| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | Esteka mezu formatuak mezuaren izenburua, esteka helbidea eta mezuaren lehenengo edo bigarren esaldiak erakusten ditu. Sareek informazio hau zure META edo OpenGraph-etik eskaneatzen dute. MESEDEZ OHARTU: Zure esteka mezuak Blog2Social aurreikuspen editoretik hautatutako irudia erakustea nahi baduzu, ziurtatu Facebook eta Twitter-eko Social Meta Tag-ak aktibatu dituzula zure Blog2Social ezarpenetan. Ezarpen hauek "Social Meta Data" fitxan aurkituko dituzu. Mezu irudi zehatzik hautatzen ez baduzu, sare batzuek zure orrialdean detektatutako lehen irudia erakusten dute. Irudiak zure blog mezuaren esteka egiten du. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. Esteka mezu formatuak mezuaren izenburua, esteka helbidea eta mezuaren lehenengo edo bigarren esaldiak erakusten ditu. Sareek informazio hau zure META edo OpenGraph-etik eskaneatzen dute. MESEDEZ OHARTU: Zure esteka mezuak Blog2Social aurreikuspen editoretik hautatutako irudia erakustea nahi baduzu, ziurtatu Facebook eta Twitter-eko Social Meta Tag-ak aktibatu dituzula zure Blog2Social ezarpenetan. Ezarpen hauek "Social Meta Data" fitxan aurkituko dituzu. Mezu irudi zehatzik hautatzen ez baduzu, sare batzuek zure orrialdean detektatutako lehen irudia erakusten dute. Irudiak zure blog mezuaren esteka egiten du.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | Lizentzia behar bezala aktibatu da. | Details | |
|
The license has been successfully activated. Lizentzia behar bezala aktibatu da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | Onartutako irudi fitxategi motak .jpg eta .png dira. Mesedez, saiatu beste batekin. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. Onartutako irudi fitxategi motak .jpg eta .png dira. Mesedez, saiatu beste batekin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | Irudia aldatuko da | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | Irudiaren aurrebista automatikoki moztuko da Instagrameko denbora-lerroaren diseinu lehenetsira egokitzeko. Irudia moztu gabe erakutsiko da Instagrameko argitalpenaren aurrebista orria irekitzean. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. Irudiaren aurrebista automatikoki moztuko da Instagrameko denbora-lerroaren diseinu lehenetsira egokitzeko. Irudia moztu gabe erakutsiko da Instagrameko argitalpenaren aurrebista orria irekitzean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | Izenburua... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | Doako proba ezin da hasi. Blog hau dagoeneko erregistratuta dago doako probarako. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. Doako proba ezin da hasi. Blog hau dagoeneko erregistratuta dago doako probarako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | Lehen urratsa neurriak jarraitu nahi dituzun sare sozialetako argitalpen bat sortu eta partekatzea da. WordPress-eko argitalpenak, orrialdeak eta produktuak, inportatutako argitalpenak eta esteka, bideo, irudi edo testuz osatutako "Sare Sozialetako Argitalpenak" parteka ditzakezu. 24 ordu igarota, "Sare Sozialetako Neurriak" menu atalean egiazta ditzakezu argitalpenaren lehen neurriak. | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". Lehen urratsa neurriak jarraitu nahi dituzun sare sozialetako argitalpen bat sortu eta partekatzea da. WordPress-eko argitalpenak, orrialdeak eta produktuak, inportatutako argitalpenak eta esteka, bideo, irudi edo testuz osatutako "Sare Sozialetako Argitalpenak" parteka ditzakezu. 24 ordu igarota, "Sare Sozialetako Neurriak" menu atalean egiazta ditzakezu argitalpenaren lehen neurriak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | Erabiliko den txartel mota lehenetsia | Details | |
|
The default card type to use Erabiliko den txartel mota lehenetsia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Zure argitalpenaren edukia ezin izan du sareak onartu. Ikusi mesedez <a target="_blank" href="%s">gida</a> hau. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Zure argitalpenaren edukia ezin izan du sareak onartu. Ikusi mesedez <a target="_blank" href="%s">gida</a> hau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | Zure argitalpenaren edukia | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | Zure sare sozialeko konturako konexioa eten da. Egiaztatu zure baimena eta berriro konektatu zure kontua. <a target="_blank" href="%s">Arazoak konpontzeko gidak</a> erakusten dizu nola konpondu zure sare sozialeko konturako konexioa. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. Zure sare sozialeko konturako konexioa eten da. Egiaztatu zure baimena eta berriro konektatu zure kontua. <a target="_blank" href="%s">Arazoak konpontzeko gidak</a> erakusten dizu nola konpondu zure sare sozialeko konturako konexioa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | Zure zerbitzarirako konexioa eten egin da. Ziurtatu zure bloga eskuragarri dagoela. Zure zerbitzariak erantzuten ez badu edo motiegia bada, Blog2Social-ek ezin du internetera konektatu. Saiatu berriro geroago edo jarri harremanetan zure webmasterrarekin, errore-mezu hau irauten badu. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. Zure zerbitzarirako konexioa eten egin da. Ziurtatu zure bloga eskuragarri dagoela. Zure zerbitzariak erantzuten ez badu edo motiegia bada, Blog2Social-ek ezin du internetera konektatu. Saiatu berriro geroago edo jarri harremanetan zure webmasterrarekin, errore-mezu hau irauten badu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | Zerbitzarirako konexioak huts egin du. Saiatu berriro! Informazio eta irtenbide gehiago aurki ditzakezu zerbitzari-konexiorako gidan | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection Zerbitzarirako konexioak huts egin du. Saiatu berriro! Informazio eta irtenbide gehiago aurki ditzakezu zerbitzari-konexiorako gidan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | Zerbitzarirako konexioak huts egin du. Saiatu berriro! Informazio eta irtenbide gehiago aurki ditzakezu | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the Zerbitzarirako konexioak huts egin du. Saiatu berriro! Informazio eta irtenbide gehiago aurki ditzakezu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as