| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. | Ten en cuenta: XING permite que las publicaciones idénticas se publiquen solo una vez dentro de un grupo y no más de tres veces en diferentes grupos. | Details | |
|
Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. Ten en cuenta: XING permite que las publicaciones idénticas se publiquen solo una vez dentro de un grupo y no más de tres veces en diferentes grupos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. | Ten en cuenta: Twitter admite imágenes con una dimensión mínima de 144x144 píxeles y una dimensión máxima de 4096x4096 píxeles y menos de 5 BM. La imagen se recortará a un cuadrado. Twitter es compatible con los formatos JPG, PNG, WEBP y GIF. | Details | |
|
Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. Ten en cuenta: Twitter admite imágenes con una dimensión mínima de 144x144 píxeles y una dimensión máxima de 4096x4096 píxeles y menos de 5 BM. La imagen se recortará a un cuadrado. Twitter es compatible con los formatos JPG, PNG, WEBP y GIF.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. | Ten en cuenta: Twitter almacena los parámetros de la tarjeta de un enlace hasta 7 días. Los cambios pueden no ser visibles de inmediato en Twitter. | Details | |
|
Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. Ten en cuenta: Twitter almacena los parámetros de la tarjeta de un enlace hasta 7 días. Los cambios pueden no ser visibles de inmediato en Twitter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. | Ten en cuenta: las métricas de las publicaciones en las redes sociales se actualizan cada 24 horas. Las publicaciones en las redes sociales se monitorizan durante 30 días. Después de 30 días, el último estado se registra de forma permanente y se puede acceder a él en el archivo en cualquier momento. | Details | |
|
Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. Ten en cuenta: las métricas de las publicaciones en las redes sociales se actualizan cada 24 horas. Las publicaciones en las redes sociales se monitorizan durante 30 días. Después de 30 días, el último estado se registra de forma permanente y se puede acceder a él en el archivo en cualquier momento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: | Ten en cuenta: para conectar tu cuenta de Instagram a Blog2Social, asegúrate de lo siguiente: | Details | |
|
Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: Ten en cuenta: para conectar tu cuenta de Instagram a Blog2Social, asegúrate de lo siguiente:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: | Nota: Google cerrará Google+ para todas las cuentas privadas (perfiles, páginas, grupos) el 2 de abril de 2019. Puedes encontrar más información y los siguientes pasos, incluyendo cómo descargar tus fotos y otros contenidos aquí: | Details | |
|
Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: Nota: Google cerrará Google+ para todas las cuentas privadas (perfiles, páginas, grupos) el 2 de abril de 2019. Puedes encontrar más información y los siguientes pasos, incluyendo cómo descargar tus fotos y otros contenidos aquí:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. | Nota: Facebook admite imágenes con una dimensión mínima de 200x200 píxeles y una relación de aspecto de 1:1. | Details | |
|
Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. Nota: Facebook admite imágenes con una dimensión mínima de 200x200 píxeles y una relación de aspecto de 1:1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: | Nota: | Details | |
| Please Note | Por favor, ten en cuenta | Details | |
| Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. | Por favor, asegúrate de activar y definir el panel de ajustes preferido para cada usuario. | Details | |
|
Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. Por favor, asegúrate de activar y definir el panel de ajustes preferido para cada usuario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. | Asegúrate de usar tus datos de acceso originales de Pinterest (correo electrónico y contraseña). El acceso social a través de Facebook o Google no funcionará aquí. Comprueba también que la identificación de dos factores en Pinterest esté desactivada para garantizar una conexión estable con Blog2Social. | Details | |
|
Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. Asegúrate de usar tus datos de acceso originales de Pinterest (correo electrónico y contraseña). El acceso social a través de Facebook o Google no funcionará aquí. Comprueba también que la identificación de dos factores en Pinterest esté desactivada para garantizar una conexión estable con Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. | Por favor, asegúrate de acceder con tu cuenta que gestiona tus páginas y <a href="%s" target="_blank">sigue esta guía para seleccionar todas tus páginas</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. Por favor, asegúrate de acceder con tu cuenta que gestiona tus páginas y <a href="%s" target="_blank">sigue esta guía para seleccionar todas tus páginas</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. | Por favor, asegúrate de acceder con tu cuenta que gestiona tus grupos y <a href="%s" target="_blank">sigue esta guía para seleccionar todos tus grupos</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. Por favor, asegúrate de acceder con tu cuenta que gestiona tus grupos y <a href="%s" target="_blank">sigue esta guía para seleccionar todos tus grupos</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. | Por favor, asegúrate de que tu entrada, página o tipo de contenido personalizado estén publicados o programados para publicarse en este blog antes de intentar publicarlos con Blog2Social. Las entradas de WP publicadas se compartirán con el enlace permanente que hayas elegido, mientras que las entradas de WP programadas se compartirán con el id del enlace de publicación. | Details | |
|
Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. Por favor, asegúrate de que tu entrada, página o tipo de contenido personalizado estén publicados o programados para publicarse en este blog antes de intentar publicarlos con Blog2Social. Las entradas de WP publicadas se compartirán con el enlace permanente que hayas elegido, mientras que las entradas de WP programadas se compartirán con el id del enlace de publicación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. | Por favor, asegúrate de que sólo utilizas un plugin para establecer las etiquetas meta para que las redes puedan mostrar la vista previa del enlace de tu entrada correctamente. | Details | |
|
Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. Por favor, asegúrate de que sólo utilizas un plugin para establecer las etiquetas meta para que las redes puedan mostrar la vista previa del enlace de tu entrada correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as