| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | It linkpostformaat toant de titel fan it berjocht, it linkadres en de earste ien of twa sinnen fan it berjocht. De netwurken scannen dizze ynformaasje fan jo META of OpenGraph. LET OP: As jo wolle dat jo linkberjochten de selektearre ôfbylding út de Blog2Social preview-editor werjaan, soargje dan dat jo de sosjale metatags foar Facebook en Twitter yn jo Blog2Social-ynstellingen aktivearre hawwe. Jo fine dizze ynstellingen yn it ljepblêd "Sosjale metagegevens". As jo gjin spesifike berjochtafbylding selektearje, sille guon netwurken de earste ôfbylding werjaan dy't op jo side ûntdutsen wurdt. De ôfbylding ferwiist nei jo blogberjocht. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. It linkpostformaat toant de titel fan it berjocht, it linkadres en de earste ien of twa sinnen fan it berjocht. De netwurken scannen dizze ynformaasje fan jo META of OpenGraph. LET OP: As jo wolle dat jo linkberjochten de selektearre ôfbylding út de Blog2Social preview-editor werjaan, soargje dan dat jo de sosjale metatags foar Facebook en Twitter yn jo Blog2Social-ynstellingen aktivearre hawwe. Jo fine dizze ynstellingen yn it ljepblêd "Sosjale metagegevens". As jo gjin spesifike berjochtafbylding selektearje, sille guon netwurken de earste ôfbylding werjaan dy't op jo side ûntdutsen wurdt. De ôfbylding ferwiist nei jo blogberjocht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | De lisinsje is mei sukses aktivearre. | Details | |
|
The license has been successfully activated. De lisinsje is mei sukses aktivearre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | De ôfbyldingsbestânstypen .jpg en .png binne tastien. Probearje asjebleaft in oare. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. De ôfbyldingsbestânstypen .jpg en .png binne tastien. Probearje asjebleaft in oare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | De ôfbylding sil feroare wurde | Details | |
|
The image will be changed De ôfbylding sil feroare wurde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | De ôfbyldingsfoarbyld sil automatysk besnien wurde om te passen by de standert Instagram-yndieling foar jo Instagram-tiidline. De ôfbylding sil ûnbesnien werjûn wurde as jo de foarbyldside foar jo Instagram-berjocht iepenje. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. De ôfbyldingsfoarbyld sil automatysk besnien wurde om te passen by de standert Instagram-yndieling foar jo Instagram-tiidline. De ôfbylding sil ûnbesnien werjûn wurde as jo de foarbyldside foar jo Instagram-berjocht iepenje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | De kop... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | De fergees proefperioade kin net starte wurde. Dizze blog is al registrearre foar de fergees proefperioade. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. De fergees proefperioade kin net starte wurde. Dizze blog is al registrearre foar de fergees proefperioade.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | De earste stap is it meitsjen en dielen fan in sosjale media-berjocht wêrfoar jo de metryk folgje wolle. Jo kinne WordPress-berjochten, siden en produkten, ymportearre berjochten, lykas "Sosjale Media-berjochten" besteande út in keppeling, fideo, ôfbylding of tekst diele. Nei 24 oeren kinne jo de earste metryk fan it berjocht kontrolearje ûnder it menu-item "Sosjale Media-metryk". | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". De earste stap is it meitsjen en dielen fan in sosjale media-berjocht wêrfoar jo de metryk folgje wolle. Jo kinne WordPress-berjochten, siden en produkten, ymportearre berjochten, lykas "Sosjale Media-berjochten" besteande út in keppeling, fideo, ôfbylding of tekst diele. Nei 24 oeren kinne jo de earste metryk fan it berjocht kontrolearje ûnder it menu-item "Sosjale Media-metryk".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | De standert kaarttype om te brûken | Details | |
|
The default card type to use De standert kaarttype om te brûken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | De ynhâld fan jo berjocht koe net goedkard wurde troch it netwurk. Sjoch de folgjende <a target="_blank" href="%s">hantlieding</a>. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. De ynhâld fan jo berjocht koe net goedkard wurde troch it netwurk. Sjoch de folgjende <a target="_blank" href="%s">hantlieding</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | De ynhâld fan jo berjocht | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | De ferbining mei jo sosjale media-akkount is ûnderbrutsen. Kontrolearje jo autorisaasje en ferbine jo akkount opnij. De <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> lit sjen hoe't jo de ferbining mei jo sosjale media-akkount reparearje kinne. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. De ferbining mei jo sosjale media-akkount is ûnderbrutsen. Kontrolearje jo autorisaasje en ferbine jo akkount opnij. De <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> lit sjen hoe't jo de ferbining mei jo sosjale media-akkount reparearje kinne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | De ferbining mei jo tsjinner is ûnderbrutsen. Soargje derfoar dat jo blog berikber is. As jo tsjinner net reagearret of te stadich is, kin Blog2Social gjin ferbining meitsje mei it ynternet. Probearje letter opnij of nim kontakt op mei jo webmaster as dizze flatermelding oanhâldt. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. De ferbining mei jo tsjinner is ûnderbrutsen. Soargje derfoar dat jo blog berikber is. As jo tsjinner net reagearret of te stadich is, kin Blog2Social gjin ferbining meitsje mei it ynternet. Probearje letter opnij of nim kontakt op mei jo webmaster as dizze flatermelding oanhâldt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | De ferbining mei de tsjinner is mislearre. Probearje opnij! Mear ynformaasje en oplossingen fine jo yn de hantlieding foar tsjinnerferbining | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection De ferbining mei de tsjinner is mislearre. Probearje opnij! Mear ynformaasje en oplossingen fine jo yn de hantlieding foar tsjinnerferbining
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | De ferbining mei de tsjinner is mislearre. Probearje opnij! Mear ynformaasje en oplossingen fine jo yn de | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the De ferbining mei de tsjinner is mislearre. Probearje opnij! Mear ynformaasje en oplossingen fine jo yn de
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as