| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. | کاربری که اتصال به او تخصیص داده شده است هنوز نوشتههای برنامهریزی شده دارد. | Details | |
|
The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. کاربری که اتصال به او تخصیص داده شده است هنوز نوشتههای برنامهریزی شده دارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: | کارتهای توییتر نمای پیشنمایش پیوند نوشته شما در توییتر را تعریف میکنند. با ویرایش برچسبهای کارت توییتر میتوانید پارامترهای زیر را جهت تغییر نما تغییر دهید: | Details | |
|
The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: کارتهای توییتر نمای پیشنمایش پیوند نوشته شما در توییتر را تعریف میکنند. با ویرایش برچسبهای کارت توییتر میتوانید پارامترهای زیر را جهت تغییر نما تغییر دهید:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. | ابزار عیبیابی به شما در حل تداخلهایی که ممکن است توسط محیط سیستم بلاگ شما ایجاد شود کمک میکند. بنابراین همیشه میتوانید تنظیمات خود را در وردپرس بررسی نمایید. | Details | |
|
The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. ابزار عیبیابی به شما در حل تداخلهایی که ممکن است توسط محیط سیستم بلاگ شما ایجاد شود کمک میکند. بنابراین همیشه میتوانید تنظیمات خود را در وردپرس بررسی نمایید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of your post | عنوان نوشته شما | Details | |
| The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". | زمان انتشار یک نوشته میتواند نقش تعیینکنندهای در دستیابی به لایکها، اشتراکگذاریها و دیدگاههای بیشتر و همچنین دسترسی گسترده داشته باشد. هر شبکه اجتماعی «بهترین زمانهای» خود را دارد. Blog2Social بهترین زمانهای از پیش تعریفشده را در اختیار شما قرار میدهد. هنگامی که «بهترین زمانها» را برای انتشار خودکار خود فعال میکنید، نوشتهها و برگههای وردپرس شما بهطور خودکار در «بهترین زمانها» به اشتراک گذاشته میشوند. اطلاعات بیشتر درباره «بهترین زمانها» را در راهنمای «<a href="%s" target="_blank">بهترین زمانها برای انتشار در رسانههای اجتماعی</a>» دریافت کنید. | Details | |
|
The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". زمان انتشار یک نوشته میتواند نقش تعیینکنندهای در دستیابی به لایکها، اشتراکگذاریها و دیدگاههای بیشتر و همچنین دسترسی گسترده داشته باشد. هر شبکه اجتماعی «بهترین زمانهای» خود را دارد. Blog2Social بهترین زمانهای از پیش تعریفشده را در اختیار شما قرار میدهد. هنگامی که «بهترین زمانها» را برای انتشار خودکار خود فعال میکنید، نوشتهها و برگههای وردپرس شما بهطور خودکار در «بهترین زمانها» به اشتراک گذاشته میشوند. اطلاعات بیشتر درباره «بهترین زمانها» را در راهنمای «<a href="%s" target="_blank">بهترین زمانها برای انتشار در رسانههای اجتماعی</a>» دریافت کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. | تنظیمات مدیریت تیم و کاربران برای سازماندهی کاربران و مجوزهای متعدد و همکاری در تقویم رسانههای اجتماعی و موارد بسیار بیشتر. | Details | |
|
The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. تنظیمات مدیریت تیم و کاربران برای سازماندهی کاربران و مجوزهای متعدد و همکاری در تقویم رسانههای اجتماعی و موارد بسیار بیشتر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The tags you have set in your post. | برچسبهایی که در نوشته خود تنظیم کردهاید. | Details | |
|
The tags you have set in your post. برچسبهایی که در نوشته خود تنظیم کردهاید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The summary of your post (you define it in the side menu of your post). | خلاصه نوشته شما (آن را در فهرست کناری نوشته خود تعریف میکنید). | Details | |
|
The summary of your post (you define it in the side menu of your post). خلاصه نوشته شما (آن را در فهرست کناری نوشته خود تعریف میکنید).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. | تقویم رسانه اجتماعی برای پیگیری پستهای رسانه اجتماعی برنامهریزیشده شما. پستهای رسانه اجتماعی را اضافه کنید، تاریخ را با کشیدن و رها کردن ویرایش یا تغییر دهید. | Details | |
|
The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. تقویم رسانه اجتماعی برای پیگیری پستهای رسانه اجتماعی برنامهریزیشده شما. پستهای رسانه اجتماعی را اضافه کنید، تاریخ را با کشیدن و رها کردن ویرایش یا تغییر دهید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. | تنظیمات برای انتشار خودکار توسط یک مدیر وردپرس برای شما پیکربندی شده است. | Details | |
|
The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. تنظیمات برای انتشار خودکار توسط یک مدیر وردپرس برای شما پیکربندی شده است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. | زمانبندی برای پست رسانه اجتماعی شما تغییر کرده است زیرا یک شبکه رسانه اجتماعی انتخابشده دیگر به Blog2Social متصل نیست. لطفاً اتصالات شبکه را در بخش "شبکهها" بررسی نمایید و مطمئن شوید که شبکههای ضروری متصل هستند. | Details | |
|
The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. زمانبندی برای پست رسانه اجتماعی شما تغییر کرده است زیرا یک شبکه رسانه اجتماعی انتخابشده دیگر به Blog2Social متصل نیست. لطفاً اتصالات شبکه را در بخش "شبکهها" بررسی نمایید و مطمئن شوید که شبکههای ضروری متصل هستند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. | قیمت محصول شما، اگر WooCommerce را در وبسایت/بلاگ خود نصب کردهاید. | Details | |
|
The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. قیمت محصول شما، اگر WooCommerce را در وبسایت/بلاگ خود نصب کردهاید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. | دروازه روابط عمومی توزیع مطبوعاتی PR به طور خودکار بیانیههای مطبوعاتی و رویدادهای شما را با یک کلیک منتشر میکند. پیام خود را در بیش از 250 پورتال منتشر نمایید. | Details | |
|
The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. دروازه روابط عمومی توزیع مطبوعاتی PR به طور خودکار بیانیههای مطبوعاتی و رویدادهای شما را با یک کلیک منتشر میکند. پیام خود را در بیش از 250 پورتال منتشر نمایید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. | نوشتههایی که سعی در افزودن آنها داشتید در حال حاضر در صف به اشتراک گذاری شما هستند. اگر میخواهید آنها را دوباره زمانبندی کنید، لطفاً نوشتهها را قبل از افزودن دوباره حذف نمایید. | Details | |
|
The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. نوشتههایی که سعی در افزودن آنها داشتید در حال حاضر در صف به اشتراک گذاری شما هستند. اگر میخواهید آنها را دوباره زمانبندی کنید، لطفاً نوشتهها را قبل از افزودن دوباره حذف نمایید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. | نوشته به دلیل تغییرات در رابط اینستاگرام نمیتواند منتشر شود. اطلاعات بیشتر در <a href="%s" target="_blank">راهنمای اینستاگرام</a>. | Details | |
|
The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. نوشته به دلیل تغییرات در رابط اینستاگرام نمیتواند منتشر شود. اطلاعات بیشتر در <a href="%s" target="_blank">راهنمای اینستاگرام</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as