| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. | L’internaute auquel la connexion est assignée a encore des publications planifiées. | Details | |
|
The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. L’internaute auquel la connexion est assignée a encore des publications planifiées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: | Les Twitter Cards définissent l’apparence de l’aperçu de votre lien sur Twitter. En modifiant les balises Twitter Card, vous pouvez changer les paramètres suivants pour modifier l’apparence : | Details | |
|
The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: Les Twitter Cards définissent l’apparence de l’aperçu de votre lien sur Twitter. En modifiant les balises Twitter Card, vous pouvez changer les paramètres suivants pour modifier l’apparence :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. | L’outil de dépannage vous aide à résoudre les conflits pouvant être causés par l’environnement système de votre blog. Vous pouvez ainsi toujours vérifier vos réglages sur WordPress. | Details | |
|
The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. L’outil de dépannage vous aide à résoudre les conflits pouvant être causés par l’environnement système de votre blog. Vous pouvez ainsi toujours vérifier vos réglages sur WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of your post | Le titre de votre publication | Details | |
| The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". | Le moment de la publication d’un article peut jouer un rôle décisif pour obtenir plus de mentions « J’aime », de partages et de commentaires, ainsi qu’une large portée. Chaque réseau social a ses « meilleurs moments ». Blog2Social vous propose des meilleurs moments prédéfinis. Lorsque vous activez les « meilleurs moments » pour votre publication automatique, vos articles et pages WordPress seront partagés automatiquement aux « meilleurs moments ». Obtenez plus d’informations sur les « meilleurs moments » dans le guide « <a href="%s" target="_blank">Les meilleurs moments pour publier sur les réseaux sociaux</a> ». | Details | |
|
The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". Le moment de la publication d’un article peut jouer un rôle décisif pour obtenir plus de mentions « J’aime », de partages et de commentaires, ainsi qu’une large portée. Chaque réseau social a ses « meilleurs moments ». Blog2Social vous propose des meilleurs moments prédéfinis. Lorsque vous activez les « meilleurs moments » pour votre publication automatique, vos articles et pages WordPress seront partagés automatiquement aux « meilleurs moments ». Obtenez plus d’informations sur les « meilleurs moments » dans le guide « <a href="%s" target="_blank">Les meilleurs moments pour publier sur les réseaux sociaux</a> ».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. | Les paramètres de gestion de l’équipe et des internautes pour organiser plusieurs internautes et licences, collaborer sur le calendrier des réseaux sociaux, et bien plus encore. | Details | |
|
The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. Les paramètres de gestion de l’équipe et des internautes pour organiser plusieurs internautes et licences, collaborer sur le calendrier des réseaux sociaux, et bien plus encore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The tags you have set in your post. | Les balises que vous avez définies dans votre publication. | Details | |
|
The tags you have set in your post. Les balises que vous avez définies dans votre publication.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The summary of your post (you define it in the side menu of your post). | Le résumé de votre publication (vous le définissez dans le menu latéral de votre publication). | Details | |
|
The summary of your post (you define it in the side menu of your post). Le résumé de votre publication (vous le définissez dans le menu latéral de votre publication).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. | Le calendrier des réseaux sociaux pour suivre vos publications planifiées sur les réseaux sociaux. Ajoutez des publications sur les réseaux sociaux, modifiez ou changez la date par glisser-déposer. | Details | |
|
The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. Le calendrier des réseaux sociaux pour suivre vos publications planifiées sur les réseaux sociaux. Ajoutez des publications sur les réseaux sociaux, modifiez ou changez la date par glisser-déposer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. | Les réglages de l’Auto-Poster ont été configurés pour vous par un administrateur WordPress. | Details | |
|
The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. Les réglages de l’Auto-Poster ont été configurés pour vous par un administrateur WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. | La planification de votre publication sur les réseaux sociaux a été modifiée, car un réseau social sélectionné n’est plus connecté à Blog2Social. Veuillez vérifier les connexions réseau sous « Réseaux » et vous assurer que les réseaux requis sont connectés. | Details | |
|
The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. La planification de votre publication sur les réseaux sociaux a été modifiée, car un réseau social sélectionné n’est plus connecté à Blog2Social. Veuillez vérifier les connexions réseau sous « Réseaux » et vous assurer que les réseaux requis sont connectés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. | Le prix de votre produit, si vous avez installé WooCommerce sur votre site ou blog. | Details | |
|
The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. Le prix de votre produit, si vous avez installé WooCommerce sur votre site ou blog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. | La passerelle RP de distribution de presse publie automatiquement vos communiqués de presse et événements en un seul clic. Publiez votre message sur plus de 250 portails. | Details | |
|
The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. La passerelle RP de distribution de presse publie automatiquement vos communiqués de presse et événements en un seul clic. Publiez votre message sur plus de 250 portails.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. | Les publications que vous avez essayé d’ajouter sont déjà dans votre file d’attente de partage. Si vous souhaitez les replanifier, veuillez supprimer les publications avant de les ajouter à nouveau. | Details | |
|
The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. Les publications que vous avez essayé d’ajouter sont déjà dans votre file d’attente de partage. Si vous souhaitez les replanifier, veuillez supprimer les publications avant de les ajouter à nouveau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. | La publication ne peut pas être publiée en raison de modifications apportées à l’interface d’Instagram. Plus d’informations dans le <a href="%s" target="_blank">guide Instagram</a>. | Details | |
|
The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. La publication ne peut pas être publiée en raison de modifications apportées à l’interface d’Instagram. Plus d’informations dans le <a href="%s" target="_blank">guide Instagram</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as