| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | Link post formaat kuvab postituse pealkirja, lingi aadressi ja postituse esimese ühe või kahe lause. Võrgustikud skannivad seda teavet sinu META või OpenGraph andmetest. PALUN MÄRGI: Kui soovid, et sinu link postitused kuvaksid Blog2Social eelvaate redaktorist valitud pilti, veendu, et oled aktiveerinud sotsiaalsed meta sildid Facebooki ja Twitteri jaoks oma Blog2Social seadetes. Need seaded leiad vahekaardilt "Sotsiaalsed meta andmed". Kui sa ei vali konkreetset postituse pilti, kuvavad mõned võrgustikud esimese sinu lehelt tuvastatud pildi. Pilt lingib sinu blogipostitusele. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. Link post formaat kuvab postituse pealkirja, lingi aadressi ja postituse esimese ühe või kahe lause. Võrgustikud skannivad seda teavet sinu META või OpenGraph andmetest. PALUN MÄRGI: Kui soovid, et sinu link postitused kuvaksid Blog2Social eelvaate redaktorist valitud pilti, veendu, et oled aktiveerinud sotsiaalsed meta sildid Facebooki ja Twitteri jaoks oma Blog2Social seadetes. Need seaded leiad vahekaardilt "Sotsiaalsed meta andmed". Kui sa ei vali konkreetset postituse pilti, kuvavad mõned võrgustikud esimese sinu lehelt tuvastatud pildi. Pilt lingib sinu blogipostitusele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | Litsents on edukalt aktiveeritud. | Details | |
|
The license has been successfully activated. Litsents on edukalt aktiveeritud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | Pildifailitüübid .jpg ja .png on lubatud. Palun proovi teist. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. Pildifailitüübid .jpg ja .png on lubatud. Palun proovi teist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | Pilt muudetakse | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | Pildi eelvaade kärbitakse automaatselt, et see sobiks teie Instagrami ajajoone vaikimisi Instagrami paigutusega. Pilt kuvatakse kärpimata, kui avate oma Instagrami postituse eelvaate lehe. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. Pildi eelvaade kärbitakse automaatselt, et see sobiks teie Instagrami ajajoone vaikimisi Instagrami paigutusega. Pilt kuvatakse kärpimata, kui avate oma Instagrami postituse eelvaate lehe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | Pealkiri... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | Tasuta prooviversiooni ei saa alustada. See blogi on juba tasuta prooviversioonile registreeritud. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. Tasuta prooviversiooni ei saa alustada. See blogi on juba tasuta prooviversioonile registreeritud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | Esimene samm on luua ja jagada sotsiaalmeedia postitus, mille mõõdikuid soovid jälgida. Saad jagada WordPressi postitusi, lehti ja tooteid, imporditud postitusi ning "Sotsiaalmeedia postitusi", mis koosnevad lingist, videost, pildist või tekstist. 24 tunni pärast saad kontrollida postituse esimesi mõõdikuid menüüelemendi "Sotsiaalmeedia mõõdikud" all. | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". Esimene samm on luua ja jagada sotsiaalmeedia postitus, mille mõõdikuid soovid jälgida. Saad jagada WordPressi postitusi, lehti ja tooteid, imporditud postitusi ning "Sotsiaalmeedia postitusi", mis koosnevad lingist, videost, pildist või tekstist. 24 tunni pärast saad kontrollida postituse esimesi mõõdikuid menüüelemendi "Sotsiaalmeedia mõõdikud" all.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | Vaikimisi kaardi tüüp, mida kasutada | Details | |
|
The default card type to use Vaikimisi kaardi tüüp, mida kasutada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Sinu postituse sisu ei saanud võrgustiku poolt heaks kiita. Palun vaata järgmist <a target="_blank" href="%s">juhendit</a>. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Sinu postituse sisu ei saanud võrgustiku poolt heaks kiita. Palun vaata järgmist <a target="_blank" href="%s">juhendit</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | Sinu postituse sisu | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | Ühendus sinu sotsiaalmeedia kontoga on katkenud. Palun kontrolli oma autoriseerimist ja ühenda konto uuesti. <a target="_blank" href="%s">Tõrkeotsingu juhend</a> näitab, kuidas parandada ühendust oma sotsiaalmeedia kontoga. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. Ühendus sinu sotsiaalmeedia kontoga on katkenud. Palun kontrolli oma autoriseerimist ja ühenda konto uuesti. <a target="_blank" href="%s">Tõrkeotsingu juhend</a> näitab, kuidas parandada ühendust oma sotsiaalmeedia kontoga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | Ühendus sinu serveriga on katkenud. Palun veendu, et sinu blogi on kättesaadav. Kui sinu server ei vasta või on liiga aeglane, ei saa Blog2Social internetti ühenduda. Proovi hiljem uuesti või võta ühendust oma veebihalduriga, kui see veateade püsib. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. Ühendus sinu serveriga on katkenud. Palun veendu, et sinu blogi on kättesaadav. Kui sinu server ei vasta või on liiga aeglane, ei saa Blog2Social internetti ühenduda. Proovi hiljem uuesti või võta ühendust oma veebihalduriga, kui see veateade püsib.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | Ühendus serveriga ebaõnnestus. Palun proovi uuesti! Lisateavet ja lahendusi leiad serveriühenduse juhendist | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection Ühendus serveriga ebaõnnestus. Palun proovi uuesti! Lisateavet ja lahendusi leiad serveriühenduse juhendist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | Ühendus serveriga ebaõnnestus. Palun proovi uuesti! Lisateavet ja lahendusi leiad | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the Ühendus serveriga ebaõnnestus. Palun proovi uuesti! Lisateavet ja lahendusi leiad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as