GlotPress

Translation of Blog2social: Hawaiian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,247) Untranslated (4) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (11)
1 8 9 10 11 12 85
Prio Original string Translation
Whenever you publish a post, only a fraction of your followers will actually see your post. Use the Blog2Social Best Times Scheduler to share your post at the best times for each social network. Get more outreach and extend the lifespan of your posts. I kēlā me kēia manawa āu e hoʻopuka ai i kahi pou, ʻo kahi hapa wale nō o kāu poʻe hahai e ʻike maoli i kāu pou. E hoʻohana i ka Blog2Social Best Times Scheduler e kaʻana like i kāu pou i nā manawa maikaʻi loa no kēlā me kēia pūnaewele pilikanaka. E loaʻa hou aʻe ka hōʻike a hoʻolōʻihi i ke ola o kāu mau pou. Details

Whenever you publish a post, only a fraction of your followers will actually see your post. Use the Blog2Social Best Times Scheduler to share your post at the best times for each social network. Get more outreach and extend the lifespan of your posts.

I kēlā me kēia manawa āu e hoʻopuka ai i kahi pou, ʻo kahi hapa wale nō o kāu poʻe hahai e ʻike maoli i kāu pou. E hoʻohana i ka Blog2Social Best Times Scheduler e kaʻana like i kāu pou i nā manawa maikaʻi loa no kēlā me kēia pūnaewele pilikanaka. E loaʻa hou aʻe ka hōʻike a hoʻolōʻihi i ke ola o kāu mau pou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:184
  • views/b2s/dashboard.php:260
  • views/b2s/post.calendar.php:290
  • views/b2s/ship.php:434
Priority:
normal
More links:
When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. <a href="%s" target="_blank">More information: How to connect with Instagram.</a>. Ke hoʻohui ʻoe iā Blog2Social me kāu moʻokāki Instagram, e loaʻa paha iā ʻoe kahi leka hoʻomaopopo mai Instagram e hoʻāʻo ana kekahi kikowaena mai Kelemānia ma ka ʻāina ʻo Cologne e komo i kāu moʻokāki. He leka hoʻomaopopo palekana maʻamau kēia no ka mea aia ka kikowaena Blog2Social ma kēia wahi. He kaʻina hana maʻamau kēia e pono ai e hoʻokumu i kahi pilina me Instagram. E ʻoluʻolu, he leka hoʻomaopopo palekana maʻamau kēia e mālama i kāu moʻokāki. <a href="%s" target="_blank">ʻIke hou: Pehea e hoʻohui ai me Instagram.</a>. Details

When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. <a href="%s" target="_blank">More information: How to connect with Instagram.</a>.

Ke hoʻohui ʻoe iā Blog2Social me kāu moʻokāki Instagram, e loaʻa paha iā ʻoe kahi leka hoʻomaopopo mai Instagram e hoʻāʻo ana kekahi kikowaena mai Kelemānia ma ka ʻāina ʻo Cologne e komo i kāu moʻokāki. He leka hoʻomaopopo palekana maʻamau kēia no ka mea aia ka kikowaena Blog2Social ma kēia wahi. He kaʻina hana maʻamau kēia e pono ai e hoʻokumu i kahi pilina me Instagram. E ʻoluʻolu, he leka hoʻomaopopo palekana maʻamau kēia e mālama i kāu moʻokāki. <a href="%s" target="_blank">ʻIke hou: Pehea e hoʻohui ai me Instagram.</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:659
  • views/b2s/ship.php:715
Priority:
normal
More links:
When should your content be shared? I ka manawa hea e kaʻana like ʻia ai kāu ʻike? Details

When should your content be shared?

I ka manawa hea e kaʻana like ʻia ai kāu ʻike?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:66
Priority:
normal
More links:
When do you want to share your post on social media? I ka manawa hea ʻoe e makemake ai e kaʻana like i kāu pou ma ka pūnaewele pilikanaka? Details

When do you want to share your post on social media?

I ka manawa hea ʻoe e makemake ai e kaʻana like i kāu pou ma ka pūnaewele pilikanaka?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:347
Priority:
normal
More links:
What would you like to share? He aha kāu e makemake ai e kaʻana like? Details

What would you like to share?

He aha kāu e makemake ai e kaʻana like?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/dashboard.php:156
  • views/b2s/post.calendar.php:186
Priority:
normal
More links:
What do you like best of Blog2Social Premium? He aha kāu mea e makemake nui ai iā Blog2Social Premium? Details

What do you like best of Blog2Social Premium?

He aha kāu mea e makemake nui ai iā Blog2Social Premium?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:579
Priority:
normal
More links:
What are Twitter Cards? He aha nā Kāleka Twitter? Details

What are Twitter Cards?

He aha nā Kāleka Twitter?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:533
Priority:
normal
More links:
What are meta tags? He aha nā meta tags? Details

What are meta tags?

He aha nā meta tags?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:507
Priority:
normal
More links:
Welcome to the trial of the beta version "Social Media Metrics"! Welina mai i ka hoʻāʻo ʻana o ka mana beta "Social Media Metrics"! Details

Welcome to the trial of the beta version "Social Media Metrics"!

Welina mai i ka hoʻāʻo ʻana o ka mana beta "Social Media Metrics"!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:193
Priority:
normal
More links:
Weeks Nā pule Details

Weeks

Nā pule
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1462
Priority:
normal
More links:
weekly pule Details

weekly

pule
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1454
Priority:
normal
More links:
Week Pule Details

Week

Pule
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1462
Priority:
normal
More links:
Wednesday Poʻakolu Details

Wednesday

Poʻakolu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:90
Priority:
normal
More links:
Wed Poʻa Details

Wed

Poʻa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:77
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1506
Priority:
normal
More links:
Website Pūnaewele Details

Website

Pūnaewele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:147
  • views/prg/html/form.php:149
  • views/prg/html/form.php:224
  • views/prg/html/form.php:226
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 8 9 10 11 12 85

Export as