| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | Puedes guardar tu selección actual de redes. Esta selección de redes se cargará automáticamente la próxima vez que abras el editor de publicaciones en medios sociales a través de «Contenido del sitio y blog» ->«Compartir en medios sociales» o «Publicaciones en medios sociales» ->«Personalizar y programar». | Details | |
|
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Puedes guardar tu selección actual de redes. Esta selección de redes se cargará automáticamente la próxima vez que abras el editor de publicaciones en medios sociales a través de «Contenido del sitio y blog» ->«Compartir en medios sociales» o «Publicaciones en medios sociales» ->«Personalizar y programar».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. | Puedes volver a compartir tu entrada para un propósito de compartir diferente, o para compartir en una selección diferente de redes, perfiles, páginas o grupos, o con diferentes comentarios o imágenes, o si quieres compartir las imágenes de tu entrada de blog solo en redes de imágenes, o volver a compartirlas en diferentes momentos. Puedes variar tus comentarios e imágenes para producir más variaciones de tus publicaciones en medios sociales y compartir más seguido sin repetir el mismo mensaje una y otra vez. Sea lo que sea que elijas hacer para volver a compartir tu entrada, simplemente puedes hacer clic en «Volver a compartir esta entrada» y serás llevado a la página de previsualización donde puedes seleccionar tus redes y editar tus textos, comentarios o imágenes según tus preferencias de compartir actuales. | Details | |
|
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Puedes volver a compartir tu entrada para un propósito de compartir diferente, o para compartir en una selección diferente de redes, perfiles, páginas o grupos, o con diferentes comentarios o imágenes, o si quieres compartir las imágenes de tu entrada de blog solo en redes de imágenes, o volver a compartirlas en diferentes momentos. Puedes variar tus comentarios e imágenes para producir más variaciones de tus publicaciones en medios sociales y compartir más seguido sin repetir el mismo mensaje una y otra vez. Sea lo que sea que elijas hacer para volver a compartir tu entrada, simplemente puedes hacer clic en «Volver a compartir esta entrada» y serás llevado a la página de previsualización donde puedes seleccionar tus redes y editar tus textos, comentarios o imágenes según tus preferencias de compartir actuales.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only share the connection with blog users who use the same license as you. | Solo podés compartir la conexión con usuarios del blog que usen la misma licencia que vos. | Details | |
|
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Solo podés compartir la conexión con usuarios del blog que usen la misma licencia que vos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. | Ahora podés seguir el rendimiento de tus entradas para Facebook y Twitter directamente en Blog2Social. Con estas Métricas de Medios Sociales, podés analizar el rendimiento de tus publicaciones en medios sociales que compartiste con Blog2Social. Úsalo para optimizar tu estrategia en medios sociales, llegar a tu audiencia y obtener mejores resultados en tus publicaciones. | Details | |
|
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Ahora podés seguir el rendimiento de tus entradas para Facebook y Twitter directamente en Blog2Social. Con estas Métricas de Medios Sociales, podés analizar el rendimiento de tus publicaciones en medios sociales que compartiste con Blog2Social. Úsalo para optimizar tu estrategia en medios sociales, llegar a tu audiencia y obtener mejores resultados en tus publicaciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! | ¡Ahora podés seguir el rendimiento de tus entradas directamente en Blog2Social, comenzando con Facebook y Twitter, y luego otras redes. Y podés probarlo de forma exclusiva y gratuita! | Details | |
|
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! ¡Ahora podés seguir el rendimiento de tus entradas directamente en Blog2Social, comenzando con Facebook y Twitter, y luego otras redes. Y podés probarlo de forma exclusiva y gratuita!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! | ¡Ahora podés seguir el rendimiento de tu entrada directamente en Blog2Social, y probarlo de forma exclusiva y gratuita! | Details | |
|
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! ¡Ahora podés seguir el rendimiento de tu entrada directamente en Blog2Social, y probarlo de forma exclusiva y gratuita!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. | Siempre podés editar los horarios predefinidos en el editor de previsualización para cualquier entrada o red y guardar tus nuevos ajustes como predeterminados para uso futuro. | Details | |
|
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Siempre podés editar los horarios predefinidos en el editor de previsualización para cualquier entrada o red y guardar tus nuevos ajustes como predeterminados para uso futuro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: | También podés comprar grupos y sitios adicionales como extensión de tu licencia activa de Blog2Social Premium Pro o Premium Business: | Details | |
|
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: También podés comprar grupos y sitios adicionales como extensión de tu licencia activa de Blog2Social Premium Pro o Premium Business:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. | También podés configurar tus propios horarios individuales para cada una de tus conexiones de medios sociales y publicar tu contenido cuando tus seguidores estén en línea. Al configurar un cronograma de publicación cruzada individual para todas tus redes, podés establecer un plan de publicación efectivo en medios sociales para llegar a la mayor cantidad posible de seguidores. | Details | |
|
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. También podés configurar tus propios horarios individuales para cada una de tus conexiones de medios sociales y publicar tu contenido cuando tus seguidores estén en línea. Al configurar un cronograma de publicación cruzada individual para todas tus redes, podés establecer un plan de publicación efectivo en medios sociales para llegar a la mayor cantidad posible de seguidores.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the scheduling? | ¿Estás seguro de que querés borrar los registros de la programación? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? ¿Estás seguro de que querés borrar los registros de la programación?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the reporting? | ¿Estás seguro de que querés borrar los registros del informe? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the reporting? ¿Estás seguro de que querés borrar los registros del informe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are signed out of PR-Gateway! | ¡Has cerrado sesión en PR-Gateway! | Details | |
|
You are signed out of PR-Gateway! ¡Has cerrado sesión en PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. | Actualmente estás compartiendo esta entrada como publicación de imagen. Los cambios en los parámetros de las etiquetas Meta de título y descripción solo serán compatibles con formatos de publicación de enlace. Cambia el formato de tu publicación a enlace para hacer cambios individuales en el título y la descripción de la previsualización de tu entrada. | Details | |
|
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Actualmente estás compartiendo esta entrada como publicación de imagen. Los cambios en los parámetros de las etiquetas Meta de título y descripción solo serán compatibles con formatos de publicación de enlace. Cambia el formato de tu publicación a enlace para hacer cambios individuales en el título y la descripción de la previsualización de tu entrada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium | Sí, quiero actualizar a Blog2Social Premium | Details | |
|
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Sí, quiero actualizar a Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free | Sí, quiero probar Blog2Social Premium 30 días gratis | Details | |
|
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Sí, quiero probar Blog2Social Premium 30 días gratis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as