| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The parameters could not be saved. Please try again. | Níorbh fhéidir na paraiméadair a shábháil. Bain triail eile as. | Details | |
|
The parameters could not be saved. Please try again. Níorbh fhéidir na paraiméadair a shábháil. Bain triail eile as.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The page and post meta data could not be removed. | Níorbh fhéidir na meiteashonraí leathanaigh agus poist a bhaint. | Details | |
|
The page and post meta data could not be removed. Níorbh fhéidir na meiteashonraí leathanaigh agus poist a bhaint.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The orginal tweet is scheduled on: | Tá an tweet bunaidh sceidealaithe ar: | Details | |
|
The orginal tweet is scheduled on: Tá an tweet bunaidh sceidealaithe ar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of images is reached. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Tá líon na n-íomhánna bainte amach. Féach ar an <a target="_blank" href="%s">treoir</a> seo a leanas. | Details | |
|
The number of images is reached. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Tá líon na n-íomhánna bainte amach. Féach ar an <a target="_blank" href="%s">treoir</a> seo a leanas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead. | Ní thacaíonn na líonraí Diigo, Bloglovin’ agus Google My Business le formáid íomhá GIF agus taispeánfaidh siad d’íomhá chaighdeánach ina ionad. | Details | |
|
The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead. Ní thacaíonn na líonraí Diigo, Bloglovin’ agus Google My Business le formáid íomhá GIF agus taispeánfaidh siad d’íomhá chaighdeánach ina ionad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network requires a public url. | Teastaíonn URL poiblí ón líonra. | Details | |
|
The network requires a public url. Teastaíonn URL poiblí ón líonra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network has blocked your account. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Tá do chuntas bacaithe ag an líonra. Féach ar an <a target="_blank" href="%s">treoir</a> seo a leanas. | Details | |
|
The network has blocked your account. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Tá do chuntas bacaithe ag an líonra. Féach ar an <a target="_blank" href="%s">treoir</a> seo a leanas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network does not support hashtags. | Ní thacaíonn an líonra le hashtags. | Details | |
|
The network does not support hashtags. Ní thacaíonn an líonra le hashtags.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network could not publish your post. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Níorbh fhéidir leis an líonra do phost a fhoilsiú. Féach ar an <a target="_blank" href="%s">treoir</a> seo a leanas. | Details | |
|
The network could not publish your post. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Níorbh fhéidir leis an líonra do phost a fhoilsiú. Féach ar an <a target="_blank" href="%s">treoir</a> seo a leanas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Ní féidir leis an líonra carachtair speisialta ar nós Emoji a fhoilsiú. Féach ar an <a target="_blank" href="%s">treoir</a> seo a leanas. | Details | |
|
The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Ní féidir leis an líonra carachtair speisialta ar nós Emoji a fhoilsiú. Féach ar an <a target="_blank" href="%s">treoir</a> seo a leanas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the post author. | Ainm údar an phoist. | Details | |
| The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension. | Theip ar an logáil isteach. Chun do chuntas Pinterest a nascadh le Blog2Social, sínigh isteach ar Pinterest ag baint úsáide as síneadh brabhsálaí Blog2Social. | Details | |
|
The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension. Theip ar an logáil isteach. Chun do chuntas Pinterest a nascadh le Blog2Social, sínigh isteach ar Pinterest ag baint úsáide as síneadh brabhsálaí Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The link you followed has expired. Please refresh your page. | Tá an nasc a lean tú imithe in éag. Athnuaigh do leathanach, le do thoil. | Details | |
|
The link you followed has expired. Please refresh your page. Tá an nasc a lean tú imithe in éag. Athnuaigh do leathanach, le do thoil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google. | Déanfar an nasc a tharchur mar nasc canónach, i.e. i gcód foinseach do leathanaigh, chun tagairt a dhéanamh d’fhoinse bhunaidh an ábhair agus chun an raon ó innill chuardaigh ar nós Google a mhéadú. | Details | |
|
The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google. Déanfar an nasc a tharchur mar nasc canónach, i.e. i gcód foinseach do leathanaigh, chun tagairt a dhéanamh d’fhoinse bhunaidh an ábhair agus chun an raon ó innill chuardaigh ar nós Google a mhéadú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The link will be added automatically at the end of the post. | Cuirfear an nasc leis go huathoibríoch ag deireadh an phoist. | Details | |
|
The link will be added automatically at the end of the post. Cuirfear an nasc leis go huathoibríoch ag deireadh an phoist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as