| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. | Oharra: XING-ek talde berean argitaratutako mezu berdinak behin bakarrik argitaratzea baimentzen du, eta talde desberdinetan gehienez hiru aldiz. | Details | |
|
Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. Oharra: XING-ek talde berean argitaratutako mezu berdinak behin bakarrik argitaratzea baimentzen du, eta talde desberdinetan gehienez hiru aldiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. | Oharra: Twitter-ek 144x144 pixeleko gutxieneko dimentsioa eta 4096x4096 pixeleko gehienezko dimentsioa eta 5 BM baino gutxiagoko irudiak onartzen ditu. Irudia karratu batera moztuko da. Twitter-ek JPG, PNG, WEBP eta GIF formatuak onartzen ditu. | Details | |
|
Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. Oharra: Twitter-ek 144x144 pixeleko gutxieneko dimentsioa eta 4096x4096 pixeleko gehienezko dimentsioa eta 5 BM baino gutxiagoko irudiak onartzen ditu. Irudia karratu batera moztuko da. Twitter-ek JPG, PNG, WEBP eta GIF formatuak onartzen ditu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. | Oharra: Twitter-ek esteka baten Txartelaren parametroak gordetzen ditu 7 egun arte. Baliteke aldaketak ez izatea berehala ikusgai Twitter-en. | Details | |
|
Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. Oharra: Twitter-ek esteka baten Txartelaren parametroak gordetzen ditu 7 egun arte. Baliteke aldaketak ez izatea berehala ikusgai Twitter-en.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. | Oharra: Sare sozialetako argitalpenen metrikak 24 orduro eguneratzen dira. Sare sozialetako argitalpenak 30 egunez kontrolatzen dira. 30 egun igarota, azken egoera behin betiko erregistratzen da eta artxiboan edonoiz eskuratu daiteke. | Details | |
|
Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. Oharra: Sare sozialetako argitalpenen metrikak 24 orduro eguneratzen dira. Sare sozialetako argitalpenak 30 egunez kontrolatzen dira. 30 egun igarota, azken egoera behin betiko erregistratzen da eta artxiboan edonoiz eskuratu daiteke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: | Oharra: Zure Instagram kontua Blog2Social-era konektatzeko, ziurtatu honako hau: | Details | |
|
Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: Oharra: Zure Instagram kontua Blog2Social-era konektatzeko, ziurtatu honako hau:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: | Kontuan izan: Google-k Google+ itxiko du kontu pribatu guztientzat (profilak, orrialdeak, taldeak) 2019ko apirilaren 2an. Informazio gehiago eta hurrengo urratsak, zure argazkiak eta beste edukiak nola deskargatu barne, hemen aurki ditzakezu: | Details | |
|
Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: Kontuan izan: Google-k Google+ itxiko du kontu pribatu guztientzat (profilak, orrialdeak, taldeak) 2019ko apirilaren 2an. Informazio gehiago eta hurrengo urratsak, zure argazkiak eta beste edukiak nola deskargatu barne, hemen aurki ditzakezu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. | Oharra: Facebook-ek gutxienez 200x200 pixeleko dimentsioa eta 1:1 aspektu-erlazioa duten irudiak onartzen ditu. | Details | |
|
Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. Oharra: Facebook-ek gutxienez 200x200 pixeleko dimentsioa eta 1:1 aspektu-erlazioa duten irudiak onartzen ditu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: | Mesedez, kontuan hartu: | Details | |
| Please Note | Oharra | Details | |
| Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. | Mesedez, ziurtatu erabiltzaile bakoitzarentzat hobetsitako ezarpenen panela aktibatzen eta definitzen duzula. | Details | |
|
Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. Mesedez, ziurtatu erabiltzaile bakoitzarentzat hobetsitako ezarpenen panela aktibatzen eta definitzen duzula.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. | Mesedez, ziurtatu zure jatorrizko Pinterest saioa hasteko datuak erabiltzen dituzula (posta elektronikoa eta pasahitza). Facebook edo Google bidezko saioa hasteko datuak ez dira hemen funtzionatuko. Egiaztatu ere Pinterest-en bi faktoreko autentifikazioa desaktibatuta dagoela Blog2Social-ekin konexio egonkorra bermatzeko. | Details | |
|
Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. Mesedez, ziurtatu zure jatorrizko Pinterest saioa hasteko datuak erabiltzen dituzula (posta elektronikoa eta pasahitza). Facebook edo Google bidezko saioa hasteko datuak ez dira hemen funtzionatuko. Egiaztatu ere Pinterest-en bi faktoreko autentifikazioa desaktibatuta dagoela Blog2Social-ekin konexio egonkorra bermatzeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. | Mesedez, ziurtatu zure orrialdeak kudeatzen dituen kontuarekin saioa hasten duzula eta <a href="%s" target="_blank">jarraitu gida hau zure orrialde guztiak hautatzeko</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. Mesedez, ziurtatu zure orrialdeak kudeatzen dituen kontuarekin saioa hasten duzula eta <a href="%s" target="_blank">jarraitu gida hau zure orrialde guztiak hautatzeko</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. | Mesedez, ziurtatu zure taldeak kudeatzen dituen kontuarekin saioa hasten duzula eta <a href="%s" target="_blank">jarraitu gida hau zure talde guztiak hautatzeko</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. Mesedez, ziurtatu zure taldeak kudeatzen dituen kontuarekin saioa hasten duzula eta <a href="%s" target="_blank">jarraitu gida hau zure talde guztiak hautatzeko</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. | Mesedez, ziurtatu zure argitalpena, orria edo argitalpen mota pertsonalizatua argitaratuta edo argitaratzeko programatuta dagoela blog honetan Blog2Social-ekin argitaratu aurretik. WP argitalpen argitaratuak zure aukeratutako esteka iraunkorrarekin partekatuko dira, eta WP argitalpen programatuak argitalpenaren ID estekarekin partekatuko dira. | Details | |
|
Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. Mesedez, ziurtatu zure argitalpena, orria edo argitalpen mota pertsonalizatua argitaratuta edo argitaratzeko programatuta dagoela blog honetan Blog2Social-ekin argitaratu aurretik. WP argitalpen argitaratuak zure aukeratutako esteka iraunkorrarekin partekatuko dira, eta WP argitalpen programatuak argitalpenaren ID estekarekin partekatuko dira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. | Mesedez, ziurtatu meta etiketak ezartzeko plugin bakarra erabiltzen duzula, sareek zure argitalpenaren esteka aurreikuspena behar bezala erakusteko. | Details | |
|
Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. Mesedez, ziurtatu meta etiketak ezartzeko plugin bakarra erabiltzen duzula, sareek zure argitalpenaren esteka aurreikuspena behar bezala erakusteko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as