| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. | Veuillez noter : XING permet de publier des publications identiques uniquement une fois dans un groupe et pas plus de trois fois dans différents groupes. | Details | |
|
Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. Veuillez noter : XING permet de publier des publications identiques uniquement une fois dans un groupe et pas plus de trois fois dans différents groupes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. | Veuillez noter : Twitter prend en charge les images d'une taille minimale de 144x144 pixels et d'une taille maximale de 4096x4096 pixels et de moins de 5 Mo. L'image sera recadrée en carré. Twitter prend en charge les formats JPG, PNG, WEBP et GIF. | Details | |
|
Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. Veuillez noter : Twitter prend en charge les images d'une taille minimale de 144x144 pixels et d'une taille maximale de 4096x4096 pixels et de moins de 5 Mo. L'image sera recadrée en carré. Twitter prend en charge les formats JPG, PNG, WEBP et GIF.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. | Veuillez noter : Twitter stocke les paramètres de carte d'un lien jusqu'à 7 jours. Les modifications peuvent ne pas être immédiatement visibles sur Twitter. | Details | |
|
Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. Veuillez noter : Twitter stocke les paramètres de carte d'un lien jusqu'à 7 jours. Les modifications peuvent ne pas être immédiatement visibles sur Twitter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. | Veuillez noter : les statistiques des publications sur les réseaux sociaux sont mises à jour toutes les 24 heures. Les publications sur les réseaux sociaux sont surveillées pendant 30 jours. Après 30 jours, le dernier état est enregistré de manière permanente et peut être consulté à tout moment dans l'archive. | Details | |
|
Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. Veuillez noter : les statistiques des publications sur les réseaux sociaux sont mises à jour toutes les 24 heures. Les publications sur les réseaux sociaux sont surveillées pendant 30 jours. Après 30 jours, le dernier état est enregistré de manière permanente et peut être consulté à tout moment dans l'archive.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: | Veuillez noter : pour connecter votre compte Instagram à Blog2Social, veuillez vous assurer des éléments suivants : | Details | |
|
Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: Veuillez noter : pour connecter votre compte Instagram à Blog2Social, veuillez vous assurer des éléments suivants :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: | Veuillez noter : Google fermera Google+ pour tous les comptes privés (profils, pages, groupes) le 2 avril 2019. Vous trouverez de plus amples informations et les prochaines étapes, notamment comment télécharger vos photos et autres contenus, ici : | Details | |
|
Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: Veuillez noter : Google fermera Google+ pour tous les comptes privés (profils, pages, groupes) le 2 avril 2019. Vous trouverez de plus amples informations et les prochaines étapes, notamment comment télécharger vos photos et autres contenus, ici :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. | Veuillez noter : Facebook prend en charge les images d'une taille minimale de 200x200 pixels et d'un rapport hauteur/largeur de 1:1. | Details | |
|
Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. Veuillez noter : Facebook prend en charge les images d'une taille minimale de 200x200 pixels et d'un rapport hauteur/largeur de 1:1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: | Veuillez noter : | Details | |
| Please Note | Veuillez noter | Details | |
| Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. | Veuillez activer et définir le panneau de réglages préféré pour chaque utilisateur. | Details | |
|
Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. Veuillez activer et définir le panneau de réglages préféré pour chaque utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. | Veuillez utiliser vos données de connexion Pinterest d’origine (e-mail et mot de passe). La connexion sociale via Facebook ou Google ne fonctionnera pas ici. Veuillez également vérifier que l’authentification à deux facteurs dans Pinterest est désactivée pour garantir une connexion stable à Blog2Social. | Details | |
|
Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. Veuillez utiliser vos données de connexion Pinterest d’origine (e-mail et mot de passe). La connexion sociale via Facebook ou Google ne fonctionnera pas ici. Veuillez également vérifier que l’authentification à deux facteurs dans Pinterest est désactivée pour garantir une connexion stable à Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. | Veuillez vous connecter avec votre compte qui gère vos pages et <a href="%s" target="_blank">suivez ce guide pour sélectionner toutes vos pages</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. Veuillez vous connecter avec votre compte qui gère vos pages et <a href="%s" target="_blank">suivez ce guide pour sélectionner toutes vos pages</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. | Veuillez vous connecter avec votre compte qui gère vos groupes et <a href="%s" target="_blank">suivez ce guide pour sélectionner tous vos groupes</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. Veuillez vous connecter avec votre compte qui gère vos groupes et <a href="%s" target="_blank">suivez ce guide pour sélectionner tous vos groupes</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. | Veuillez vous assurer que votre publication, page ou type de contenu personnalisé est publié ou planifié pour être publié sur ce blog avant d’essayer de le publier avec Blog2Social. Les publications WordPress publiées seront partagées avec votre permalien choisi, les publications WordPress planifiées seront partagées avec le lien de l’ID de publication. | Details | |
|
Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. Veuillez vous assurer que votre publication, page ou type de contenu personnalisé est publié ou planifié pour être publié sur ce blog avant d’essayer de le publier avec Blog2Social. Les publications WordPress publiées seront partagées avec votre permalien choisi, les publications WordPress planifiées seront partagées avec le lien de l’ID de publication.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. | Veuillez vous assurer d’utiliser un seul plugin pour définir les métadonnées afin que les réseaux puissent afficher correctement l’aperçu du lien de votre publication. | Details | |
|
Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. Veuillez vous assurer d’utiliser un seul plugin pour définir les métadonnées afin que les réseaux puissent afficher correctement l’aperçu du lien de votre publication.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as