| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This post will be shared into your social media from | Stu post serà spartutu nantu à i vostri social media da | Details | |
|
This post will be shared into your social media from Stu post serà spartutu nantu à i vostri social media da
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post was edited successfully. | Stu post hè statu editatu cù successu. | Details | |
|
This post was edited successfully. Stu post hè statu editatu cù successu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post is blocked by %1 | Stu post hè bluccatu da %1 | Details | |
| This network connection is still assigned to other users. | Sta cunnessione di rete hè sempre assignata à altri utilizatori. | Details | |
|
This network connection is still assigned to other users. Sta cunnessione di rete hè sempre assignata à altri utilizatori.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is how it works: | Eccu cumu funziona: | Details | |
| This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. | Questa hè una impostazione di sistema globale per u vostru situ web / blog, chì pò esse editata solu da l'utilizatori cù diritti d'amministratore. | Details | |
|
This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. Questa hè una impostazione di sistema globale per u vostru situ web / blog, chì pò esse editata solu da l'utilizatori cù diritti d'amministratore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. | Questa hè una funzione globale per u vostru blog, chì pò esse editata solu da l'utilizatori cù diritti d'amministratore. | Details | |
|
This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. Questa hè una funzione globale per u vostru blog, chì pò esse editata solu da l'utilizatori cù diritti d'amministratore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry was removed successfully. | Sta entrata hè stata eliminata cù successu. | Details | |
|
This entry was removed successfully. Sta entrata hè stata eliminata cù successu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry could not be removed. It's not yours! | Sta entrata ùn pò esse eliminata. Ùn hè micca a toia! | Details | |
|
This entry could not be removed. It's not yours! Sta entrata ùn pò esse eliminata. Ùn hè micca a toia!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This connection has already been assigned to this user. | Sta cunnessione hè digià stata assignata à stu utilizatore. | Details | |
|
This connection has already been assigned to this user. Sta cunnessione hè digià stata assignata à stu utilizatore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". | Questu vi permette di aghjustà a vostra selezzione di rete in ogni mumentu è di salvà clicchendu nantu à "Salvà a selezzione di rete". | Details | |
|
This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". Questu vi permette di aghjustà a vostra selezzione di rete in ogni mumentu è di salvà clicchendu nantu à "Salvà a selezzione di rete".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? | Pò esse una tarifa per stu serviziu quandu publicate u vostru messagiu cù PR-Gateway. Una volta chì u vostru comunicatu stampa hè statu mandatu, ùn pò più esse ritiratu. Vulete chì u vostru comunicatu stampa sia publicatu avà? | Details | |
|
There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? Pò esse una tarifa per stu serviziu quandu publicate u vostru messagiu cù PR-Gateway. Una volta chì u vostru comunicatu stampa hè statu mandatu, ùn pò più esse ritiratu. Vulete chì u vostru comunicatu stampa sia publicatu avà?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? | Esiste digià un abbozzu salvatu per stu post o pagina WordPress. Se salvate un novu abbozzu, rimpiazzarà quellu vechju. Site sicuru di vulè rimpiazzà u vostru abbozzu? | Details | |
|
There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? Esiste digià un abbozzu salvatu per stu post o pagina WordPress. Se salvate un novu abbozzu, rimpiazzarà quellu vechju. Site sicuru di vulè rimpiazzà u vostru abbozzu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. | Nisun contu di rete suciale assignatu à a vostra cullezzione di rete scelta. Per piacè assignate almenu un contu di rete suciale o selezziunate un'altra cullezzione di rete. | Details | |
|
There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. Nisun contu di rete suciale assignatu à a vostra cullezzione di rete scelta. Per piacè assignate almenu un contu di rete suciale o selezziunate un'altra cullezzione di rete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no other users to whom the connection can be assigned. | Ùn ci sò altri utilizatori à i quali a cunnessione pò esse assignata. | Details | |
|
There are no other users to whom the connection can be assigned. Ùn ci sò altri utilizatori à i quali a cunnessione pò esse assignata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as