| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This post will be shared into your social media from | Cet article sera partagé dans votre réseau social à partir de | Details | |
|
This post will be shared into your social media from Cet article sera partagé dans votre réseau social à partir de
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post was edited successfully. | Cet article a été modifié avec succès. | Details | |
|
This post was edited successfully. Cet article a été modifié avec succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post is blocked by %1 | Cette publication est bloquée par %1 | Details | |
|
This post is blocked by %1 Cette publication est bloquée par %1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This network connection is still assigned to other users. | Cette connexion réseau a déjà été assignée à d’autres utilisateurs. | Details | |
|
This network connection is still assigned to other users. Cette connexion réseau a déjà été assignée à d’autres utilisateurs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is how it works: | Voici comment cela fonctionne : | Details | |
| This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. | Il s'agit d'un réglage système global pour votre site / blog, qui ne peut être modifié que par les internautes disposant de droits d'administration. | Details | |
|
This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. Il s'agit d'un réglage système global pour votre site / blog, qui ne peut être modifié que par les internautes disposant de droits d'administration.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. | Il s’agit de fonctionnalités générales de votre blog, qui peuvent être modifiées uniquement par les utilisateurs disposant des droits d’administrateur. | Details | |
|
This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. Il s’agit de fonctionnalités générales de votre blog, qui peuvent être modifiées uniquement par les utilisateurs disposant des droits d’administrateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry was removed successfully. | Cet élément a bien été supprimé. | Details | |
|
This entry was removed successfully. Cet élément a bien été supprimé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry could not be removed. It's not yours! | Impossible de supprimer cet élément : il ne vous appartient pas ! | Details | |
|
This entry could not be removed. It's not yours! Impossible de supprimer cet élément : il ne vous appartient pas !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This connection has already been assigned to this user. | Cette connexion a déjà été assignée à cet utilisateur. | Details | |
|
This connection has already been assigned to this user. Cette connexion a déjà été assignée à cet utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". | Cela vous permet de modifier votre sélection de réseau à tout moment et de l'enregistrer en cliquant sur « Enregistrer la sélection de réseau ». | Details | |
|
This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". Cela vous permet de modifier votre sélection de réseau à tout moment et de l'enregistrer en cliquant sur « Enregistrer la sélection de réseau ».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? | Il peut y avoir des frais associé à ce service lors de la publication de votre message avec PR-Gateway. Une fois votre communiqué de presse envoyé, celui-ci ne peut plus être retiré. Confirmez-vous la publication de votre communiqué de presse maintenant ? | Details | |
|
There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? Il peut y avoir des frais associé à ce service lors de la publication de votre message avec PR-Gateway. Une fois votre communiqué de presse envoyé, celui-ci ne peut plus être retiré. Confirmez-vous la publication de votre communiqué de presse maintenant ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? | Un brouillon enregistré de cette page ou article WordPress existe déjà. Si vous enregistrez un nouveau brouillon, celui-ci remplacera l’ancien brouillon. Êtes-vous sûr.e de vouloir remplacer ce brouillon ? | Details | |
|
There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? Un brouillon enregistré de cette page ou article WordPress existe déjà. Si vous enregistrez un nouveau brouillon, celui-ci remplacera l’ancien brouillon. Êtes-vous sûr.e de vouloir remplacer ce brouillon ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. | Aucun compte de réseau social n’est affecté à la combinaison de réseaux que vous avez sélectionnée. Veuillez associer au moins un compte de réseau social ou sélectionner une autre combinaison de réseaux. | Details | |
|
There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. Aucun compte de réseau social n’est affecté à la combinaison de réseaux que vous avez sélectionnée. Veuillez associer au moins un compte de réseau social ou sélectionner une autre combinaison de réseaux.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no other users to whom the connection can be assigned. | Il n'existe aucun utilisateur auquel vous pouvez assigner cette connexion. | Details | |
|
There are no other users to whom the connection can be assigned. Il n'existe aucun utilisateur auquel vous pouvez assigner cette connexion.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as