GlotPress

Translation of Blog2social: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,211) Untranslated (31) Waiting (20) Fuzzy (0) Warnings (20)
1 17 18 19 20 21 85
Prio Original string Translation
The parameters could not be saved. Please try again. Non foi posible gardar os parámetros. Téntao de novo. Details

The parameters could not be saved. Please try again.

Non foi posible gardar os parámetros. Téntao de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 14:23:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:469
Priority:
normal
More links:
The page and post meta data could not be removed. Non foi posible eliminar os metadatos da páxina e da entrada. Details

The page and post meta data could not be removed.

Non foi posible eliminar os metadatos da páxina e da entrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 14:23:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:103
Priority:
normal
More links:
The orginal tweet is scheduled on: O tweet orixinal está programado para: Details

The orginal tweet is scheduled on:

O tweet orixinal está programado para:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 14:04:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/partials/post-edit-modal.php:89
Priority:
normal
More links:
The number of images is reached. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Alcanzouse o número de imaxes. Consulta a seguinte <a target="_blank" href="%s">guía</a>. Details

The number of images is reached. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>.

Alcanzouse o número de imaxes. Consulta a seguinte <a target="_blank" href="%s">guía</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 14:04:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:940
Priority:
normal
More links:
The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead. As redes Diigo, Bloglovin’ e Google My Business non son compatibles co formato de imaxe GIF e mostrarán a túa imaxe estándar no seu lugar. Details

The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead.

As redes Diigo, Bloglovin’ e Google My Business non son compatibles co formato de imaxe GIF e mostrarán a túa imaxe estándar no seu lugar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 14:04:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Image.php:33
Priority:
normal
More links:
The network requires a public url. A rede require unha URL pública. Details

The network requires a public url.

A rede require unha URL pública.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 14:04:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:944
Priority:
normal
More links:
The network has blocked your account. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. A rede bloqueou a túa conta. Consulta a seguinte <a target="_blank" href="%s">guía</a>. Details

The network has blocked your account. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>.

A rede bloqueou a túa conta. Consulta a seguinte <a target="_blank" href="%s">guía</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 14:04:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:939
Priority:
normal
More links:
The network does not support hashtags. A rede non é compatible con hashtags. Details

The network does not support hashtags.

A rede non é compatible con hashtags.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 14:04:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:863
Priority:
normal
More links:
The network could not publish your post. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. A rede non puido publicar a túa entrada. Consulta a seguinte <a target="_blank" href="%s">guía</a>. Details

The network could not publish your post. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>.

A rede non puido publicar a túa entrada. Consulta a seguinte <a target="_blank" href="%s">guía</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 14:04:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:932
Priority:
normal
More links:
The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. A rede non pode publicar caracteres especiais como Emoji. Consulta a seguinte <a target="_blank" href="%s">guía</a>. Details

The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>.

A rede non pode publicar caracteres especiais como Emoji. Consulta a seguinte <a target="_blank" href="%s">guía</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 14:04:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:942
Priority:
normal
More links:
The name of the post author. O nome do autor da entrada. Details

The name of the post author.

O nome do autor da entrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 14:04:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:314
Priority:
normal
More links:
The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension. O acceso fallou. Para conectar a túa conta de Pinterest con Blog2Social, inicia sesión en Pinterest usando a extensión do navegador de Blog2Social. Details

The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension.

O acceso fallou. Para conectar a túa conta de Pinterest con Blog2Social, inicia sesión en Pinterest usando a extensión do navegador de Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 14:04:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:349
  • views/b2s/network.php:362
  • views/b2s/ship.php:608
  • views/b2s/ship.php:616
Priority:
normal
More links:
The link you followed has expired. Please refresh your page. A ligazón que seguiches caducou. Actualiza a túa Páxina. Details

The link you followed has expired. Please refresh your page.

A ligazón que seguiches caducou. Actualiza a túa Páxina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/header.php:39
Priority:
normal
More links:
The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google. O ligazón transmitirase como un ligazón canónico, é dicir, no código fonte da túa Páxina, para referirse á fonte orixinal do Contido e acadar maior alcance desde buscadores como Google. Details

The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google.

O ligazón transmitirase como un ligazón canónico, é dicir, no código fonte da túa Páxina, para referirse á fonte orixinal do Contido e acadar maior alcance desde buscadores como Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:856
Priority:
normal
More links:
The link will be added automatically at the end of the post. A ligazón engadirase automaticamente ao final da entrada. Details

The link will be added automatically at the end of the post.

A ligazón engadirase automaticamente ao final da entrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 13:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:858
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 85

Export as