| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | El formato de entrada de enlace muestra el título de la entrada, la dirección del enlace y la primera o dos frases de la entrada. Las redes exploran esta información desde tus META u OpenGraph. TEN EN CUENTA: Si quieres que tus entradas de enlace muestren la imagen seleccionada del editor de previsualización de Blog2Social, asegúrate de haber activado las Metaetiquetas Sociales para Facebook y Twitter en tus ajustes de Blog2Social. Encuentras estos ajustes en la pestaña «Meta Datos Sociales». Si no seleccionas una imagen específica de la entrada, algunas redes muestran la primera imagen detectada en tu página. El enlace dirige a tu entrada del blog. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. El formato de entrada de enlace muestra el título de la entrada, la dirección del enlace y la primera o dos frases de la entrada. Las redes exploran esta información desde tus META u OpenGraph. TEN EN CUENTA: Si quieres que tus entradas de enlace muestren la imagen seleccionada del editor de previsualización de Blog2Social, asegúrate de haber activado las Metaetiquetas Sociales para Facebook y Twitter en tus ajustes de Blog2Social. Encuentras estos ajustes en la pestaña «Meta Datos Sociales». Si no seleccionas una imagen específica de la entrada, algunas redes muestran la primera imagen detectada en tu página. El enlace dirige a tu entrada del blog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | La licencia se ha activado correctamente. | Details | |
|
The license has been successfully activated. La licencia se ha activado correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | Los tipos de archivo de imagen .jpg y .png están permitidos. Por favor, prueba con otro. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. Los tipos de archivo de imagen .jpg y .png están permitidos. Por favor, prueba con otro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | La imagen se cambiará | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | La previsualización de la imagen se recortará automáticamente para ajustarse a la plantilla por defecto de Instagram para tu cronología de Instagram. La imagen se mostrará sin recortar al abrir la página de previsualización de tu entrada de Instagram. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. La previsualización de la imagen se recortará automáticamente para ajustarse a la plantilla por defecto de Instagram para tu cronología de Instagram. La imagen se mostrará sin recortar al abrir la página de previsualización de tu entrada de Instagram.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | El titular... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | El periodo de prueba gratuito no puede iniciarse. Este blog ya ha sido registrado para el periodo de prueba gratuito. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. El periodo de prueba gratuito no puede iniciarse. Este blog ya ha sido registrado para el periodo de prueba gratuito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | El primer paso es crear y compartir una entrada de medios sociales para la cual quieras rastrear las métricas. Puedes compartir entradas, páginas y productos de WordPress, entradas importadas, así como «Entradas de Medios Sociales» que consistan en un enlace, video, imagen o texto. Después de 24 horas, puedes revisar las primeras métricas de la entrada bajo el elemento de menú «Métricas de Medios Sociales». | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". El primer paso es crear y compartir una entrada de medios sociales para la cual quieras rastrear las métricas. Puedes compartir entradas, páginas y productos de WordPress, entradas importadas, así como «Entradas de Medios Sociales» que consistan en un enlace, video, imagen o texto. Después de 24 horas, puedes revisar las primeras métricas de la entrada bajo el elemento de menú «Métricas de Medios Sociales».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | El tipo de tarjeta por defecto a usar | Details | |
|
The default card type to use El tipo de tarjeta por defecto a usar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | El contenido de tu entrada no pudo ser aprobado por la red. Consulta la siguiente <a target="_blank" href="%s">guía</a>. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. El contenido de tu entrada no pudo ser aprobado por la red. Consulta la siguiente <a target="_blank" href="%s">guía</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | El contenido de tu entrada | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | La conexión con tu cuenta de medios sociales se ha interrumpido. Verifica tu autorización y reconecta tu cuenta. La <a target="_blank" href="%s">guía de diagnóstico</a> te muestra cómo corregir la conexión con tu cuenta de medios sociales. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. La conexión con tu cuenta de medios sociales se ha interrumpido. Verifica tu autorización y reconecta tu cuenta. La <a target="_blank" href="%s">guía de diagnóstico</a> te muestra cómo corregir la conexión con tu cuenta de medios sociales.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | La conexión con tu servidor se ha interrumpido. Asegúrate de que tu blog sea accesible. Si tu servidor no responde o es demasiado lento, Blog2Social no puede conectarse a internet. Inténtalo de nuevo más tarde o contacta a tu webmaster si este mensaje de error persiste. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. La conexión con tu servidor se ha interrumpido. Asegúrate de que tu blog sea accesible. Si tu servidor no responde o es demasiado lento, Blog2Social no puede conectarse a internet. Inténtalo de nuevo más tarde o contacta a tu webmaster si este mensaje de error persiste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | La conexión con el servidor falló. ¡Inténtalo de nuevo! Puedes encontrar más información y soluciones en la guía para la conexión del servidor | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection La conexión con el servidor falló. ¡Inténtalo de nuevo! Puedes encontrar más información y soluciones en la guía para la conexión del servidor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | La conexión con el servidor falló. ¡Inténtalo de nuevo! Puedes encontrar más información y soluciones en la | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the La conexión con el servidor falló. ¡Inténtalo de nuevo! Puedes encontrar más información y soluciones en la
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as