| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | U formatu di ligame post mostra u titulu di u post, l'indirizzu di u ligame è a prima o duie frasi di u post. E rete scansionanu sta infurmazione da i vostri META o OpenGraph. PER FAVORE NOTA: Se vulete chì i vostri post di ligame mostranu l'imaghjina scelta da l'editore di previsione Blog2Social, assicuratevi d'avè attivatu i Tag di Meta Sociali per Facebook è Twitter in i vostri paràmetri Blog2Social. Truvate sti paràmetri in a tabulazione "Dati Meta Sociali". Sè ùn selezziunate micca una imaghjina specifica di u post, alcune rete mostranu a prima imaghjina rilevata nantu à a vostra pagina. L'imaghjina culliga à u vostru post di blog. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. U formatu di ligame post mostra u titulu di u post, l'indirizzu di u ligame è a prima o duie frasi di u post. E rete scansionanu sta infurmazione da i vostri META o OpenGraph. PER FAVORE NOTA: Se vulete chì i vostri post di ligame mostranu l'imaghjina scelta da l'editore di previsione Blog2Social, assicuratevi d'avè attivatu i Tag di Meta Sociali per Facebook è Twitter in i vostri paràmetri Blog2Social. Truvate sti paràmetri in a tabulazione "Dati Meta Sociali". Sè ùn selezziunate micca una imaghjina specifica di u post, alcune rete mostranu a prima imaghjina rilevata nantu à a vostra pagina. L'imaghjina culliga à u vostru post di blog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | A licenza hè stata attivata cù successu. | Details | |
|
The license has been successfully activated. A licenza hè stata attivata cù successu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | I tipi di schedari d'imaghjini .jpg è .png sò permessi. Per piacè, pruvate un altru. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. I tipi di schedari d'imaghjini .jpg è .png sò permessi. Per piacè, pruvate un altru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | L'imagine serà cambiata | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | L'anteprima di l'imagine sarà tagliata automaticamente per adattà si à u layout predefinitu di Instagram per a vostra cronologia Instagram. L'imagine sarà mostrata senza tagliu quandu si apre a pagina d'anteprima per u vostru post Instagram. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. L'anteprima di l'imagine sarà tagliata automaticamente per adattà si à u layout predefinitu di Instagram per a vostra cronologia Instagram. L'imagine sarà mostrata senza tagliu quandu si apre a pagina d'anteprima per u vostru post Instagram.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | U titulu... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | A prova gratuita ùn pò micca principià. Stu blog hè digià statu registratu per a prova gratuita. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. A prova gratuita ùn pò micca principià. Stu blog hè digià statu registratu per a prova gratuita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | U primu passu hè di creà è sparte un post di social media per u quale vulete seguità e metriche. Pudete sparte posti, pagine è prudutti di WordPress, posti impurtati è ancu "Posti di Social Media" chì cuntenenu un ligame, video, imagine o testu. Dopu 24 ore, pudete verificà e prime metriche di u post sottu à l'elementu di menu "Metriche di Social Media". | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". U primu passu hè di creà è sparte un post di social media per u quale vulete seguità e metriche. Pudete sparte posti, pagine è prudutti di WordPress, posti impurtati è ancu "Posti di Social Media" chì cuntenenu un ligame, video, imagine o testu. Dopu 24 ore, pudete verificà e prime metriche di u post sottu à l'elementu di menu "Metriche di Social Media".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | U tipu di carta predeterminatu da aduprà | Details | |
|
The default card type to use U tipu di carta predeterminatu da aduprà
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | U cuntenutu di u vostru post ùn hè statu appruvatu da a reta. Per piacè, cunsultate a seguente <a target="_blank" href="%s">guida</a>. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. U cuntenutu di u vostru post ùn hè statu appruvatu da a reta. Per piacè, cunsultate a seguente <a target="_blank" href="%s">guida</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | U cuntenutu di u vostru post | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | A cunnessione à u vostru contu di rete suciale hè interrotta. Verificate a vostra autorizazione è ricunnettate u vostru contu. A <a target="_blank" href="%s">guida di risoluzione di prublemi</a> vi mostra cumu riparà a cunnessione à u vostru contu di rete suciale. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. A cunnessione à u vostru contu di rete suciale hè interrotta. Verificate a vostra autorizazione è ricunnettate u vostru contu. A <a target="_blank" href="%s">guida di risoluzione di prublemi</a> vi mostra cumu riparà a cunnessione à u vostru contu di rete suciale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | A cunnessione à u vostru servitore hè stata interrotta. Per piacè, assicuratevi chì u vostru blog hè raggiungibile. Se u vostru servitore ùn risponde micca o hè troppu lentu, Blog2Social ùn pò micca cunnette si à l'internet. Pruvate più tardi o cuntattate u vostru webmaster, se stu missaghju d'errore persiste. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. A cunnessione à u vostru servitore hè stata interrotta. Per piacè, assicuratevi chì u vostru blog hè raggiungibile. Se u vostru servitore ùn risponde micca o hè troppu lentu, Blog2Social ùn pò micca cunnette si à l'internet. Pruvate più tardi o cuntattate u vostru webmaster, se stu missaghju d'errore persiste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | A cunnessione à u servitore hà fiascatu. Per piacè pruvate dinò! Pudete truvà più infurmazione è suluzioni in a guida per a cunnessione di u servitore. | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection A cunnessione à u servitore hà fiascatu. Per piacè pruvate dinò! Pudete truvà più infurmazione è suluzioni in a guida per a cunnessione di u servitore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | A cunnessione à u servitore hà fiascatu. Per piacè pruvate dinò! Pudete truvà più infurmazione è suluzioni in u | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the A cunnessione à u servitore hà fiascatu. Per piacè pruvate dinò! Pudete truvà più infurmazione è suluzioni in u
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as