| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: | Nòta: | Details | |
|
Note:
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Nòta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| not yet shared | gun a bhith air a roinn fhathast | Details | |
| Norway | Nirribhidh | Details | |
| Nope, maybe later | Chan eil, 's dòcha nas fhaide air adhart | Details | |
|
Nope, maybe later Chan eil, 's dòcha nas fhaide air adhart
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No User found | Cha deach cleachdaiche a lorg | Details | |
| no URL Shortener | gun gheàrr-URL | Details | |
| No posts found. Please try again with different filter options. | Cha deach puist a lorg. Feuch a-rithist le roghainnean sìolaidh eile. | Details | |
|
No posts found. Please try again with different filter options. Cha deach puist a lorg. Feuch a-rithist le roghainnean sìolaidh eile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No link preview available. Please check your link. | Chan eil ro-shealladh ceangail ri fhaighinn. Feuch an dèan thu sgrùdadh air a’ cheangal agad. | Details | |
|
No link preview available. Please check your link. Chan eil ro-shealladh ceangail ri fhaighinn. Feuch an dèan thu sgrùdadh air a’ cheangal agad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No images are included in your post. | Chan eil ìomhaighean air an toirt a-steach don phost agad. | Details | |
|
No images are included in your post. Chan eil ìomhaighean air an toirt a-steach don phost agad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No emojis found | Gun emojis air an lorg | Details | |
| No credit card required | Chan eil cairt creideis riatanach | Details | |
|
No credit card required Chan eil cairt creideis riatanach
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No connected networks. Please make sure to connect at least one social media account. | Gun lìonraidhean ceangailte. Feuch an dèan thu cinnteach gu bheil co-dhiù aon chunntas meadhan sòisealta ceangailte. | Details | |
|
No connected networks. Please make sure to connect at least one social media account. Gun lìonraidhean ceangailte. Feuch an dèan thu cinnteach gu bheil co-dhiù aon chunntas meadhan sòisealta ceangailte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| NO | CHA BHI | Details | |
| next share by %s | an ath roinn le %s | Details | |
| newest first | an fheadhainn as ùire an toiseach | Details | |
Export as