GlotPress

Translation of Blog2social: Estonian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,246) • Untranslated (3) • Waiting (13) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 59 60 61 62 63 … 85
Prio Original string Translation —
Enter your question or keyword here Sisesta oma küsimus või märksõna siia Details

Enter your question or keyword here

Sisesta oma küsimus või märksõna siia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 06:13:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:40
Priority:
normal
More links:
Enter link Sisesta link Details

Enter link

Sisesta link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 06:13:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:70
Priority:
normal
More links:
Enter license key and change your version Sisesta litsentsivõti ja muuda oma versiooni Details

Enter license key and change your version

Sisesta litsentsivõti ja muuda oma versiooni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/premium.php:49
Priority:
normal
More links:
Enter at least 8 characters Sisesta vähemalt 8 tähemärki Details

Enter at least 8 characters

Sisesta vähemalt 8 tähemärki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:63
Priority:
normal
More links:
Enter a video link you want to share on your social media networks, for example from YouTube or from Vimeo. Sisesta videolink, mida soovid oma sotsiaalmeedia võrgustikes jagada, näiteks YouTube'ist või Vimeost. Details

Enter a video link you want to share on your social media networks, for example from YouTube or from Vimeo.

Sisesta videolink, mida soovid oma sotsiaalmeedia võrgustikes jagada, näiteks YouTube'ist või Vimeost.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:68
Priority:
normal
More links:
Enter a URL to see how your link preview will look on social media. Sisesta URL, et näha, kuidas sinu lingi eelvaade sotsiaalmeedias välja näeb. Details

Enter a URL to see how your link preview will look on social media.

Sisesta URL, et näha, kuidas sinu lingi eelvaade sotsiaalmeedias välja näeb.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:170
Priority:
normal
More links:
Enter a link you want to share on your social media networks. You can also share a video link, for example from YouTube or from Vimeo (also see Video Post). Sisesta link, mida soovid oma sotsiaalmeedia võrgustikes jagada. Võid jagada ka videolinki, näiteks YouTube'ist või Vimeost (vaata ka videopostitust). Details

Enter a link you want to share on your social media networks. You can also share a video link, for example from YouTube or from Vimeo (also see Video Post).

Sisesta link, mida soovid oma sotsiaalmeedia võrgustikes jagada. Võid jagada ka videolinki, näiteks YouTube'ist või Vimeost (vaata ka videopostitust).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:67
Priority:
normal
More links:
English Inglise Details

English

Inglise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:21
Priority:
normal
More links:
Enddate Lõppkuupäev Details

Enddate

Lõppkuupäev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Post/Filter.php:198
  • includes/B2S/RePost/Item.php:218
Priority:
normal
More links:
End of Trial Prooviperioodi lõpp Details

End of Trial

Prooviperioodi lõpp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/premium.php:31
Priority:
normal
More links:
End Of Month Kuu lõpp Details

End Of Month

Kuu lõpp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1491
Priority:
normal
More links:
Enable Retweets for all Tweets with the selected profile Luba kõigi valitud profiiliga säutsude retweetimine Details

Enable Retweets for all Tweets with the selected profile

Luba kõigi valitud profiiliga säutsude retweetimine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1330
Priority:
normal
More links:
enable Auto-Posting luba automaatne postitamine Details

enable Auto-Posting

luba automaatne postitamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:35:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:178
Priority:
normal
More links:
Employer Branding Tööandja bränding Details

Employer Branding

Tööandja bränding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:35:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:927
Priority:
normal
More links:
Email address is taken. E-posti aadress on juba kasutusel. Details

Email address is taken.

E-posti aadress on juba kasutusel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 05:35:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 59 60 61 62 63 … 85

Export as