| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This post will be shared into your social media from | Mezu hau zure sare sozialetan partekatuko da hemendik | Details | |
|
This post will be shared into your social media from Mezu hau zure sare sozialetan partekatuko da hemendik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post was edited successfully. | Mezu hau arrakastaz editatu da. | Details | |
|
This post was edited successfully. Mezu hau arrakastaz editatu da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post is blocked by %1 | Mezu hau %1-k blokeatu du | Details | |
| This network connection is still assigned to other users. | Sare-konexio hau beste erabiltzaile batzuei esleituta dago oraindik. | Details | |
|
This network connection is still assigned to other users. Sare-konexio hau beste erabiltzaile batzuei esleituta dago oraindik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is how it works: | Horrela funtzionatzen du: | Details | |
| This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. | Zure webgune / blogerako sistema ezarpen orokor bat da, administratzaile eskubideak dituzten erabiltzaileek soilik editatu dezaketena. | Details | |
|
This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. Zure webgune / blogerako sistema ezarpen orokor bat da, administratzaile eskubideak dituzten erabiltzaileek soilik editatu dezaketena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. | Zure blogaren ezaugarri globala da hau, eta administratzaile eskubideak dituzten erabiltzaileek soilik edita dezakete. | Details | |
|
This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. Zure blogaren ezaugarri globala da hau, eta administratzaile eskubideak dituzten erabiltzaileek soilik edita dezakete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry was removed successfully. | Sarrera hau ondo kendu da. | Details | |
|
This entry was removed successfully. Sarrera hau ondo kendu da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry could not be removed. It's not yours! | Sarrera hau ezin izan da kendu. Ez da zurea! | Details | |
|
This entry could not be removed. It's not yours! Sarrera hau ezin izan da kendu. Ez da zurea!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This connection has already been assigned to this user. | Konexio hau erabiltzaile honi esleitua izan da jada. | Details | |
|
This connection has already been assigned to this user. Konexio hau erabiltzaile honi esleitua izan da jada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". | Horrek edozein unetan zure sare-hautaketa egokitzeko aukera ematen dizu, eta "Gorde sare-hautaketa" sakatuz gorde dezakezu. | Details | |
|
This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". Horrek edozein unetan zure sare-hautaketa egokitzeko aukera ematen dizu, eta "Gorde sare-hautaketa" sakatuz gorde dezakezu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? | Zerbitzu honek kuota bat izan dezake zure mezua PR-Gateway bidez argitaratzean. Zure prentsa-oharra bidali ondoren, ezin da gehiago atzera bota. Nahi al duzu zure prentsa-oharra orain argitaratzea? | Details | |
|
There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? Zerbitzu honek kuota bat izan dezake zure mezua PR-Gateway bidez argitaratzean. Zure prentsa-oharra bidali ondoren, ezin da gehiago atzera bota. Nahi al duzu zure prentsa-oharra orain argitaratzea?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? | WordPress argitalpen edo orrialde honetarako zirriborro gordeta dago jada. Zirriborro berri bat gordetzen baduzu, zaharra gainidatziko du. Ziur zaude zure zirriborroa gainidatzi nahi duzula? | Details | |
|
There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? WordPress argitalpen edo orrialde honetarako zirriborro gordeta dago jada. Zirriborro berri bat gordetzen baduzu, zaharra gainidatziko du. Ziur zaude zure zirriborroa gainidatzi nahi duzula?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. | Ez dago sare sozial konturik esleituta zure hautatutako sare bildumarako. Mesedez, esleitu gutxienez sare sozial kontu bat edo hautatu beste sare bilduma bat. | Details | |
|
There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. Ez dago sare sozial konturik esleituta zure hautatutako sare bildumarako. Mesedez, esleitu gutxienez sare sozial kontu bat edo hautatu beste sare bilduma bat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no other users to whom the connection can be assigned. | Ez dago beste erabiltzailerik konexioa esleitu ahal izateko. | Details | |
|
There are no other users to whom the connection can be assigned. Ez dago beste erabiltzailerik konexioa esleitu ahal izateko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as