| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. | Thoir an aire: Chan eil XING a' ceadachadh puist co-ionann a bhith air am foillseachadh ach aon turas taobh a-staigh buidheann agus gun a bhith nas trà na trì tursan thar diofar bhuidhnean. | Details | |
|
Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. Thoir an aire: Chan eil XING a' ceadachadh puist co-ionann a bhith air am foillseachadh ach aon turas taobh a-staigh buidheann agus gun a bhith nas trà na trì tursan thar diofar bhuidhnean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. | Thoir an aire: Tha Twitter a' toirt taic do dhealbhan le tomhas as lugha de 144x144 piogsail agus tomhas as motha de 4096x4096 piogsail agus nas lugha na 5 BM. Thèid an dealbh a ghearradh gu ceàrnag. Tha Twitter a' toirt taic do chruthan JPG, PNG, WEBP agus GIF. | Details | |
|
Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. Thoir an aire: Tha Twitter a' toirt taic do dhealbhan le tomhas as lugha de 144x144 piogsail agus tomhas as motha de 4096x4096 piogsail agus nas lugha na 5 BM. Thèid an dealbh a ghearradh gu ceàrnag. Tha Twitter a' toirt taic do chruthan JPG, PNG, WEBP agus GIF.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. | Thoir an aire: Bidh Twitter a' stòradh paramadairean Cairt de cheangal airson suas ri 7 latha. Is dòcha nach bi atharrachaidhean rim faicinn sa bhad air Twitter. | Details | |
|
Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. Thoir an aire: Bidh Twitter a' stòradh paramadairean Cairt de cheangal airson suas ri 7 latha. Is dòcha nach bi atharrachaidhean rim faicinn sa bhad air Twitter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. | Thoir an aire: Tha na meatrach airson na puist meadhanan sòisealta air an ùrachadh gach 24 uair. Thathar a' cumail sùil air na puist meadhanan sòisealta airson 30 latha. An dèidh 30 latha, tha an staid mu dheireadh air a chlàradh gu buan agus gheibhear thuige anns an tasglann aig àm sam bith. | Details | |
|
Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. Thoir an aire: Tha na meatrach airson na puist meadhanan sòisealta air an ùrachadh gach 24 uair. Thathar a' cumail sùil air na puist meadhanan sòisealta airson 30 latha. An dèidh 30 latha, tha an staid mu dheireadh air a chlàradh gu buan agus gheibhear thuige anns an tasglann aig àm sam bith.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: | Thoir an aire: Gus do chunntas Instagram a cheangal ri Blog2Social, feuch an dèan thu cinnteach gu bheil na leanas ann: | Details | |
|
Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: Thoir an aire: Gus do chunntas Instagram a cheangal ri Blog2Social, feuch an dèan thu cinnteach gu bheil na leanas ann:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: | Thoir an aire: Cuiridh Google stad air Google+ airson a h-uile cunntas prìobhaideach (pròifilean, duilleagan, buidhnean) air 2na Giblean 2019. Gheibh thu tuilleadh fiosrachaidh agus na ceumannan a leanas, a' gabhail a-steach mar a luchdaich thu sìos na dealbhan agad agus susbaint eile an seo: | Details | |
|
Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: Thoir an aire: Cuiridh Google stad air Google+ airson a h-uile cunntas prìobhaideach (pròifilean, duilleagan, buidhnean) air 2na Giblean 2019. Gheibh thu tuilleadh fiosrachaidh agus na ceumannan a leanas, a' gabhail a-steach mar a luchdaich thu sìos na dealbhan agad agus susbaint eile an seo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. | Thoir an aire: Tha Facebook a' toirt taic do dhealbhan le tomhas as lugha de 200x200 piogsail agus co-mheas taobh 1:1. | Details | |
|
Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. Thoir an aire: Tha Facebook a' toirt taic do dhealbhan le tomhas as lugha de 200x200 piogsail agus co-mheas taobh 1:1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: | Thoir an aire: | Details | |
| Please Note | Thoir an aire | Details | |
| Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. | Feuch gun dèan thu cinnteach gun cuir thu an gnìomh agus gun mìnich thu am pannal roghainnean as fheàrr leat airson gach neach-cleachdaidh. | Details | |
|
Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. Feuch gun dèan thu cinnteach gun cuir thu an gnìomh agus gun mìnich thu am pannal roghainnean as fheàrr leat airson gach neach-cleachdaidh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. | Feuch gun dèan thu cinnteach gun cleachd thu an dàta logaidh Pinterest tùsail agad (post-d agus facal-faire). Cha obraich logadh a-steach sòisealta tro Facebook no Google an seo. Thoir sùil cuideachd a bheil an dà-fhactar dearbhaidh ann am Pinterest air a chur à gnìomh gus ceangal seasmhach ri Blog2Social a dhèanamh cinnteach. | Details | |
|
Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. Feuch gun dèan thu cinnteach gun cleachd thu an dàta logaidh Pinterest tùsail agad (post-d agus facal-faire). Cha obraich logadh a-steach sòisealta tro Facebook no Google an seo. Thoir sùil cuideachd a bheil an dà-fhactar dearbhaidh ann am Pinterest air a chur à gnìomh gus ceangal seasmhach ri Blog2Social a dhèanamh cinnteach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. | Feuch gun dèan thu cinnteach gun clàraich thu a-steach leis a’ chunntas agad a bhios a’ riaghladh do dhuilleagan agus <a href="%s" target="_blank">lean an treòir seo gus na duilleagan agad uile a thaghadh</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. Feuch gun dèan thu cinnteach gun clàraich thu a-steach leis a’ chunntas agad a bhios a’ riaghladh do dhuilleagan agus <a href="%s" target="_blank">lean an treòir seo gus na duilleagan agad uile a thaghadh</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. | Feuch gun dèan thu cinnteach gun clàraich thu a-steach leis a’ chunntas agad a bhios a’ riaghladh do bhuidhnean agus <a href="%s" target="_blank">lean an treòir seo gus na buidhnean agad uile a thaghadh</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. Feuch gun dèan thu cinnteach gun clàraich thu a-steach leis a’ chunntas agad a bhios a’ riaghladh do bhuidhnean agus <a href="%s" target="_blank">lean an treòir seo gus na buidhnean agad uile a thaghadh</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. | Feuch gun dèan thu cinnteach gu bheil do phost, duilleag no seòrsa post gnàthaichte air fhoillseachadh no air a chlàradh airson fhoillseachadh air a’ bhlog seo mus feuch thu ri a phostadh le Blog2Social. Thèid puist WP foillsichte a cho-roinn leis a’ cheangal maireannach a thagh thu, thèid puist WP clàraichte a cho-roinn le ceangal ID a’ phuist. | Details | |
|
Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. Feuch gun dèan thu cinnteach gu bheil do phost, duilleag no seòrsa post gnàthaichte air fhoillseachadh no air a chlàradh airson fhoillseachadh air a’ bhlog seo mus feuch thu ri a phostadh le Blog2Social. Thèid puist WP foillsichte a cho-roinn leis a’ cheangal maireannach a thagh thu, thèid puist WP clàraichte a cho-roinn le ceangal ID a’ phuist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. | Feuch gun dèan thu cinnteach nach cleachd thu ach aon phlugan airson tagaichean meta a shuidheachadh gus an urrainn dha na lìonraidhean ro-shealladh ceangail do phuist a thaisbeanadh gu ceart. | Details | |
|
Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. Feuch gun dèan thu cinnteach nach cleachd thu ach aon phlugan airson tagaichean meta a shuidheachadh gus an urrainn dha na lìonraidhean ro-shealladh ceangail do phuist a thaisbeanadh gu ceart.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as