| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This post will be shared into your social media from | See postitus jagatakse teie sotsiaalmeediasse alates | Details | |
|
This post will be shared into your social media from See postitus jagatakse teie sotsiaalmeediasse alates
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post was edited successfully. | See postitus redigeeriti edukalt. | Details | |
|
This post was edited successfully. See postitus redigeeriti edukalt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post is blocked by %1 | See postitus on blokeeritud %1 poolt | Details | |
|
This post is blocked by %1 See postitus on blokeeritud %1 poolt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This network connection is still assigned to other users. | See võrguühendus on endiselt määratud teistele kasutajatele. | Details | |
|
This network connection is still assigned to other users. See võrguühendus on endiselt määratud teistele kasutajatele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is how it works: | See toimib järgmiselt: | Details | |
| This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. | See on globaalne süsteemiseade sinu veebisaidi / ajaveebi jaoks, mida saavad muuta ainult administraatoriõigustega kasutajad. | Details | |
|
This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. See on globaalne süsteemiseade sinu veebisaidi / ajaveebi jaoks, mida saavad muuta ainult administraatoriõigustega kasutajad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. | See on globaalne funktsioon sinu ajaveebi jaoks, mida saavad muuta ainult administraatoriõigustega kasutajad. | Details | |
|
This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. See on globaalne funktsioon sinu ajaveebi jaoks, mida saavad muuta ainult administraatoriõigustega kasutajad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry was removed successfully. | See kirje eemaldati edukalt. | Details | |
|
This entry was removed successfully. See kirje eemaldati edukalt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry could not be removed. It's not yours! | Seda kirjet ei saanud eemaldada. See pole sinu oma! | Details | |
|
This entry could not be removed. It's not yours! Seda kirjet ei saanud eemaldada. See pole sinu oma!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This connection has already been assigned to this user. | See ühendus on juba sellele kasutajale määratud. | Details | |
|
This connection has already been assigned to this user. See ühendus on juba sellele kasutajale määratud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". | See võimaldab sul oma võrguvalikut igal ajal kohandada ja salvestada, klõpsates nupul „Salvesta võrguvalik“. | Details | |
|
This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". See võimaldab sul oma võrguvalikut igal ajal kohandada ja salvestada, klõpsates nupul „Salvesta võrguvalik“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? | Selle teenuse eest võidakse võtta tasu, kui avaldad oma sõnumi PR-Gateway kaudu. Kui sinu pressiteade on saadetud, ei saa seda enam tagasi võtta. Kas soovid, et sinu pressiteade avaldataks kohe? | Details | |
|
There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? Selle teenuse eest võidakse võtta tasu, kui avaldad oma sõnumi PR-Gateway kaudu. Kui sinu pressiteade on saadetud, ei saa seda enam tagasi võtta. Kas soovid, et sinu pressiteade avaldataks kohe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? | Sellel WordPressi postitusel või lehel on juba salvestatud mustand. Kui salvestad uue mustandi, kirjutab see vana mustandi üle. Kas oled kindel, et soovid oma mustandit üle kirjutada? | Details | |
|
There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? Sellel WordPressi postitusel või lehel on juba salvestatud mustand. Kui salvestad uue mustandi, kirjutab see vana mustandi üle. Kas oled kindel, et soovid oma mustandit üle kirjutada?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. | Valitud võrgustikukogumikule pole määratud ühtegi sotsiaalmeedia kontot. Palun määra vähemalt üks sotsiaalmeedia konto või vali mõni teine võrgustikukogumik. | Details | |
|
There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. Valitud võrgustikukogumikule pole määratud ühtegi sotsiaalmeedia kontot. Palun määra vähemalt üks sotsiaalmeedia konto või vali mõni teine võrgustikukogumik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no other users to whom the connection can be assigned. | Pole teisi kasutajaid, kellele ühendust määrata. | Details | |
|
There are no other users to whom the connection can be assigned. Pole teisi kasutajaid, kellele ühendust määrata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as