GlotPress

Translation of Blog2social: Irish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,243) Untranslated (4) Waiting (15) Fuzzy (0) Warnings (15)
1 8 9 10 11 12 85
Prio Original string Translation
Whenever you publish a post, only a fraction of your followers will actually see your post. Use the Blog2Social Best Times Scheduler to share your post at the best times for each social network. Get more outreach and extend the lifespan of your posts. Nuair a fhoilsíonn tú postáil, ní fheicfidh ach codán de do leantóirí do phostáil i ndáiríre. Úsáid Sceidealóir na nAmanna is Fearr de chuid Blog2Social chun do phostáil a roinnt ag na hamanna is fearr do gach líonra sóisialta. Faigh níos mó rochtana agus síneadh le saolré do phostálacha. Details

Whenever you publish a post, only a fraction of your followers will actually see your post. Use the Blog2Social Best Times Scheduler to share your post at the best times for each social network. Get more outreach and extend the lifespan of your posts.

Nuair a fhoilsíonn tú postáil, ní fheicfidh ach codán de do leantóirí do phostáil i ndáiríre. Úsáid Sceidealóir na nAmanna is Fearr de chuid Blog2Social chun do phostáil a roinnt ag na hamanna is fearr do gach líonra sóisialta. Faigh níos mó rochtana agus síneadh le saolré do phostálacha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:184
  • views/b2s/dashboard.php:260
  • views/b2s/post.calendar.php:290
  • views/b2s/ship.php:434
Priority:
normal
More links:
When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. <a href="%s" target="_blank">More information: How to connect with Instagram.</a>. Nuair a nascann tú Blog2Social le do chuntas Instagram, seans go bhfaighidh tú fógra ó Instagram go bhfuil freastalaí ón nGearmáin i gceantar Köln ag iarraidh rochtain a fháil ar do chuntas. Is fógra slándála ginearálta é seo mar gheall go bhfuil freastalaí Blog2Social lonnaithe sa cheantar seo. Is próiseas uathoibríoch é seo atá riachtanach chun nasc le Instagram a bhunú. Bí cinnte gur fógra slándála coitianta agus rialta é seo chun do chuntas a choinneáil slán. <a href="%s" target="_blank">Tuilleadh eolais: Conas nascadh le Instagram.</a>. Details

When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. <a href="%s" target="_blank">More information: How to connect with Instagram.</a>.

Nuair a nascann tú Blog2Social le do chuntas Instagram, seans go bhfaighidh tú fógra ó Instagram go bhfuil freastalaí ón nGearmáin i gceantar Köln ag iarraidh rochtain a fháil ar do chuntas. Is fógra slándála ginearálta é seo mar gheall go bhfuil freastalaí Blog2Social lonnaithe sa cheantar seo. Is próiseas uathoibríoch é seo atá riachtanach chun nasc le Instagram a bhunú. Bí cinnte gur fógra slándála coitianta agus rialta é seo chun do chuntas a choinneáil slán. <a href="%s" target="_blank">Tuilleadh eolais: Conas nascadh le Instagram.</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:659
  • views/b2s/ship.php:715
Priority:
normal
More links:
When should your content be shared? Cathain ba chóir d’inneachar a roinnt? Details

When should your content be shared?

Cathain ba chóir d’inneachar a roinnt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:66
Priority:
normal
More links:
When do you want to share your post on social media? Cathain ar mhaith leat do phostáil a roinnt ar na meáin shóisialta? Details

When do you want to share your post on social media?

Cathain ar mhaith leat do phostáil a roinnt ar na meáin shóisialta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:347
Priority:
normal
More links:
What would you like to share? Cad ba mhaith leat a roinnt? Details

What would you like to share?

Cad ba mhaith leat a roinnt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/dashboard.php:156
  • views/b2s/post.calendar.php:186
Priority:
normal
More links:
What do you like best of Blog2Social Premium? Cad is fearr leat faoi Blog2Social Premium? Details

What do you like best of Blog2Social Premium?

Cad is fearr leat faoi Blog2Social Premium?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:579
Priority:
normal
More links:
What are Twitter Cards? Cad iad Cártaí Twitter? Details

What are Twitter Cards?

Cad iad Cártaí Twitter?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 04:27:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:533
Priority:
normal
More links:
What are meta tags? Cad iad na clibeanna meitea? Details

What are meta tags?

Cad iad na clibeanna meitea?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:54:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:507
Priority:
normal
More links:
Welcome to the trial of the beta version "Social Media Metrics"! Fáilte go dtí triail an leagan béite "Méadracht na Meán Sóisialta"! Details

Welcome to the trial of the beta version "Social Media Metrics"!

Fáilte go dtí triail an leagan béite "Méadracht na Meán Sóisialta"!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:54:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:193
Priority:
normal
More links:
Weeks Seachtainí Details

Weeks

Seachtainí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:54:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1462
Priority:
normal
More links:
weekly seachtainiúil Details

weekly

seachtainiúil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:54:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1454
Priority:
normal
More links:
Week Seachtain Details

Week

Seachtain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:54:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1462
Priority:
normal
More links:
Wednesday Céadaoin Details

Wednesday

Céadaoin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:54:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:90
Priority:
normal
More links:
Wed Céadaoin Details

Wed

Céadaoin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:54:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:77
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1506
Priority:
normal
More links:
Website Suíomh Gréasáin Details

Website

Suíomh Gréasáin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:54:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:147
  • views/prg/html/form.php:149
  • views/prg/html/form.php:224
  • views/prg/html/form.php:226
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 8 9 10 11 12 85

Export as