| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. | Palun pane tähele: XING lubab identseid postitusi avaldada grupis ainult üks kord ja mitte rohkem kui kolm korda erinevates gruppides. | Details | |
|
Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. Palun pane tähele: XING lubab identseid postitusi avaldada grupis ainult üks kord ja mitte rohkem kui kolm korda erinevates gruppides.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. | Palun pane tähele: Twitter toetab pilte, mille minimaalne mõõde on 144x144 pikslit ja maksimaalne mõõde 4096x4096 pikslit ning mis on väiksemad kui 5 MB. Pilt kärbitakse ruudukujuliseks. Twitter toetab JPG, PNG, WEBP ja GIF formaate. | Details | |
|
Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. Palun pane tähele: Twitter toetab pilte, mille minimaalne mõõde on 144x144 pikslit ja maksimaalne mõõde 4096x4096 pikslit ning mis on väiksemad kui 5 MB. Pilt kärbitakse ruudukujuliseks. Twitter toetab JPG, PNG, WEBP ja GIF formaate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. | Palun pane tähele: Twitter salvestab lingi kaardi parameetreid kuni 7 päeva. Muudatused ei pruugi Twitteris kohe nähtavad olla. | Details | |
|
Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. Palun pane tähele: Twitter salvestab lingi kaardi parameetreid kuni 7 päeva. Muudatused ei pruugi Twitteris kohe nähtavad olla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. | Palun pane tähele: Sotsiaalmeedia postituste mõõdikud uuendatakse iga 24 tunni järel. Sotsiaalmeedia postitusi jälgitakse 30 päeva jooksul. Pärast 30 päeva salvestatakse viimane olek püsivalt ja sellele pääseb igal ajal juurde arhiivist. | Details | |
|
Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. Palun pane tähele: Sotsiaalmeedia postituste mõõdikud uuendatakse iga 24 tunni järel. Sotsiaalmeedia postitusi jälgitakse 30 päeva jooksul. Pärast 30 päeva salvestatakse viimane olek püsivalt ja sellele pääseb igal ajal juurde arhiivist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: | Palun pane tähele: Instagrami konto ühendamiseks Blog2Socialiga veendu järgmises: | Details | |
|
Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: Palun pane tähele: Instagrami konto ühendamiseks Blog2Socialiga veendu järgmises:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: | Palun pane tähele: Google sulgeb Google+ kõikide erakontode (profiilid, lehed, grupid) jaoks 2. aprillil 2019. Lisateavet ja järgmisi samme, sealhulgas juhiseid oma fotode ja muu sisu allalaadimiseks leiad siit: | Details | |
|
Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: Palun pane tähele: Google sulgeb Google+ kõikide erakontode (profiilid, lehed, grupid) jaoks 2. aprillil 2019. Lisateavet ja järgmisi samme, sealhulgas juhiseid oma fotode ja muu sisu allalaadimiseks leiad siit:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. | Palun pane tähele: Facebook toetab pilte, mille minimaalne mõõde on 200x200 pikslit ja kuvasuhe 1:1. | Details | |
|
Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. Palun pane tähele: Facebook toetab pilte, mille minimaalne mõõde on 200x200 pikslit ja kuvasuhe 1:1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: | Palun pane tähele: | Details | |
| Please Note | Palun pane tähele | Details | |
| Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. | Palun veendu, et aktiveerid ja määratled iga kasutaja jaoks eelistatud seadete paneeli. | Details | |
|
Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. Palun veendu, et aktiveerid ja määratled iga kasutaja jaoks eelistatud seadete paneeli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. | Palun kasuta oma algseid Pinteresti sisselogimisandmeid (e-post ja parool). Sotsiaalne sisselogimine Facebooki või Google'i sisselogimisandmetega siin ei tööta. Palun kontrolli ka, kas kaheastmeline autentimine Pinterestis on deaktiveeritud, et tagada stabiilne ühendus Blog2Socialiga. | Details | |
|
Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. Palun kasuta oma algseid Pinteresti sisselogimisandmeid (e-post ja parool). Sotsiaalne sisselogimine Facebooki või Google'i sisselogimisandmetega siin ei tööta. Palun kontrolli ka, kas kaheastmeline autentimine Pinterestis on deaktiveeritud, et tagada stabiilne ühendus Blog2Socialiga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. | Palun logi sisse oma kontoga, mis haldab sinu lehti, ja <a href="%s" target="_blank">järgi seda juhendit, et valida kõik oma lehed</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. Palun logi sisse oma kontoga, mis haldab sinu lehti, ja <a href="%s" target="_blank">järgi seda juhendit, et valida kõik oma lehed</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. | Palun logi sisse oma kontoga, mis haldab sinu gruppe, ja <a href="%s" target="_blank">järgi seda juhendit, et valida kõik oma grupid</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. Palun logi sisse oma kontoga, mis haldab sinu gruppe, ja <a href="%s" target="_blank">järgi seda juhendit, et valida kõik oma grupid</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. | Palun veendu, et sinu postitus, leht või kohandatud postituse tüüp on sellel blogil avaldatud või ajastatud avaldamiseks enne, kui proovid seda Blog2Socialiga postitada. Avaldatud WP postitusi jagatakse sinu valitud püsilinkiga, ajastatud WP postitusi jagatakse postituse ID lingiga. | Details | |
|
Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. Palun veendu, et sinu postitus, leht või kohandatud postituse tüüp on sellel blogil avaldatud või ajastatud avaldamiseks enne, kui proovid seda Blog2Socialiga postitada. Avaldatud WP postitusi jagatakse sinu valitud püsilinkiga, ajastatud WP postitusi jagatakse postituse ID lingiga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. | Palun veendu, et kasutad ainult ühte pistikprogrammi meta-siltide seadmiseks, et võrgustikud saaksid sinu postituse lingi eelvaadet õigesti kuvada. | Details | |
|
Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. Palun veendu, et kasutad ainult ühte pistikprogrammi meta-siltide seadmiseks, et võrgustikud saaksid sinu postituse lingi eelvaadet õigesti kuvada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as