No laila hiki iā ʻoe ke nānā mau i kāu mau hoʻonohonoho ma WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of your post | Ke poʻo inoa o kāu pou | Details | |
| The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". | Hiki i ka manawa o ka hoʻolaha ʻana i kahi pou ke hoʻoholo i ka loaʻa ʻana o nā makemake, kaʻana like, a me nā ʻōlelo hou aʻe a me ka laulā ākea. Loaʻa i kēlā me kēia pūnaewele pāpālima kona mau "manawa maikaʻi loa". Hāʻawi ʻo Blog2Social iā ʻoe i nā manawa maikaʻi loa i koho mua ʻia. Ke hoʻā ʻoe i nā "manawa maikaʻi loa" no kāu Auto-Poster, e kaʻana like ʻia kāu mau pou WordPress a me nā ʻaoʻao ma nā "manawa maikaʻi loa". E kiʻi i ka ʻike hou aku e pili ana i nā "manawa maikaʻi loa" ma ke alakaʻi "<a href="%s" target="_blank">Nā Manawa Maikaʻi loa e Hoʻolaha ai ma ka Pāpālima</a>". | Details | |
|
The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". Hiki i ka manawa o ka hoʻolaha ʻana i kahi pou ke hoʻoholo i ka loaʻa ʻana o nā makemake, kaʻana like, a me nā ʻōlelo hou aʻe a me ka laulā ākea. Loaʻa i kēlā me kēia pūnaewele pāpālima kona mau "manawa maikaʻi loa". Hāʻawi ʻo Blog2Social iā ʻoe i nā manawa maikaʻi loa i koho mua ʻia. Ke hoʻā ʻoe i nā "manawa maikaʻi loa" no kāu Auto-Poster, e kaʻana like ʻia kāu mau pou WordPress a me nā ʻaoʻao ma nā "manawa maikaʻi loa". E kiʻi i ka ʻike hou aku e pili ana i nā "manawa maikaʻi loa" ma ke alakaʻi "<a href="%s" target="_blank">Nā Manawa Maikaʻi loa e Hoʻolaha ai ma ka Pāpālima</a>".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. | Nā hoʻonohonoho hoʻokele hui a me nā mea hoʻohana e hoʻonohonoho i nā mea hoʻohana he nui a me nā laikini a e hui pū ai ma ka kalena pāpālima, a me nā mea hou aku. | Details | |
|
The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. Nā hoʻonohonoho hoʻokele hui a me nā mea hoʻohana e hoʻonohonoho i nā mea hoʻohana he nui a me nā laikini a e hui pū ai ma ka kalena pāpālima, a me nā mea hou aku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The tags you have set in your post. | Nā hōʻailona āu i kau ai i kāu pou. | Details | |
|
The tags you have set in your post. Nā hōʻailona āu i kau ai i kāu pou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The summary of your post (you define it in the side menu of your post). | ʻO ka hōʻuluʻulu o kāu pou (āu e wehewehe ai ma ka papa ʻaoʻao o kāu pou). | Details | |
|
The summary of your post (you define it in the side menu of your post). ʻO ka hōʻuluʻulu o kāu pou (āu e wehewehe ai ma ka papa ʻaoʻao o kāu pou).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. | ʻO ka kalena media pūnaewele e mālama i kāu mau pou media pūnaewele i hoʻonohonoho ʻia. E hoʻohui i nā pou media pūnaewele, e hoʻoponopono a hoʻololi i ka lā ma o ka huki a hoʻokuʻu. | Details | |
|
The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. ʻO ka kalena media pūnaewele e mālama i kāu mau pou media pūnaewele i hoʻonohonoho ʻia. E hoʻohui i nā pou media pūnaewele, e hoʻoponopono a hoʻololi i ka lā ma o ka huki a hoʻokuʻu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. | Ua hoʻonohonoho ʻia nā hoʻonohonoho no ka Auto-Poster e kahi luna WordPress. | Details | |
|
The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. Ua hoʻonohonoho ʻia nā hoʻonohonoho no ka Auto-Poster e kahi luna WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. | Ua loli ka hoʻonohonoho ʻana no kāu pou media pūnaewele no ka mea ʻaʻole i pili hou kahi pūnaewele media pūnaewele i koho ʻia me Blog2Social. E ʻoluʻolu e nānā i nā pilina pūnaewele ma lalo o "Nā Pūnaewele" a e hōʻoia i pili nā pūnaewele i koi ʻia. | Details | |
|
The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. Ua loli ka hoʻonohonoho ʻana no kāu pou media pūnaewele no ka mea ʻaʻole i pili hou kahi pūnaewele media pūnaewele i koho ʻia me Blog2Social. E ʻoluʻolu e nānā i nā pilina pūnaewele ma lalo o "Nā Pūnaewele" a e hōʻoia i pili nā pūnaewele i koi ʻia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. | Ke kumukūʻai o kāu huahana, inā ua hoʻokomo ʻoe iā WooCommerce ma kāu pūnaewele/ blog. | Details | |
|
The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. Ke kumukūʻai o kāu huahana, inā ua hoʻokomo ʻoe iā WooCommerce ma kāu pūnaewele/ blog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. | Hoʻopuka ʻokoʻa ka puka hoʻolaha PR i kāu mau hoʻolaha a me nā hanana me ke kaomi hoʻokahi. E hoʻopuka i kāu leka ma luna o 250 mau puka. | Details | |
|
The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. Hoʻopuka ʻokoʻa ka puka hoʻolaha PR i kāu mau hoʻolaha a me nā hanana me ke kaomi hoʻokahi. E hoʻopuka i kāu leka ma luna o 250 mau puka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. | Aia nā pou āu i hoʻāʻo ai e hoʻohui i loko o kāu pila kaʻana. Inā makemake ʻoe e hoʻonohonoho hou iā lākou, e ʻoluʻolu e holoi i nā pou ma mua o ka hoʻohui hou ʻana. | Details | |
|
The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. Aia nā pou āu i hoʻāʻo ai e hoʻohui i loko o kāu pila kaʻana. Inā makemake ʻoe e hoʻonohonoho hou iā lākou, e ʻoluʻolu e holoi i nā pou ma mua o ka hoʻohui hou ʻana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. | ʻAʻole hiki ke hoʻopuka ʻia ka pou ma muli o nā hoʻololi ma ka interface Instagram. E ʻike i ka ʻike hou ma ka <a href="%s" target="_blank">alakaʻi Instagram</a>. | Details | |
|
The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. ʻAʻole hiki ke hoʻopuka ʻia ka pou ma muli o nā hoʻololi ma ka interface Instagram. E ʻike i ka ʻike hou ma ka <a href="%s" target="_blank">alakaʻi Instagram</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as