# Translation of Plugins - Blog2social in Kurdish (Sorani)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Blog2social package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-04-27 15:41:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ku_IQ\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Blog2social\n"

#: views/prg/html/form.php:117 views/prg/html/form.php:120
#: views/prg/html/form.php:194 views/prg/html/form.php:197
msgid "Zip Code"
msgstr "کۆدی پۆستایی"

#: views/prg/html/form.php:38 views/prg/html/form.php:40
msgid "YouTube-Link"
msgstr "بەستەری یوتیوب"

#: views/b2s/html/header.php:216 views/b2s/html/header.php:231
msgid "Your settings were successfully saved."
msgstr "ڕێکخستنەکانت بە سەرکەوتوویی پاشکەوت کران."

#: views/b2s/html/header.php:221
msgid "Your settings could not be saved."
msgstr "ڕێکخستنەکانت نەتوانرا پاشکەوت بکرێن."

#: views/b2s/html/header.php:226
msgid "Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected."
msgstr "ڕێکخستنەکانت نەتوانرا پاشکەوت بکرێن، چونکە بڵاوکردنەوەی خۆکارت چالاک کراوە بەڵام هیچ تۆڕێکی کۆمەڵایەتی دیاری نەکراوە."

#: views/b2s/ship.php:358
msgid "Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can  select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the \"+ Add more\" icon on top of the navigation bar."
msgstr "تۆڕە پاشکەوتکراوەکانت بۆ کاتەکەت چالاک دەکرێن (نیشانەی کەشکی سەوز) لە ڕێدۆزی لای ڕاستدا. دەتوانیت لە هەر کاتێکدا هەژمارەکانی تۆڕی کۆمەڵایەتی دیاری بکەیت یان لابەریت بە کرتەکردن لەسەریان یان تۆڕی کۆمەڵایەتی نوێ بەستەر بکەیت لەسەر ئایکۆنی \"زیادکردنی زۆرتر\" لە سەرەوەی شریتی ڕێدۆزیدا."

#: includes/B2S/Network/Item.php:70
msgid "Your profiles:"
msgstr "پڕۆفایلەکانت:"

#: views/b2s/html/header.php:184
msgid "Your profile was saved successful."
msgstr "پڕۆفایلەکەت بە سەرکەوتوویی پاشکەوت کرا."

#: views/b2s/html/header.php:189
msgid "Your profile could not be saved."
msgstr "پڕۆفایلەکەت نەتوانرا پاشکەوت بکرێت."

#: includes/B2S/PostBox.php:145 includes/B2S/PostBox.php:147
msgid "Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social."
msgstr "بابەتەکەت هێشتا لە دۆخی پێشنووس یان هەڵپەسێردراوە. تکایە دڵنیای بە کە بابەتەکەت بڵاوکراوە یان بڕیاردراوە لەم بڵۆگەدا بڵاو بکرێتەوە. ئینجا دەتوانیت بە شێوەی خۆکار بڵاوی بکەیتەوە یان کات دیاری بکەیت و بابەتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانت بە Blog2Social تایبەت بکەیت."

#: includes/Loader.php:943
msgid "Your post is a duplicate."
msgstr "بابەتەکەت لەبەرگرتنەوەیە."

#: includes/B2S/Calendar/Item.php:536 includes/B2S/Post/Item.php:787
#: includes/B2S/Ship/Save.php:504
msgid "Your post could not be posted. More information in this <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instagram troubleshoot checklist</a>."
msgstr "بابەتەکەت نەتوانرا بڵاو بکرێتەوە. زانیاری زیاتر لەم <a href=\"%s\" target=\"_blank\">لیستی چارەسەری کێشەکانی ئینستاگرام</a>دا."

#: includes/Loader.php:938
msgid "Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish"
msgstr "بابەتەکەت نەتوانرا بڵاوبکرێتەوە، چونکە وێنەکەت لەبەردەست نییە یان سەرچاوەی وێنەکە ڕێگا بە بڵاوکردن نادات."

#: includes/Loader.php:950
msgid "Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network."
msgstr "بابەتەکەت نەتوانرا بڵاوبکرێتەوە، چونکە وێنەکەت ناتوانرێت لەلایەن ڕایەڵەکەوە پرۆسێس بکرێت."

#: views/prg/html/header.php:17
msgid "Your message will now be sent over PR gateway to the press portals!"
msgstr "نامەکەت ئێستا لە ڕێگەی PR gatewayەوە دەنێردرێت بۆ پۆرتالەکانی ڕۆژنامەوانی!"

#: views/prg/html/header.php:34
msgid "Your message was not successfully transmitted. Please try again!"
msgstr "نامەکەت بە سەرکەوتوویی نەناردرا. تکایە دوبارە هەوڵبدە!"

#: views/prg/html/header.php:20
msgid "Your message has been saved by PR-Gateway as a draft!"
msgstr "نامەکەت لەلایەن PR-Gateway وەک پێشنووسێک پاشکەوتکرا!"

#: views/b2s/html/header.php:248
msgid "Your limit for your quota of posts in your queue has been reached. Please delete posts from your queue before you add more"
msgstr "سنووری نرخەکەت بۆ بەشەکانی بابەتەکان لە ڕیزەکەتدا پڕ بووە. تکایە بابەتەکان لە ڕیزەکەت بسڕەوە پێش ئەوەی زیاتر زیادبکەیت."

#: views/b2s/html/header.php:465
msgid "Your license key has reached the maximum number of users."
msgstr "کلیلی مۆڵەتەکەت گەیشتووەتە زۆرترین ژمارەی بەکارهێنەران."

#: includes/Loader.php:952
msgid "Your group can not be found by the network."
msgstr "گرووپەکەت ناتوانرێت لەلایەن ڕایەڵەکەوە پەیدابکرێت."

#: views/b2s/html/header.php:631
msgid "Your free trial of Blog2Social Premium has expired. We hope you explored and enjoyed all the Premium options."
msgstr "ماوەی تاقیکردنەوەی بەخۆڕایی Blog2Social Premium بەسەرچووە. هیوادارین کە هەموو هەڵبژاردنەکانی Premium-ت بەکارهێناوە و چێژی لێ وەرگرتبێت."

#: views/b2s/html/header.php:324
msgid "Your free trial of Blog2Social PREMIUM has ended."
msgstr "ماوەی تاقیکردنەوەی بەخۆڕایی Blog2Social PREMIUM تەواو بووە."

#: views/b2s/html/header.php:569
msgid "Your free trial of Blog2Social Premium expires in %d days. Don’t miss to upgrade before your trial expires to keep all your benefits and individual settings."
msgstr "تاقیکردنەوەی خۆڵایی Blog2Social Premium لە %d ڕۆژدا کۆتایی دێت. پێش کۆتاییهاتنی تاقیکردنەوەکەت کەم نەکەیت لە بەرزکردنەوە بۆ ئەوەی هەموو سوود و ڕێکخستنە تایبەتییەکانت بپارێزیت."

#: views/b2s/html/header.php:343
msgid "Your free Premium trial ends soon. "
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:302
msgid "Your free Blog2Social Premium trial version is activated for "
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:209
msgid "Your feedback could not be delivered."
msgstr "پێڕاگه‌یاندنه‌وه‌ی تۆ نەتوانرا ڕادەست بکرێت."

#: includes/Loader.php:958
msgid "Your Facebook profile does not have access to the Facebook page which is connected to your Instagram account. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn how to check and edit the Facebook page settings.</a>"
msgstr "پرۆفایلی فەیسبووکی تۆ دەستپێگەیشتنی نییە بۆ پەڕەی فەیسبووک کە بە هەژماری ئینستاگرامەکەتەوە بەستراوە. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">فێربە چۆن پشکنین بکەیت و ڕێکخستنەکانی پەڕەی فەیسبووک دەستکاری بکەیت.</a>"

#: includes/Loader.php:954
msgid "Your Facebook page is not available. Please check if a valid Facebook page is connected with your Instagram Business account."
msgstr "پەڕەی فەیسبووکی تۆ لەبەردەست نییە. تکایە پشکنین بکە گەر پەڕەیەکی دروستی فەیسبووک بە هەژماری ئینستاگرامی بازرگانییەکەتەوە بەستراوە."

#: views/b2s/html/header.php:449
msgid "Your entered License Key is invalid. Please contact support!"
msgstr "کلیلی مۆڵەتی تۆمارکراوی تۆ نادروستە. تکایە پەیوەندیبکەن بە پشتیوانی!"

#: includes/Loader.php:937
msgid "Your daily limit has been reached."
msgstr "سنوورداری ڕۆژانەی تۆ گەیشتووە."

#: includes/Loader.php:941
msgid "Your daily limit for this network has been reached. Please try again later."
msgstr "سنوورداری ڕۆژانەی تۆ بۆ ئەم ڕایەڵەیە گەیشتووە. تکایە دواتر دوبارە هەوڵبدە."

#: views/b2s/html/header.php:91
msgid "Your daily limit for posting automatically has been reached."
msgstr "سنوورداری ڕۆژانەی تۆ بۆ بڵاوکردنەوەی خۆکار گەیشتووە."

#: views/b2s/premium.php:15 includes/B2S/AutoPost/Item.php:145
msgid "Your current license:"
msgstr "مۆڵەتی ئێستات:"

#: views/b2s/post.php:22
msgid "Your complete social media management in one place"
msgstr "بەڕێوەبردنی تەواوی میدیای کۆمەڵایەتی لە شوێنێکدا"

#: views/b2s/html/footer.php:527
msgid "Your changes will not be applied to your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social settings</a>."
msgstr "گۆڕانکارییەکەت بەسەر بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی کە پێشتر هاوبەشت کردوون جێبەجێ نابێت، ئەگەر بە دەست هەڵبژاردنەکانی تاگی مێتات لە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێکخستنەکانی Blog2Social</a> ناچالاکت کردبێت."

#: views/b2s/html/footer.php:553
msgid "Your changes will not affect your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social settings</a>."
msgstr "گۆڕانکارییەکەت کاریگەری نابێت لەسەر بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی کە پێشتر هاوبەشت کردوون، ئەگەر بە دەست هەڵبژاردنەکانی تاگی مێتات لە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێکخستنەکانی Blog2Social</a> ناچالاکت کردبێت."

#: views/b2s/html/footer.php:608
msgid "Your changes will have no effect on your social media posts on Twitter, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Twitter in your Blog2Social <a target=\"_blank\" href=\"%s\">settings</a>"
msgstr "گۆڕانکارییەکەت هیچ کاریگەرییەکی نابێت لەسەر بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی لە تویتەر، ئەگەر بە دەست هەڵبژاردنەکانی تاگی مێتای بۆ تویتەر لە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێکخستنەکانی</a> Blog2Social ناچالاکت کردبێت."

#: views/b2s/html/footer.php:605
msgid "Your changes will have no effect on your social media posts on Facebook, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Facebook in your Blog2Social <a target=\"_blank\" href=\"%s\">settings</a>"
msgstr "گۆڕانکارییەکەت هیچ کاریگەرییەکی نابێت لەسەر بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی لە فەیسبووک، ئەگەر بە دەست هەڵبژاردنەکانی تاگی مێتای بۆ فەیسبووک لە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێکخستنەکانی</a> Blog2Social ناچالاکت کردبێت."

#: includes/B2S/RePost/Item.php:33
msgid "your Blog2Social license to extend the quota for the number of posts in your queue."
msgstr "مۆڵەتی Blog2Social بۆ درێژکردنەوەی کووتا بۆ ژمارەی بابەتەکان لە ڕیزەکەتدا."

#: includes/Loader.php:945
msgid "Your blog post was not available for the network at the time of publishing."
msgstr "بابەتی بڵۆگەکەت لە کاتی بڵاوکردنەوەدا لەبەردەستی ڕایەڵەکە نەبوو."

#: views/b2s/ship.php:374
msgid "Your blog post is not yet published on your Wordpress!"
msgstr "بابەتی بڵۆگەکەت هێشتا لە وۆردپرێسەکەتدا بڵاونەکراوەتەوە!"

#: views/b2s/html/header.php:179
msgid "Your authorization was successful."
msgstr "ڕەزامەندییەکەت سەرکەوتوو بوو."

#: includes/Loader.php:957
msgid "Your authorization has expired. Please reconnect your Instagram account in the Blog2Social network settings. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn how to reconnect your account.</a>"
msgstr "ڕێگەپێدانی تۆ بەسەرچووە. تکایە هەژماری ئینستاگرامەکەت لە ڕێکخستنەکانی ڕایەڵەی Blog2Socialدا دووبارە پەیوەند بکەرەوە. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">فێربە چۆن هەژمارەکەت دووبارە پەیوەند بکەیتەوە.</a>"

#: includes/Loader.php:933
msgid "Your authorization has expired. Please reconnect your account in the Blog2Social network settings."
msgstr "ڕێگەپێدانی تۆ بەسەرچووە. تکایە هەژمارەکەت لە ڕێکخستنەکانی ڕایەڵەی Blog2Socialدا دووبارە پەیوەند بکەرەوە."

#: views/b2s/html/header.php:199
msgid "Your authorization has been removed successfully."
msgstr "ڕێگەپێدانی تۆ بە سەرکەوتوویی لابرا."

#: views/b2s/html/header.php:194
msgid "Your authorization could not be removed."
msgstr "ڕێگەپێدانی تۆ نەتوانرا لاببرێت."

#: views/b2s/dashboard.php:27
msgid "Your Activity"
msgstr "چالاکییەکانی تۆ"

#: views/b2s/html/footer.php:424
msgid "You will get more information on how to assign the Auto-Poster settings in the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Auto-Poster guide</a>."
msgstr "زانیاری زیاتر دەربارەی چۆنیەتی تایبەتکردنی ڕێکخستنەکانی بڵاوکەرەوەی خۆکار لە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێنمایی بڵاوکەرەوەی خۆکار</a>دا بەدەست دەهێنیت."

#: views/b2s/settings.php:125
msgid "You will find more information on how to use post templates for your social media posts in this <a href=\"%s\" target=\"_blank\">post template guide</a>."
msgstr "زانیاری زیاتر دەربارەی چۆنیەتی بەکارهێنانی داڕێژەکانی بابەت بۆ بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی خۆت لەم <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێنمایی داڕێژەی بابەت</a>دا دەدۆزیتەوە."

#: views/b2s/settings.php:101
msgid "You will find more information on how to connect your social media networks in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">connecting social media network guide</a>."
msgstr "زانیاری زیاتر دەربارەی چۆنیەتی پەیوەندیکردنی ڕایەڵەکانی میدیای کۆمەڵایەتی خۆت لە <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێنمایی پەیوەندیکردنی ڕایەڵەی میدیای کۆمەڵایەتی</a>دا دەدۆزیتەوە."

#: views/b2s/network.php:687 views/b2s/ship.php:743
msgid "You will find more information and detailed instructions in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instagram Business guide</a>."
msgstr "زانیاری زیاتر و ڕێنمایی وردتر لە <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێنمایی بازرگانی ئینستاگرام</a>دا دەدۆزیتەوە."

#: views/b2s/settings.php:108
msgid "You will find more information about the pre-defined best time settings by Blog2Social in this <a href=\"%s\" target=\"_blank\">best time guide</a>."
msgstr "زانیاری زیاتر دەربارەی ڕێکخستنەکانی کاتی پێشوەختەی باشتر لە Blog2Social لەم <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێنمایی کاتی باشتر</a>دا دەدۆزیتەوە."

#: views/b2s/html/header.php:113
msgid "You will find a checklist for setting Open Graph tags in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Open Graph Tag guide</a>."
msgstr "پێڕستێکی پشکنین بۆ ڕێکخستنی تاگەکانی Open Graph لە <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێنمایی تاگەکانی Open Graph</a>دا دەدۆزیتەوە."

#: views/b2s/network.php:55 views/b2s/ship.php:79 views/b2s/ship.php:391
#: views/b2s/html/footer.php:256
msgid "You want to schedule your posts and use the Best Time Scheduler?"
msgstr "گەرەکتە بابەتەکانت خشتە بکەیت و سوود لە باشترین خشتەکەری کات وەربگریت؟"

#: views/b2s/curation.php:178 views/b2s/dashboard.php:254
#: views/b2s/post.calendar.php:284 views/b2s/ship.php:428
msgid "You want to publish a post on a specific date? No problem! Just enter your desired date and you are ready to go!"
msgstr "گەرەکتە بابەتێک لە بەروارێکی تایبەتدا بڵاوی بکەیتەوە؟ هیچ کێشەیەک نییە! تەنها بەرواری خوازراوی خۆت تۆمار بکە و ئامادەیت بۆ ڕۆیشتن!"

#: views/b2s/ship.php:73
msgid "You want to load your time settings?"
msgstr "گەرەکتە ڕێکخستنەکانی کاتی خۆت بار بکەیت؟"

#: includes/B2S/Post/Item.php:986
msgid "You want to edit your scheduled post?"
msgstr "گەرەکتە بابەتی خشتەکراوی خۆت دەستکاری بکەیت؟"

#: includes/B2S/Post/Item.php:931
msgid "You want to delete your Social Media post?"
msgstr "گەرەکتە بابەتی میدیای کۆمەڵایەتی خۆت بسڕیتەوە؟"

#: includes/B2S/Post/Item.php:856 includes/B2S/Post/Item.php:869
msgid "You want to delete a publish post entry?"
msgstr "گەرەکتە تۆمارێکی بابەتی بڵاوکراو بسڕیتەوە؟"

#: views/b2s/network.php:41
msgid "You want to define a new combination of networks?"
msgstr "گەرەکتە تێکەڵەیەکی نوێی تۆڕەکان پێناسە بکەیت؟"

#: views/b2s/curation.php:217
msgid "You want to create text posts?"
msgstr "گەرەکتە بابەتی دەق دروست بکەیت؟"

#: views/b2s/curation.php:216
msgid "You want to create image posts with any image from your media library?"
msgstr "گەرەکتە بابەتی وێنە دروست بکەیت بە هەر وێنەیەک لە ژێدەرگەی میدیاکەت؟"

#: views/b2s/network.php:388 views/b2s/network.php:389 views/b2s/ship.php:642
#: views/b2s/ship.php:643
msgid "You want to connect an additional account? <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Upgrade to Blog2Social Premium</a>"
msgstr "دەیەوێت هەژمارێکی زیادە بەپێکەوە ببەستیت؟ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">بەرزکردنەوە بۆ Blog2Social Premium</a>"

#: includes/B2S/Network/Item.php:211 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
msgid "You want to connect a social media group?"
msgstr "دەیەوێت کۆمەڵێکی میدیای کۆمەڵایەتی بەپێکەوە ببەستیت؟"

#: includes/B2S/Network/Item.php:184 includes/B2S/Network/Item.php:188
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:63 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "You want to connect a network profile?"
msgstr "دەیەوێت پڕۆفایلێکی ڕایەڵە بەپێکەوە ببەستیت؟"

#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Ship/Portale.php:48
msgid "You want to connect a network page?"
msgstr "دەیەوێت پەڕەیەکی ڕایەڵە بەپێکەوە ببەستیت؟"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:511 includes/B2S/Ship/Item.php:572
#: includes/B2S/Ship/Item.php:631 includes/B2S/Ship/Item.php:712
#: includes/B2S/Ship/Item.php:740 includes/B2S/Ship/Item.php:768
#: includes/B2S/Ship/Item.php:796
msgid "You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here."
msgstr "دەیەوێت وێنەی بەستەر، سەردێری بەستەر و شڕۆڤەی بەستەر بۆ ئەم ڕایەڵەیە بگۆڕیت؟ کرتەبکە لێرە."

#: views/b2s/html/footer.php:563
msgid "You want to change the image, title and description for your post?"
msgstr "دەیەوێت وێنە، سەردێر و شڕۆڤەی بابەتەکەت بگۆڕیت؟"

#: includes/B2S/PostBox.php:216 views/b2s/html/footer.php:351
#: views/b2s/html/footer.php:390 views/b2s/html/footer.php:448
msgid "You want to auto-post your blog post?"
msgstr "دەیەوێت بە شێوەیەکی خۆکار بابەتی بڵۆگەکەت بڵاو بکەیتەوە؟"

#: views/b2s/ship.php:325
msgid "You want re-share your blog post?"
msgstr "دەیەوێت دووبارە بابەتی بڵۆگەکەت هاوبەش بکەیتەوە؟"

#: views/b2s/network.php:500
msgid "You need at least one network collection"
msgstr "پێویستە بەلانی کەمەوە کۆمەڵێک ڕایەڵەت هەبێت"

#: views/b2s/support.php:143
msgid "You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator."
msgstr "تکایە پێویستە مافی بەڕێوەبەری هەبێت بۆ بەکارهێنانی ئامرازی چارەسەرکردنی کێشەکان. پەیوەندیبکەن بە بەڕێوەبەری گشتی خۆتان."

#: views/b2s/autopost.php:27 views/b2s/settings.php:24
#: includes/B2S/Ship/Image.php:29
msgid "You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator."
msgstr "تۆ پێویستیت بە ڕۆڵێکی بەکارهێنەری بەرزترە بۆ بارکردنی وێنەیەک لەم بڵۆگەدا. تکایە پەیوەندی بە بەڕێوەبەری گشتی خۆتەوە بکە."

#: views/b2s/network.php:161
msgid "You have still set up scheduled posts for this network:"
msgstr "تۆ هێشتا بابەتی خشتەکراوت بۆ ئەم ڕایەڵەیە ڕێکخستووە:"

#: views/b2s/network.php:391 views/b2s/ship.php:645
msgid "You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account!"
msgstr "تۆ هێشتا هیچ پینبۆردێکیت لە هەژماری Pinterest خۆتدا دروست نەکردووە. تکایە بەلانی کەم یەک پینبۆرد دابنێ بۆ ئەوەی لە هەژماری Pinterest خۆتدا پین بکەیت!"

#: views/b2s/post.favorites.php:74 includes/B2S/Post/Item.php:399
msgid "You have not saved any favorites."
msgstr "تۆ هیچ دڵخوازێکت پاشکەوت نەکردووە."

#: includes/B2S/Post/Item.php:397
msgid "You have not saved any drafts."
msgstr "تۆ هیچ ڕەشنووسێکت پاشکەوت نەکردووە."

#: includes/B2S/Post/Item.php:403
msgid "You have not published or scheduled any posts."
msgstr "تۆ هیچ بابەتێکت بڵاو نەکردووەتەوە یان خشتە نەکردووە."

#: includes/PRG/Post/Item.php:89
msgid "You have no posts published or scheduled"
msgstr "تۆ هیچ بابەتێکی بڵاوکراوە یان خشتەکراوت نییە."

#: includes/B2S/Post/Item.php:401
msgid "You have no posts in your queue."
msgstr "تۆ هیچ بابەتێک لە ڕیزەکەتدا نییە."

#: views/b2s/curation.php:181 views/b2s/dashboard.php:257
#: views/b2s/post.calendar.php:287 views/b2s/ship.php:431
msgid "You have evergreen content you want to re-share from time to time in your timeline? Schedule your evergreen content to be shared once, multiple times or recurringly at specific times."
msgstr "تۆ ناوەڕۆکی هەمیشەییت هەیە کە دەتەوێت لە کات بۆ کات لە تایم لاینەکەتدا دووبارە بڵاوی بکەیتەوە؟ کاتی بۆ ناوەڕۆکی هەمیشەیی خۆت دابنێ بۆ ئەوەی جارێک، چەند جارێک یان بە شێوەیەکی دووبارە لە کاتە تایبەتەکاندا بڵاو بکرێتەوە."

#: views/b2s/html/header.php:98
msgid "You have deleted all meta data for posts and pages successfully."
msgstr "تۆ هەموو دراوەکانی مێتای بۆ بابەتەکان و پەڕەکان بە سەرکەوتوویی سڕیوەتەوە."

#: includes/Loader.php:946
msgid "You have already retweeted this post."
msgstr "تۆ پێش ئەمە، لەئێستا ئەم بابەتەت ڕیتویت کردووە."

#: views/b2s/network.php:526
msgid "You don't have a Business License"
msgstr "تۆ مۆڵەتی بازرگانییت نییە"

#: views/b2s/html/header.php:119
msgid "You currently have both Blog2Social Social Meta Tags and All in One SEO Pack plugins active. To make sure that your Social Meta Tags are set correctly, please deactivate All in One Seo Social Meta settings. If they are already deactivated, you can ignore this message."
msgstr "لە ئێستا هەردوو پێوەکراوەکانی Blog2Social Social Meta Tags و All in One SEO Pack چالاکە. بۆ دڵنیابوون لەوەی کە تاگە کۆمەڵایەتییەکانت بە دروستی ڕێکخراون، تکایە ڕێکخستنەکانی All in One Seo Social Meta لەکاربخە. ئەگەر پێش ئەمە لەکارخراون، دەتوانی ئەم نامەیە پشتگوێ بخەی."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:79
msgid "You can use Bit.ly, Rebrandly or Sniply links to shorten the URL of your links and to track the performance of your links in your social networks. Activate one of the URL shorteners you like to use and link it to your account. Your social media posts will then be shared with your links of Bit.ly, Rebrandly or Sniply. You can then monitor the success of your posts in these accounts. Please note: Some networks do not allow shortlinks. Blog2Social will apply the regular URL for these social platforms. You find more information on the support of URL shortener by the different social platforms in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">link shortener guide</a>."
msgstr "دەتوانیت بەستەرەکانی Bit.ly، Rebrandly یان Sniply بەکاربهێنیت بۆ کورتکردنەوەی ناونیشانی ئینتەرنێتی بەستەرەکانت و بۆ شوێنکەوتنی کارایی بەستەرەکانت لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانتدا. یەکێک لە کورتکەرەوەکانی ناونیشانی ئینتەرنێت کە حەزت لێیە چالاکیبکە و بە هەژمارەکەتەوە پەیوەندی بکە. ئینجا بابەتەکانی تۆڕی کۆمەڵایەتییەکانت بە بەستەرەکانی Bit.ly، Rebrandly یان Sniply هاوبەش دەکرێن. دواتر دەتوانیت سەرکەوتنی بابەتەکانت لەم هەژمارانەدا چاودێری بکەیت. تکایە تێبینی بکە: هەندێک تۆڕ ڕێگا بە بەستەری کورت نادەن. Blog2Social ناونیشانی ئینتەرنێتی ئاسایی بۆ ئەم پلاتفۆرمە کۆمەڵایەتییانە بەکار دەهێنێت. زانیاری زیاتر لەسەر پشتیوانی کورتکەرەوەی ناونیشانی ئینتەرنێت لەلایەن پلاتفۆرمە کۆمەڵایەتییە جیاوازەکانەوە لە <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێنمایی کورتکەرەوەی بەستەر</a>دا دەدۆزیتەوە."

#: views/b2s/metrics.php:239
msgid "You can track the following Social Media Metrics depending on the social networks:"
msgstr "دەتوانیت ئەم پێڕەوە میتریاکانی میدیای کۆمەڵایەتی ڕابکەیت بەپێی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان:"

#: views/b2s/curation.php:280
msgid "You can share a text post on the following networks:"
msgstr "دەتوانیت بابەتێکی دەقی لەسەر تۆڕەکانی پێڕەو،دووکەوتوو هاوبەش بکەیت:"

#: views/b2s/curation.php:355
msgid "You can select to share your post as a link post, video link post, or an image post on the following social networks:"
msgstr "دەتوانیت دیاری بکەیت کە بابەتەکەت وەک بەستەری بابەت، بەستەری ڤیدیۆ، یان وێنەی بابەت لەسەر تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانی پێڕەو،دووکەوتوو هاوبەش بکەیت:"

#: views/b2s/html/footer.php:58
msgid "You can select different combinations of networks and save them for different sharing purposes."
msgstr "دەتوانیت تێکەڵەی جیاوازی تۆڕەکان دیاری بکەیت و بۆ مەبەستی جیاوازی هاوبەشکردن پاشکەوتیان بکەیت."

#: views/b2s/ship.php:356
msgid "You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via \"Site & Blog Content\" ->\"Share on Social Media\" or \"Social Media Posts\" ->\"Customize & Schedule\"."
msgstr "دەتوانیت هەڵبژاردنی ڕایەڵەی ئێستا پاشکەوت بکەیت. ئەم هەڵبژاردنەی ڕایەڵە خۆکار بار دەبێت بۆ جاری داهاتوو کە دەستکاریکەری بابەتی میدیای کۆمەڵایەتی دەکەیتەوە لە ڕێگەی \"ناوەڕۆکی ماڵپەڕ و بڵۆگ\" -> \"هاوبەشیکردن لە میدیای کۆمەڵایەتی\" یان \"بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی\" -> \"تایبەتکردن و خشتەکردن\"."

#: views/b2s/ship.php:322
msgid "You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click \"Re-share this post\" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences."
msgstr "دەتوانیت بابەتەکەت دوبارە بڵاو بکەیتەوە بۆ مەبەستێکی جیاوازی بڵاوکردنەوە، یان بۆ بڵاوکردنەوە لەسەر هەڵبژاردەیەکی جیاوازی تۆڕەکان، پڕۆفایلەکان، پەڕەکان یان گرووپەکان، یان بە وەڵام یان وێنەی جیاواز، یان ئەگەر دەتەوێت وێنەکانی بابەتی بڵۆگەکەت تەنیا بۆ تۆڕە وێنەییەکان بڵاو بکەیتەوە، یان لە کاتە جیاوازەکاندا دوبارە بڵاویان بکەیتەوە. دەتوانیت وەڵام و وێنەکانت جیاواز بکەیت بۆ ئەوەی گۆڕانکارییەکانی زیاتری بابەتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانت بەرهەم بهێنیت بۆ ئەوەی زۆرتر بڵاویان بکەیتەوە بەبێ ئەوەی هەمان نامە دوبارە و دوبارە بڵاو بکەیتەوە. هەرچییەک هەڵیبژێریت بۆ دوبارە بڵاوکردنەوەی بابەتەکەت، دەتوانیت بە سادەیی کرتە لە \"دوبارە بڵاوکردنەوەی ئەم بابەتە\" بکەیت و ئەوا دەبرێیت بۆ پەڕەی پێشبینین کە دەتوانیت تۆڕەکانت دیاری بکەیت و دەق، وەڵام یان وێنەکانت دەستکاری بکەیت بەپێی ئەو هەڵبژاردنە بڵاوکردنەوانەی کە ئێستا هەتە."

#: views/b2s/network.php:544
msgid "You can only share the connection with blog users who use the same license as you."
msgstr "تەنیا دەتوانیت پەیوەندییەکە لەگەڵ بەکارهێنەرانی بڵۆگدا هاوبەش بکەیت کە هەمان مۆڵەتی تۆ بەکار دەهێنن."

#: views/b2s/metrics.php:236
msgid "You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts."
msgstr "ئێستا دەتوانیت ڕاستەوخۆ لە Blog2Socialدا ئاستی کارایی بابەتەکانت بۆ فەیسبووک و تویتەر ڕابگریت. بەم پێوانەکانی تۆڕی کۆمەڵایەتییەوە، دەتوانیت ئاستی کارایی بابەتە تۆڕی کۆمەڵایەتییەکانی کە بە Blog2Social هاوبەشت کردوون شیکاری بکەیت. سوودی لێبگرە بۆ باشترکردنی ستراتیژی تۆڕی کۆمەڵایەتییەکەت بۆ گەیشتن بە بینەرەکەت و بەدەستهێنانی دەرئەنجامی باشتر بۆ بابەتە تۆڕی کۆمەڵایەتییەکانت."

#: views/b2s/metrics.php:197
msgid "You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free!"
msgstr "ئێستا دەتوانیت ڕاستەوخۆ لە Blog2Socialدا ئاستی کارایی بابەتەکانت ڕابگریت، بە دەستپێکردن لە فەیسبووک و تویتەر، هەروەها تۆڕەکانی دیکەش بۆ شوێنکەوتن. و دەتوانیت بە تەنیا و بەخۆڕایی تاقی بکەیتەوە!"

#: views/b2s/html/header.php:538 views/b2s/html/header.php:576
msgid "You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free!"
msgstr "ئێستا دەتوانیت ڕاستەوخۆ لە Blog2Socialدا ئاستی کارایی بابەتەکەت ڕابگریت، و دەتوانیت بە تەنیا و بەخۆڕایی تاقی بکەیتەوە!"

#: views/b2s/html/footer.php:250
msgid "You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use."
msgstr "هەمیشە دەتوانیت کاتە پێشتر دەستنیشانکراوەکان لە دەستکاریکەری پێشبینین بۆ هەر بابەت یان تۆڕێک دەستکاری بکەیت و ڕێکخستنە تازەکانت وەک بنەڕەت بۆ بەکارهێنانی داهاتوو پاشکەوت بکەیت."

#: views/b2s/network.php:722
msgid "You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license:"
msgstr "هەرەوەها دەتوانیت کۆمەڵە و مالپەڕی زیادە وەک زیادکراوێک بۆ مۆڵەتی Blog2Social Premium Pro یان Premium Business چالاکەکەت بکڕیت:"

#: views/b2s/html/footer.php:246
msgid "You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible."
msgstr "هەرەوەها دەتوانیت ڕێکخستنە کاتییە تایبەتییەکانی خۆت بۆ هەر یەک لە پەیوەندییەکانی تۆڕی کۆمەڵایەتییەکانت ڕێکبخەیت بۆ ئەوەی ناوەڕۆکەکەت لە تۆڕی کۆمەڵایەتیدا بڵاو بکەیتەوە کاتێک شوێنکەوتووەکانت ئۆنلاینن. بە ڕێکخستنی خشتەیەکی بڵاوکردنەوەی پێچەوانەی تاکەکەسی بۆ هەموو ڕایەڵەکانت، دەتوانیت پلانێکی کاریگەری بڵاوکردنەوەی تۆڕی کۆمەڵایەتی دابمەزرێنیت بۆ گەیشتن بە زۆرترین شوێنکەوتوو."

#: views/b2s/post.sched.php:104 views/b2s/repost.php:107
msgid "You are sure, you want to delete entries from the scheduling?"
msgstr "دڵنیای کە گەرەکتە هەموو تۆمارەکان لە خشتەبەندی بسڕیتەوە؟"

#: views/b2s/metrics.php:176 views/b2s/post.notice.php:89
#: views/b2s/post.publish.php:86 views/b2s/widgets/posts.php:61
msgid "You are sure, you want to delete entries from the reporting?"
msgstr "دڵنیای کە گەرەکتە هەموو تۆمارەکان لە ڕاپۆرتکردن بسڕیتەوە؟"

#: views/prg/html/header.php:8
msgid "You are signed out of PR-Gateway!"
msgstr "تۆ لە PR-Gateway دەرچووی!"

#: views/b2s/html/footer.php:602
msgid "You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview."
msgstr "لە ئێستا ئەم بابەتە وەک بابەتی وێنە هاوبەش دەکەیت. گۆڕانکارییەکان بۆ پارامیتەرەکانی تاگی سەردێر و شڕۆڤە تەنیا بۆ فۆرماتەکانی بابەتی بەستەر پشتگیری دەکرێن. تکایە فۆرماتی بابەتەکەت بگۆڕە بۆ بابەتی بەستەر بۆ ئەوەی گۆڕانکارییە تاکەکەسییەکان بۆ سەردێر و شڕۆڤە لە پێشبینینی بابەتەکەتدا بکەیت."

#: views/b2s/html/header.php:331
msgid "Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium"
msgstr "بەڵێ، دەمەوێت بەرزبکەم بۆ Blog2Social Premium"

#: views/b2s/html/header.php:290
msgid "Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free"
msgstr "بەڵێ، دەمەوێت Blog2Social Premium بۆ ٣٠ ڕۆژ بەخۆڕایی تاقی بکەمەوە"

#: views/prg/ship.php:93
msgid "Yes, I accept"
msgstr "بەڵێ، قبوڵی دەکەم"

#: views/b2s/curation.draft.php:91 views/b2s/metrics.php:183
#: views/b2s/network.php:116 views/b2s/network.php:179
#: views/b2s/post.approve.php:106 views/b2s/post.draft.php:95
#: views/b2s/post.notice.php:96 views/b2s/post.publish.php:93
#: views/b2s/post.sched.php:111 views/b2s/repost.php:114
#: views/b2s/repost.php:115 views/b2s/widgets/posts.php:68
msgid "YES, delete"
msgstr "بەڵێ، بیسڕەوە"

#: views/b2s/curation.php:157 views/b2s/post.approve.php:121
#: views/b2s/ship.php:496 views/b2s/ship.php:592
msgid "YES"
msgstr "بەڵێ"

#: views/b2s/support.php:90
msgid "Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community!"
msgstr "بەڵێ :) بە سەرکەوتوویی خۆتت تۆمارکرد بۆ کۆمەڵگەی Blog2Social!"

#: views/b2s/curation.php:100 views/b2s/curation.php:114
#: includes/B2S/Curation/View.php:23
msgid "Write something..."
msgstr "شتێک بنووسە..."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:493 includes/B2S/Ship/Item.php:553
#: includes/B2S/Ship/Item.php:613 includes/B2S/Ship/Item.php:672
#: includes/B2S/Ship/Item.php:693 includes/B2S/Ship/Item.php:722
#: includes/B2S/Ship/Item.php:750 includes/B2S/Ship/Item.php:778
#: includes/B2S/Ship/Item.php:806 includes/B2S/Ship/Item.php:875
#: includes/B2S/Ship/Item.php:930 includes/B2S/Ship/Item.php:981
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1034 includes/B2S/Ship/Item.php:1055
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1076 includes/B2S/Ship/Item.php:1096
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1117 includes/B2S/Ship/Item.php:1127
msgid "Write something about your post..."
msgstr "شتێک لەسەر بابەتەکەت بنووسە..."

#: views/b2s/html/footer.php:296
msgid "Would you like to retweet?"
msgstr "ئایا دەتەوێت ڕیترویت بکەیت؟"

#: views/b2s/html/header.php:66
msgid "WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also:"
msgstr "وۆردپرێس بە شێوەی بنەڕەت لە دڵەکوتانەکان سوود دەگرێت، هەرەوەها Blog2Social. تکایە دڵەکوتانەکان چالاک بکە بۆ لەکاتی سوود گرتن لە Blog2Social! ببینە هەرەوەها:"

#: includes/B2S/PostBox.php:144
msgid "WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social!"
msgstr "وۆردپرێس لە بنەڕەتدا لەکاتی سوود گرتن لە Blog2Social، لەکاتی سوود گرتن لە Blog2Social، تکایە چالاک بکە!"

#: views/b2s/html/header.php:77
msgid "WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href=\"\">Please reload this page to go on with your current action.</a>"
msgstr "دانیشتنی وۆردپرێس: بە هۆی هۆکاری ئاسایشییەوە، وۆردپرێس ڕێگە دەدات کە دانیشتنەکەت بە شێوەیەکی خۆکار کۆتایی پێ بێت ئەگەر ماڵپەڕەکەت بۆ ماوەیەک چالاک نەبوو. <a href=\"\">تکایە ئەم پەڕەیە ڕیفرێش بکە بۆ بەردەوامبوون لە کرداری ئێستات.</a>"

#: views/b2s/metrics.php:208
msgid "WordPress posts, pages and products"
msgstr "بابەتەکان، پەڕەکان و بەرهەمەکانی وۆردپرێس"

#: views/b2s/metrics.php:273
msgid "With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right."
msgstr "بەم فەرمانە، دەتوانیت پێوانەکانی میدیای کۆمەڵایەتی بۆ ماوەیەک کە خۆت هەڵیدەبژێریت بەراورد بکەیت و پشکنین بکەیت ئایا ژمارەی بابەتە هاوبەشکراوەکان، بینینەکان و کارلێکەکان زیادیان کردووە یان کەمیان کردووە. بۆ ئەم کارە، تەنها ماوەیەک لە ڕێگەی ڕۆژژمێری لای ڕاستەوە دیاری بکە، بۆ نمونە ٣ ڕۆژ، بۆ ئەوەی ئەم کاتە بەراورد بکەیت لەگەڵ ٣ ڕۆژی پێشووتر. ئەمە ژمارەیەکی گشتی لە لای چەپەوە و بەراوردێک بۆ ٣ ڕۆژی پێش ئەوە لە لای ڕاستەوە پێشکەشت دەکات."

#: views/b2s/html/footer.php:509
msgid "With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look:"
msgstr "بە یارمەتی تاگەکانی مێتا دەتوانیت بڕیار بدەیت کە پێشبینینی بەستەری بابەتەکەت لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا چۆن دەردەکەوێت. دەتوانی ئەم خانانەی پێڕەو دەستکاری بکەیت بۆ گۆڕینی ڕووخسارەکە:"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:257
msgid "With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group)."
msgstr "بە Premium Pro، دەتوانیت فۆرماتی بابەتی دەستکردی وێنە یان بابەتی بەستەر بۆ هەر بابەت و کەناڵێکی تایبەتی میدیا کۆمەڵایەتی (پڕۆفایل، پەڕە، گرووپ) بگۆڕیت."

#: views/b2s/html/footer.php:422
msgid "With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically."
msgstr "بە Blog2Social دەتوانیت ڕێکخستنەکانی بڵاوکەرەوەی خۆکار وەک بەڕێوەبەری گشتی وۆردپرێس بۆ بەکارهێنەرانی تر بگوازیتەوە ئەگەر ئەوان هەمان مۆڵەتی بازرگانی Blog2Social چالاک کردبێت. بەم شێوەیە، دەتوانیت هەرەوەها هەژماری میدیای کۆمەڵایەتی بۆ بەکارهێنەرانی تر پێسپاردن، بۆ ئەوەی بتوانن بە شێوەی خۆکار بڵاو بکەنەوە بەبێ ڕێکخستنی ئەم پەیوەندییانە لە هەر هەژماری بەکارهێنەرێکدا. لە ناو ئەم ڕێکخستنانەدا، دەتوانیت هەرەوەها بڕیار بدەیت ئایا ناوەڕۆکی تازە بڵاوکراوە یان بەڕۆژ بوو لە بەکارهێنەرانی تر دەبێ بە شێوەی خۆکار هاوبەش بکرێت. بەکارهێنەرانی کە ڕێکخستنی بڵاوکەرەوەی خۆکار و کۆمەڵەی ڕایەڵەی میدیای کۆمەڵایەتی پێسپێردراویان هەیە، ئینجا ناوەڕۆک بە شێوەی خۆکار هاوبەش دەکەن بەو شێوەیەی کە تۆ دیاریت کردووە ناوەڕۆک بە شێوەی خۆکار هاوبەش بکرێت."

#: views/b2s/curation.php:224
msgid "With Blog2Social you can share your WordPress posts and pages as well as create your own social media posts to share any content based on text, links, images, or video links, or even third-party content from any sources. This enables you to manage all your social media content in one place directly from your WordPress dashboard. Schedule and share link posts, text posts, image posts, and video posts (video links, for example from Youtube) and provide your followers with the best content-mix on your social media networks."
msgstr "بە Blog2Social دەتوانیت بابەت و پەڕەکانی وۆردپرێسەکەت هاوبەش بکەیت، هەروەها بابەتی تایبەتی خۆت لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا دروست بکەیت بۆ هاوبەشکردنی هەر ناوەڕۆکێک کە لەسەر بنەمای دەق، بەستەرەکان، وێنەکان، یان بەستەرە ڤیدیۆییەکان بێت، یان تەنانەت ناوەڕۆکی لایەنی سێیەم لە هەر سەرچاوەیەک. ئەمە ڕێگەت پێدەدات هەموو ناوەڕۆکەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانت لە شوێنێکدا بەڕێوەی ببەیت ڕاستەوخۆ لە پێشخانی وۆردپرێسەوە. خشتەبەندی بکە و بابەتی بەستەر، بابەتی دەق، بابەتی وێنە، و بابەتی ڤیدیۆ (بەستەری ڤیدیۆ، بۆ نمونە لە یوتیوب) هاوبەش بکە و باشترین تێکەڵەی ناوەڕۆک بۆ شوێنکەوتووەکانت لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانتدا دابین بکە."

#: views/b2s/curation.php:354
msgid "With Blog2Social you can share social media posts consisting of text, links, images, and videos automatically with your followers and readers and customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis."
msgstr "بە Blog2Social دەتوانیت بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی کە پێکهاتوون لە دەق، بەستەرەکان، وێنەکان، و ڤیدیۆکان بە شێوەیەکی خۆکار لەگەڵ شوێنکەوتوان و خوێنەرەکانت هاوبەشی بکەیت و بابەتەکانت بە هاشتاگە تاکەکەسییەکان، @ئاماژەکان، یان ئیمۆجییەکان تایبەت بکەیت."

#: views/b2s/html/footer.php:497
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the Twitter Card meta tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own Twitter Card meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without Twitter Card meta tags."
msgstr "بە Blog2Social دەتوانیت وێنەیەکی دانستەی بوو یان هەر وێنەیەک کە دیاری دەکەیت هەڵبژێریت بۆ ئەوەی لەگەڵ بابەتی بەستەری خۆتدا نیشان بدرێت. Blog2Social بە شێوەیەکی خۆکار پارامیتەری پێویست دەنووسێت لە ناو تاگەکانی Twitter Card ی بابەتی بڵۆگەکەتدا، بۆ ئەوەی وێنەی دیاریکراوەکەت لەگەڵ بابەتی بەستەری خۆتدا پیشان بدرێت. ئەگەر نامەوێت Blog2Social ئەو کارە بکات، چونکە تاگەکانی Twitter Card ی خۆتت پێناسە کردووە، تکایە ئەم بۆکسە پووچەڵ بکەوە. تکایە تێبینی بکە کە ناتوانیت وێنەیەکی تایبەت بۆ بابەتی بەستەری خۆت دیاری بکەیت بەبێ تاگەکانی Twitter Card."

#: views/b2s/html/footer.php:504
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your post, so that your selected image will be displayed with your link post. We recommend an image size between 667x523 and 1000x1000 Pixels. Please make sure that the \"Add Open Graph meta tags\" box is checked, if you uncheck the oEmbed tags. If both settings are unchecked, make sure to use another plugin to set your OG tags, otherwise the social networks will display no image or a random image in your post."
msgstr "بە Blog2Social دەتوانیت وێنەیەکی دانستەی بوو یان هەر وێنەیەک کە دیاری دەکەیت هەڵبژێریت بۆ ئەوەی لەگەڵ بەستەری بابەتەکەتدا پیشان بدرێت. Blog2Social بە شێوەیەکی خۆکار پارامیتەری پێویست لە تاگەکانی OG Meta ی بابەتەکەت دەنووسێت، بۆ ئەوەی وێنەی دیاریکراوەکەت لەگەڵ بەستەری بابەتەکەتدا پیشان بدرێت. پێشنیاری قەبارەی وێنەیەک دەکەین لەنێوان 667x523 و 1000x1000 پیکسڵ. تکایە دڵنیابە کە بۆکسی \"زیادکردنی تاگەکانی Open Graph meta\" نیشان کراوە، ئەگەر تاگەکانی oEmbed پووچەڵ دەکەیتەوە. ئەگەر هەردوو ڕێکخستنەکان پووچەڵ کراون، دڵنیابە کە پێوەکراوێکی دیکە بەکاربهێنیت بۆ ڕێکخستنی تاگەکانی OG، ئەگینا تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان هیچ وێنەیەک یان وێنەیەکی هەڕەمەکی لە بابەتەکەتدا پیشان نادەن."

#: views/b2s/html/footer.php:492
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own OG meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without OG meta tags."
msgstr "بە Blog2Social دەتوانیت وێنەیەکی دانستەی بوو یان هەر وێنەیەک کە دیاری دەکەیت هەڵبژێریت بۆ ئەوەی لەگەڵ بەستەری بابەتەکەتدا نیشان بدرێت. Blog2Social بە شێوەیەکی خۆکار پارامیتەری پێویست لە تاگەکانی OG Meta ی بابەتی بڵۆگەکەت دەنووسێت، بۆ ئەوەی وێنەی دیاریکراوەکەت لەگەڵ بەستەری بابەتەکەتدا نیشان بدرێت. ئەگەر نامەوێت Blog2Social ئەم کارە بکات، چونکە تاگەکانی OG Meta ی خۆتت پێناسە کردووە، تکایە ئەم بۆکسە پووچەڵ بکەوە. تکایە تێبینی بکە کە ناتوانیت وێنەیەکی تایبەت بۆ بەستەری بابەتەکەت دیاری بکەیت بەبێ تاگەکانی OG Meta."

#: views/b2s/network.php:706
msgid "With Blog2Social you can connect up to 16 social media networks and share your posts on your favourite social media accounts automatically."
msgstr "بە Blog2Social دەتوانیت تا ١٦ تۆڕی میدیای کۆمەڵایەتی پەیوەند بکەیت و بابەتەکانت لەسەر هەژمارە میدیای کۆمەڵایەتییە خۆشەویستەکانت بە شێوەیەکی خۆکار بڵاو بکەیتەوە."

#: views/b2s/html/header.php:638
msgid "With Blog2Social Premium you have all the options you need to promote your content on your social media channels successfully and time-savingly."
msgstr "بە Blog2Social Premium هەموو ئەو هەڵبژاردنانەت پێ دەبێت کە پێویستن بۆ بەرزکردنەوەی ناوەڕۆکەکەت لەسەر کەناڵەکانی میدیای کۆمەڵایەتییەکەت بە شێوەیەکی سەرکەوتوو و کات پاشەکەوتکەر."

#: includes/B2S/PostBox.php:217 views/b2s/curation.php:188
#: views/b2s/dashboard.php:264 views/b2s/post.calendar.php:294
#: views/b2s/ship.php:326 views/b2s/ship.php:392 views/b2s/ship.php:438
#: views/b2s/html/footer.php:28 views/b2s/html/footer.php:193
#: views/b2s/html/footer.php:257 views/b2s/html/footer.php:297
#: views/b2s/html/footer.php:352 views/b2s/html/footer.php:391
#: views/b2s/html/footer.php:449 views/b2s/html/footer.php:564
msgid "With Blog2Social Premium you can:"
msgstr "بە Blog2Social Premium دەتوانیت:"

#: views/b2s/html/footer.php:98
msgid "With Blog2Social Premium PRO you can post multiple images."
msgstr "بە Blog2Social Premium PRO دەتوانیت چەندین وێنە لە بابەتێکدا بڵاو بکەیتەوە."

#: views/b2s/html/footer.php:80
msgid "With Blog2Social Premium PRO you can connect Facebook, Linkedin, Xing and VK pages as well as Facebook, XING and VK groups."
msgstr "بە Blog2Social Premium PRO دەتوانیت پەڕەکانی Facebook، Linkedin، Xing و VK و هەروەها گرووپەکانی Facebook، XING و VK بەستەر بکەیت."

#: views/b2s/html/footer.php:64
msgid "With Blog2Social PREMIUM PRO you can also:"
msgstr "لەگەڵ Blog2Social PREMIUM PRO هەرەوەها دەتوانیت:"

#: views/b2s/html/footer.php:127
msgid "With Blog2Social Premium BUSINESS you can connect pages in LinkedIn and XING as well as XING groups and Telegram."
msgstr "بە بەکارهێنانی Blog2Social Premium BUSINESS دەتوانیت پەڕەکان لە LinkedIn و XING و هەروەها گروپەکانی XING و Telegram پێکەوە ببەستیت."

#: views/b2s/html/footer.php:286
msgid "Why Retweets?"
msgstr "بۆچی دووبارە تویتەکان؟"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:32
msgid "Which content should be shared?"
msgstr "کام ناوەڕۆک دەبێ هاوبەش بکرێت؟"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:109
msgid "Where should your content be shared?"
msgstr "دەبێ ناوەڕۆکەکەت لە کوێ هاوبەش بکرێت؟"

#: views/b2s/curation.php:184 views/b2s/dashboard.php:260
#: views/b2s/post.calendar.php:290 views/b2s/ship.php:434
msgid "Whenever you publish a post, only a fraction of your followers will actually see your post. Use the Blog2Social Best Times Scheduler to share your post at the best times for each social network. Get more outreach and extend the lifespan of your posts."
msgstr "هەر کاتێک بابەتێک بڵاو دەکەیتەوە، تەنیا بەشێکی کەم لە شوێنکەوتووەکانت بە ڕاستی بابەتەکەت دەبینن. بەکاربەری خشتەکەری باشترین کاتەکانی Blog2Social بۆ هاوبەشکردنی بابەتەکەت لە باشترین کاتەکاندا بۆ هەر تۆڕێکی کۆمەڵایەتی. زیاتر دەستپێگەیشتن بەدەستبهێنە و تەمەنی بابەتەکانت درێژ بکەرەوە."

#: views/b2s/network.php:659 views/b2s/ship.php:715
msgid "When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">More information: How to connect with Instagram.</a>."
msgstr "کاتێک Blog2Social بە هەژماری ئینستاگرامەکەتەوە دەبەستیتەوە، لەوانەیە ئاگادارکەرەوەیەک لە ئینستاگرامەوە وەربگریت کە ڕاژەکارێک لە ئەڵمانیا لە شوێنی کۆلۆنەوە هەوڵی دەستپێگەیشتن بە هەژمارەکەت دەدات. ئەمە ئاگادارکەرەوەیەکی گشتییە بۆ پاراستن بەهۆی ئەوەی ڕاژەکاری Blog2Social لەم شوێنەدایە. ئەمە پرۆسەیەکی خۆگەرە کە پێویستە بۆ دامەزراندنی پەیوەندی بە ئینستاگرام. دڵنیابە کە ئەمە ئاگادارییەکی باو و ئاساییە بۆ پاراستنی هەژمارەکەت. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">زۆرتر: چۆن بە ئینستاگرامەوە ببەستیتەوە.</a>."

#: includes/B2S/RePost/Item.php:66
msgid "When should your content be shared?"
msgstr "دەبێ ناوەڕۆکەکەت کەی هاوبەش بکرێت؟"

#: includes/B2S/PostBox.php:347
msgid "When do you want to share your post on social media?"
msgstr "کەی دەتەوێت بابەتەکەت لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا هاوبەش بکەیت؟"

#: views/b2s/dashboard.php:156 views/b2s/post.calendar.php:186
msgid "What would you like to share?"
msgstr "دەتەوێت چی هاوبەش بکەیت؟"

#: views/b2s/html/header.php:579
msgid "What do you like best of Blog2Social Premium?"
msgstr "زۆرترین حەزلێکردن لە Blog2Social Premium چییە؟"

#: views/b2s/html/footer.php:533
msgid "What are Twitter Cards?"
msgstr "Twitter Cards چیین؟"

#: views/b2s/html/footer.php:507
msgid "What are meta tags?"
msgstr "تاگەکانی مێتا چیین؟"

#: views/b2s/metrics.php:193
msgid "Welcome to the trial of the beta version \"Social Media Metrics\"!"
msgstr "بەخێر بێن بۆ تاقیکردنەوەی وەشانی بێتای \"پێوانەکانی میدیای کۆمەڵایەتی\"!"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1462
msgid "Weeks"
msgstr "هەفتەکان"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1454
msgid "weekly"
msgstr "هەفتانە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1462
msgid "Week"
msgstr "هەفتە"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:90
msgid "Wednesday"
msgstr "چوارشەممە"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:77 includes/B2S/Ship/Item.php:1506
msgid "Wed"
msgstr "چوارشەممە"

#: views/prg/html/form.php:147 views/prg/html/form.php:149
#: views/prg/html/form.php:224 views/prg/html/form.php:226
msgid "Website"
msgstr "ماڵپەڕ"

#: views/b2s/html/header.php:506
msgid "We updated our Privacy Policy"
msgstr "ئێمە سیاسەتی تایبەتیمان بەڕۆژ بوو"

#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "We never store your data from your social media profiles"
msgstr "هەرگیز دراوەکانی پڕۆفایلەکانی تۆ لە میدیا کۆمەڵایەتییەکان هەڵناگرین"

#: views/b2s/html/header.php:325
msgid "We hope you liked Blog2Social Premium."
msgstr "هیوادارین بە Blog2Social Premium دڵخۆش بیت."

#: views/b2s/metrics.php:221 views/b2s/html/header.php:550
msgid "We hope you enjoy analysing your posts!"
msgstr "هیوادارین چێژ لە شیکردنەوەی بابەتەکانت ببینیت!"

#: includes/Loader.php:935
msgid "We don't have the permission to publish your post. Please check your authorization."
msgstr "ئێمە ڕێگەپێدانی بڵاوکردنەوەی بابەتەکەت نییە. تکایە پشکنین بکە بۆ ڕێگەپێدانەکەت."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Violating these rules can result in Twitter suspending your account. Always vary your Tweets with different comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts."
msgstr "پێشێلکردنی ئەم ڕێسایانە دەتوانێت ببێتە هۆی ڕاگرتنی هەژمارەکەت لە تویتەر. هەمیشە تویتەکانت بە وەڵام، هاشتاگ یان ناسێنەری جیاواز جیاواز بکە بۆ ڕێگریکردن لە دووبارەبوونەوەی بابەتەکان."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:415
msgid "Violating these rules can result in suspending your account. Always vary your content with different images, comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts."
msgstr "پێشێلکردنی ئەم ڕێسایانە دەتوانێت ببێتە هۆی ڕاگرتنی هەژمارەکەت. هەمیشە ناوەڕۆکەکەت بە وێنە، وەڵام، هاشتاگ یان ناسێنەری جیاواز جیاواز بکە بۆ ڕێگریکردن لە دووبارەبوونەوەی بابەتەکان."

#: includes/B2S/Ship/Save.php:480
msgid "view social media post"
msgstr "بابەتی میدیای کۆمەڵایەتی نیشان بدە"

#: views/b2s/network.php:180
msgid "View schedule posts"
msgstr "بابەتەکانی خشتەکراو نیشان بدە"

#: includes/B2S/Post/Item.php:533
msgid "via Browser-Extension"
msgstr "لە ڕێگەی وێبگەڕ-درێژکراوە"

#: views/b2s/html/sidebar.php:28 views/b2s/html/sidebar.ship.php:25
msgid "Version"
msgstr "وشان"

#: includes/B2S/Network/Item.php:605
msgid "Value"
msgstr "نرخ،بەها،بایی"

#: views/b2s/support.php:216
msgid "Validate directly on Twitter"
msgstr "ڕاستەوخۆ لەسەر تویتەر پشتڕاست بکەرەوە"

#: views/b2s/support.php:205
msgid "validate"
msgstr "پشتڕاستکردنەوە"

#: views/b2s/support.php:66
msgid "Username is taken."
msgstr "ناوی بەکارهێنەر وەرگیراوە."

#: views/b2s/support.php:69
msgid "User name"
msgstr "ناوی بەکارهێنەر"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:63
msgid "User"
msgstr "بەکارهێنەر"

#: views/b2s/settings.php:106
msgid "Use the pre-defined best time settings or define your own best time settings for sharing  your posts . Posting at the right time can be essential to make sure your content is most likely be seen."
msgstr "ڕێکخستنە کاتییە پێشتر دیاریکراوە باشترینەکان بەکارببە یان ڕێکخستنە کاتییە باشترینەکانی خۆت پێناسە بکە بۆ هاوبەشکردنی بابەتەکانت. بڵاوکردنەوە لە کاتی ڕاستدا دەتوانێت شتێکی پێویست بێت بۆ دڵنیابوون لەوەی ناوەڕۆکەکەت زۆرترین ئەگەری بینینی هەیە."

#: views/b2s/premium.php:99
msgid "Use the Best Times Manager to schedule your posts automatically or define your own best time scheme."
msgstr "بەڕێوەبەری کاتی باشترین بەکارببە بۆ پلانکردنی خۆکاری بابەتەکانت یان پێناسەکردنی پلانی کاتی تایبەتی خۆت."

#: views/b2s/autopost.php:57 views/b2s/settings.php:148
#: includes/B2S/Ship/Image.php:101
msgid "Use image"
msgstr "وێنە بەکارببە"

#: views/b2s/curation.php:237
msgid "Use hashtags, @mentions, or emojis to share your feelings."
msgstr "بەکارهێنانی هاشتاگەکان، @باسکردنەکان، یان ئیمۆجییەکان بۆ هاوبەشکردنی هەستەکانت."

#: views/b2s/premium.php:36
msgid "Use Blog2Social Premium for even smarter social media automation: schedule your posts automatically with the Best Time Manager, choose specific dates or schedule your posts recurringly. Keep track of your posts with the social media calendar. Publish posts to pages, groups and multiple accounts per network and much more."
msgstr "Blog2Social Premium بەکارببە بۆ ئۆتۆماتیکی ڕایەڵەی کۆمەڵایەتی زیاتر زیرەک: بابەتەکانت بە شێوەیەکی خۆکار لەگەڵ بەڕێوەبەری کاتی باشترین پلان بکە، ڕێکەوتە تایبەتەکان هەڵبژێرە یان بابەتەکانت بە شێوەیەکی دووبارە پلان بکە. بە ڕۆژژمێری ڕایەڵەی کۆمەڵایەتی چاودێری بابەتەکانت بکە. بابەتەکان بۆ پەڕەکان، گرووپەکان و چەندین هەژماری بەکارهێنەر بۆ هەر ڕایەڵەیەک و زۆرتر بڵاو بکەوە."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:78
msgid "Url Shortener"
msgstr "کورتکەری ناونیشانی ئینتەرنێت، url"

#: views/b2s/network.php:468 views/b2s/network.php:568
msgid "URL Parameters"
msgstr "پارامێتەرەکانی ناونیشانی ئینتەرنێت، url"

#: views/b2s/curation.php:25
msgid "Upload an image or select an image from your media library and share the image with a short description (comment) on your social media accounts."
msgstr "وێنەیەک بار بکە یان وێنەیەک لە ژێدەرگەی میدیای خۆت دیاری بکە و وێنەکە لەگەڵ شڕۆڤەیەکی کورت (وەڵآم،پرسیار) لە هەژمارەکانی تۆڕی کۆمەڵایەتییەکەتدا هاوبەش بکە."

#: includes/B2S/PostBox.php:231 views/b2s/curation.php:202
#: views/b2s/dashboard.php:278 views/b2s/post.calendar.php:308
#: views/b2s/ship.php:340 views/b2s/ship.php:406 views/b2s/ship.php:452
#: views/b2s/html/footer.php:42 views/b2s/html/footer.php:207
#: views/b2s/html/footer.php:271 views/b2s/html/footer.php:311
#: views/b2s/html/footer.php:366 views/b2s/html/footer.php:405
#: views/b2s/html/footer.php:463 views/b2s/html/footer.php:578
msgid "Upgrade to SMART and above"
msgstr "بەرز بکە بۆ SMART و سەرەوەی"

#: views/b2s/curation.php:241 views/b2s/html/footer.php:73
#: views/b2s/html/footer.php:91 views/b2s/html/footer.php:109
msgid "Upgrade to PRO and above"
msgstr "بەرز بکە بۆ PRO و سەرەوە"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:257
msgid "Upgrade to Premium Pro now."
msgstr "ئێستا بەرز بکەوە بۆ Premium Pro."

#: includes/Loader.php:864 views/b2s/html/sidebar.php:47
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:44
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "بەرزکردنەوە بۆ پریمیۆم"

#: views/b2s/html/header.php:312
msgid "Upgrade to PREMIUM"
msgstr "بەرزکردنەوە بۆ PREMIUM"

#: views/b2s/html/footer.php:138
msgid "Upgrade to BUSINESS"
msgstr "بەرزکردنەوە بۆ BUSINESS"

#: includes/B2S/Network/Item.php:705
msgid "Upgrade to Blog2Social Smart or higher to customize your individual post templates that will automatically pre-format the structure of your social media posts. Select and define elements, such as title, excerpt, content, hashtags, and edit the post format. The “content” element is selected by default. Define custom post templates per social network and per profile, group & page. You can also add static content (such as individual hashtags or slogans) to your post templates."
msgstr "بەرزکردنەوە بۆ Blog2Social Smart یان بەرزتر بۆ دەستکاریکردنی قاڵبەکانی بابەتی تاکەکەسی خۆت کە بە شێوەیەکی خۆکار پێکهاتەی بابەتەکانی تۆڕی کۆمەڵایەتی خۆت پێش-فۆرمات دەکات. توخمەکان دیاریبکە و پێناسە بکە، وەک سەردێر، کورتە، ناوەڕۆک، هاشتاگەکان، و شێوازی بابەتەکە دەستکاری بکە. توخمی \"ناوەڕۆک\" بە شێوەی بنەڕەت دیاریکراوە. قاڵبی بابەتی دەستکرد پێناسە بکە بۆ هەر تۆڕێکی کۆمەڵایەتی و بۆ هەر پڕۆفایل، گروپ و پەڕەیەک. هەروەها دەتوانیت ناوەڕۆکی وەستاو (وەک هاشتاگ یان دروشمی تاکەکەسی) زیاد بکەیت بۆ قاڵبەکانی بابەتەکانت."

#: includes/B2S/Network/Item.php:706
msgid "Upgrade to Blog2Social Smart"
msgstr "بەرزکردنەوە بۆ Blog2Social Smart"

#: views/b2s/html/footer.php:55
msgid "Upgrade to Blog2Social PREMIUM PRO"
msgstr "بەرزکردنەوە بۆ Blog2Social PREMIUM PRO"

#: views/b2s/html/header.php:348 views/b2s/html/header.php:607
msgid "Upgrade to Blog2Social Premium now."
msgstr "ئێستا بەرز بکەرەوە بۆ Blog2Social Premium."

#: views/b2s/html/header.php:573 views/b2s/html/header.php:635
#: views/b2s/html/header.php:677
msgid "Upgrade to Blog2Social Premium now"
msgstr "ئێستا بەرز بکەرەوە بۆ Blog2Social Premium"

#: views/b2s/html/footer.php:122
msgid "Upgrade to Blog2Social PREMIUM BUSINESS"
msgstr "بەرزکردنەوە بۆ Blog2Social PREMIUM BUSINESS"

#: views/b2s/html/footer.php:25
msgid "Upgrade to Blog2Social for Premium"
msgstr "بەرزکردنەوە بۆ Blog2Social بۆ Premium"

#: views/b2s/network.php:564
msgid "Upgrade to Blog2Social Business to easily bundle your connections into network collection and assign your social media connections to other blog users. You can update and delete the connections as well as select forums or boards. Other users will be able to use the social media connection you assigned to them to post and schedule to your social media profile, page or group."
msgstr "بەرزکردنەوە بۆ Blog2Social Business بۆ ئەوەی بە ئاسانی پەیوەندییەکانت بکەیتە ناو کۆکراوەی ڕایەڵە و پەیوەندییەکانی میدیای کۆمەڵایەتیت پێسپارد بە بەکارهێنەرانی تری بڵۆگ. دەتوانیت پەیوەندییەکان بەڕۆژی بکەیت و بیسڕیتەوە هەروەها فۆڕوم یان بۆردەکان دیاری بکەیت. بەکارهێنەرانی تر دەتوانن سوود لە پەیوەندییەکانی میدیای کۆمەڵایەتی ببینن کە تۆ پێت سپاردوون بۆ بڵاوکردنەوە و خشتەکردن بۆ پڕۆفایل، پەڕە یان گروپی میدیای کۆمەڵایەتی خۆت."

#: views/b2s/network.php:565
msgid "Upgrade to Blog2Social Business"
msgstr "بەرزکردنەوە بۆ Blog2Social Business"

#: views/b2s/html/header.php:641
msgid "Upgrade now to keep all benefits of Blog2Social Premium:"
msgstr "ئێستا بەرز بکەرەوە بۆ پاراستنی هەموو سوودەکانی Blog2Social Premium:"

#: views/b2s/html/sidebar.php:119
msgid "Upgrade License"
msgstr "بەرزکردنەوەی مۆڵەت"

#: views/b2s/premium.php:32 includes/B2S/AutoPost/Item.php:148
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:151 includes/B2S/RePost/Item.php:33
msgid "Upgrade"
msgstr "بەرزکردنەوە"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:84
msgid "updated posts"
msgstr "بابەتە بەڕۆژ کراوەکان"

#: views/notice.php:17
msgid "Update..."
msgstr "بەڕۆژکردن..."

#: views/notice.php:23
msgid "Update Blog2Social"
msgstr "Blog2Social بەڕۆژی بکەن"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:73 includes/B2S/AutoPost/Item.php:85
msgid "Unselect all"
msgstr "هەموو هەڵنەبژێرە"

#: views/b2s/curation.php:227
msgid "Unlock Blog2Social Premium Pro to create and share image posts, video links, and text posts from any source."
msgstr "Blog2Social Premium Pro بکەرەوە بۆ خولقاندن و هاوبەشکردنی بابەتە وێنەکان، بەستەرە ڤیدیۆییەکان، و دەقی بابەتەکان لە هەر سەرچاوەیەک."

#: includes/Ajax/Post.php:2008 views/b2s/network.php:13
#: includes/B2S/Network/Item.php:357 includes/B2S/Network/Item.php:437
#: includes/B2S/Network/Item.php:571
msgid "Unknown username"
msgstr "ناوی بەکارهێنەری نەناسراو"

#: views/b2s/support.php:62
msgid "Unknown error has occurred. Please try again."
msgstr "هەڵەیەکی نەناسراو ڕوویداوە. تکایە دوبارە هەوڵبدە."

#: views/notice.php:26
msgid "Unknown error"
msgstr "هەڵەی نەناسراو"

#: includes/Tools.php:500
msgid "United States of America"
msgstr "ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا"

#: views/prg/html/header.php:28
msgid "Unfortunately, your request cannot be processed by Blog2Social. Please try again!"
msgstr "بەداخەوە، داواکارییەکەت لەلایەن Blog2Socialەوە ناتوانرێت پرۆسێس بکرێت. تکایە دوبارە هەوڵبدە!"

#: views/b2s/repost.php:225
msgid "Under <a href=\"%s\">Network Settings</a> you define which network selection is used. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">To create a network grouping.</a>"
msgstr "ژێر <a href=\"%s\">ڕێکخستنەکانی ڕایەڵە</a> دیاری دەکەیت کە کام هەڵبژاردنی ڕایەڵە بەکاردەهێنرێت. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">بۆ دروستکردنی کۆمەڵەیەکی ڕایەڵە.</a>"

#: includes/B2S/PostBox.php:280
msgid "Under <a href=\"%s\">Network Settings</a> you can define which network selection is used. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Create a network selection.</a>"
msgstr "ژێر <a href=\"%s\">ڕێکخستنەکانی ڕایەڵە</a> دەتوانیت دیاری بکەیت کە کام هەڵبژاردنی ڕایەڵە بەکاردەهێنرێت. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">هەڵبژاردنێکی ڕایەڵە دروست بکە.</a>"

#: views/b2s/html/footer.php:495
msgid "Twitter has changed its policy for posting link posts via plugins or web applications. Twitter does no longer display the featured or selected image for your blog post, but only images defined in the Twitter Card Meta Tags of your blog post. If you have not defined any Twitter Card Meta Tags, Twitter displays a random image from your blog post or blog site. If you have defined an image in your blog post Twitter Card Meta Tags that does not meet the image size requirements, Twitter displays a white space for the image of your link post. Please make sure that your image meets the image size requirements for Twitter."
msgstr "تویتەر سیاسەتی خۆی بۆ بڵاوکردنەوەی بەستەری بابەتەکان لە ڕێگەی پێوەکراوەکان یان بەرنامەکانی وێبەوە گۆڕیوە. تویتەر چیتر وێنەی دانستەی بوو یان دیاریکراوی بڵۆگی بابەتەکەت نیشان نادات، بەڵکو تەنیا وێنەکانی کە لە تاگەکانی مێتای کارتی تویتەری بابەتەکەتدا پێناسە کراون نیشان دەدات. ئەگەر هیچ تاگێکی مێتای کارتی تویتەرت پێناسە نەکردبێت، تویتەر وێنەیەکی هەڕەمەکی لە بابەتەکەت یان ماڵپەڕەکەتەوە نیشان دەدات. ئەگەر وێنەیەکت لە تاگەکانی مێتای کارتی تویتەری بابەتەکەتدا پێناسە کردبێت کە بەپێی پێداویستییەکانی قەبارەی وێنە نەبێت، تویتەر بۆشاییەکی سپی بۆ وێنەی بەستەری بابەتەکەت نیشان دەدات. تکایە دڵنیای ببە کە وێنەکەت بەپێی پێداویستییەکانی قەبارەی وێنە بۆ تویتەر بێت."

#: views/b2s/support.php:211
msgid "Twitter Card Validator"
msgstr "پشکنەری کارتی تویتەر"

#: includes/Tools.php:513
msgid "Turkey"
msgstr "تورکیا"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:89
msgid "Tuesday"
msgstr "سێشەممە"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:76 includes/B2S/Ship/Item.php:1505
msgid "Tue"
msgstr "سێشەممە"

#: views/b2s/support.php:20
msgid "Troubleshooting-Tool"
msgstr "ئامرازی چارەسەرکردنی کێشە"

#: views/b2s/support.php:117
msgid "Troubleshooting for Error Messages"
msgstr "چارەسەرکردنی کێشە بۆ نامەکانی هەڵە"

#: includes/Tools.php:550
msgid "Travel & Places"
msgstr "گەشت و شوێنەکان"

#: views/b2s/html/footer.php:419
msgid "Transfer Auto-Poster settings to other users (Business):"
msgstr "گواستنەوەی ڕێکخستنەکانی Auto-Poster بۆ بەکارهێنەرانی تر (بازرگانی):"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:112
msgid "Transfer Auto-Poster settings to other users"
msgstr "گواستنەوەی ڕێکخستنەکانی Auto-Poster بۆ بەکارهێنەرانی تر"

#: views/b2s/html/header.php:59
msgid "To use all features of Blog2Social, PHP version 5.5.3 or higher is required. Our support assists you as of PHP version 5.5.3. See also:"
msgstr "بۆ بەکارهێنانی هەموو تایبەتمەندییەکانی Blog2Social، وشانی PHP 5.5.3 یان بەرزتر پێویستە. پشتیوانیمان یارمەتیت دەدات لە وشانی PHP 5.5.3ەوە. هەروەها ببینە:"

#: includes/Loader.php:949
msgid "To share social media posts on Reddit or Diigo, a link is required."
msgstr "بۆ هاوبەشکردنی بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی لە Reddit یان Diigo، بەستەرێک پێویستە."

#: includes/B2S/Ship/Image.php:30
msgid "To select an individual image from your media library,"
msgstr "بۆ دیاریکردنی وێنەیەکی تاکەکەسی لە ژێدەرگەی میدیاکەت،"

#: includes/B2S/Network/Item.php:265 includes/B2S/Network/Item.php:344
#: includes/B2S/Network/Item.php:424
msgid "To reactivate this connection,"
msgstr "بۆ چالاککردنەوەی ئەم پەیوەندییە،"

#: views/b2s/html/header.php:602
msgid "To keep all these benefits from all advanced features for automated scheduling and sharing and to keep all your individual settings und scheduling, don’t forget to upgrade to Blog2Social Premium before your trial expires. You can also upgrade at any time later, but please note that your Premium settings and your scheduling will be lost by then. To keep all your settings, upgrade to Blog2Social Premium now."
msgstr "بۆ پاراستنی هەموو ئەم سوودانە لە هەموو تایبەتمەندییە پێشکەوتووەکان بۆ خشتەکردن و هاوبەشکردنی خۆکار و بۆ پاراستنی هەموو ڕێکخستنە تاکەکەسییەکانت و خشتەکردنەکانت، لەبیر مەکە کە پێش بەسەرچوونی تاقیکردنەوەکەت بگەڕێ بۆ Blog2Social Premium. هەروەها دەتوانی لە هەر کاتێکی دیکەدا پێشکەوتن بکەیت، بەڵام تکایە تێبینی بکە کە ڕێکخستنەکانی Premium و خشتەکردنەکانت لەو کاتەدا ون دەبن. بۆ پاراستنی هەموو ڕێکخستنەکانت، ئێستا بگەڕێ بۆ Blog2Social Premium."

#: views/b2s/support.php:52
msgid "To get technical help, please create your account to access the Blog2Social support community to find more answers or to ask your question. (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Info</a>)"
msgstr "بۆ وەرگرتنی یارمەتی تەکنیکی، تکایە هەژمارەکەت بخولقێنە بۆ دەستپێگەیشتن بە کۆمەڵگەی پشتیوانی Blog2Social بۆ دۆزینەوەی وەڵامی زیاتر یان پرسیارەکەت بکەیت. (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">زانیاری</a>)"

#: views/b2s/html/footer.php:500
msgid "To display your link preview, LinkedIn uses the image set in the oEmbed tags in meta data of your post. WordPress automatically sets your featured image as your preferred image in the oEmbed tags. If you would like to change your image on LinkedIn without changing your featured image, you can uncheck the “Add oEmbed tags” box."
msgstr "بۆ پێشاندانی پێشبینینی بەستەرەکەت، لینکدین وێنەی دانراو لە تاگەکانی oEmbed لە دراوەی مێتای بابەتەکەتدا بەکاردەهێنێت. وۆردپرێس خۆکار وێنەی تایبەتمەندی بووی تۆ وەک وێنەی پەسەندکراو لە تاگەکانی oEmbedدا دادەنێت. ئەگەر دەتەوێت وێنەکەت لە لینکدین بگۆڕیت بەبێ گۆڕینی وێنەی تایبەتمەندی بووەکەت، دەتوانی بۆکسی “زیادکردنی تاگەکانی oEmbed” پووچەڵ بکەیتەوە."

#: views/b2s/ship.php:362
msgid "To define and save more network selections for your posting purposes, you can use the option \"Multiple Network collections\" (Premium feature) to define <a href=\"%s\" target=\"_blank\">multiple network collections in the social networks section</a>."
msgstr "بۆ پێناسەکردن و پاشکەوتی هەڵبژاردنی ڕایەڵەی زۆرتر،فرەتر بۆ مەبەستی بڵاوکردنەوەت، دەتوانیت سوودی لە هەڵبژاردنی \"کۆمەڵە ڕایەڵەی فرەتر\" (تایبەتمەندی پڕیمیۆم) ببەیت بۆ پێناسەکردنی <a href=\"%s\" target=\"_blank\">کۆمەڵە ڕایەڵەی فرەتر لە بەشی ڕایەڵە کۆمەڵایەتییەکاندا</a>."

#: views/b2s/autopost.php:84 views/b2s/repost.php:192
msgid "To comply with the Twitter TOS and to avoid duplicate posts, autoposts will be sent to your primary Twitter profile."
msgstr "بۆ ڕێزگرتن لە Twitter TOS و خۆلادان لە له‌به‌رگرتنه‌وه‌ی بابەتەکان، ئۆتۆپۆستەکان بۆ پڕۆفایلی سەرەکی تویتەری تۆ دەنێردرێن."

#: views/b2s/settings.php:118
msgid "Title: The title of your post."
msgstr "سەردێر: سەردێری بابەتەکەت."

#: views/b2s/ship.php:58 views/prg/ship.php:43 views/prg/ship.php:45
#: includes/B2S/Curation/View.php:38 includes/B2S/Settings/Item.php:182
#: includes/B2S/Settings/Item.php:231 views/b2s/html/footer.php:513
#: views/b2s/html/footer.php:539 views/prg/html/form.php:26
#: views/prg/html/form.php:28
msgid "Title"
msgstr "سەردێر"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:63
msgid "Timezone for Scheduling"
msgstr "کاتی شوێنی بۆ خشتەکردن"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1496
msgid "Timespan"
msgstr "ماوەی کاتی"

#: includes/B2S/PostBox.php:170
msgid "times"
msgstr "جار"

#: views/b2s/ship.php:260
msgid "Time zone"
msgstr "ناوچەی کات"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1445
msgid "Time to publish"
msgstr "کاتی بڵاوکردنەوە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1499 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:68
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:71
msgid "Time"
msgstr "کات"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:91
msgid "Thursday"
msgstr "پێنجشەم"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:78 includes/B2S/Ship/Item.php:1507
msgid "Thu"
msgstr "پێنجشەم"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:234
msgid "Threads"
msgstr "ڕیزەکان"

#: includes/Loader.php:947
msgid "This XING API is no longer supported by XING. Please connect your XING accounts with the new XING interface to reschedule your posts."
msgstr "ئەم APIی XINGە چیتر لەلایەن XINGەوە پشتیوانی ناکرێت. تکایە هەژمارەکانی XINGی خۆت بە ڕووکاری نوێی XINGەوە ببەستە بۆ دووبارە ڕێکخستنی بابەتەکانت."

#: views/b2s/network.php:541
msgid "This user has reached the maximum number of connections."
msgstr "ئەم بەکارهەنەرە گەیشتووەتە زۆرترین ژمارەی پەیوەندییەکان."

#: views/b2s/network.php:529
msgid "This user don't have a Business License, or it is not the same"
msgstr "ئەم بەکارهەنەرە مۆڵەتی بازرگانی نییە، یان هەمان نییە"

#: includes/B2S/Network/Item.php:867
msgid "This social network displays the predefined hashtags as clickable tags at the end of your post."
msgstr "ئەم ڕایەڵە کۆمەڵایەتییە هاشتاگە پێشتر دیاریکراوەکان وەک تاگەکانی کرتەکردن لە کۆتایی بابەتەکەتدا نیشان دەدات."

#: includes/Loader.php:844
msgid "This post will be shared on social media in 2-3 minutes!"
msgstr "ئەم بابەتە لە ماوەی ٢-٣ خولەکدا لە ڕایەڵە کۆمەڵایەتییەکاندا بڵاو دەکرێتەوە!"

#: includes/Loader.php:842
msgid "This post will be shared into your social media from"
msgstr "ئەم بابەتە لە ڕێگەیەوە دەخرێتە ناو ڕایەڵە کۆمەڵایەتییەکەت"

#: views/b2s/html/header.php:142
msgid "This post was edited successfully."
msgstr "ئەم بابەتە بە سەرکەوتوویی دەستکاری کرا."

#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:35
msgid "This post is blocked by %1"
msgstr "ئەم بابەتە لەلایەن %1ەوە ڕێگری کراوە"

#: views/b2s/network.php:162
msgid "This network connection is still assigned to other users."
msgstr "ئەم پەیوەندییە ڕایەڵەییە هێشتا پێسپاردن کراوە بۆ بەکارهێنەرانی تر."

#: includes/B2S/Ship/Save.php:455 includes/B2S/Ship/Save.php:463
msgid "This is how it works:"
msgstr "ئەمە شێوەی کارکردنەکەیەتی:"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:115
msgid "This is a global system setting  for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only."
msgstr "ئەمە ڕێکخستنێکی جیهانییە بۆ وێبسایت / بڵۆگەکەت، کە تەنیا لەلایەن بەکارهێنەرانی خاوەن مافی بەڕێوەبەرەوە دەتوانرێت دەستکاری بکرێت."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:136 includes/B2S/Settings/Item.php:165
msgid "This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights."
msgstr "ئەمە تایبەتمەندییەکی جیهانییە بۆ بڵۆگەکەت، کە تەنیا لەلایەن بەکارهێنەرانی خاوەن مافی بەڕێوەبەرەوە دەتوانرێت دەستکاری بکرێت."

#: views/b2s/html/header.php:137
msgid "This entry was removed successfully."
msgstr "ئەم بەشە بە سەرکەوتوویی لابرا."

#: views/b2s/html/header.php:132
msgid "This entry could not be removed. It's not yours!"
msgstr "ئەم بەشدارییە نەتوانرا بسڕدرێتەوە. هی تۆ نییە!"

#: views/b2s/network.php:538
msgid "This connection has already been assigned to this user."
msgstr "ئەم پەیوەندییە پێش ئەمە بەم بەکارهێنەرە پێسپێردراوە."

#: views/b2s/ship.php:360
msgid "This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on \"Save network selection\"."
msgstr "ئەمە ڕێیپێدەدا کە لە هەر کاتێکدا هەڵبژاردنی ڕایەڵەکەت ڕێکبخەیت و بە کرتەکردن لەسەر \"پاشکەوتی هەڵبژاردنی ڕایەڵە\" پاشکەوتی بکەیت."

#: views/prg/ship.php:90
msgid "There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now?"
msgstr "لەوانەیە باجێک هەبێت بۆ ئەم خزمەتگوزارییە کاتێک نامەکەت بڵاوکراوە، لەگەڵ PR-Gateway. کاتێک ڕاگەیاندنی گوشارەکەت ناردرا، ئیتر ناتوانرێت بگەڕێتەوە. ئایا گەرەکتە ڕاگەیاندنی گوشارەکەت هەرئێستا بڵاوکراوە، بکرێت؟"

#: views/b2s/ship.php:588
msgid "There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft.  Are you sure you want to overwrite your draft?"
msgstr "پێشتر پێشنووسێکی پاشەکەوتکراو هەیە بۆ ئەم بابەت یان پەڕەی وۆردپرێسە. ئەگەر پێشنووسێکی نوێ پاشەکەوت بکەیت، پێشنووسە کۆنەکە دەسڕێتەوە. دڵنیای کە دەتەوێت پێشنووسەکەت بسڕیتەوە؟"

#: includes/Loader.php:851 includes/B2S/PostBox.php:146
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:64
msgid "There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection."
msgstr "هیچ هەژمارێکی تۆڕی کۆمەڵایەتی پێسپێردراو نییە بۆ کۆمەڵەی ڕایەڵەی هەڵبژێردراوی تۆ. تکایە بەلانی کەم یەک هەژماری تۆڕی کۆمەڵایەتی پێسپێرە یان کۆمەڵەی ڕایەڵەیەکی دیکە هەڵبژێرە."

#: views/b2s/network.php:547
msgid "There are no other users to whom the connection can be assigned."
msgstr "هیچ بەکارهێنەرێکی دیکە نییە کە پەیوەندییەکە بتوانرێت پێسپێردرێت."

#: views/b2s/network.php:163
msgid "The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts."
msgstr "بەکارهێنەرەکەی کە پەیوەندییەکە پێسپێردراوە هێشتا بابەتی خشتەکراوی هەیە."

#: views/b2s/html/footer.php:535
msgid "The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look:"
msgstr "کارتی تویتەر شێوەی پێشبینییەکەی بەستەری بابەتەکەت لەسەر تویتەر پێناسە دەکات. بە دەستکاریکردنی تاگەکانی کارتی تویتەر دەتوانیت ئەم پارامیتەرە پێڕەوانە بگۆڕیت بۆ گۆڕینی شێوەکە:"

#: views/b2s/support.php:135
msgid "The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress."
msgstr "ئامرازی چارەسەرکردنی کێشەکان یارمەتیت دەدات بۆ ناکۆکییەکان کە دەتوانن لەلایەن ژینگەی سیستەمی بڵۆگەکەتەوە ببنە هۆی. بۆیە هەمیشە دەتوانیت ڕێکخستنەکانت لەسەر وۆردپرێس پشکنین بکەیت."

#: views/b2s/network.php:310
msgid "The title of your post"
msgstr "سەردێری بابەتەکەت"

#: views/b2s/autopost.php:98
msgid "The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's \"best times\". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the \"best times\" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the \"best times\". Get more information about the \"best times\" in the guide \"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">The Best Times to Post on Social Media</a>\"."
msgstr "کاتی بڵاوکردنەوەی بابەتێک دەتوانێت ڕۆڵێکی بڕیاریدەر ببینێت لە بەدەستهێنانی زیاتر لایک، هاوبەشکردن و وەڵامەکان و هەروەها گەیشتنێکی بەرفراوان. هەر ڕایەڵەیەکی میدیای کۆمەڵایەتی \"باشترین کاتەکانی\" خۆی هەیە. Blog2Social باشترین کاتە پێشوەختە دیاریکراوەکانت پێشکەش دەکات. کاتێک \"باشترین کاتەکان\" بۆ Auto-Poster چالاک دەکەیت، بابەت و پەڕەکانی وۆردپرێست بە شێوەیەکی خۆکار لە \"باشترین کاتەکان\" هاوبەش دەکرێن. زانیاری زیاتر لەبارەی \"باشترین کاتەکان\" لە ڕێنمایی \"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">باشترین کاتەکان بۆ بڵاوکردنەوە لەسەر میدیای کۆمەڵایەتی</a>\" بەدەستبهێنە."

#: views/b2s/html/header.php:596 views/b2s/html/header.php:656
msgid "The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more."
msgstr "ڕێکخستنەکانی بەڕێوەبردنی تیم و بەکارهێنەران بۆ ڕێکخستنی چەندین بەکارهێنەر و مۆڵەت و بۆ هاوکاریکردن لەسەر ڕۆژژمێری میدیای کۆمەڵایەتی، و زۆر شتی تر."

#: views/b2s/network.php:313
msgid "The tags you have set in your post."
msgstr "تاگەکانی کە لە بابەتەکەتدا داناون."

#: views/b2s/network.php:311
msgid "The summary of your post (you define it in the side menu of your post)."
msgstr "پوختەی بابەتەکەت (لە لیستەی لای بابەتەکەتدا پێناسەی دەکەیت)."

#: views/b2s/html/header.php:595 views/b2s/html/header.php:655
msgid "The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop."
msgstr "ڕۆژژمێری میدیای کۆمەڵایەتی بۆ چاودێریکردنی بابەتە میدیای کۆمەڵایەتییە کات دیاریکراوەکانت. بابەتی میدیای کۆمەڵایەتی زیاد بکە، دەستکاری بکە یان بەروارەکە بە ڕاکێشان و دابەزاندن بگۆڕە."

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:51
msgid "The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin."
msgstr "ڕێکخستنەکانی بڵاوکردنەوەی خۆکار لەلایەن بەڕێوەبەری وۆردپرێسەوە بۆ تۆ ڕێکخراون."

#: views/b2s/ship.php:801
msgid "The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under \"Networks\" and make sure that the required networks are connected."
msgstr "کات دیاریکردنی بۆ بابەتی میدیای کۆمەڵایەتی گۆڕدرا چونکە ڕایەڵەیەکی میدیای کۆمەڵایەتی هەڵبژێردراو چیتر بە Blog2Social پەیوەست نییە. تکایە پەیوەندییەکانی ڕایەڵە لە ژێر \"ڕایەڵەکان\" پشکنین بکە و دڵنیابە کە ڕایەڵە پێویستەکان پەیوەست کراون."

#: views/b2s/network.php:315
msgid "The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog."
msgstr "نرخی بەرهەمەکەت، ئەگەر WooCommerce لە ماڵپەڕ/ بڵۆگەکەتدا دامەزرابێت."

#: views/prg/login.php:43
msgid "The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals."
msgstr "دەروازەی PR بڵاوکردنەوەی ڕۆژنامەوانی بە شێوەیەکی خۆکار ڕاگەیاندنەکان و ڕووداوەکانت بڵاو دەکاتەوە بە یەک کرتە. نامەکەت لە سەر 250 پۆرتاڵ بڵاو بکە."

#: views/b2s/html/header.php:243
msgid "The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again."
msgstr "ئەو بابەتانەی کە هەوڵت داوە زیادیان بکەیت پێش ئەمە لە ڕیزەکەی تۆدا هەن. ئەگەر دەتەوێت دوبارە کاتیان بۆ دیاری بکەیت، تکایە بابەتەکان بسڕەوە پێش ئەوەی دوبارە زیادیان بکەیت."

#: includes/B2S/Calendar/Item.php:534 includes/B2S/Post/Item.php:785
msgid "The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instagram guide</a>."
msgstr "بابەتەکە ناتوانرێت بڵاو بکرێتەوە بەهۆی گۆڕانکاری لە ڕووکاری ئینستاگرام. زۆرتر لە <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێنمایی ئینستاگرام</a> ببینە."

#: views/b2s/network.php:469
msgid "The parameters could not be saved. Please try again."
msgstr "پارامیتەرەکان نەتوانرا پاشکەوت بکرێن. تکایە دوبارە هەوڵبدە."

#: views/b2s/html/header.php:103
msgid "The page and post meta data could not be removed."
msgstr "دراوەی پەڕەکان و بابەتەکان نەتوانرا بسڕدرێتەوە."

#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:89
msgid "The orginal tweet is scheduled on:"
msgstr "تویتە ڕەسەنەکە لەسەر خشتە کراوە:"

#: includes/Loader.php:940
msgid "The number of images is reached. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "ژمارەی وێنەکان گەیشتووە. تکایە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێبەرەکەی</a> خوارەوە ببینە."

#: includes/B2S/Ship/Image.php:33
msgid "The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead."
msgstr "ڕایەڵەکانی Diigo، Bloglovin’ و Google My Business پشتگیری فۆرماتی وێنەی GIF ناکەن و لە جیاتی ئەوە وێنەی ئاسایی خۆت نیشان دەدەن."

#: includes/Loader.php:944
msgid "The network requires a public url."
msgstr "ڕایەڵە پێویستی بە ناونیشانی ئینتەرنێتی گشتی هەیە."

#: includes/Loader.php:939
msgid "The network has blocked your account. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "ڕایەڵە هەژمارەکەی تۆ بەستووە. تکایە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێبەرەکەی</a> خوارەوە ببینە."

#: includes/B2S/Network/Item.php:863
msgid "The network does not support hashtags."
msgstr "ڕایەڵە پشتگیری هاشتاگ ناکات."

#: includes/Loader.php:932
msgid "The network could not publish your post. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "ڕایەڵە نەیتوانی بابەتەکەت بڵاو بکاتەوە. تکایە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێبەرەکەی</a> خوارەوە ببینە."

#: includes/Loader.php:942
msgid "The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "ڕایەڵە ناتوانێت پیتە تایبەتییەکانی وەک ئیمۆجی بڵاو بکاتەوە. تکایە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێبەرەکەی</a> خوارەوە ببینە."

#: views/b2s/network.php:314
msgid "The name of the post author."
msgstr "ناوی نووسەری بابەت."

#: views/b2s/network.php:349 views/b2s/network.php:362 views/b2s/ship.php:608
#: views/b2s/ship.php:616
msgid "The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension."
msgstr "چوونەژوورەوە سەرنەکەوت. بۆ بەستنی هەژماری Pinterest بە Blog2Social، تکایە بە بەکارهێنانی درێژکراوەی وێبگەڕی Blog2Social بچۆرە ژوورەوەی Pinterest."

#: views/prg/html/header.php:39
msgid "The link you followed has expired. Please refresh your page."
msgstr "بەستەرەکەی شوێنکەوتووت بەسەرچووە. تکایە پەڕەکەت تازە بکەوە."

#: includes/B2S/Network/Item.php:856
msgid "The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google."
msgstr "بەستەرەکە وەک بەستەرێکی کانۆنی دەگوازرێتەوە، واتە لە کۆدی سەرچاوەی پەڕەکەتدا، بۆ ئەوەی ئاماژە بکات بە سەرچاوەی ئەسڵی ناوەڕۆکەکە و ڕێژەی گەیشتن لە بزوێنەرەکانی گەڕان وەک گووگڵ زیاد بکات."

#: includes/B2S/Network/Item.php:858
msgid "The link will be added automatically at the end of the post."
msgstr "بەستەرەکە خۆکار لە کۆتایی بابەتەکەدا زیادکرا."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:290 views/b2s/html/footer.php:161
msgid "The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph.  PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab \"Social Meta Data\". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post."
msgstr "فۆرماتی بەستەری بابەت سەردێڕی بابەتەکان، ناونیشانی بەستەر و یەک یان دوو ڕستەی یەکەمی بابەت نیشان دەدات. تۆڕەکان ئەم زانیارییە لە META یان OpenGraph ی تۆ دەدۆزنەوە. تکایە تێبینی بکە: ئەگەر دەتەوێت بابەتە بەستەرەکانت وێنەی دیاریکراو لە پێشبینینی دەستکاریکەری Blog2Social نیشان بدەن، تکایە دڵنیا بە کە تاگە کۆمەڵایەتییەکانی فەیسبووک و تویتەر لە ڕێکخستنەکانی Blog2Social چالاک کردووە. ئەم ڕێکخستانە لە خشتەی \"دراوەی کۆمەڵایەتی\" دەدۆزیتەوە. ئەگەر وێنەیەکی تایبەتی بابەت دیاری نەکەیت، هەندێک تۆڕ یەکەم وێنەی دۆزراوە لە پەڕەکەت نیشان دەدەن. وێنەکە بەستەر دەبێت بۆ بابەتی بڵۆگەکەت."

#: views/b2s/html/header.php:433
msgid "The license has been successfully activated."
msgstr "مۆڵەتەکە بە سەرکەوتوویی چالاک کراوە."

#: includes/B2S/Ship/Image.php:28
msgid "The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another."
msgstr "جۆری فایلەکانی وێنەکان .jpg و .png ڕێپێدراون. تکایە هەوڵبدە بۆ دیکە."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:285
msgid "The image will be changed"
msgstr "وێنەکە دەگۆڕدرێت"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:299 views/b2s/html/footer.php:183
msgid "The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post."
msgstr "پێشبینینی وێنە بە شێوەیەکی خۆکار دەبڕدرێت بۆ ئەوەی لەگەڵ ڕێکخستنی بنەڕەتی ئینستاگرام بۆ هێڵی کاتی ئینستاگرامەکەت بگونجێت. وێنەکە بەبێ بڕین نیشان دەدرێت کاتێک پەڕەی پێشبینین بۆ بابەتی ئینستاگرامەکەت دەکەیتەوە."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1284
msgid "The Headline..."
msgstr "سەردێڕەکە..."

#: views/b2s/html/header.php:371
msgid "The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial."
msgstr "تاقیکردنەوەی بەخۆڕایی ناتوانرێت دەستپێبکات. ئەم بڵۆگە پێش ئەمە، لەئێستا بۆ تاقیکردنەوەی بەخۆڕایی تۆماربوون،ناونووسیتانکردووە."

#: views/b2s/metrics.php:253
msgid "The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as \"Social Media Posts\" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item \"Social Media Metrics\"."
msgstr "سەرەتا هەنگاوەکە بریتییە لە دروستکردن و هاوبەشکردنی بابەتێکی میدیای کۆمەڵایەتی کە دەتەوێت پێوانەکانی بپشکنیت. دەتوانیت بابەتەکانی وۆردپرێس، پەڕەکان و بەرهەمەکان، بابەتە هاوردەکراوەکان و هەروەها \"بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی\" کە پێکهاتوون لە بەستەر، ڤیدیۆ، وێنە یان دەق هاوبەش بکەیت. دوای ٢٤ کاتژمێر، دەتوانیت یەکەم پێوانەکانی بابەتەکە لە ژێر بڕگەی لیستەی \"پێوانەکانی میدیای کۆمەڵایەتی\" ببینیت."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:226
msgid "The default card type to use"
msgstr "جۆری کارتی بنەڕەت بۆ بەکارهێنان"

#: includes/Loader.php:934
msgid "The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "ناوەڕۆکی بابەتەکەت نەتوانرا لەلایەن ڕایەڵەکە پەسەند بکرێت. تکایە سەیری <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێنمایی</a>ی پێڕەو بکە."

#: views/b2s/network.php:312
msgid "The content of your post"
msgstr "ناوەڕۆکی بابەتەکەت"

#: includes/Loader.php:936
msgid "The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target=\"_blank\" href=\"%s\">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account."
msgstr "پەیوەندی بە هەژماری ڕەنگاڵەی کۆمەڵایەتییەکەت پچڕاوە. تکایە پشکنین بکە بۆ ڕێگەپێدانەکەت و هەژمارەکەت دووبارە پێکەوە ببەستەوە. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێنمایی چارەسەرکردنی کێشە</a> نیشانت دەدات چۆن پەیوەندی بە هەژماری ڕەنگاڵەی کۆمەڵایەتییەکەت چاک بکەیتەوە."

#: views/notice.php:14
msgid "The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists."
msgstr "پەیوەندی بە ڕاژەکارەکەت پچڕاوە. تکایە دڵنیای بە کە بڵۆگەکەت دەگات. ئەگەر ڕاژەکارەکەت وەڵام نەداتەوە یان زۆر خاو بێت، Blog2Social ناتوانێت پەیوەندی بە ئینتەرنێت بکات. دوبارە دواتر هەوڵبدە یان پەیوەندیبکەن بە بەڕێوەبەری وێبەکەت، ئەگەر ئەم نامەی هەڵە بەردەوام بوو."

#: views/b2s/ship.php:847
msgid "The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection"
msgstr "پەیوەندی بە ڕاژەکارەکە سه‌رنه‌که‌وتوو، کێشەی هەیە. تکایە دوبارە هەوڵبدە! دەتوانیت زۆرتر زانیاری و چارەسەر بدۆزیتەوە لە ڕێنمایی پەیوەندی بە ڕاژەکار"

#: includes/B2S/PostBox.php:143 views/b2s/html/header.php:72
msgid "The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the"
msgstr "پەیوەندی بە ڕاژەکارەکە سه‌رنه‌که‌وتوو، کێشەی هەیە. تکایە دوبارە هەوڵبدە! دەتوانیت زۆرتر زانیاری و چارەسەر بدۆزیتەوە لە"

#: views/b2s/network.php:167
msgid "The connection is still assigned to other users. Please withdraw the assigned connection from other users first."
msgstr "پەیوەندی هێشتا پێسپاردنی بە بەکارهێنەرانی تر کراوە. تکایە سەرەتا پێسپاردنی پەیوەندی لە بەکارهێنەرانی تر بکشێنەوە."

#: views/b2s/network.php:532
msgid "The connection has already been assigned to this user."
msgstr "پێش ئەمە، لەئێستا پێسپاردنی پەیوەندی بەم بەکارهێنەرە کراوە."

#: views/b2s/network.php:535
msgid "The connection does not exist."
msgstr "پەیوەندی بوونی نییە."

#: views/b2s/html/header.php:594 views/b2s/html/header.php:654
msgid "The Best Time Manager to reach your followers when they are most active on each social network and increase your reach."
msgstr "باشترین بەڕێوەبەری کات بۆ گەیشتن بە شوێنکەوتووانت کاتێک کە زۆرترین چالاکییان لەسەر هەر تۆڕێکی کۆمەڵایەتی هەیە و ڕێژەی گەیشتنەکەت زیاد بکەیت."

#: includes/B2S/Ship/Image.php:39
msgid "The best size for images in social media posts are between: 667-1000px X 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the requirements of each network."
msgstr "باشترین قەبارە بۆ وێنەکان لە بابەتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا لەنێوان: 667-1000px X 523-1000px. Blog2Social بە شێوەیەکی خۆکار وێنەکەت بەپێی پێویستییەکانی هەر ڕایەڵەیەک قەبارە دەگۆڕێت."

#: includes/B2S/Ship/Image.php:40
msgid "The best size for images in social media posts are between: 667-1000px x 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the network requirements. You can also share up to 4 images in one post on Facebook (page and group) and on Twitter."
msgstr "باشترین قەبارە بۆ وێنەکان لە بابەتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا لەنێوان: 667-1000px x 523-1000px. Blog2Social بە شێوەیەکی خۆکار وێنەکەت بەپێی پێویستییەکانی ڕایەڵەکە قەبارە دەگۆڕێت. هەرەوەها دەتوانیت تا 4 وێنە لە یەک بابەتدا لەسەر فەیسبووک (پەڕە و گرووپ) و لەسەر تویتەر هاوبەش بکەیت."

#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "The Autoposter is"
msgstr "بڵاوکەرەوەی خۆکار بریتییە لە"

#: views/b2s/html/header.php:586 views/b2s/html/header.php:646
msgid "The Auto-Poster, to automatically share your posts immediately or at a later time."
msgstr "بڵاوکەرەوەی خۆکار، بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی خۆکار بابەتەکانت ڕاستەوخۆ یان لە کاتێکی دواتردا هاوبەش بکەیت."

#: views/b2s/html/header.php:84
msgid "Thank you. You'll now receive the blog updates from Blog2Social."
msgstr "سوپاس. هەرئێستا بەڕۆژکردنەکانی بڵۆگ لە Blog2Social وەردەگریت."

#: views/b2s/html/header.php:204
msgid "Thank you! Your feedback has been received."
msgstr "سوپاس! پێڕاگه‌یاندنه‌وه‌کەت وەرگیرا."

#: views/b2s/curation.php:279
msgid "Text posts enable you to share pure text messages and personal comments with your followers and readers. You can also customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis."
msgstr "بابەتەکانی دەق ڕێگەت پێدەدەن نامەکانی دەقی ڕاستەوخۆ و لێدوانەکانی کەسی لەگەڵ شوێنکەوتووان و خوێنەرەکانتدا هاوبەش بکەیت. هەرەوەها دەتوانیت بابەتەکانت بە هاشتاگەکانی تاکەکەسی، @ئاماژەکان، یان ئیمۆجییەکان تایبەت بکەیت."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:385
msgid "Text Post"
msgstr "بابەتی دەق"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:227
msgid "Text only"
msgstr "تەنیا دەق"

#: views/prg/login.php:36
msgid "Test PR-Gateway for free"
msgstr "PR-Gateway بەخۆڕایی تاقیبکەرەوە"

#: views/b2s/html/header.php:365
msgid "Test Blog2Social PREMIUM 30 days for free"
msgstr "Blog2Social PREMIUM بۆ ٣٠ ڕۆژ بەخۆڕایی تاقیبکەرەوە"

#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "Terms"
msgstr "مەرجەکان"

#: views/b2s/network.php:509 views/b2s/network.php:594
msgid "Team Management"
msgstr "بەڕێوەبردنی تیم"

#: views/b2s/html/header.php:587 views/b2s/html/header.php:647
msgid "Tailoring options like individual images for each post, different post formats (link and image post), emojis, hashtags, handles and GIFs for your social media posts to to diversify the appearance your social media posts"
msgstr "هەڵبژاردنەکانی ڕازیکردن وەک وێنەی تاک بۆ هەر بابەتێک، فۆرماتە جیاوازەکانی بابەت (بابەتی بەستەر و وێنە)، ئیمۆجییەکان، هاشتاگەکان، هاندڵەکان و GIF بۆ بابەتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانت بۆ جۆراوجۆرکردنی ڕوخساری بابەتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانت"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:114
msgid "System"
msgstr "سیستەم"

#: includes/Tools.php:552
msgid "Symbols"
msgstr "هێماکان"

#: includes/Tools.php:503
msgid "Switzerland"
msgstr "سویسرا"

#: includes/Tools.php:528
msgid "Sweden"
msgstr "سوید"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:168
msgid "Supported HTML tags"
msgstr "تاگەکانی HTMLی پشتیوانیکراو"

#: includes/Loader.php:867
msgid "Support"
msgstr "پشتیوانی کردن"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:94
msgid "Sunday"
msgstr "یەکشەممە"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:81 includes/B2S/Ship/Item.php:1510
msgid "Sun"
msgstr "یەکشەممە"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:229
msgid "Summary with large image"
msgstr "پوختە بە وێنەی گەورە"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:228
msgid "Summary"
msgstr "پوختە"

#: includes/B2S/Network/Item.php:660
msgid "Successfully saved"
msgstr "سەرکەوتوو پاشکەوتکرا"

#: views/prg/html/form.php:32 views/prg/html/form.php:34
msgid "Subtitle"
msgstr "ژێرنووس"

#: views/b2s/widgets/newsletter.php:10
msgid "subscribe"
msgstr "بەشداربوون"

#: includes/Loader.php:924
msgid "Subreddit"
msgstr "سابڕێدیت"

#: views/b2s/html/footer.php:230
msgid "submit"
msgstr "ناردن"

#: views/prg/html/form.php:107 views/prg/html/form.php:110
#: views/prg/html/form.php:184 views/prg/html/form.php:187
msgid "Street"
msgstr "شەقام"

#: views/b2s/support.php:26
msgid "Step-by-Step-Guide"
msgstr "ڕێنمایی هەنگاو بە هەنگاو"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:197 includes/B2S/RePost/Item.php:215
msgid "Startdate"
msgstr "بەرواری دەستپێک"

#: views/b2s/html/header.php:547
msgid "Start your free trial for Social Media Metrics"
msgstr "دەستپێبکە بە تاقیکردنەوەی بێبەرامبەر بۆ پێوانەکانی میدیای کۆمەڵایەتی"

#: views/b2s/html/header.php:284
msgid "Start your free 30-day-Premium-trial"
msgstr "دەستپێبکە بە تاقیکردنەوەی ٣٠ ڕۆژی بێبەرامبەری پریمیۆم"

#: views/b2s/premium.php:27 views/b2s/html/sidebar.php:49
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:46
msgid "Start your 30-day free Premium trial"
msgstr "دەستپێبکە بە تاقیکردنەوەی ٣٠ ڕۆژی بێبەرامبەری پریمیۆم"

#: views/prg/login.php:46
msgid "Start your 14-Day Free Trial"
msgstr "دەستپێبکە بە تاقیکردنەوەی ١٤ ڕۆژی بێبەرامبەر"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1444
msgid "Start date"
msgstr "بەرواری دەستپێک"

#: includes/Tools.php:506
msgid "Spain"
msgstr "ئیسپانیا"

#: includes/Tools.php:533
msgid "South Africa"
msgstr "ئەفریقای باشوور"

#: views/b2s/post.calendar.php:47 views/b2s/widgets/calendar.php:41
msgid "Sort by network"
msgstr "ڕێکخستن بەپێی ڕایەڵە"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:238 includes/PRG/Post/Filter.php:81
msgid "sort"
msgstr "ڕێکخستن"

#: views/b2s/html/header.php:481
msgid "Something went wrong on our side. Please contact support!"
msgstr "شتێک لە لای ئێمەدا هەڵە چوو. تکایە پەیوەندی بکەن بە پشتیوانی!"

#: views/b2s/settings.php:161
msgid "Some WordPress plugins use short codes, e.g. Page Builder plugins. When a shortcode is inserted in a WordPress post or WordPress page, WordPress calls the function that is included in the shortcode and performs the corresponding actions as soon as you publish your post on your Wordpress website. If you like Blog2Social to consider shortcodes when posting to social media and automatically insert the defined content in your social media post, activate this feature. You will find more information about the function of shortcodes and which plugins are supported by Blog2Social in the following <a href=\"%s\" target=\"_blank\">shortcode guide</a>."
msgstr "هەندێک لە پێوەکراوەکانی وۆردپرێس کۆدە کورتەکان بەکاردەهێنن، بۆ نموونە پێوەکراوەکانی دروستکەری پەڕە. کاتێک کورتەکۆدێک لە ناو بابەتێکی وۆردپرێس یان پەڕەیەکی وۆردپرێسدا تێدەخرێت، وۆردپرێس ئەو فەرمانە بانگدەکات کە لە کورتەکۆدەکەدا هاتووە و کردارە پەیوەندیدارەکان ئەنجام دەدات هەر کە بابەتەکەت لە ماڵپەڕی وۆردپرێسەکەتدا بڵاو دەکەیتەوە. ئەگەر حەز دەکەیت Blog2Social کورتەکۆدەکان لەبەرچاو بگرێت کاتێک بۆ ڕایەڵەی کۆمەڵایەتی بڵاو دەکەیتەوە و خۆکاری ناوەڕۆکی پێناسەکراو لە بابەتی ڕایەڵەی کۆمەڵایەتیتدا تێدەخات، ئەم تایبەتمەندییە چالاک بکە. زانیاری زیاتر دەربارەی کرداری کورتەکۆدەکان و ئەو پێوەکراوانەی کە لەلایەن Blog2Social پشتیوانی دەکرێن لە <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێنمایی کورتەکۆد</a>ی دوواتردا دەدۆزیتەوە."

#: views/b2s/html/footer.php:481
msgid "Social Meta Tags Settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی تاگە مێتاکانی ڕایەڵەی کۆمەڵایەتی"

#: views/b2s/settings.php:44
msgid "Social Meta Data"
msgstr "دراوەی مێتای ڕایەڵەی کۆمەڵایەتی"

#: views/b2s/settings.php:53
msgid "Social Media Time Settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی کاتی ڕایەڵەی کۆمەڵایەتی"

#: views/b2s/html/header.php:588 views/b2s/html/header.php:648
msgid "Social media templates to turn your social media posts automatically into tailored posts for each network and community by customizing your post layout with a unique structure. Define the sequence of variables for the title, excerpt, content, keywords as hashtags, author and WooCommer price."
msgstr "قاڵبەکانی ڕایەڵەی کۆمەڵایەتی بۆ گۆڕینی خۆکاری بابەتەکانی ڕایەڵەی کۆمەڵایەتیت بۆ بابەتێکی تایبەت بۆ هەر ڕایەڵەیەک و کۆمەڵگەیەک بە تایبەتکردنی ڕێکخستنی بابەتەکەت بە پێکهاتەیەکی ناوازە. ڕیزبەندی گۆڕاوەکان بۆ سەردێر، کورتە، ناوەڕۆک، وشەکلیلی وەک هاشتاگ، نووسەر و نرخی WooCommer پێناسە بکە."

#: views/b2s/ship.php:57
msgid "Social Media Scheduling & Sharing"
msgstr "خشتەبەندی و هاوبەشکردنی ڕایەڵەی کۆمەڵایەتی"

#: includes/B2S/Post/Item.php:522
msgid "social media posts ready to be shared"
msgstr "بابەتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان کە ئامادەن بۆ تەقاندنەوە"

#: includes/Loader.php:1026 includes/Loader.php:1086 views/b2s/curation.php:255
#: views/b2s/curation.php:330
msgid "Social Media Posts"
msgstr "بابەتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان"

#: includes/Loader.php:917
msgid "Social Media Post Drafts"
msgstr "ڕەشنووسی بابەتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان"

#: views/b2s/settings.php:50 views/b2s/html/sidebar.php:109
msgid "Social Media Networks"
msgstr "تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان"

#: views/b2s/metrics.php:70
msgid "Social Media Metrics Summary"
msgstr "پوختەی پێوانەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان"

#: includes/Loader.php:917 includes/Loader.php:1029 includes/Loader.php:1094
#: views/b2s/metrics.php:233 views/b2s/html/header.php:536
#: views/b2s/html/sidebar.php:105
msgid "Social Media Metrics"
msgstr "پێوانەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان"

#: views/b2s/premium.php:89
msgid "Social Media Calendar"
msgstr "ڕۆژژمێری تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان"

#: views/b2s/html/footer.php:85 views/b2s/html/footer.php:103
#: views/b2s/html/footer.php:132
msgid "Social media auto-posting and auto-scheduling"
msgstr "بڵاوکردنەوە و خشتەکردنی خۆکار لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان"

#: views/b2s/html/header.php:374
msgid "Social Media Auto-Posting"
msgstr "بڵاوکردنەوەی خۆکار لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان"

#: views/b2s/ship.php:110
msgid "Social Accounts"
msgstr "هەژمارە کۆمەڵایەتییەکان"

#: includes/Loader.php:96
msgid "Sniply"
msgstr "Sniply"

#: includes/Tools.php:546
msgid "Smileys & People"
msgstr "زەردەخەنەکان و خەڵک"

#: views/b2s/network.php:712
msgid "Smart: 3 (per user)"
msgstr "SMART: ٣ (بۆ هەر بەکارهێنەرێک)"

#: views/b2s/network.php:239 views/b2s/ship.php:27
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:34 includes/B2S/Curation/View.php:56
#: includes/B2S/Network/Item.php:188 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Network/Item.php:214 includes/B2S/Network/Item.php:325
#: includes/B2S/Network/Item.php:404 includes/B2S/Network/Item.php:479
#: includes/B2S/RePost/Item.php:23 includes/B2S/Settings/Item.php:172
#: includes/B2S/Ship/Image.php:89 includes/B2S/Ship/Item.php:1389
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:63
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:9 views/b2s/widgets/posts.php:18
msgid "SMART"
msgstr "SMART"

#: includes/Tools.php:530
msgid "Slovakia"
msgstr "سلۆڤاکیا"

#: views/b2s/network.php:439 views/b2s/ship.php:693
msgid "Sign in to Pinterest"
msgstr "چوونەژوورەوە بۆ Pinterest"

#: views/prg/login.php:28
msgid "Sign in"
msgstr "چوونەژوورەوە"

#: views/b2s/premium.php:182
msgid "Show me plans and prices"
msgstr "پلان و نرخەکانم پیشانبدە"

#: views/b2s/dashboard.php:86
msgid "show full calendar"
msgstr "پیشاندانی ڕۆژژمێری تەواو"

#: includes/Loader.php:842 includes/Loader.php:844
msgid "show details"
msgstr "پیشاندانی وردەکارییەکان"

#: includes/B2S/PostBox.php:180 includes/B2S/Ship/Item.php:436
msgid "show calendar"
msgstr "پیشاندانی ڕۆژژمێر"

#: views/b2s/premium.php:184
msgid "Show all premium features"
msgstr "پیشاندانی هەموو تایبەتمەندییە پڕیمیومەکان"

#: views/b2s/post.calendar.php:49 includes/B2S/Calendar/Filter.php:127
#: views/b2s/widgets/calendar.php:43
msgid "show all"
msgstr "پیشاندانی هەموو"

#: includes/B2S/Network/Item.php:67
msgid "Show all"
msgstr "پیشاندانی هەموو"

#: views/b2s/widgets/activity.php:5
msgid "Show activity starting from"
msgstr "پیشاندانی چالاکی لە"

#: includes/B2S/Post/Item.php:774
msgid "show"
msgstr "پیشانبدە"

#: views/prg/html/form.php:56 views/prg/html/form.php:58
msgid "Shortext"
msgstr "کورتەدەق"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:109
msgid "Shortcodes"
msgstr "کورتەکۆدەکان"

#: views/b2s/support.php:23
msgid "Sharing-Debugger"
msgstr "هاوبەشیکردن-ڕاستکەرەوە"

#: views/b2s/html/footer.php:87 views/b2s/html/footer.php:105
#: views/b2s/html/footer.php:134
msgid "Sharing on multiple accounts per network"
msgstr "هاوبەشیکردن لەسەر چەندین هەژمار بۆ هەر ڕایەڵەیەک"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:38
msgid "Sharing more than one image improves the visibility of your content. You can create image series, show sequences, and level up your storytelling. With Blog2Social you can share up to 10 images per post on Instagram, up to 4 images in one post on Facebook (page and group) and Twitter."
msgstr "هاوبەشکردنی زیاتر لە یەک وێنە بینایی ناوەڕۆکەکەت باشتر دەکات. دەتوانیت زنجیرەی وێنە دروست بکەیت، ڕیزبەندی پیشان بدەیت، و چیرۆکگێڕانەکەت بەرز بکەیتەوە. بە Blog2Social دەتوانیت تا 10 وێنە لە هەر بابەتێکدا لە ئینستاگرام، تا 4 وێنە لە یەک بابەتدا لە فەیسبووک (پەڕە و گروپ) و تویتەر هاوبەش بکەیت."

#: includes/B2S/Post/Item.php:796
msgid "sharing in progress by %s"
msgstr "هاوبەشکردن لە ئارادایە لەلایەن %s"

#: views/b2s/metrics.php:141
msgid "Shares"
msgstr "هاوبەشکردنەکان"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:183
msgid "shared to network"
msgstr "هاوبەشکرا بۆ ڕایەڵە"

#: includes/B2S/Metrics/Item.php:228 includes/B2S/Post/Item.php:476
msgid "shared social media posts"
msgstr "بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی هاوبەشکراو"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:86
msgid "Shared Posts"
msgstr "بابەتە هاوبەشکراوەکان"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:168
msgid "shared by user"
msgstr "هاوبەشکرا لەلایەن بەکارهێنەر"

#: includes/B2S/Post/Item.php:796
msgid "shared by %s"
msgstr "هاوبەشکرا لەلایەن %s"

#: includes/B2S/PostBox.php:170
msgid "Shared"
msgstr "هاوبەشکرا"

#: views/b2s/dashboard.php:166 views/b2s/post.calendar.php:196
msgid "Share your WordPress posts, pages or products"
msgstr "بابەت، پەڕەکان یان بەرهەمەکانی وۆردپرێسی خۆت هاوبەش بکە"

#: views/b2s/premium.php:72
msgid "Share your posts on pages and in groups on Facebook, LinkedIn, XING, VK and Medium."
msgstr "بابەتەکانت لەسەر پەڕەکان و لە گرووپەکانی فەیسبووک، لینکدین، XING، VK و میدیۆم هاوبەش بکە."

#: views/b2s/premium.php:111
msgid "Share your posts automatically across your preferred networks at once or at your pre-scheduled time-settings."
msgstr "بابەتەکانت بە شێوەیەکی خۆکار لەسەر تۆڕە هەڵبژێردراوەکانت لە یەک کاتدا یان لە کاتی ڕێکخستنی پێشوەختەدا هاوبەش بکە."

#: includes/B2S/Curation/View.php:62
msgid "Share your post"
msgstr "بابەتەکەت هاوبەش بکە"

#: includes/B2S/PostBox.php:211 views/b2s/html/footer.php:344
msgid "Share your blog posts with the Auto Poster: Your blog posts will be shared automatically on your social media channels as soon as you publish or update a new post. You can also choose to autopost scheduled blog posts as soon as they are published."
msgstr "بابەتەکانی بڵۆگەکەت لەگەڵ بڵاوکەرەوەی خۆکار هاوبەش بکە: بابەتەکانی بڵۆگەکەت خۆکارانە لەسەر کەناڵە کۆمەڵایەتییەکانت هاوبەش دەکرێن هەر کاتێک بابەتێکی نوێ بڵاو بکەیت یان بەڕۆژی بکەیت. هەرەوەها دەتوانیت هەڵبژێریت کە بابەتە بڕیاردراوەکانی بڵۆگ خۆکارانە لە کاتی بڵاوکردنەوەیان هاوبەش بکرێن."

#: views/b2s/html/post.navbar.php:11
msgid "Share WordPress Content"
msgstr "هاوبەشکردنی ناوەڕۆکی وۆردپرێس"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:150
msgid "share up to"
msgstr "هاوبەشکردن تا"

#: views/b2s/curation.php:234
msgid "Share text posts:"
msgstr "هاوبەشکردنی بابەتە دەقییەکان:"

#: views/b2s/curation.php:236
msgid "Share pure text messages and personal comments with your followers and readers."
msgstr "نامەکانی دەقی پاک و لێدوانە کەسییەکان لەگەڵ شوێنکەوتوان و خوێنەرەکانت هاوبەش بکە."

#: includes/B2S/Post/Item.php:443 includes/B2S/Post/Item.php:547
#: includes/B2S/Post/Item.php:549 includes/B2S/Post/Item.php:570
#: includes/B2S/Post/Item.php:593
msgid "Share on Social Media"
msgstr "هاوبەشکردن لەسەر تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان"

#: includes/B2S/PostBox.php:221 views/b2s/curation.php:192
#: views/b2s/dashboard.php:268 views/b2s/post.calendar.php:298
#: views/b2s/ship.php:330 views/b2s/ship.php:396 views/b2s/ship.php:442
#: views/b2s/html/footer.php:32 views/b2s/html/footer.php:197
#: views/b2s/html/footer.php:261 views/b2s/html/footer.php:301
#: views/b2s/html/footer.php:356 views/b2s/html/footer.php:395
#: views/b2s/html/footer.php:453 views/b2s/html/footer.php:568
msgid "Share on multiple profiles, pages and groups"
msgstr "هاوبەشکردن لەسەر چەندین پڕۆفایل، پەڕە و گرووپ"

#: views/b2s/html/header.php:376
msgid "Share on multiple accounts per network"
msgstr "لەسەر چەندین هەژمار بۆ هەر ڕایەڵەیەک هاوبەش بکە"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:43
msgid "share oldest posts first"
msgstr "سەرەتا کۆنترین بابەتەکان هاوبەش بکە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1387
msgid "Share Now"
msgstr "هەرئێستا هاوبەشی بکە"

#: views/b2s/curation.php:22 views/b2s/html/post.navbar.php:15
msgid "Share New Video Post"
msgstr "بابەتی ڤیدیۆیی تازە هاوبەش بکە"

#: views/b2s/curation.php:20 views/b2s/html/post.navbar.php:13
msgid "Share New Text Post"
msgstr "بابەتی دەقی تازە هاوبەش بکە"

#: views/b2s/ship.php:281
msgid "Share new post on Social Media"
msgstr "بابەتی تازە لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا هاوبەش بکە"

#: views/b2s/curation.php:19 views/b2s/html/post.navbar.php:12
msgid "Share New Link Post"
msgstr "بابەتی بەستەری تازە هاوبەش بکە"

#: views/b2s/curation.php:21 views/b2s/html/post.navbar.php:14
msgid "Share New Image Post"
msgstr "بابەتی وێنەیی تازە هاوبەش بکە"

#: views/b2s/premium.php:120
msgid "Share imported RSS feeds automatically to get more variations for your content."
msgstr "خواردنەکانی RSS ی هاوردەکراو بە شێوەیەکی خۆکار هاوبەش بکە بۆ بەدەستهێنانی گۆڕانکارییە فرەتر بۆ ناوەڕۆکەکەت."

#: views/b2s/html/footer.php:384
msgid "Share imported posts with the Auto Poster: Posts that you import via RSS feeds and plugins can be shared automatically on your social media channels."
msgstr "بابەتە هاوردەکراوەکان بە تۆمارکەری خۆکار هاوبەش بکە: ئەو بابەتانەی کە لە ڕێگەی خواردنەکانی RSS و پێوەکراوەکانەوە هاوردە دەکەیت دەتوانرێت بە شێوەیەکی خۆکار لە کەناڵەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا هاوبەش بکرێن."

#: views/b2s/curation.php:232
msgid "Share images to get them into the Google image search to further increase your outreach and traffic from search engines."
msgstr "وێنەکان هاوبەش بکە بۆ ئەوەی بچنە ناو گەڕانی وێنەی گووگڵ بۆ زیادکردنی گەیشتن و ترافیک لە بزوێنەرەکانی گەڕانەوە."

#: views/b2s/curation.php:229
msgid "Share image posts:"
msgstr "هاوبەشکردنی بابەتە وێنەییەکان:"

#: includes/B2S/Post/Item.php:923 includes/B2S/Ship/Save.php:470
msgid "share"
msgstr "هاوبەش بکە"

#: views/b2s/ship.php:245 views/b2s/ship.php:251
#: includes/B2S/Curation/View.php:113
msgid "Share"
msgstr "هاوبەش بکە"

#: includes/Loader.php:867 includes/Loader.php:1032 includes/Loader.php:1032
#: includes/Loader.php:1109 includes/B2S/RePost/Item.php:25
#: views/b2s/html/sidebar.php:112
msgid "Settings"
msgstr "ڕێکخستنەکان"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:56
msgid "Set up your autoposter to automatically share your new or updated posts, pages and custom post types on your social media channels."
msgstr "بەشێوەیەکی خۆکار بڵاوکەرەوەکەت ڕێکبخە بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی خۆکار بابەتە تازە یان بەڕۆژ بووەکانت، پەڕەکان و جۆرە بابەتە دەستکردەکانت لە کەناڵەکانی تۆڕی کۆمەڵایەتیتدا هاوبەش بکات."

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:144
msgid "Set up your autoposter to automatically share your imported posts, pages and custom post types on your social media channels."
msgstr "بەشێوەیەکی خۆکار بڵاوکەرەوەکەت ڕێکبخە بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی خۆکار بابەتە هاوردەکراوەکانت، پەڕەکان و جۆرە بابەتە دەستکردەکانت لە کەناڵەکانی تۆڕی کۆمەڵایەتیتدا هاوبەش بکات."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:66
msgid "Set time format"
msgstr "فۆرماتی کات دابنێ"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:69
msgid "Set the time format you like to use for your posts."
msgstr "فۆرماتی کاتەکە دابنێ کە حەز دەکەیت بۆ بابەتەکانت بەکاری ببەیت."

#: views/b2s/network.php:415 views/b2s/ship.php:669
msgid "Server-Location"
msgstr "شوێنی ڕاژەکار"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:244
msgid "selected date"
msgstr "بەرواری دیاریکراو"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:65
msgid "Select your preferred network collection for autoposting. This collection defines the social media accounts on which the autoposter will share your social media posts automatically."
msgstr "ڕایەڵەی ڕاگرتنی خوازراوی خۆت بۆ بڵاوکردنەوەی خۆکار دیاری بکە. ئەم ڕایەڵەیە ئەو هەژمارە ڕەنگاڵە کۆمەڵایەتییانە دیاری دەکات کە بڵاوکەرەوەی خۆکار بەشێوەیەکی خۆکار بابەتەکانی ڕەنگاڵە کۆمەڵایەتییەکانی تۆیان لەسەر هاوبەش دەکات."

#: includes/B2S/PostBox.php:311 views/b2s/autopost.php:81
#: views/b2s/repost.php:189 includes/B2S/AutoPost/Item.php:200
#: includes/B2S/Curation/View.php:97 includes/B2S/RePost/Item.php:170
msgid "Select Twitter profile:"
msgstr "دیاریکردنی پڕۆفایلی تویتەر:"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:163
msgid "Select to auto-post immediately after publishing or with a delay"
msgstr "دیاری بکە بۆ ئەوەی دوای بڵاوکردنەوە یان بە دواکەوتنێک ڕاستەوخۆ بە شێوەی ئۆتۆماتیکی بڵاو بکرێتەوە"

#: views/b2s/html/footer.php:151
msgid "Select the preferred custom post format for your posts"
msgstr "شێوازی بابەتی دەستکردی دڵخوازت بۆ بابەتەکانت دیاری بکە"

#: views/b2s/html/footer.php:328
msgid "Select the content that will be automatically pre-filled in your Twitter posts. If you have ticked the box \"include WordPress tags as hashtags in my post\", hashtags are automatically added in the drop-down menu."
msgstr "ناوەڕۆکی دەستنیشان بکە کە بە شێوەیەکی خۆکار لە بابەتەکانی تویتەرەکەتدا پڕ دەکرێتەوە. ئەگەر بۆکسی \"بەخۆکارەوە تاگەکانی وۆردپرێس وەک هاشتاگ لە بابەتەکەمدا بگرە\" نیشانە کردبێت، هاشتاگەکان بە شێوەیەکی خۆکار لە لیستەی خوارەوەدا زیاد دەکرێن."

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:329
msgid "Select Taxonomies"
msgstr "دیاریکردنی تاکسۆنۆمییەکان"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:290
msgid "Select Post Types"
msgstr "دیاریکردنی جۆرەکانی بابەت"

#: views/b2s/network.php:374 views/b2s/network.php:429 views/b2s/ship.php:628
#: views/b2s/ship.php:683
msgid "Select Pinboard"
msgstr "دیاریکردنی Pinboard"

#: views/b2s/autopost.php:56 views/b2s/settings.php:147
#: includes/B2S/Ship/Image.php:100
msgid "Select or upload an image from media gallery"
msgstr "وێنەیەک لە پیشەنگا~گالێری میدیاوە دیاری بکە یان باری بکە"

#: includes/B2S/PostBox.php:253 includes/B2S/AutoPost/Item.php:189
#: includes/B2S/Curation/View.php:73 includes/B2S/RePost/Item.php:159
msgid "Select network collection:"
msgstr "کۆمەڵەی ڕایەڵە دیاریبکە:"

#: views/b2s/premium.php:159
msgid "Select link post or image post per network to choose the optimal format for your post."
msgstr "بابەتی بەستەر یان بابەتی وێنە بۆ هەر ڕایەڵەیەک دیاریبکە بۆ هەڵبژاردنی فۆرماتی گونجاو بۆ بابەتەکەت."

#: views/b2s/html/footer.php:156
msgid "Select link post or image post format to define your preferred custom post format for Twitter, LinkedIn, and Facebook."
msgstr "فۆرماتی بابەتی بەستەر یان فۆرماتی بابەتی وێنە دیاریبکە بۆ پێناسەکردنی فۆرماتی دەستکردی بابەتی خوازراوی خۆت بۆ تویتەر، لینکدین، و فەیسبووک."

#: includes/B2S/PostBox.php:227 views/b2s/curation.php:198
#: views/b2s/dashboard.php:274 views/b2s/post.calendar.php:304
#: views/b2s/ship.php:336 views/b2s/ship.php:402 views/b2s/ship.php:448
#: views/b2s/html/footer.php:38 views/b2s/html/footer.php:69
#: views/b2s/html/footer.php:203 views/b2s/html/footer.php:267
#: views/b2s/html/footer.php:307 views/b2s/html/footer.php:362
#: views/b2s/html/footer.php:401 views/b2s/html/footer.php:459
#: views/b2s/html/footer.php:574
msgid "Select link format or image format for your posts"
msgstr "فۆرماتی بەستەر یان فۆرماتی وێنە بۆ بابەتەکانت دیاریبکە"

#: views/b2s/premium.php:150
msgid "Select individual images per post or network and select any image from your media library to create more variations for your posts."
msgstr "وێنەکانی تاکەکەسی بۆ هەر بابەتێک یان ڕایەڵەیەک دیاریبکە و هەر وێنەیەک لە ژێدەرگەی میدیاکەت هەڵبژێرە بۆ دروستکردنی گۆڕانکارییەکانی زیاتر بۆ بابەتەکانت."

#: includes/B2S/PostBox.php:228 views/b2s/curation.php:199
#: views/b2s/dashboard.php:275 views/b2s/post.calendar.php:305
#: views/b2s/ship.php:337 views/b2s/ship.php:403 views/b2s/ship.php:449
#: views/b2s/html/footer.php:39 views/b2s/html/footer.php:70
#: views/b2s/html/footer.php:204 views/b2s/html/footer.php:268
#: views/b2s/html/footer.php:308 views/b2s/html/footer.php:363
#: views/b2s/html/footer.php:402 views/b2s/html/footer.php:460
#: views/b2s/html/footer.php:575
msgid "Select individual images per post"
msgstr "وێنەکانی تاکەکەسی بۆ هەر بابەتێک دیاریبکە"

#: views/b2s/dashboard.php:138 views/b2s/post.calendar.php:168
#: views/b2s/post.sched.php:122 views/b2s/repost.php:171 views/b2s/ship.php:467
msgid "Select image for"
msgstr "وێنە دیاریبکە بۆ"

#: views/b2s/curation.php:308 views/b2s/repost.php:203
msgid "Select image"
msgstr "وێنە دیاریبکە"

#: views/prg/ship.php:36
msgid "Select Image"
msgstr "وێنە دیاریبکە"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:310
msgid "Select Categories"
msgstr "هاوپۆلەکان دیاریبکە"

#: includes/B2S/Post/Item.php:757 includes/B2S/Post/Item.php:889
#: includes/B2S/Post/Item.php:961 includes/B2S/RePost/Item.php:135
msgid "select all"
msgstr "هەموو دیاری بکە"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:73 includes/B2S/AutoPost/Item.php:85
msgid "Select all"
msgstr "هەموو دیاری بکە"

#: views/b2s/premium.php:42
msgid "Select a user"
msgstr "بەکارهێنەرێک دیاری بکە"

#: views/b2s/dashboard.php:200 views/b2s/post.calendar.php:230
msgid "Select a post"
msgstr "بابەتێک دیاری بکە"

#: views/b2s/dashboard.php:169 views/b2s/dashboard.php:182
#: views/b2s/post.calendar.php:199 views/b2s/post.calendar.php:212
msgid "select"
msgstr "دیاریکردن"

#: views/b2s/premium.php:90
msgid "See your entire schedule at a glance, with team view and network filter. Edit scheduled posts or add new social media posts per drag & drop."
msgstr "هەموو خشتەی کارەکەت بە یەک چاو بینین ببینە، لەگەڵ بینینی تیم و پاڵاوتی ڕایەڵە. بابەتە خشتەکراوەکان دەستکاری بکە یان بابەتی نوێی میدیای کۆمەڵایەتی بە ڕاکێشان و دابەزاندن زیاد بکە."

#: views/prg/html/header.php:18
msgid "See all publications for your message live on "
msgstr ""

#: views/b2s/support.php:116
msgid "Security"
msgstr "ئاسایش"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:205 includes/PRG/Post/Filter.php:70
msgid "Search Title"
msgstr "ناونیشانی گەڕان"

#: includes/Tools.php:544
msgid "Search"
msgstr "بگەڕێن"

#: views/b2s/ship.php:244
msgid "scroll to top"
msgstr "بۆ سەرەوە بڕۆ"

#: views/b2s/ship.php:68
msgid "scroll to bottom"
msgstr "بۆ خوارەوە بڕۆ"

#: views/b2s/support.php:113
msgid "Scheduling and Best Time Manager"
msgstr "خشتەکردن و بەڕێوەبەری باشترین کات"

#: includes/B2S/Post/Item.php:500 includes/B2S/Post/Item.php:620
#: views/b2s/widgets/activity.php:10
msgid "scheduled social media posts"
msgstr "بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی خشتەکراو"

#: views/b2s/network.php:166
msgid "scheduled posts"
msgstr "بابەتە خشتەکراوەکان"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:83
#: views/b2s/widgets/posts.php:18
msgid "Scheduled Posts"
msgstr "بابەتە خشتەکراوەکان"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:244
msgid "scheduled post(s)"
msgstr "بابەت(ەکان)ی خشتەکراو"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:490
msgid "scheduled on"
msgstr "خشتەکراوە لە"

#: includes/B2S/Post/Item.php:981
msgid "scheduled by %s"
msgstr "لەلایەن %s خشتەکراوە"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:148
msgid "Scheduled Auto-Posting"
msgstr "بڵاوکردنەوەی خۆکارانەی خشتەکراو"

#: views/b2s/post.calendar.php:51 views/b2s/ship.php:18
#: includes/B2S/Post/Filter.php:59 includes/B2S/Post/Item.php:393
#: includes/PRG/Post/Filter.php:37 includes/PRG/Post/Item.php:86
#: views/b2s/widgets/calendar.php:45
msgid "scheduled"
msgstr "خشتە کراو"

#: views/b2s/html/footer.php:68
msgid "Schedule your posts at the best times on each network: for one time, multiple times or recurrently"
msgstr "بابەتەکانت لە باشترین کاتەکاندا لە هەر ڕایەڵەیەکدا خشتە بکە: بۆ یەک جار، چەند جارێک یان بە شێوەی دووبارەبووەوە"

#: includes/B2S/PostBox.php:223 views/b2s/curation.php:194
#: views/b2s/dashboard.php:270 views/b2s/post.calendar.php:300
#: views/b2s/ship.php:332 views/b2s/ship.php:398 views/b2s/ship.php:444
#: views/b2s/html/footer.php:34 views/b2s/html/footer.php:199
#: views/b2s/html/footer.php:263 views/b2s/html/footer.php:303
#: views/b2s/html/footer.php:358 views/b2s/html/footer.php:397
#: views/b2s/html/footer.php:455 views/b2s/html/footer.php:570
msgid "Schedule your posts at the best times on each network"
msgstr "بابەتەکانت لە باشترین کاتەکاندا لە هەر ڕایەڵەیەکدا خشتە بکە"

#: includes/B2S/PostBox.php:225 views/b2s/curation.php:196
#: views/b2s/dashboard.php:272 views/b2s/post.calendar.php:302
#: views/b2s/ship.php:334 views/b2s/ship.php:400 views/b2s/ship.php:446
#: views/b2s/html/footer.php:36 views/b2s/html/footer.php:201
#: views/b2s/html/footer.php:265 views/b2s/html/footer.php:305
#: views/b2s/html/footer.php:360 views/b2s/html/footer.php:399
#: views/b2s/html/footer.php:457 views/b2s/html/footer.php:572
msgid "Schedule your post for one time, multiple times or recurrently"
msgstr "بابەتەکەت خشتە بکە بۆ یەک جار، چەند جارێک یان بە شێوەی دووبارەبووەوە"

#: views/b2s/ship.php:381
msgid "Schedule your post"
msgstr "بابەتەکەت خشتە بکە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1392
msgid "Schedule Recurrent Post"
msgstr "بابەتی دووبارەبووەوە خشتە بکە"

#: views/b2s/curation.php:180 views/b2s/dashboard.php:256
#: views/b2s/post.calendar.php:286 views/b2s/ship.php:430
msgid "Schedule post recurrently"
msgstr "بابەت بە شێوەی دووبارەبووەوە خشتە بکە"

#: views/b2s/curation.php:177 views/b2s/dashboard.php:253
#: views/b2s/post.calendar.php:283 views/b2s/ship.php:427
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1390
msgid "Schedule for specific dates"
msgstr "خشتە بکە بۆ ڕێکەوتە تایبەتەکان"

#: views/b2s/premium.php:137
msgid "Schedule curated content"
msgstr "ناوەڕۆکی هەڵبژێردراو خشتە بکە"

#: views/b2s/premium.php:129
msgid "Schedule and share your blog posts as Google My Business posts to update your business listing and to add fresh content for your company."
msgstr "بابەتەکانی بڵۆگەکەت خشتە بکە و لەگەڵ بابەتەکانی Google My Businessدا هاوبەش بکە بۆ بەڕۆژیکردنی لیستی بازرگانییەکەت و زیادکردنی ناوەڕۆکی تازە بۆ کۆمپانیاکەت."

#: views/b2s/premium.php:138
msgid "Schedule and share curated content from any source on your preferred networks."
msgstr "کات دیاری بکە و ناوەڕۆکی کۆکراوە لە هەر سەرچاوەیەک لە ڕایەڵە پەسەندکراوەکانتدا هاوبەشی بکە."

#: includes/B2S/PostBox.php:226 views/b2s/curation.php:197
#: views/b2s/dashboard.php:273 views/b2s/post.calendar.php:303
#: views/b2s/ship.php:335 views/b2s/ship.php:401 views/b2s/ship.php:447
#: views/b2s/html/footer.php:37 views/b2s/html/footer.php:202
#: views/b2s/html/footer.php:266 views/b2s/html/footer.php:306
#: views/b2s/html/footer.php:361 views/b2s/html/footer.php:400
#: views/b2s/html/footer.php:458 views/b2s/html/footer.php:573
msgid "Schedule and re-share old posts"
msgstr "کات دیاری بکە و بابەتە کۆنەکان دووبارە هاوبەشی بکەوە"

#: views/b2s/curation.php:53
msgid "Saved as draft."
msgstr "وەک پێشنووس.بنەمایی پاشکەوتکرا."

#: views/b2s/html/header.php:165
msgid "Saved as draft"
msgstr "وەک پێشنووس.بنەمایی پاشکەوتکرا"

#: includes/B2S/Post/Item.php:555
msgid "saved"
msgstr "پاشکەوتکرا"

#: views/b2s/autopost.php:36 views/b2s/settings.php:33
msgid "save..."
msgstr "پاشکەوت..."

#: views/b2s/ship.php:181 views/b2s/ship.php:353
msgid "Save network selection"
msgstr "هەڵبژاردنی ڕایەڵە پاشکەوت بکە"

#: views/b2s/curation.draft.php:18
msgid "Save links as drafts while browsing and share or schedule them whenever you want."
msgstr "بەستەرەکان وەک پێشنووس.بنەمایی پاشکەوت بکە لە کاتی گەڕاندنەوەدا و لە هەر کاتێک کە گەرەکتە هاوبەشیان بکە یان کاتیان بۆ دیاری بکە."

#: views/b2s/ship.php:246 views/b2s/ship.php:250
#: includes/B2S/Curation/View.php:110
msgid "Save as Draft"
msgstr "پاشکەوت بکە وەک پێشنووس.بنەمایی"

#: views/prg/ship.php:68
msgid "Save As Draft"
msgstr "پاشکەوت بکە وەک پێشنووس.بنەمایی"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1548
msgid "Save as best time for this network"
msgstr "پاشکەوت بکە وەک باشترین کات بۆ ئەم ڕایەڵەیە"

#: views/b2s/html/header.php:662
msgid "Save a lot of time for your social media tasks!"
msgstr "کاتێکی زۆر پاشکەوت بکە بۆ ئەرکەکانی تۆڕی کۆمەڵایەتییەکانت!"

#: views/b2s/network.php:251 views/b2s/settings.php:71
#: includes/B2S/Network/Item.php:632 includes/B2S/Settings/Item.php:146
msgid "save"
msgstr "پاشکەوت"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:178
msgid "Save"
msgstr "پاشکەوت"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:93
msgid "Saturday"
msgstr "شەممە"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:80 includes/B2S/Ship/Item.php:1509
msgid "Sat"
msgstr "شەممە"

#: views/b2s/support.php:126
msgid "Sales Support"
msgstr "پشتیوانی فرۆشتن"

#: includes/Tools.php:509
msgid "Russia"
msgstr "ڕووسیا"

#: views/b2s/premium.php:119
msgid "RSS import & auto-post"
msgstr "هاوردەکردنی RSS و بڵاوکردنەوەی خۆکار"

#: includes/Tools.php:518
msgid "Romania"
msgstr "ڕۆمانیا"

#: views/b2s/html/footer.php:289
msgid "Retweets are the recommended way to reshare the same Tweets across Twitter accounts in accordance with Twitter new rules. You can now schedule multiple Retweets for an original Tweet that you are planning right from your WordPress."
msgstr "ڕی تویتەکان ڕێگای پێشنیارکراون بۆ دووبارە تویتکردنی هەمان تویتەکان لەسەر هەژمارەکانی تویتەر بەپێی ڕێسا تازەکانی تویتەر. ئێستا دەتوانی چەندین ڕی تویت بۆ تویتێکی ئەسڵی کە پلانی بۆ دادەنێیت ڕاستەوخۆ لە وۆردپرێسەکەتەوە خشتە بکەیت."

#: includes/B2S/Post/Item.php:750 includes/B2S/Post/Item.php:955
#: includes/B2S/Ship/Save.php:489
msgid "Retweet"
msgstr "ڕی تویت"

#: includes/B2S/Support/Check/System.php:68
#: includes/B2S/Support/Check/System.php:86
msgid "resolve conflict"
msgstr "چارەسەرکردنی ناکۆکی"

#: views/prg/login.php:30
msgid "reset password"
msgstr "ڕێکخستنی دوبارەی تێپەڕەوشە"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:134
msgid "Reset all page and post meta data"
msgstr "ڕێکخستنی دوبارەی هەموو دراوەی پەڕەکان و بابەتەکان"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:239 includes/PRG/Post/Filter.php:82
msgid "reset"
msgstr "ڕێکخستنی دوبارە"

#: views/b2s/ship.php:191
msgid "requires image"
msgstr "پێویستی بە وێنە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1166
msgid "required"
msgstr "پێویست"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1273
msgid "Request"
msgstr "داواکاری"

#: views/b2s/html/footer.php:89 views/b2s/html/footer.php:107
#: views/b2s/html/footer.php:136
msgid "Reporting with links to already published posts"
msgstr "ڕاپۆرتکردن بە پەیوەندییەکان بۆ بابەتە بڵاوکراوەکانی پێش ئەمە"

#: views/b2s/html/header.php:378
msgid "Reporting with links to all published social media posts"
msgstr "ڕاپۆرتکردن بە پەیوەندییەکان بۆ هەموو بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی بڵاوکراوەکان"

#: views/b2s/html/footer.php:71
msgid "Reporting and calendar: keep track of your published and scheduled social media posts"
msgstr "ڕاپۆرتکردن و ڕۆژژمێر: چاودێری بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی بڵاوکراوە و خشتەکراوەکانت بکە"

#: includes/B2S/PostBox.php:229 views/b2s/curation.php:200
#: views/b2s/dashboard.php:276 views/b2s/post.calendar.php:306
#: views/b2s/ship.php:338 views/b2s/ship.php:404 views/b2s/ship.php:450
#: views/b2s/html/footer.php:40 views/b2s/html/footer.php:205
#: views/b2s/html/footer.php:269 views/b2s/html/footer.php:309
#: views/b2s/html/footer.php:364 views/b2s/html/footer.php:403
#: views/b2s/html/footer.php:461 views/b2s/html/footer.php:576
msgid "Reporting & calendar: keep track of your published and scheduled social media posts"
msgstr "ڕاپۆرتکردن و ڕۆژژمێر: چاودێری بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی بڵاوکراوە و خشتەکراوەکانت بکە"

#: views/b2s/support.php:114
msgid "Reporting"
msgstr "ڕاپۆرتکردن"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1442
msgid "Repeats every (days)"
msgstr "دووبارە دەبێتەوە هەموو (ڕۆژێک)"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1435
msgid "Repeats"
msgstr "دووبارەکان"

#: views/b2s/support.php:156
msgid "reload"
msgstr "بارکردنەوە"

#: views/b2s/premium.php:177
msgid "Regular updates and priority support per e-mail and phone."
msgstr "بەڕۆژکردنەکانی ڕێک و پشتیوانی پێشەکی لە ڕێگەی ئیمەیڵ و تەلەفۆنەوە."

#: views/prg/html/header.php:54
msgid "Register here to open your PR-Gateway account."
msgstr "لێرە تۆمار بکە بۆ کردنەوەی هەژماری PR-Gateway ی خۆت."

#: views/b2s/ship.php:192
msgid "refresh authorization"
msgstr "نوێکردنەوەی ڕێپێدان"

#: includes/B2S/Network/Item.php:935 includes/B2S/Network/Item.php:971
msgid "recommended length"
msgstr "درێژی پێشنیارکراو"

#: includes/Tools.php:545
msgid "Recently Used"
msgstr "بەکارهاتووی بەم دواییە"

#: includes/Loader.php:96
msgid "Rebrandly"
msgstr "Rebrandly"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:410
msgid "Read more"
msgstr "زۆرتر بخوێنەوە"

#: views/b2s/metrics.php:245
msgid "Re-Shares/ Re-Tweets: A count of how many times the post has been reshared or retweeted."
msgstr "دووبارە-بڵاوکردنەوەکان/ دووبارە-تویتەکان: ژمارەیەک کە دەرخەری ئەوەیە کە بابەتەکە چەند جار دووبارە بڵاو کراوەتەوە یان دووبارە تویت کراوە."

#: includes/B2S/RePost/Item.php:23
msgid "Re-share your blog content automatically on your social media channels."
msgstr "ناوەڕۆکی بڵۆگەکەت بە شێوەیەکی خۆکار لە کەناڵە کۆمەڵایەتییەکانتدا دووبارە بڵاو بکەوە."

#: views/b2s/curation.php:130 views/b2s/ship.php:277 views/b2s/ship.php:279
#: includes/B2S/Metrics/Item.php:244 includes/B2S/Post/Item.php:473
msgid "Re-share this post"
msgstr "دووبارە-بڵاوکردنەوەی ئەم بابەتە"

#: views/b2s/ship.php:319
msgid "Re-share this Post"
msgstr "دووبارە-بڵاوکردنەوەی ئەم بابەتە"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/settings.php:47
#: views/b2s/html/sidebar.php:89
msgid "Re-Share Posts"
msgstr "دووبارە-بڵاوکردنەوەی بابەتەکان"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71 includes/B2S/Post/Item.php:860
msgid "re-share"
msgstr "دووبارە-بڵاوکردنەوە"

#: includes/B2S/Post/Item.php:750 includes/B2S/Post/Item.php:955
msgid "Re-Share"
msgstr "دووبارە هاوبەشکردنەوە"

#: includes/Notice.php:17 views/b2s/html/sidebar.php:139
msgid "Rate it!"
msgstr "هەڵسەنگاندن!"

#: views/b2s/html/header.php:259
msgid "RATE IT!"
msgstr "هەڵسەنگاندن!"

#: includes/Notice.php:19 views/b2s/html/sidebar.php:142
msgid "RATE BLOG2SOCIAL"
msgstr "هەڵسەنگاندنی BLOG2SOCIAL"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:129
msgid "Queue"
msgstr "ڕیز"

#: views/b2s/widgets/activity.php:10
msgid "published social media posts"
msgstr "بابەتە بڵاوکراوەکانی میدیای کۆمەڵایەتی"

#: views/b2s/metrics.php:93
msgid "Published Posts"
msgstr "بابەتە بڵاوکراوەکان"

#: views/b2s/metrics.php:137
msgid "Published On"
msgstr "بڵاوکراوە لە"

#: views/b2s/curation.php:137 views/b2s/post.calendar.php:50
#: views/b2s/ship.php:18 views/b2s/ship.php:846 includes/B2S/Post/Filter.php:59
#: includes/B2S/Post/Item.php:393 includes/B2S/Ship/Save.php:479
#: includes/PRG/Post/Filter.php:37 includes/PRG/Post/Item.php:86
#: views/b2s/widgets/calendar.php:44
msgid "published"
msgstr "بڵاوکراوە"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:165
msgid "publish with a delay of"
msgstr "بڵاویبکەن بە دواکەوتنی"

#: includes/PRG/Post/Item.php:119
msgid "Publish on PR-Gateway"
msgstr "بڵاوکردنەوە لەسەر PR-Gateway"

#: views/prg/ship.php:69
msgid "Publish"
msgstr "بڵاو،بڵاویبکەن"

#: includes/Loader.php:922 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Publication"
msgstr "بڵاوکردنەوە"

#: views/b2s/ship.php:130
msgid "Profiles | Pages | Groups"
msgstr "پڕۆفایلەکان | پەڕەکان | گرووپەکان"

#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/AutoPost/Item.php:255
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:716
msgid "Profile"
msgstr "پڕۆفایل"

#: views/b2s/html/footer.php:13 views/prg/html/footer.php:13
msgid "Product"
msgstr "بەرهەم"

#: views/b2s/network.php:714
msgid "Pro: 5 (per user)"
msgstr "Pro: 5 (بۆ هەر بەکارهێنەرێک)"

#: views/b2s/network.php:42 includes/B2S/Network/Item.php:190
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Ship/Image.php:96 includes/B2S/Ship/Item.php:543
#: includes/B2S/Ship/Item.php:604 includes/B2S/Ship/Item.php:663
#: includes/B2S/Ship/Item.php:851 includes/B2S/Ship/Item.php:908
#: includes/B2S/Ship/Item.php:962 includes/B2S/Ship/Item.php:1014
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1152 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:48 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "PRO"
msgstr ""

#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "Privacy Policy"
msgstr "سیاسەتی تایبەتمەندی"

#: views/b2s/settings.php:123
msgid "Price: The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog."
msgstr "نرخ: نرخی بەرهەمەکەت، ئەگەر WooCommerce لەسەر وێبسایت/بڵۆگەکەت دامەزرابێت."

#: includes/B2S/Network/Item.php:997 includes/B2S/Network/Item.php:1049
#: includes/B2S/Network/Item.php:1118 includes/B2S/Network/Item.php:1170
#: includes/B2S/Network/Item.php:1204 includes/B2S/Network/Item.php:1255
#: includes/B2S/Network/Item.php:1285 includes/B2S/Network/Item.php:1339
#: includes/B2S/Network/Item.php:1358 includes/B2S/Network/Item.php:1392
#: includes/B2S/Network/Item.php:1408 includes/B2S/Network/Item.php:1429
#: includes/B2S/Network/Item.php:1445 includes/B2S/Network/Item.php:1461
#: includes/B2S/Network/Item.php:1480 includes/B2S/Network/Item.php:1496
#: includes/B2S/Network/Item.php:1541 includes/B2S/Network/Item.php:1557
#: includes/B2S/Network/Item.php:1575
msgid "Preview"
msgstr "پێشبینین"

#: views/prg/html/form.php:77
msgid "Press"
msgstr "گوشاری بدەن"

#: views/b2s/premium.php:176
msgid "Premium support"
msgstr "پشتیوانیی پریمیەم"

#: includes/Loader.php:1038
msgid "Premium"
msgstr "پریمیەم"

#: includes/Loader.php:1038 includes/Loader.php:1133
msgid "PREMIUM"
msgstr "پێشکەوتوو"

#: includes/Loader.php:1034 includes/Loader.php:1117
msgid "PR-Service"
msgstr "ڕاژەی PR"

#: views/prg/html/header.php:53
msgid "PR-Gateway offers a paid online distribution service for submitting press releases, articles and social media news to more than 250 news sites, special interest websites and social news sites. If your blog posts provide trade or industry information or expert articles (no advertising), you may submit them to PR-Gateway to turn them into valid online press releases or online articles and select a specific choice of websites and services to publish your post."
msgstr "PR-Gateway خزمەتگوزارییەکی بڵاوکردنەوەی ئۆنلاینە کە پارەی پێویستە بۆ ناردنی ڕاگەیاندنەکانی ڕۆژنامەوانی، وتارەکان و هەواڵەکانی میدیای کۆمەڵایەتی بۆ زیاتر لە ٢٥٠ مالپەڕی هەواڵ، مالپەڕەکانی بەرژەوەندی تایبەت و مالپەڕەکانی هەواڵی کۆمەڵایەتی. ئەگەر بابەتەکانی بڵۆگەکەت زانیاری بازرگانی یان پیشەسازی یان وتاری پسپۆڕانە دابین دەکەن (بێ ڕیکلام)، دەتوانیت بیاننێریت بۆ PR-Gateway بۆ ئەوەی بیکەیت بە ڕاگەیاندنی ڕۆژنامەوانی یان وتاری ئۆنلاینی دروست و هەڵبژاردنی تایبەت لە مالپەڕ و خزمەتگوزارییەکان بۆ بڵاوکردنەوەی بابەتەکەت."

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:150
msgid "posts per day"
msgstr "بابەتەکان لە ڕۆژێکدا"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:44
msgid "Posts for Facebook Profiles will be shown on your \"Site & Blog Content\" navigation bar in the \"Instant Sharing\" tab. To share the post on your Facebook Profile just click on the \"Share\" button next to your post. More information in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instant Sharing guide</a>."
msgstr "بابەتەکانی پڕۆفایلی فەیسبووک لەسەر شریتی ڕێدۆزی \"ناوەڕۆکی ماڵپەڕ و بڵۆگ\" لە خشتەی \"هاوبەشکردنی خێرا\"دا پیشان دەدرێن. بۆ هاوبەشکردنی بابەتەکە لەسەر پڕۆفایلی فەیسبووک، تەنها کرتەبکە لەسەر دوگمەی \"هاوبەشکردن\" لە تەنیشت بابەتەکەت. زۆرتر زانیاری لە <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێنمایی هاوبەشکردنی خێرا</a>دا."

#: views/b2s/metrics.php:138 includes/B2S/RePost/Item.php:130
msgid "Posts"
msgstr "بابەتەکان"

#: views/b2s/html/footer.php:86 views/b2s/html/footer.php:104
#: views/b2s/html/footer.php:133
msgid "Posting to social media pages and groups in Facebook"
msgstr "بڵاوکردنەوە بۆ پەڕە و گرووپەکانی تۆڕی کۆمەڵایەتی لە Facebook"

#: views/b2s/html/header.php:151
msgid "Post was scheduled successfully on your blog!"
msgstr "بابەت بە سەرکەوتوو لە بڵۆگەکەتدا خشتەکرا!"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:286 includes/B2S/RePost/Item.php:190
msgid "Post Types"
msgstr "جۆرەکانی بابەت"

#: views/b2s/settings.php:56
msgid "Post Templates"
msgstr "شابلۆنەکانی بابەت"

#: includes/B2S/PostBox.php:220 views/b2s/curation.php:191
#: views/b2s/dashboard.php:267 views/b2s/post.calendar.php:297
#: views/b2s/ship.php:329 views/b2s/ship.php:395 views/b2s/ship.php:441
#: views/b2s/html/footer.php:31 views/b2s/html/footer.php:196
#: views/b2s/html/footer.php:260 views/b2s/html/footer.php:300
#: views/b2s/html/footer.php:355 views/b2s/html/footer.php:394
#: views/b2s/html/footer.php:452 views/b2s/html/footer.php:567
#: views/b2s/html/header.php:375
msgid "Post on pages and groups"
msgstr "بڵاوکردنەوە لە پەڕە و گرووپەکان"

#: views/b2s/html/footer.php:66
msgid "Post on LinkedIn pages, XING pages and groups, as well as Facebook pages and groups"
msgstr "بڵاوکردنەوە لە پەڕەکانی LinkedIn، پەڕە و گرووپەکانی XING، هەروەها پەڕە و گرووپەکانی Facebook"

#: views/b2s/metrics.php:123
msgid "Post Metrics"
msgstr "پێوانەکانی بابەت"

#: views/b2s/html/sidebar.php:67
msgid "Post Management"
msgstr "بەڕێوەبردنی بابەت"

#: views/b2s/html/header.php:153
msgid "Post is published successfully on your blog!"
msgstr "بابەت بە سەرکەوتوو لە بڵۆگەکەتدا بڵاوکرایەوە!"

#: views/b2s/metrics.php:109
msgid "Post Interactions"
msgstr "کارلێکەکانی بابەت"

#: includes/B2S/Post/Item.php:815 includes/B2S/Ship/Item.php:373
msgid "post format"
msgstr "شێوازی بابەت"

#: views/b2s/dashboard.php:93 views/b2s/post.calendar.php:123
#: views/b2s/post.sched.php:141 views/b2s/repost.php:126 views/b2s/ship.php:541
msgid "Post Format"
msgstr "شێوازی بابەت"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:69 includes/B2S/RePost/Item.php:86
msgid "Post every"
msgstr "بڵاو بکەرەوە هەر"

#: views/b2s/network.php:302
msgid "Post Content"
msgstr "ناوەڕۆکی بابەت"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:306
msgid "Post Categories"
msgstr "هاوپۆلەکانی بابەت"

#: views/prg/html/form.php:7
msgid "Post a Press Release"
msgstr "بابەتێکی ڕاگەیاندنی گوشاری بدەن بڵاو بکەرەوە"

#: views/b2s/html/footer.php:10 views/prg/html/footer.php:10
#: views/prg/html/header.php:45
msgid "Post"
msgstr "بابەت"

#: includes/Tools.php:511 includes/Tools.php:525
msgid "Portugal"
msgstr "پورتوگال"

#: includes/Tools.php:516
msgid "Poland"
msgstr "پۆڵەندا"

#: includes/B2S/Support/Check/System.php:93
msgid "Plugin Warnings:"
msgstr "ئاگادارییەکانی پێوەکراو:"

#: views/b2s/settings.php:175
msgid "Plugin contents are loaded one at a time to minimize server load."
msgstr "ناوەڕۆکەکانی پێوەکراو هەر یەکێکیان بە جیا بار دەکرێن بۆ کەمکردنەوەی باری ڕاژەکار."

#: includes/B2S/Network/Item.php:265 includes/B2S/Network/Item.php:344
#: includes/B2S/Network/Item.php:424 includes/B2S/Ship/Image.php:31
msgid "please upgrade"
msgstr "تکایە بەرزکردنەوە بکە"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:471
msgid "Please share your post now"
msgstr "تکایە ئێستا بابەتەکەت هاوبەش بکە"

#: views/b2s/network.php:394 views/b2s/ship.php:648
msgid "Please select your correct server location and connect again."
msgstr "تکایە شوێنی ڕاستی ڕاژەکارەکەت دیاری بکە و دوبارە پەیوەست بکە."

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:159
msgid "Please select a social media network"
msgstr "تکایە ڕایەڵەیەکی میدیای کۆمەڵایەتی دیاری بکە"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:69
msgid "Please select a post type"
msgstr "تکایە جۆرێکی بابەت دیاری بکە"

#: includes/B2S/PostBox.php:41
msgid "Please see FAQ"
msgstr "تکایە پرسیارە باوەکان ببینە"

#: includes/B2S/Post/Item.php:781 includes/B2S/Ship/Save.php:500
msgid "Please see"
msgstr "تکایە ببینە"

#: views/b2s/network.php:199
msgid "Please re-authorize your account with Blog2Social and try again"
msgstr "تکایە هەژمارەکەت لەگەڵ Blog2Social دوبارە ڕێگەپێدان بکە و هەوڵبدە دوبارە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1428 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:52
msgid "Please note: Your account is connected via an old XING API that is no longer supported by XING after March 31. Please connect your XING profile, as well as your XING company pages (Employer branding profiles) and business pages with the new XING interface in the Blog2Social network settings. To do this, go to the Blog2Social Networks section and connect your XING accounts with the new XING."
msgstr "تکایە تێبینی بکە: هەژمارەکەت بە ڕێگەیەکی کۆنی APIی XING پەیوەست کراوە کە دوای ٣١ی مارس لەلایەن XING پشتگیری ناکرێت. تکایە پڕۆفایلی XINGی خۆت، هەروەها پەڕەکانی کۆمپانیای XING (پڕۆفایلەکانی براندی کارفرما) و پەڕەکانی بازرگانی بە ڕووکاری نوێی XING لە ڕێکخستنەکانی ڕایەڵەی Blog2Social پەیوەست بکە. بۆ ئەمە، برۆ بەشی ڕایەڵەکانی Blog2Social و هەژمارەکانی XINGی خۆت بە XINGی نوێ پەیوەست بکە."

#: includes/B2S/Ship/Save.php:466
msgid "Please note: You post has to be marked as public to be posted in a group."
msgstr "تکایە تێبینی بکە: بابەتەکەت دەبێت وەک گشتی نیشانە بکرێت بۆ ئەوەی لە گروپێکدا بڵاو بکرێتەوە."

#: views/b2s/autopost.php:101
msgid "Please note: You can also set up your own \"best times\". You will learn how to set up your own \"best times\" in this <a href=\"%s\" target=\"_blank\">guide</a>."
msgstr "تکایە تێبینی بکە: هەرەوەها دەتوانیت \"باشترین کاتەکان\"ی خۆت ڕێکیبخەیت. لەم <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێنماییە</a>دا فێردەبیت چۆن \"باشترین کاتەکان\"ی خۆت ڕێکیبخەیت."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:707
msgid "Please note: XING stores the Open Graph parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on XING."
msgstr "تکایە تێبینی بکە: XING پارامیتەرەکانی Open Graphی بەستەرێک بۆ ماوەی ٧ ڕۆژ هەڵدەگرێت. ڕەنگە گۆڕانکارییەکان لەسەر XING ڕاستەوخۆ نەبینرێن."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:410
msgid "Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups."
msgstr "تکایە تێبینی بکە: XING ڕێیپێدەدا بابەتە هاوشێوەکان تەنیا جارێک لەناو گرووپێکدا و نەک زیاتر لە سێ جار لەسەر گرووپە جیاوازەکان بڵاوکرێنەوە."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:238
msgid "Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats."
msgstr "تکایە تێبینی بکە: تویتەر پشتگیری لە وێنەکان دەکات کە کەمترین ڕەهەندی ١٤٤x١٤٤ پیکسڵ و زۆرترین ڕەهەندی ٤٠٩٦x٤٠٩٦ پیکسڵ و کەمتر لە ٥ BM بێت. وێنەکە بۆ چوارگۆشەیەک دەبڕدرێت. تویتەر پشتگیری لە فۆرماتەکانی JPG، PNG، WEBP و GIF دەکات."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:567
msgid "Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter."
msgstr "تکایە تێبینی بکە: تویتەر پارامیتەرەکانی کارتی بەستەرێک بۆ ماوەی ٧ ڕۆژ هەڵدەگرێت. ڕەنگە گۆڕانکارییەکان یەکسەر لە تویتەردا نەبینرێن."

#: views/b2s/metrics.php:256
msgid "Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time."
msgstr "تکایە تێبینی بکە: ئەم پێوانەیان بۆ بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی هەر ٢٤ کاتژمێر جارێک بەڕۆژ دەبن. بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی بۆ ماوەی ٣٠ ڕۆژ چاودێری دەکرێن. دوای ئەو ٣٠ ڕۆژە، دوا دۆخ بە شێوەیەکی هەمیشەیی تۆمار دەکرێت و لە هەر کاتێکدا لە ئەرشیفدا دەتوانرێت پێی بگەیت."

#: views/b2s/network.php:678 views/b2s/ship.php:734
msgid "Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following:"
msgstr "تکایە تێبینی بکە: بۆ بەستنەوەی هەژماری ئینستاگرامت بە Blog2Social، تکایە دڵنیا بە لەم خاڵانەی خوارەوە:"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1432 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:56
msgid "Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here:"
msgstr "تکایە تێبینی بکە: گووگڵ لە ٢ی نیسانی ٢٠١٩دا گووگڵ+ بۆ هەموو هەژمارە تایبەتەکان (پرۆفایلەکان، پەڕەکان، گرووپەکان) دادەخات. دەتوانیت زانیاری زیاتر و هەنگاوەکانی دوایی، لەنێویاندا چۆنیەتی دابەزاندنی وێنەکانت و ناوەڕۆکی تر لێرە بدۆزیتەوە:"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:189
msgid "Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1."
msgstr "تکایە تێبینی بکە: فەیسبووک پشتگیری لە وێنەکان دەکات کە کەمترین ڕەهەندی 200x200 پیکسڵ و ڕێژەی ڕووبەری 1:1 هەبێت."

#: views/b2s/ship.php:796 views/b2s/html/footer.php:519
#: views/b2s/html/footer.php:545
msgid "Please note:"
msgstr "تکایە تێبینی بکە:"

#: views/prg/ship.php:87
msgid "Please Note"
msgstr "تکایە تێبینی بکە"

#: views/b2s/autopost.php:135 views/b2s/autopost.php:167
msgid "Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user."
msgstr "تکایە دڵنیای بە کە تەختەی ڕێکخستنەکانی پەسەندکراو بۆ هەر بەکارهێنەرێک چالاک و پێناسە دەکەیت."

#: views/b2s/network.php:386 views/b2s/ship.php:640
msgid "Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social."
msgstr "تکایە دڵنیای بە کە زانیاری چوونەژوورەوەی ئەسڵی پینتەرێست (پۆستی ئەلیکترۆنی و تێپەڕەوشە) بەکار دەبەیت. چوونەژوورەوەی کۆمەڵایەتی لە ڕێگەی فەیسبووک یان گووگڵەوە لێرەدا کار ناکات. تکایە هەرەوەها پشکنین بکە گەر ڕاستەقینەکردنی دوو-فاکتۆری لە پینتەرێستدا ناچالاک کراوە بۆ دڵنیابوون لە پەیوەندییەکی جێگیر بۆ Blog2Social."

#: views/b2s/network.php:621 views/b2s/ship.php:762
msgid "Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href=\"%s\" target=\"_blank\">follow this guide to select all your pages</a>."
msgstr "تکایە دڵنیای بە کە بە هەژمارەکەتەوە بچیتە ژوورەوە کە پەڕەکانت بەڕێوە دەبات و <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ئەم ڕێنماییە بپەیڕەو بکە بۆ هەڵبژاردنی هەموو پەڕەکانت</a>."

#: views/b2s/network.php:640 views/b2s/ship.php:781
msgid "Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href=\"%s\" target=\"_blank\">follow this guide to select all your groups</a>."
msgstr "تکایە دڵنیای بە کە بە هەژمارەکەتەوە بچیتە ژوورەوە کە کۆمەڵەکانت بەڕێوە دەبات و <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ئەم ڕێنماییە بپەیڕەو بکە بۆ هەڵبژاردنی هەموو کۆمەڵەکانت</a>."

#: includes/Loader.php:848
msgid "Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link."
msgstr "تکایە دڵنیای بە کە بابەت، پەڕەکان یان جۆری بابەتی دەستکردەکەت بڵاوکراوە یان بڕیارە لەسەر ئەم بڵۆگە بڵاو بکرێتەوە پێش ئەوەی هەوڵبدەیت بە Blog2Social بیبڵێیتەوە. بابەتە بڵاوکراوەکانی WP بە بەستەری هەڵبژێردراوی تۆ دەبەشرێن، بابەتە بڕیاردراوەکانی WP بە بەستەری ناسنامەی بڵاوکردنەوە دەبەشرێن."

#: views/b2s/html/header.php:111
msgid "Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly."
msgstr "تکایە دڵنیای بە کە تەنیا یەک پێوەکراو بۆ ڕێکخستنی تاگەکانی مێتا بەکار دەبەیت بۆ ئەوەی تۆڕەکان بتوانن پێشبینینی بەستەری بابەتەکەت بە شێوەیەکی ڕاست نیشان بدەن."

#: includes/Loader.php:953
msgid "Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts."
msgstr "تکایە دڵنیای بە کە تۆ بەڕێوەبەری گشتی، دەستکاریکەر یان ڕێکخەری ئەم پەڕەیەی فەیسبووکیت. تکایە هەرەوەها پشکنین بکە گەر ڕاستەقینەکردنی دوو-فاکتۆری لەسەر هەردوو هەژماری ئینستاگرام و فەیسبووک چالاک یان ناچالاک کراوە."

#: views/b2s/autopost.php:126 views/b2s/autopost.php:158
msgid "Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted"
msgstr "تکایە دڵنیای بە کە هەر بەکارهێنەر یان نووسەری وۆردپرێسێک کە دەبێ بابەتەکانی بە شێوەیەکی خۆکار بڵاو بکرێنەوە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account."
msgstr "تکایە لەبیرت بێت کە بەپێی TOS ی نوێی تویتەر، بەکارهێنەران چیتر ڕێگەیان پێنادرێت ناوەڕۆکی هاوشێوە یان زۆر لە یەک دەچێت بۆ چەندین هەژمار یان چەندین بەڕۆژکردنەوەی له‌به‌رگرتنه‌وه‌ لەسەر یەک هەژمار بڵاو بکەنەوە."

#: views/b2s/curation.php:69
msgid "Please enter a valid link"
msgstr "تکایە بەستەرێکی دروست بنووسە"

#: views/b2s/network.php:266
msgid "Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a \"no-cache=1\" parameter to the post URL of your link posts to ensure that the network always pulls the current meta data of your blog post."
msgstr "تکایە ئەم تایبەتمەندییە چالاک بکە، ئەگەر لەکاتی سوود گرتن لە حەشارگەی varnish (خێراکەری HTTP بۆ کەمکردنەوەی باری ماڵپەڕەکەت)یت. Blog2Social پارامیتەرێکی \"no-cache=1\" زیاد دەکات بە ناونیشانی ئینتەرنێتی بابەتی بەستەرەکانت بۆ دڵنیابوون لەوەی کە ڕایەڵەکە هەمیشە دراوەی ئێستای بابەتی بڵۆگەکەت ڕادەکێشێت."

#: views/b2s/settings.php:189
msgid "Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a \"no-cache=1\" parameter to the post URL of your Facebook link posts to ensure that Facebook always pulls the current meta data of your blog post."
msgstr "تکایە ئەم تایبەتمەندییە چالاک بکە، ئەگەر لەکاتی سوود گرتن لە حەشارگەی varnish (خێراکەری HTTP بۆ کەمکردنەوەی باری ماڵپەڕەکەت)یت. Blog2Social پارامیتەرێکی \"no-cache=1\" زیاد دەکات بە ناونیشانی ئینتەرنێتی بابەتی بەستەرەکانی فەیسبووکەوە بۆ دڵنیابوون لەوەی کە فەیسبووک هەمیشە دراوەی مێتای ئێستای بابەتی بڵۆگەکەت ڕادەکێشێت."

#: views/notice.php:29
msgid "Please contact our support!"
msgstr "تکایە پەیوەندی بکەن بە پشتیوانیمان!"

#: includes/Loader.php:956 includes/Loader.php:959
msgid "Please change your Instagram account type into a Business account type. Learn more about how to convert your account in the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Instagram guide</a>."
msgstr "تکایە جۆری هەژماری ئینستاگرامەکەت بگۆڕە بۆ جۆری هەژماری بازرگانی. زۆرتر فێربە دەربارەی چۆنیەتی گۆڕینی هەژمارەکەت لە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێنمایی ئینستاگرام</a>."

#: views/b2s/html/sidebar.php:124
msgid "Plans & Prices"
msgstr "پلان و نرخەکان"

#: views/b2s/support.php:200
msgid "Pinterest Rich Pins Validator"
msgstr "پشکنەری پینە دەوڵەمەندەکانی Pinterest"

#: views/b2s/network.php:393 views/b2s/ship.php:647
msgid "Pinterest has rejected the connection to your blog"
msgstr "Pinterest پەیوەندی بە بڵۆگەکەتەوە ڕەتکردووەتەوە"

#: views/b2s/html/footer.php:165
msgid "Photo Post"
msgstr "بابەتی وێنە"

#: views/prg/html/form.php:135 views/prg/html/form.php:137
#: views/prg/html/form.php:212 views/prg/html/form.php:214
msgid "Phone"
msgstr "تەلەفۆن"

#: includes/Tools.php:534
msgid "Philippines"
msgstr "فلیپین"

#: views/b2s/autopost.php:67 views/b2s/settings.php:200
#: includes/B2S/Settings/Item.php:57
msgid "Personal Time Zone"
msgstr "ناوچەی کاتی کەسی"

#: includes/B2S/Network/Item.php:716 includes/B2S/Ship/Item.php:364
#: includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Personal"
msgstr "کەسی"

#: views/b2s/network.php:404 views/b2s/ship.php:658 views/prg/login.php:25
msgid "Password"
msgstr "تێپەڕەوشە"

#: views/b2s/premium.php:71
msgid "Pages and groups"
msgstr "پەڕەکان و گرووپەکان"

#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/AutoPost/Item.php:255
#: includes/B2S/Network/Item.php:718
msgid "Page"
msgstr "پەڕەکان"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1456
msgid "own period"
msgstr "ماوەی خۆی"

#: views/b2s/ship.php:585
msgid "Overwrite Draft"
msgstr "نووسینەوەی پێشنووس.بنەمایی"

#: includes/B2S/Support/Check/System.php:47
msgid "or higher"
msgstr "یان بەرزتر"

#: includes/B2S/PostBox.php:233 views/b2s/curation.php:204
#: views/b2s/curation.php:243 views/b2s/dashboard.php:280
#: views/b2s/post.calendar.php:310 views/b2s/ship.php:342
#: views/b2s/ship.php:408 views/b2s/ship.php:454 views/b2s/html/footer.php:44
#: views/b2s/html/footer.php:75 views/b2s/html/footer.php:93
#: views/b2s/html/footer.php:111 views/b2s/html/footer.php:140
#: views/b2s/html/footer.php:209 views/b2s/html/footer.php:273
#: views/b2s/html/footer.php:313 views/b2s/html/footer.php:368
#: views/b2s/html/footer.php:407 views/b2s/html/footer.php:465
#: views/b2s/html/footer.php:581
msgid "or <a target=\"_blank\" href=\"%s\">start with free 30-days-trial of Blog2Social Premium</a> (no payment information needed)"
msgstr "یان <a target=\"_blank\" href=\"%s\">دەستپێبکە بە تاقیکردنەوەی ٣٠ ڕۆژی بەخۆڕایی Blog2Social Premium</a> (هیچ زانیارییەکی پارەدان پێویست نییە)"

#: includes/Loader.php:1690 includes/Loader.php:1711 includes/Loader.php:2009
msgid "or"
msgstr "یان"

#: views/b2s/premium.php:167
msgid "Open Graph and Twitter Card Tags"
msgstr "تاگەکانی Open Graph و Twitter Card"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:60
msgid "only posts that have been shared no more than %s times"
msgstr "تەنیا ئەو بابەتانەی کە زیاتر لە %s جار نەهاتوونەتە هاوبەشکردن"

#: views/b2s/metrics.php:127
msgid "Only active"
msgstr "تەنیا چالاک"

#: views/b2s/ship.php:60 includes/B2S/Post/Item.php:449
#: includes/B2S/Post/Item.php:599
msgid "on blog"
msgstr "لەسەر بڵۆگ"

#: includes/PRG/Post/Item.php:121
msgid "on Blog"
msgstr "لەسەر بڵۆگ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:74
msgid "on"
msgstr "لەسەر"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:83 includes/B2S/Post/Filter.php:95
msgid "oldest first"
msgstr "کۆنترین سەرەتا"

#: views/b2s/html/header.php:264
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "باشە، شایستەی ئەوەی"

#: views/b2s/metrics.php:222 views/b2s/metrics.php:259
msgid "Ok, I want to get started!"
msgstr "باشە، گەرەکتە دەستپێبکەم!"

#: views/b2s/html/header.php:490
msgid "OK"
msgstr "باشە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:513 includes/B2S/Ship/Item.php:633
#: includes/B2S/Ship/Item.php:714 includes/B2S/Ship/Item.php:742
#: includes/B2S/Ship/Item.php:770
msgid "OG Meta title"
msgstr "سەردێری میتای OG"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:514 includes/B2S/Ship/Item.php:634
#: includes/B2S/Ship/Item.php:715 includes/B2S/Ship/Item.php:743
#: includes/B2S/Ship/Item.php:771
msgid "OG Meta description"
msgstr "شڕۆڤەی میتای OG"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1272
msgid "Offer"
msgstr "پێشنیار"

#: includes/Tools.php:551
msgid "Objects"
msgstr "تەنەکان"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1440
msgid "Number of repeats"
msgstr "ژمارەی دووبارەبوونەکان"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:35
msgid "Number of posts"
msgstr "ژمارەی بابەتەکان"

#: views/b2s/metrics.php:178 views/b2s/post.approve.php:101
#: views/b2s/post.notice.php:91 views/b2s/post.publish.php:88
#: views/b2s/post.sched.php:106 views/b2s/repost.php:109
#: views/b2s/widgets/posts.php:63
msgid "Number of entries"
msgstr "ژمارەی تۆمارەکان"

#: views/prg/html/form.php:108 views/prg/html/form.php:113
#: views/prg/html/form.php:185 views/prg/html/form.php:190
msgid "Number"
msgstr "ژمارە"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:98
msgid "Notifications"
msgstr "ئاگادارکەرەوەکان"

#: views/b2s/dashboard.php:292 views/b2s/post.calendar.php:322
msgid "Notification"
msgstr "ئاگادارکەرەوە"

#: includes/B2S/PostBox.php:148 views/b2s/ship.php:215
msgid "Notice: Please make sure, that your website address is reachable. The Social Networks do not allow postings from local installations."
msgstr "هۆشیاری: تکایە دڵنیای بە، کە ناونیشانی ئینتەرنێتی ماڵپەڕەکەت گەیشتووە. تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان ڕێگا نادەن بە بڵاوکردنەوە لە دامەزراندنە ناوخۆییەکان."

#: views/b2s/ship.php:362
msgid "Note: "
msgstr ""

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "not yet shared"
msgstr "هێشتا هاوبەش نەکراوە"

#: includes/Tools.php:512
msgid "Norway"
msgstr "نەرویج"

#: views/b2s/html/header.php:267
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "نەخێر، ڕەنگە دواتر"

#: views/b2s/premium.php:46
msgid "No User found"
msgstr "هیچ بەکارهێنەرێک پەیدانەکرا"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:80
msgid "no URL Shortener"
msgstr "هیچ کورتکەرەوەیەکی url نییە"

#: views/b2s/html/header.php:238
msgid "No posts found. Please try again with different filter options."
msgstr "هیچ بابەتێک پەیدانەکرا. تکایە دوبارە هەوڵبدە بە هەڵبژاردنە پاڵاوتنە جیاوازەکان."

#: views/b2s/curation.php:43
msgid "No link preview available. Please check your link."
msgstr "هیچ پێشبینینی بەستەرێک لەبەردەست نییە. تکایە پشکنین بکە بۆ بەستەرەکەت."

#: includes/B2S/Ship/Image.php:66
msgid "No images are included in your post."
msgstr "هیچ وێنەیەک لە بابەتەکەتدا نەخراوەتەوە."

#: includes/Tools.php:554
msgid "No emojis found"
msgstr "هیچ ئیمۆجییەک پەیدانەکرا"

#: views/b2s/html/header.php:403
msgid "No credit card required"
msgstr "هیچ کارتی کرێدت پێویست نییە"

#: views/b2s/curation.php:47
msgid "No connected networks. Please make sure to connect at least one social media account."
msgstr "هیچ تۆڕێکی پەیوەستکراو نییە. تکایە دڵنیای بە کەمترین یەک هەژماری میدیای کۆمەڵایەتی پەیوەست بکەیت."

#: views/b2s/curation.draft.php:90 views/b2s/curation.php:158
#: views/b2s/metrics.php:182 views/b2s/network.php:115
#: views/b2s/post.approve.php:105 views/b2s/post.approve.php:122
#: views/b2s/post.draft.php:94 views/b2s/post.notice.php:95
#: views/b2s/post.publish.php:92 views/b2s/post.sched.php:110
#: views/b2s/repost.php:113 views/b2s/ship.php:497 views/b2s/ship.php:591
#: views/prg/ship.php:94 views/b2s/widgets/posts.php:67
msgid "NO"
msgstr "نەخێر"

#: includes/B2S/Post/Item.php:500 includes/B2S/Post/Item.php:620
msgid "next share by %s"
msgstr "دوایی هاوبەشکردن لەلایەن %s"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:83 includes/B2S/Post/Filter.php:95
msgid "newest first"
msgstr "سەرەتا تازەترین"

#: includes/Tools.php:521
msgid "New Zealand"
msgstr "نیوزلەندا"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:72
msgid "new posts"
msgstr "بابەتە تازەکان"

#: includes/B2S/Network/Item.php:275 includes/B2S/Network/Item.php:354
#: includes/B2S/Network/Item.php:434
msgid "New"
msgstr "نوێ"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/support.php:20 views/b2s/support.php:23
msgid "NEW"
msgstr "نوێ"

#: includes/Loader.php:1025 includes/Loader.php:1079
msgid "Networks"
msgstr "ڕایەڵەکان"

#: includes/B2S/PostBox.php:146 includes/B2S/AutoPost/Item.php:64
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:196 includes/B2S/RePost/Item.php:166
msgid "Network settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی ڕایەڵە"

#: includes/B2S/Network/Item.php:872 includes/B2S/Network/Item.php:935
#: includes/B2S/Network/Item.php:971
msgid "Network limit"
msgstr "سنوورداری ڕایەڵە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:165
msgid "Network does not support image for profiles"
msgstr "ڕایەڵە پشتیوانی لە وێنە بۆ پڕۆفایلەکان ناکات"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:245
msgid "Network does not support image for pages"
msgstr "ڕایەڵە پشتیوانی لە وێنە بۆ پەڕەکان ناکات"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:171 includes/B2S/Ship/Item.php:249
msgid "Network does not support GIFs"
msgstr "ڕایەڵە پشتیوانی لە GIF ناکات"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:169 includes/B2S/Ship/Item.php:246
msgid "Network does not support emojis"
msgstr "ڕایەڵە پشتیوانی لە ئیمۆجی ناکات"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:166 includes/B2S/Ship/Item.php:247
msgid "Network defines image by link"
msgstr "ڕایەڵە وێنە بە بەستەر پێناسە دەکات"

#: views/b2s/network.php:701
msgid "Network connections"
msgstr "پەیوەندییەکانی ڕایەڵە"

#: views/b2s/ship.php:190
msgid "network connected"
msgstr "ڕایەڵە پەیوەندیدار"

#: views/b2s/network.php:477 views/b2s/network.php:577
msgid "Network collection"
msgstr "کۆکردنەوەی ڕایەڵە"

#: includes/Tools.php:510
msgid "Netherlands"
msgstr "هۆڵەندا"

#: views/b2s/support.php:150
msgid "Needed"
msgstr "پێویست"

#: views/b2s/curation.php:171 views/b2s/dashboard.php:247
#: views/b2s/post.calendar.php:277 views/b2s/ship.php:421
msgid "Need to schedule your posts?"
msgstr "پێویستت بە خشتەکردنی بابەتەکانتە؟"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:126
msgid "Need more?"
msgstr "زۆرتر پێویستت پێیەتی؟"

#: includes/B2S/Network/Item.php:604 views/prg/html/form.php:84
#: views/prg/html/form.php:86 views/prg/html/form.php:161
#: views/prg/html/form.php:163
msgid "Name"
msgstr "ناو"

#: includes/B2S/Network/Item.php:68 includes/B2S/Network/Item.php:232
msgid "My profile"
msgstr "پڕۆفایلی من"

#: views/b2s/network.php:585 includes/B2S/Ship/Navbar.php:37
msgid "My Profile"
msgstr "پڕۆفایلی من"

#: views/prg/html/form.php:95 views/prg/html/form.php:172
msgid "Mrs."
msgstr "خاتوو"

#: views/prg/html/form.php:96 views/prg/html/form.php:173
msgid "Mr."
msgstr "بەڕێز"

#: views/b2s/network.php:480 views/b2s/network.php:580
msgid "Move the connection to another network collection."
msgstr "پەیوەندییەکە بگوازەوە بۆ کۆمەڵێکی دیکەی ڕایەڵە."

#: views/b2s/network.php:492 views/b2s/network.php:587
msgid "move"
msgstr ""

#: views/b2s/metrics.php:133
msgid "Most Reshares"
msgstr "زۆرترین دووبارەبڵاوکردنەوەکان"

#: views/b2s/metrics.php:132
msgid "Most Likes"
msgstr "زۆرترین پەسەندکراوەکان"

#: views/b2s/metrics.php:131
msgid "Most Impressions"
msgstr "زۆرترین کاریگەرییەکان"

#: views/b2s/metrics.php:134
msgid "Most Comments"
msgstr "زۆرترین وەڵامەکان،لێدوانەکان"

#: views/b2s/premium.php:80
msgid "More users and accounts"
msgstr "بەکارهێنەران و هەژمارەکانی فرەتر"

#: views/b2s/curation.php:297 views/b2s/curation.php:375
msgid "More information on how to create a network selection in the guide <a href=\"%s\" target=\"_blank\">\"How can I save a specific selection of networks?\"</a>"
msgstr "زانیاری فرەتر لەسەر چۆنیەتی خولقاندن،دروستکردنی هەڵبژاردنی ڕایەڵە لە ڕێنمایی <a href=\"%s\" target=\"_blank\">\"چۆن دەتوانم هەڵبژاردنێکی تایبەتی ڕایەڵەکان پاشکەوت بکەم؟\"</a>"

#: views/b2s/autopost.php:84 views/b2s/repost.php:192
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:161
msgid "More information"
msgstr "زانیاریی زیاتر"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:34
msgid "More Information"
msgstr "زانیاریی زیاتر"

#: views/b2s/support.php:171
msgid "More"
msgstr "زۆرتر"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1471
msgid "Months"
msgstr "مانگەکان"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1455
msgid "monthly"
msgstr "مانگانە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1471
msgid "Month"
msgstr "مانگ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:88
msgid "Monday"
msgstr "دووشەممە"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:75 includes/B2S/Ship/Item.php:1504
msgid "Mon"
msgstr "دووشەممە"

#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify subreddit"
msgstr "دەستکاری کردنی ژێرڕێدیت"

#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify pin board"
msgstr "دەستکاری کردنی تەختەی پین"

#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify forum"
msgstr "فۆڕمەکە دەستکاری بکە"

#: views/b2s/network.php:209
msgid "modify"
msgstr "دەستکاری بکە"

#: includes/B2S/Network/Item.php:915
msgid "Missing PHP \"mbstring\" extension to use the character limit function. Please activate server-side the PHP \"mbstring\" extension in your \"php.ini\" file."
msgstr "بزربوونی درێژکراوەی PHP \"mbstring\" بۆ بەکارهێنانی فەرمانی سنوورداری کاراکتەر. تکایە لە لای ڕاژەکاردا درێژکراوەی PHP \"mbstring\" لە دۆسیەی \"php.ini\" ی خۆتدا چالاکیبکە."

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:166
msgid "minutes"
msgstr "خولەک"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1359 includes/B2S/Ship/Item.php:1360
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1361 includes/B2S/Ship/Item.php:1362
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:82
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:83
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:84
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:85
msgid "min"
msgstr "کەمترین"

#: includes/Tools.php:529
msgid "Mexico"
msgstr "مەکسیک"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:139
msgid "Meta Tags Settings for Posts and Pages"
msgstr "ڕێکخستنەکانی تاگەکانی مێتا بۆ بابەتەکان و پەڕەکان"

#: views/prg/html/form.php:44 views/prg/html/form.php:46
msgid "Message"
msgstr "نامە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1292
msgid "max. %s Tags"
msgstr "زۆرترین %s تاگەکان"

#: views/prg/html/header.php:71
msgid "Logout"
msgstr "چوونەدەرەوە"

#: views/b2s/network.php:370 views/b2s/network.php:396 views/b2s/ship.php:624
#: views/b2s/ship.php:650
msgid "Login up successful. Please confirm that Blog2Social is allowed to publish on your profile."
msgstr "چوونەژوورەوە سەرەوە سەرکەوتوو بوو. تکایە دڵنیا ببەرەوە کە Blog2Social ڕێپێدراوە بۆ بڵاوکردنەوە لەسەر پڕۆفایلەکەت."

#: views/prg/login.php:15
msgid "Login failed. Please check your username and a password!"
msgstr "چوونەژوورەوە سەرنه‌که‌وتوو،کێشەی هەیە. تکایە پشکنین بکە بۆ ناوی بەکارهێنەر و تێپەڕەوشە!"

#: views/prg/login.php:21
msgid "Login failed. Please check your server settings. OpenSSL must be enabled on."
msgstr "چوونەژوورەوە سەرنه‌که‌وتوو،کێشەی هەیە. تکایە پشکنین بکە بۆ ڕێکخستنەکانی ڕاژەکار. دەبێ OpenSSL چالاککرا بێت."

#: views/b2s/network.php:392 views/b2s/ship.php:646
msgid "Login failed. Please check your login data for typos and please check your Pinterest settings, if the two-factor authentication is turned off for this account: <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"
msgstr "چوونەژوورەوە سەرنه‌که‌وتوو،کێشەی هەیە. تکایە پشکنین بکە بۆ دراوەی چوونەژوورەوە بۆ هەڵەی نووسین و تکایە پشکنین بکە بۆ ڕێکخستنەکانی Pinterest، ئەگەر پشتڕاستکردنەوەی دوو فاکتەر بۆ ئەم هەژمارە کوژاوەتەوە: <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"

#: includes/Loader.php:926
msgid "Location"
msgstr "شوێن"

#: views/b2s/curation.draft.php:48 views/b2s/dashboard.php:226
#: views/b2s/metrics.php:38 views/b2s/network.php:68 views/b2s/network.php:155
#: views/b2s/network.php:245 views/b2s/network.php:383
#: views/b2s/network.php:462 views/b2s/post.approve.php:59
#: views/b2s/post.calendar.php:72 views/b2s/post.calendar.php:256
#: views/b2s/post.draft.php:50 views/b2s/post.favorites.php:49
#: views/b2s/post.notice.php:56 views/b2s/post.php:58
#: views/b2s/post.publish.php:53 views/b2s/post.sched.php:71
#: views/b2s/repost.php:41 views/b2s/ship.php:205 views/b2s/ship.php:637
#: views/b2s/ship.php:845 views/b2s/support.php:87 views/b2s/support.php:140
#: views/prg/html/header.php:86
msgid "Loading..."
msgstr "بارکردن..."

#: views/b2s/ship.php:74 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:41
msgid "Load My Times Settings"
msgstr "بارکردنی ڕێکخستنەکانی کاتی من"

#: includes/B2S/Post/Item.php:447 includes/B2S/Post/Item.php:597
msgid "load Draft"
msgstr "بارکردنی پێشنووس.بنەمایی"

#: includes/B2S/Network/Item.php:790 includes/B2S/Network/Item.php:811
msgid "Load default settings"
msgstr "بارکردنی ڕێکخستنەکانی بنەڕەت"

#: views/b2s/curation.php:61
msgid "Load data..."
msgstr "بارکردنی دراوە..."

#: views/b2s/network.php:56 views/b2s/ship.php:80
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:42
msgid "Load Best Times"
msgstr "باشترین کاتەکان بار بکە"

#: views/b2s/dashboard.php:32 includes/B2S/RePost/Item.php:140
msgid "List"
msgstr "لیست،پێرست"

#: views/b2s/support.php:189
msgid "LinkedIn Post Inspector"
msgstr "پشکنەری بابەتی لینکدئین"

#: views/b2s/network.php:729
msgid "LinkedIn pages"
msgstr "پەڕەکانی لینکدئین"

#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Post/Item.php:817 includes/B2S/Settings/Item.php:280
#: includes/B2S/Settings/Item.php:317 includes/B2S/Ship/Item.php:387
#: views/b2s/html/footer.php:160 views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Link Post"
msgstr "بابەتی بەستەر"

#: views/b2s/metrics.php:243
msgid "Link clicks: A count of link clicks, to further content. (Available for Twitter)"
msgstr "کرتەکانی بەستەر: ژمارەی کرتەکانی بەستەر، بۆ ناوەڕۆکی زیاتر. (لە تویتەردا لەبەردەستە)"

#: includes/B2S/Network/Item.php:796 includes/B2S/Network/Item.php:799
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1195 includes/B2S/Ship/Item.php:1197
msgid "Link"
msgstr "بەستەر"

#: views/b2s/metrics.php:244
msgid "Likes: A count of how many times the post has been liked."
msgstr "پێکهاتن: ژمارەیەک کە دەرخەری ئەوەیە کە چەند جار بابەتەکە پێکهاتووە."

#: views/b2s/metrics.php:140
msgid "Likes"
msgstr "پێکهاتن"

#: includes/Tools.php:483 views/b2s/html/sidebar.php:32
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:29
msgid "License"
msgstr "مۆڵەت"

#: views/b2s/network.php:308
msgid "Legend"
msgstr "ڕێنووس"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Learn more about this"
msgstr "زۆرتر فێربە دەربارەی ئەمە"

#: views/b2s/ship.php:513 views/b2s/ship.php:528
msgid "Learn more about the Xing guidelines."
msgstr "زۆرتر فێربە دەربارەی ڕێنماییەکانی Xing."

#: views/b2s/curation.php:239
msgid "Learn more about how to share social media posts in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">social media posts guide</a>."
msgstr "زۆرتر فێربە دەربارەی چۆن بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی لە <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێنمایی بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی</a>دا هاوبەش بکەیت."

#: views/b2s/network.php:136 includes/B2S/Ship/Item.php:1428
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:53
msgid "Learn more"
msgstr "زۆرتر فێربە"

#: views/b2s/html/footer.php:252
msgid "Learn how to set up and apply individual best times to your social media scheduling and auto-poster."
msgstr "فێربە چۆن باشترین کاتە تاکەکەسییەکان کۆبکەیتەوە و به‌کاریانبهێنیت بۆ خشتەکێشانی میدیای کۆمەڵایەتی و پۆستکردنی خۆکار."

#: views/b2s/support.php:212
msgid "Learn how to edit and adjust Twitter Card tags."
msgstr "فێربە چۆن تاگەکانی Twitter Card دەستکاری و ڕێکبخەیت."

#: views/b2s/support.php:177
msgid "Learn how to edit and adjust Open Graph tags."
msgstr "فێربە چۆن تاگەکانی Open Graph دەستکاری و ڕێکبخەیت."

#: includes/B2S/Ship/Save.php:453
msgid "Learn how it works"
msgstr "فێربە چۆن کار دەکات"

#: includes/B2S/Metrics/Item.php:228 includes/B2S/Post/Item.php:476
msgid "latest share by %s"
msgstr "بەشی نوێ لەلایەن %s"

#: views/b2s/widgets/posts.php:16
msgid "Latest Posts"
msgstr "دوایین بابەتەکان"

#: includes/B2S/Post/Item.php:431 includes/B2S/Post/Item.php:536
#: includes/B2S/Post/Item.php:584
msgid "last shared on social media"
msgstr "دوایین جار لە تۆڕی کۆمەڵایەتیدا هاوبەشکرا"

#: includes/B2S/PostBox.php:171
msgid "Last shared"
msgstr "دوایین جار هاوبەشکرا"

#: includes/B2S/Post/Item.php:575
msgid "last saved"
msgstr "دوایین جار پاشکەوتکرا"

#: views/b2s/html/header.php:389 views/prg/html/form.php:92
#: views/prg/html/form.php:103 views/prg/html/form.php:169
#: views/prg/html/form.php:180
msgid "Last Name"
msgstr "ناوی کۆتایی"

#: includes/B2S/Post/Item.php:974
msgid "last modified by %s"
msgstr "دوایین جار لەلایەن %s گۆڕدراوە"

#: views/prg/html/form.php:12
msgid "Language"
msgstr "زمان"

#: includes/Tools.php:527
msgid "Korea"
msgstr "کۆریا"

#: views/b2s/settings.php:121
msgid "Keywords: The tags you have set in your post."
msgstr "وشەکلیلەکان: ئەو تاگانەی کە لە بابەتەکەتدا کۆت کردووە."

#: views/prg/html/form.php:52
msgid "Keywords with commas (e.g .: Blog2Social, PR-Gateway)"
msgstr "وشەکلیلی بە کۆما (بۆ نموونە: Blog2Social, PR-Gateway)"

#: views/prg/html/form.php:50
msgid "Keywords"
msgstr "وشەکانی بنەڕەت"

#: views/b2s/html/footer.php:441
msgid "Keep your social media feed updated automatically with your best content and save valuable time by reviving your evergreen content regularly. Automate your resharing process with Blog2Social, so you can use your time to create new content and interact with your community."
msgstr "خۆراکی میدیای کۆمەڵایەتی خۆکار بە باشترین ناوەڕۆکەکانت بەڕۆژ بکە و کاتی بەنرخ پاشکەوت بکە بە بەڕۆژکردنی ناوەڕۆکی هەمیشەیی بە شێوەیەکی ڕێک. پرۆسەی دووبارە هاوبەشکردن خۆکار بکە بە Blog2Social، بۆ ئەوەی بتوانیت کاتەکەت بەکاربهێنیت بۆ دروستکردنی ناوەڕۆکی تازە و کارلێککردن لەگەڵ کۆمەڵگەکەت."

#: views/b2s/html/header.php:344
msgid "Keep your current settings and access to more automated scheduling and sharing options and upgrade to Blog2Social Premium."
msgstr "ڕێکخستنە ئێستاکانتان بپارێزن و دەستپێگەیشتن بە هەڵبژاردنی خشتەبەندی و هاوبەشکردنی خۆکارتر و بەرزکردنەوە بۆ Blog2Social Premium."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1268
msgid "Jobs & Projects"
msgstr "کار و پڕۆژەکان"

#: views/b2s/html/footer.php:11 views/prg/html/footer.php:11
msgid "Job"
msgstr "کار"

#: views/b2s/html/header.php:667
msgid "jerryj1 per WordPress"
msgstr "jerryj1 بەپێی وۆردپرێس"

#: includes/Tools.php:524
msgid "Japan"
msgstr "ژاپۆن"

#: includes/Tools.php:502
msgid "Italy"
msgstr "ئیتاڵیا"

#: includes/B2S/Post/Item.php:892
msgid "is waiting to shared by %s"
msgstr "چاوەڕوانی بەشداریکردنی %s دەکات"

#: includes/Tools.php:537
msgid "is determined automatically"
msgstr "خۆکار دیاری دەکرێت"

#: includes/B2S/Post/Item.php:976
msgid "is currently being processed by the network"
msgstr "لە ئێستا لەلایەن ڕایەڵەکەوە پرۆسێس دەکرێت"

#: includes/Tools.php:501
msgid "Ireland"
msgstr "ئیرلەند"

#: views/b2s/support.php:64
msgid "Invalid email address"
msgstr "ناونیشانی پۆستی ئەلیکترۆنی نادروست"

#: views/b2s/curation.php:50
msgid "Invalid data. Please check your data."
msgstr "دراوەی نادروست. تکایە دراوەکەت پشکنین بکە."

#: views/b2s/network.php:390 views/b2s/ship.php:644
msgid "Invalid Data! Please try again."
msgstr "دراوەی نادروست! تکایە دوبارە هەوڵبدە."

#: views/b2s/html/header.php:669
msgid "Interested in reading more reviews? <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Check out what others think about Blog2Social.</a>"
msgstr "حەز دەکەیت زیاتر بخوێنیتەوە؟ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">پشکنین بکە بۆ ئەوەی بزانی کەسانی تر چی دەڵێن دەربارەی Blog2Social.</a>"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:80
msgid "Instant Sharing"
msgstr "هاوبەشکردنی دەستبەجێ"

#: views/b2s/network.php:263
msgid "Instant Caching for Link Posts"
msgstr "کاشکردنی دەستبەجێ بۆ بابەتەکانی بەستەر"

#: views/b2s/settings.php:186
msgid "Instant Caching for Facebook Link Posts"
msgstr "کاشکردنی دەستبەجێ بۆ بابەتەکانی بەستەری فەیسبووک"

#: views/b2s/support.php:109
msgid "Installation"
msgstr "دامەزراندن"

#: includes/Loader.php:951
msgid "Instagram published your post without text. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "ئینستاگرام بابەتەکەی تۆ بەبێ دەق بڵاوکردووە. تکایە سەیری <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێبەرەکەی</a> خوارەوە بکە."

#: views/b2s/support.php:194
msgid "Inspect Post"
msgstr "بابەت پشکنین"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:288 views/b2s/html/footer.php:178
msgid "Insert white frames to show the whole image in your timeline. All image information will be shown in your timeline."
msgstr "چوارچێوەی سپی تێخستن بۆ پیشاندانی تەواوی وێنەکە لە ھێڵی کاتی خۆتدا. ھەموو زانیارییەکانی وێنە لە ھێڵی کاتی خۆتدا پیشان دەدرێن."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:397 includes/B2S/Ship/Item.php:1533
msgid "Insert full-text"
msgstr "دەقی تەواو تێخستن"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:508 includes/B2S/Ship/Item.php:628
#: includes/B2S/Ship/Item.php:709 includes/B2S/Ship/Item.php:737
#: includes/B2S/Ship/Item.php:765
msgid "Info: Change Open Graph Meta tags image, title and description for this network"
msgstr "زانیاری: تاگەکانی Open Graph میتا بۆ وێنە، سەردێر و شڕۆڤەی ئەم ڕایەڵە بگۆڕە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:569 includes/B2S/Ship/Item.php:793
msgid "Info: Change Card Meta tags image, title and description for this network"
msgstr "زانیاری: تاگەکانی کارتی میتا بۆ وێنە، سەردێر و شڕۆڤەی ئەم ڕایەڵە بگۆڕە"

#: includes/Loader.php:917 includes/B2S/PostBox.php:165
#: includes/B2S/PostBox.php:168 includes/B2S/PostBox.php:253
#: views/b2s/metrics.php:70 views/b2s/network.php:49 views/b2s/ship.php:81
#: views/b2s/ship.php:183 views/b2s/ship.php:275
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:113 includes/B2S/AutoPost/Item.php:210
#: includes/B2S/Curation/View.php:73 includes/B2S/Network/Item.php:227
#: includes/B2S/RePost/Item.php:159 includes/B2S/RePost/Item.php:180
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1330
msgid "Info"
msgstr "زانیاری"

#: includes/Tools.php:505
msgid "Indonesia"
msgstr "ئیندۆنیزیا"

#: includes/Tools.php:499
msgid "India"
msgstr "ھیندستان"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:57
msgid "include posts with images only"
msgstr "بابەتەکان بە وێنە تەنیا تێکەڵ بکە"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:54
msgid "include <a href=\"%s\" target=\"_blank\">favorites posts</a> only"
msgstr "تەنیا <a href=\"%s\" target=\"_blank\">بابەتە دڵخوازەکان</a> لەخۆبگرە"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:287 includes/B2S/AutoPost/Item.php:307
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:326 includes/B2S/RePost/Item.php:191
#: includes/B2S/RePost/Item.php:211 includes/B2S/RePost/Item.php:231
#: includes/B2S/RePost/Item.php:250
msgid "Include (Post only...)"
msgstr "لەخۆگرتن (تەنیا بابەت...)"

#: views/b2s/curation.php:295
msgid "In the <a href=\"%s\">Network Settings</a> you can define one or more network selections for your posts."
msgstr "لە <a href=\"%s\">ڕێکخستنەکانی ڕایەڵە</a>دا دەتوانیت یەک یان چەند هەڵبژاردنی ڕایەڵە بۆ بابەتەکانت پێناسە بکەیت."

#: views/b2s/curation.php:373
msgid "In the <a href=\"%s\">Network Settings</a> you can define network selections to select and save your most-used networks for specific posts or campaigns."
msgstr "لە <a href=\"%s\">ڕێکخستنەکانی ڕایەڵە</a>دا دەتوانیت هەڵبژاردنی ڕایەڵە پێناسە بکەیت بۆ دیاریکردن و پاشکەوتکردنی زۆرترین ڕایەڵە بەکارهاتووەکانت بۆ بابەت یان هەڵمەتە تایبەتەکان."

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:161
msgid "In accordance with the new Twitter TOS, one Twitter account can be selected as your primary Twitter account for auto-posting."
msgstr "بەپێی ڕێساکانی نوێی تویتەر، دەتوانیت یەک هەژماری تویتەر وەک هەژماری سەرەکی بۆ بڵاوکردنەوەی خۆکار دیاری بکەیت."

#: views/b2s/metrics.php:242
msgid "Impressions: A count of how many times the post has been viewed."
msgstr "سەرنجەکان: ژمارەیەکە کە دیاری دەکات چەند جارێک بابەتەکە بینراوە."

#: views/b2s/metrics.php:101 views/b2s/metrics.php:139
msgid "Impressions"
msgstr "سەرنجەکان"

#: views/b2s/metrics.php:209
msgid "Imported posts"
msgstr "بابەتە هاوردەکراوەکان"

#: views/b2s/autopost.php:113
msgid "Important information about the Auto-Poster settings for WordPress content"
msgstr "زانیاریی گرنگ دەربارەی ڕێکخستنەکانی بڵاوکردنەوەی خۆکار بۆ ناوەڕۆکی وۆردپرێس"

#: views/b2s/autopost.php:145
msgid "Important information about the Auto-Poster settings for imported posts"
msgstr "زانیاریی گرنگ دەربارەی ڕێکخستنەکانی بڵاوکردنەوەی خۆکار بۆ بابەتە هاوردەکراوەکان"

#: views/b2s/html/footer.php:484
msgid "Important information about editing the meta tags"
msgstr "زانیاری گرنگ دەربارەی دەستکاری کردنی تاگەکانی مێتا"

#: includes/B2S/PostBox.php:349
msgid "immediately after publishing"
msgstr "ڕاستەوخۆ دوای بڵاوکردنەوە"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:164 includes/B2S/Curation/View.php:64
msgid "immediately"
msgstr "ڕاستەوخۆ"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:147
msgid "Immediate Cross-Posting across all networks: Share an unlimited number of posts"
msgstr "بڵاوکردنەوەی ڕاستەوخۆ لە هەموو تۆڕەکاندا: ژمارەیەکی بێسنوور لە بابەتەکان هاوبەش بکە"

#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Network/Item.php:796 includes/B2S/Network/Item.php:799
#: includes/B2S/Settings/Item.php:280 views/b2s/html/footer.php:177
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image with frame"
msgstr "وێنەی بە چوارچێوە"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:184 includes/B2S/Settings/Item.php:233
msgid "Image URL"
msgstr "ناونیشانی ئینتەرنێتی وێنە"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:186 includes/B2S/Settings/Item.php:235
#: includes/B2S/Ship/Image.php:94 includes/B2S/Ship/Image.php:96
msgid "Image upload / Media Gallery"
msgstr "بارکردنی وێنە / پیشەنگای میدیا"

#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Post/Item.php:819 includes/B2S/Settings/Item.php:294
#: includes/B2S/Settings/Item.php:317 includes/B2S/Ship/Item.php:386
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image Post"
msgstr "بابەتی وێنە"

#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Network/Item.php:797 includes/B2S/Network/Item.php:800
#: includes/B2S/Settings/Item.php:294 views/b2s/html/footer.php:182
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image cut out"
msgstr "وێنەی بڕدراو"

#: includes/B2S/Network/Item.php:797 includes/B2S/Network/Item.php:800
#: views/b2s/html/footer.php:512 views/b2s/html/footer.php:538
msgid "Image"
msgstr "وێنە"

#: views/b2s/ship.php:384
msgid "Ignore & share"
msgstr "پشتگوێ بخە و هاوبەشی بکە"

#: views/b2s/html/footer.php:547
msgid "If you use other plugins for setting Twitter Cards, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply your changes, please make sure you have <a target=\"_blank\" href=\"%s\">activated Twitter Card settings for Blog2Social only</a> and disable all Twitter Card settings in your other  plugins."
msgstr "گەر پێوەکراوەکانی دیکە بۆ ڕێکخستنی کارتی تویتەر بەکاربهێنیت، وەک Yoast SEO، تاگەکانی کە بە Blog2Social تایبەتیت کردوون، لەلایەن پێوەکراوەکانی دیکەوە دەنووسرێنەوە. بۆ ڕێدان بە Blog2Social بۆ به‌کاربردن گۆڕانکارییەکانت، تکایە دڵنیابە کە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێکخستنەکانی کارتی تویتەری تەنیا بۆ Blog2Social چالاک کردووە</a> و هەموو ڕێکخستنەکانی کارتی تویتەر لە پێوەکراوەکانی دیکەدا ناچالاک بکە."

#: views/b2s/html/footer.php:521
msgid "If you use other plugins for setting meta tags, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply and share your changes, please make sure you have <a target=\"_blank\" href=\"%s\">activated meta tag settings for Blog2Social only</a> and disable all meta tag settings in your other plugins."
msgstr "گەر پێوەکراوەکانی دیکە بۆ ڕێکخستنی تاگەکانی مێتا بەکاربهێنیت، وەک Yoast SEO، تاگەکانی کە بە Blog2Social تایبەتیت کردوون، لەلایەن پێوەکراوەکانی دیکەوە دەنووسرێنەوە. بۆ ڕێدان بە Blog2Social بۆ به‌کاربردن و هاوبەشکردنی گۆڕانکارییەکانت، تکایە دڵنیابە کە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێکخستنەکانی تاگی مێتای تەنیا بۆ Blog2Social چالاک کردووە</a> و هەموو ڕێکخستنەکانی تاگی مێتا لە پێوەکراوەکانی دیکەدا ناچالاک بکە."

#: views/b2s/autopost.php:116
msgid "If you like to share your WordPress content (blogposts, pages, and products) automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for WordPress content:"
msgstr "گەر حەزت لە هاوبەشکردنی خۆکاری ناوەڕۆکی وۆردپرێس (بابەتەکانی بلۆگ، پەڕەکان، و بەرهەمەکان) دەکات، دەتوانیت لیستی پشکنینی خوارەوە بەکاربهێنیت کە تێیدا هەموو زانیارییەکان لەسەر پانێڵە جیاوازەکانی ڕێکخستنی پۆستەری خۆکار بۆ ناوەڕۆکی وۆردپرێس وەردەگریت:"

#: views/b2s/autopost.php:148
msgid "If you like to share imported (imported RSS feeds or posts created/ imported with another plugin) posts automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for imported posts:"
msgstr "گەر حەزت لە هاوبەشکردنی خۆکاری بابەتە هاوردەکراوەکان (خواردنەکانی RSS یان بابەتە دروستکراوەکان/هاوردەکراوەکان بە پێوەکراوێکی دیکە) دەکات، دەتوانیت لیستی پشکنینی خوارەوە بەکاربهێنیت کە تێیدا هەموو زانیارییەکان لەسەر پانێڵە جیاوازەکانی ڕێکخستنی پۆستەری خۆکار بۆ بابەتە هاوردەکراوەکان وەردەگریت:"

#: views/b2s/html/sidebar.php:141
msgid "If you like Blog2Social, we would be greatly delighted, if you could leave us a 5-star rating. If there's something you need assistance with, you can ask all your questions in the Blog2Social support community where you will receive help from our committed support team."
msgstr "گەر حەزت لە Blog2Social دەکات، زۆر دڵخۆش دەبین، گەر بتوانیت پێداچوونەوەی ٥ ئەستێرەمان بۆ بەجێبهێڵیت. گەر شتێک هەیە کە پێویستیت بە یارمەتی هەیە، دەتوانیت هەموو پرسیارەکانت لە کۆمەڵگەی پشتیوانی Blog2Social بکەیت کە لەوێ یارمەتی لە تیمی پشتیوانی پابەندمان وەردەگریت."

#: includes/Notice.php:18
msgid "If you like Blog2Social, please give us a 5 star rating. If there is anything that does not work for you, please contact us!"
msgstr "گەر حەزت لە Blog2Social دەکات، تکایە پێداچوونەوەی ٥ ئەستێرەی پێبدە. گەر هیچ شتێک هەیە کە بۆت کار ناکات، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە!"

#: views/b2s/html/footer.php:550
msgid "If this post was previously shared or scheduled, your current changes will also affect the look of previously shared or scheduled posts, as Twitter will always pull the most up-to-date information from the Twitter Card tags. If this post has already been shared, it may take up to 7 days for Twitter to update your current changes."
msgstr "گەر ئەم بابەتە پێشتر هاوبەشکرابێت یان دیاریکرابێت، گۆڕانکارییەکانی ئێستات هەرەوەها کاریگەری لەسەر ڕوخساری بابەتە پێشتر هاوبەشکراوەکان یان دیاریکراوەکان دەبێت، چونکە تویتەر هەمیشە دوایین زانیاری لە تاگەکانی کارتی تویتەر دەکێشێت. گەر ئەم بابەتە پێش ئەمە هاوبەشکرابێت، ڕەنگە تا ٧ ڕۆژ بخایەنێت بۆ ئەوەی تویتەر گۆڕانکارییەکانی ئێستات بەڕۆژی بکات."

#: views/b2s/html/footer.php:524
msgid "If this post has been previously shared or scheduled, your current changes will also affect the appearance of previously shared or scheduled posts, as the networks will always pull the latest information from the open graph meta tags and automatically update any existing posts."
msgstr "گەر ئەم بابەتە پێشتر هاوبەشکرابێت یان دیاریکرابێت، گۆڕانکارییەکانی ئێستات هەرەوەها کاریگەری لەسەر ڕوخساری بابەتە پێشتر هاوبەشکراوەکان یان دیاریکراوەکان دەبێت، چونکە تۆڕەکان هەمیشە دوایین زانیاری لە تاگەکانی مێتای کراوەی گراف دەکێشن و خۆکار هەر بابەتێکی بوون بەڕۆژی دەکەن."

#: views/b2s/html/footer.php:292
msgid "If Retweets are enabled, every Original-Tweet you schedule in this step will be retweeted by the selected Twitter accounts. If, for example, 3 Original-Tweets are scheduled, every single Tweet will trigger a Retweet for the selected Twitter accounts."
msgstr "گەر ڕیپۆستەکان چالاککرابن، هەر بابەتێکی ئەسڵی کە لەم هەنگاوەدا دیاری دەکەیت، لەلایەن هەژمارە تویتەرییە دیاریکراوەکانەوە ڕیپۆست دەکرێت. گەر، بۆ نمونە، ٣ بابەتی ئەسڵی دیاریکرابن، هەر بابەتێک ڕیپۆستێک بۆ هەژمارە تویتەرییە دیاریکراوەکان دەستپێدەکات."

#: views/b2s/html/footer.php:502
msgid "If LinkedIn can’t find the oEmbed tag in your data, it will use the OG (Open Graph) meta tags instead."
msgstr "گەر LinkedIn نەتوانێت تاگەکانی oEmbed لە دراوەکەتدا بدۆزێتەوە، لە جیاتی ئەوە بەکاری دەهێنێت لە تاگەکانی OG (Open Graph)."

#: views/b2s/html/header.php:610
msgid "I would like to continue with my trial."
msgstr "من حەز دەکەم بەردەوام بم لە تاقیکردنەوەکەم."

#: views/b2s/html/header.php:313 views/b2s/html/header.php:332
msgid "I need some more time to decide"
msgstr "من پێویستم بە کاتێکی زۆرتر،فرەترە بۆ بڕیاردان"

#: views/b2s/html/header.php:351
msgid "I need advice on the right license."
msgstr "من نیازتانپێیەتی ڕاوێژ لەسەر مۆڵەتی ڕاست."

#: views/b2s/html/header.php:613
msgid "I need advice on finding the right license."
msgstr "من نیازتانپێیەتی ڕاوێژ بۆ دۆزینەوەی مۆڵەتی ڕاست."

#: views/b2s/html/header.php:680
msgid "I need advice on finding the right license"
msgstr "من نیازتانپێیەتی ڕاوێژ بۆ دۆزینەوەی مۆڵەتی ڕاست"

#: views/b2s/html/header.php:270
msgid "I already did it"
msgstr "من پێش ئەمە، لەئێستا ئەنجامم داوە"

#: views/b2s/html/header.php:521
msgid "I agree to the Adenion Privacy Policy"
msgstr "من ڕێکدەکەم لەگەڵ سیاسەتی تایبەتی ئەدینیۆن"

#: views/b2s/support.php:80
msgid "I agree to the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">community rules</a>"
msgstr "من ڕێکدەکەم لەگەڵ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێساکانی کۆمەڵگە</a>"

#: includes/Tools.php:523
msgid "Hungary"
msgstr "هەنگاریا"

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.blog2social.com"
msgstr "https://www.blog2social.com"

#: views/b2s/support.php:135
msgid "How to use the Troubleshooting tool"
msgstr "چۆن ئامرازی چارەسەرکردنی کێشەکان بەکاربهێنم؟"

#: views/b2s/html/header.php:109
msgid "How to use plugin settings for meta tags"
msgstr "چۆن لە ڕێکخستنەکانی پێوەکراو سوود وەربگرم بۆ تاگەکانی مێتا"

#: views/b2s/metrics.php:250
msgid "How to check the Social Media Metrics?"
msgstr "چۆن پێوانەکانی میدیای کۆمەڵایەتی بپشکنم؟"

#: views/b2s/support.php:38
msgid "How can we help?"
msgstr "چۆن دەتوانین یارمەتیت بدەین؟"

#: views/b2s/html/header.php:683
msgid "Hide this notification."
msgstr "ئەم ئاگادارکەرەوەیە بشارەوە."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:436
msgid "hide calendar"
msgstr "ڕۆژژمێر بشارەوە"

#: includes/Notice.php:20
msgid "hide"
msgstr "شاردنەوە"

#: views/b2s/html/header.php:260
msgid "Hi, we noticed you just shared your %s. blog post with Blog2Social - that's awesome! Could you please do us a favor and give it a 5-star rating on WordPress? Just to help us spread the word and boost our motivation."
msgstr "سڵاو، بینیمان کە تازە بابەتی %s. ی بڵۆگی خۆت لەگەڵ Blog2Social هاوبەش کردووە - ئەوە زۆر خۆشە! دەتوانیت تکایە چاکەیەکمان بکەیت و پێداچوونەوەی ٥ ئەستێرەیی پێبدەیت لە وۆردپرێسدا؟ تەنها بۆ یارمەتیدانمان بۆ بڵاوکردنەوەی ناوەکەمان و بەرزکردنەوەی هاندانمان."

#: views/b2s/metrics.php:199
msgid "Here's how to start tracking your social media posts:"
msgstr "ئەمە ڕێگایەکە بۆ دەستپێکردنی شوێنکەوتنی بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتییەکەت:"

#: views/b2s/support.php:119
msgid "Helpful Network Settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی ڕایەڵەی بەسوود"

#: views/b2s/html/footer.php:226
msgid "Help us make Blog2Social even better!"
msgstr "یارمەتیمان بکەن بۆ باشترکردنی Blog2Social"

#: includes/Loader.php:1036 includes/Loader.php:1125
#: views/b2s/html/header.php:52 views/b2s/html/sidebar.php:115
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:66
msgid "Help & Support"
msgstr "یارمەتی و پشتیوانی"

#: views/b2s/support.php:17
msgid "Help & Community"
msgstr "یارمەتی و کۆمەڵگە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1294
msgid "Hashtags"
msgstr "هاشتاگەکان"

#: includes/B2S/Network/Item.php:891
msgid "Hashtag shuffle (Hashtags have to be defined in the text field above)"
msgstr "تێکەڵکردنی هاشتاگ (هاشتاگەکان دەبێت لە خانەی دەقی سەرەوەدا پێناسە بکرێن)"

#: includes/B2S/PostBox.php:143 views/b2s/html/header.php:72
msgid "guide for server connection"
msgstr "ڕێنوێنی بۆ پەیوەندی ڕاژەکار"

#: includes/B2S/Network/Item.php:155
msgid "Guide"
msgstr "ڕێنوێنی"

#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/Network/Item.php:721
msgid "Group"
msgstr "گرووپ"

#: includes/Tools.php:498
msgid "Greece"
msgstr "یۆنان"

#: includes/Tools.php:508
msgid "Great Britain"
msgstr "بەریتانیای مەزن"

#: views/b2s/curation.php:231
msgid "Grab more attention for your content with photos, videos, or infographics."
msgstr "سەرنجی زیاتر بۆ ناوەڕۆکەکەت ڕابکێشە بە وێنەکان، ڤیدیۆکان، یان ئینفۆگرافیکەکان."

#: views/b2s/network.php:127 views/b2s/premium.php:128
msgid "Google My Business"
msgstr "گووگڵ مای بیزنس"

#: views/b2s/network.php:133
msgid "Google currently allows access to the API for all companies with up to 9 locations in their Google My Business Listings. However, Google plans to extend the API for companies with more than 9 locations in their Google My Business listings."
msgstr "گووگڵ لە ئێستا ڕێیپێدەدا بە دەستپێگەیشتن بە API بۆ هەموو کۆمپانیاکان کە تا ٩ شوێنیان لە لیستەکانی گووگڵ مای بیزنسدا هەیە. بەڵام، گووگڵ پلانی هەیە API درێژ بکات بۆ کۆمپانیاکانی زیاتر لە ٩ شوێنیان لە لیستەکانی گووگڵ مای بیزنسدا."

#: includes/B2S/Network/Item.php:818 includes/B2S/Ship/Item.php:414
msgid "Good to know: Instagram supports up to 30 hashtags in a post. The number recommended for best results is 5 hashtags. Make sure that your hashtags are thematically relevant to the content of your post."
msgstr "باشە بزانیت: ئینستاگرام پشتگیری لە ٣٠ هاشتاگ دەکات لە بابەتێکدا. ژمارەی پێشنیارکراو بۆ باشترین دەرئەنجام ٥ هاشتاگە. دڵنیای بە کە هاشتاگەکانت بە شێوەیەکی تەماتیکی پەیوەندیدار بن بە ناوەڕۆکی بابەتەکەت."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:415
msgid "Good to know: Instagram does not allow to publish identical or substantially similar content on one or more accounts. Vary your content by using other images, comments, hashtags or handles and provide your followers with more inspiring content."
msgstr "باشە بزانیت: ئینستاگرام ڕێگە نادات بڵاوکردنەوەی ناوەڕۆکی هاوشێوە یان زۆر لە یەک دەچێت لەسەر یەک یان چەندین هەژمار. ناوەڕۆکەکەت بگۆڕە بە سوودگرتن لە وێنەکانی تر، وەڵامەکان، هاشتاگەکان یان دەستپێگەیشتنەکان و شوێنکەوتوانت بە ناوەڕۆکی زیاتر ئیلهامبەخش دابین بکە."

#: views/b2s/support.php:92
msgid "Go to the Blog2Social Community"
msgstr "برۆ بۆ کۆمەڵگەی Blog2Social"

#: views/b2s/premium.php:62
msgid "Go Premium and get even smarter with social media automation"
msgstr "برۆ بۆ پریمیەم و زیرەکتر بە لەگەڵ ئۆتۆماتیکی میدیای کۆمەڵایەتی"

#: views/b2s/ship.php:849
msgid "Give me more information"
msgstr "زانیاری فرەترم پێبدە"

#: views/b2s/curation.draft.php:18
msgid "Get the Blog2Social Browser Extension"
msgstr "وەرگرتنی درێژکراوەی وێبگەڕی Blog2Social"

#: views/b2s/html/header.php:407
msgid "Get Started"
msgstr "دەستپێبکە"

#: views/b2s/widgets/newsletter.php:6
msgid "Get Social Media News"
msgstr "هەواڵی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان بەدەستبهێنە"

#: views/b2s/curation.php:293
msgid "Get more information on how to share a text post with hashtags, @mentions and emojis in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">social media posts guide</a>."
msgstr "زانیاری فرەتر بەدەستبهێنە دەربارەی چۆنیەتی بڵاوکردنەوەی بابەتێکی دەق بە هاشتاگ، @ئاماژە و ئیمۆجی لە <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ڕێنمایی بڵاوکردنەوەی بابەتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان</a>."

#: views/b2s/premium.php:37
msgid "Get more information about the benefits of Blog2Social Premium"
msgstr "زانیاری فرەتر بەدەستبهێنە دەربارەی سوودەکانی Blog2Social Premium"

#: views/b2s/html/header.php:672
msgid "Get all Premium benefits starting from just $7 per month."
msgstr "هەموو سوودەکانی پریمیۆم بەدەستبهێنە لە ٧ دۆلارەوە بۆ مانگێک."

#: includes/Tools.php:519
msgid "Germany"
msgstr "ئەڵمانیا"

#: views/prg/html/form.php:20
msgid "German"
msgstr "ئەڵمانی"

#: views/b2s/settings.php:38
msgid "General"
msgstr "گشتی"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:167
msgid "Frontpage Settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی پەڕەی سەرەکی"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:92
msgid "Friday"
msgstr "هەینی"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:79 includes/B2S/Ship/Item.php:1508
msgid "Fri"
msgstr "هەینی"

#: views/b2s/support.php:106
msgid "Frequently asked questions"
msgstr "پرسیارە زۆر دووبارەبووەکان"

#: includes/Tools.php:517
msgid "France"
msgstr "فەڕەنسا"

#: includes/B2S/Network/Item.php:897
msgid "Frame colour:"
msgstr "ڕەنگی چوارچێوە:"

#: includes/B2S/Network/Item.php:789
msgid "Format"
msgstr "شێواز"

#: views/b2s/support.php:101
msgid "Forgot username or password?"
msgstr "ناوی بەکارهێنەر یان تێپەڕەوشەت لەبیر چووە؟"

#: views/b2s/support.php:65 views/b2s/support.php:66
msgid "Forgot Password?"
msgstr "تێپەڕەوشەت لەبیر چووە؟"

#: views/b2s/dashboard.php:95 views/b2s/post.calendar.php:125
#: views/b2s/post.sched.php:143 views/b2s/repost.php:128 views/b2s/ship.php:543
msgid "for:"
msgstr "بۆ:"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:453
msgid "For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing"
msgstr "بۆ هاوبەشکردنی بابەتەکانت لە پڕۆفایلی کەسی فەیسبووک دەتوانی سوودی لە Facebook Instant Sharing ببینی"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:461
msgid "For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing"
msgstr "بۆ هاوبەشکردنی بابەتەکانت لە Google+ ئێستا دەتوانی سوودی لە Google+ Instant Sharing ببینی"

#: views/b2s/html/footer.php:556
msgid "For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Twitter Card guide</a>."
msgstr "بۆ زۆرتر زانیاری لەسەر چۆنیەتی ڕێکخستنی تاگەکانی مێتا بە شێوەیەکی ڕاست، دەتوانیت سەیری <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ڕێنمای کارتی تویتەر</a> بکەیت."

#: views/b2s/html/footer.php:530
msgid "For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">meta tag checklist</a>."
msgstr "بۆ زۆرتر زانیاری لەسەر چۆنیەتی ڕێکخستنی تاگەکانی مێتا بە شێوەیەکی ڕاست، دەتوانیت سەیری <a target=\"_blank\" href=\"%s\">پشکنینی تاگەکانی مێتا</a> بکەیت."

#: views/b2s/html/footer.php:173
msgid "For Instagram, you can select \"image with frame\" or \"image cut out\" as your preferred custom post format."
msgstr "بۆ ئینستاگرام، دەتوانیت \"وێنە بە چوارچێوەوە\" یان \"وێنەی بڕدراو\" وەک شێوازی بابەتی دەستکردی دڵخوازت دیاری بکەیت."

#: views/b2s/network.php:719
msgid "For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ..."
msgstr "بۆ نمونە: بە مۆڵەتی Pro، هەر بەکارهێنەرێک دەتوانێت ٥ هەژماری فەیسبووک + ٥ هەژماری تویتەر + ٥ هەژماری ئینستاگرام + ... ببەستێت."

#: views/b2s/network.php:732
msgid "For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups."
msgstr "بۆ نمونە: ئەگەر ٥ گروپی فەیسبووک بکڕیت، ئەم ٥ گروپی فەیسبووکی زیادە بۆ هەموو بەکارهێنەران لەبەردەست دەبێت. کەواتە، کاتێک ٥ بەکارهێنەر بۆ مۆڵەتی Pro یان Business چالاک دەکرێن، هەر بەکارهێنەرێک دەتوانێت ١ گروپی فەیسبووکی زیادە ببەستێت، یان یەک بەکارهێنەر دەتوانێت ٥ گروپی فەیسبووکی زیادە ببەستێت."

#: views/b2s/support.php:181 views/b2s/support.php:192
#: views/b2s/support.php:203
msgid "For example your Wordpress Home Page"
msgstr "بۆ نمونە پەڕەی سەرەکی وۆردپرێسەکەت"

#: includes/Tools.php:548
msgid "Food & Drink"
msgstr "خواردن و خواردنەوە"

#: views/b2s/dashboard.php:61
msgid "Follow us"
msgstr "شوێنمان بکەون"

#: includes/Tools.php:553
msgid "Flags"
msgstr "ئاڵاکان"

#: views/b2s/ship.php:234
msgid "First, connect or select network before posting"
msgstr "سەرەتا، ڕایەڵەیەک بەست یان دیاری بکە پێش ئەوەی بابەت بنێریت"

#: views/b2s/html/header.php:385 views/prg/html/form.php:91
#: views/prg/html/form.php:100 views/prg/html/form.php:168
#: views/prg/html/form.php:177
msgid "First Name"
msgstr "ناوی سەرەتا"

#: includes/Tools.php:522
msgid "Finland"
msgstr "فینلاند"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:285
msgid "Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted)"
msgstr "پاڵاوتنی بابەتەکان (تەنیا ئەو بابەتانەی کە پێڕەوی پێوەرەکانی خوارەوە دەکەن بە شێوەی خۆکار بڵاو دەکرێنەوە)"

#: views/b2s/dashboard.php:208 views/b2s/dashboard.php:209
#: views/b2s/network.php:32 views/b2s/network.php:33
#: views/b2s/post.calendar.php:238 views/b2s/post.calendar.php:239
#: views/prg/post.php:26 views/prg/post.php:27
#: views/b2s/html/post.navbar.php:20 views/b2s/html/post.navbar.php:21
msgid "filter"
msgstr "پاڵاوتن"

#: views/b2s/metrics.php:56 views/b2s/metrics.php:284
msgid "Feedback"
msgstr "پێڕاگه‌یاندنه‌وه‌"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/metrics.php:130
#: views/b2s/html/sidebar.php:74
msgid "Favorites"
msgstr "دڵخوازەکان"

#: includes/B2S/Post/Item.php:781 includes/B2S/Ship/Save.php:500
msgid "FAQ"
msgstr ""

#: includes/B2S/Network/Item.php:661
msgid "Failed to save"
msgstr "پاشکەوت نه‌کرا"

#: includes/B2S/Network/Item.php:662
msgid "Failed to load the default template"
msgstr "سه‌رنه‌که‌وتوو لە بارکردنی داڕێژەی بنەڕەت"

#: views/b2s/network.php:727
msgid "Facebook pages"
msgstr "پەڕەکانی فەیسبووک"

#: views/b2s/support.php:176
msgid "Facebook Open Graph Meta Tags"
msgstr "تاگەکانی Open Graph مێتای فەیسبووک"

#: views/b2s/html/footer.php:490
msgid "Facebook has changed its policy for posting link posts via plugins or web applications. Facebook does no longer display the featured or selected image for your blog post, but only images defined in the Open Graph (OG) Meta Tags of your blog post. If you have not defined any OG Meta Tags, Facebook displays a random image from your blog post or blog site. If you have defined an image in your blog post OG Meta Tags that does not meet the image size requirements, Facebook also does not displayed your selected image, but a random image. Please make sure that your image meets the image size requirements for Facebook."
msgstr "فەیسبووک سیاسەتی خۆی گۆڕیوە بۆ بڵاوکردنەوەی بەستەری بابەتەکان لە ڕێگەی پێوەکراوەکان یان بەرنامەکانی وێبەوە. فەیسبووک چیتر وێنەی دانستەی یان دیاریکراوی بابەتی بڵۆگەکەت پیشان نادات، بەڵکو تەنیا وێنەکانی کە لە تاگەکانی Open Graph (OG) مێتای بابەتی بڵۆگەکەتدا پێناسە کراون پیشان دەدات. ئەگەر هیچ تاگێکی OG مێتات پێناسە نەکردبێت، فەیسبووک وێنەیەکی هەڕەمەکی لە بابەتی بڵۆگ یان ماڵپەڕەکەتەوە پیشان دەدات. ئەگەر وێنەیەکت لە تاگەکانی OG مێتای بابەتی بڵۆگەکەتدا پێناسە کردبێت کە پێداویستییەکانی قەبارەی وێنە جێبەجێ نەکات، فەیسبووک هەر وێنەی دیاریکراوەکەت پیشان نادات، بەڵکو وێنەیەکی هەڕەمەکی پیشان دەدات. تکایە دڵنیا بە کە وێنەکەت پێداویستییەکانی قەبارەی وێنە بۆ فەیسبووک جێبەجێ دەکات."

#: views/b2s/network.php:725
msgid "Facebook groups"
msgstr "گرووپەکانی فەیسبووک"

#: views/b2s/support.php:157
msgid "Export as txt-file"
msgstr "هەناردەکردن وەک فایلی txt"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:288 includes/B2S/AutoPost/Item.php:308
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:327 includes/B2S/RePost/Item.php:192
#: includes/B2S/RePost/Item.php:212 includes/B2S/RePost/Item.php:232
#: includes/B2S/RePost/Item.php:251
msgid "Exclude (Do no post ...)"
msgstr "دەرنەخستن (بڵاوی مەکەوە ...)"

#: views/b2s/settings.php:120
msgid "Excerpt: The summary of your post (you define it in the side menu of your post)."
msgstr "کورتە: پوختەی بابەتەکەت (لە لیستەی لایەنی بابەتەکەتدا پێناسەی دەکەیت)."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1269
msgid "Events"
msgstr "ڕووداوەکان"

#: views/b2s/html/footer.php:12 views/prg/html/footer.php:12
msgid "Event"
msgstr "ڕووداو"

#: views/b2s/support.php:40
msgid "Enter your question or keyword here"
msgstr "پرسیار یان وشەی سەرەکی خۆت لێرە بنووسە"

#: views/b2s/curation.php:70
msgid "Enter link"
msgstr "بەستەر بنووسە"

#: views/b2s/premium.php:49
msgid "Enter license key and change your version"
msgstr "کلیلی مۆڵەتنامە بنووسە و وشانەکەت بگۆڕە"

#: views/b2s/support.php:63
msgid "Enter at least 8 characters"
msgstr "بەلانی کەم ٨ پیت بنووسە"

#: views/b2s/curation.php:68
msgid "Enter a video link you want to share on your social media networks, for example from YouTube or from Vimeo."
msgstr "بەستەری ڤیدیۆیەک بنووسە کە دەتەوێت لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانتدا هاوبەشی بکەیت، بۆ نموونە لە یوتیوب یان لە ڤیمیۆ."

#: views/b2s/support.php:170
msgid "Enter a URL to see how your link preview will look on social media."
msgstr "ناونیشانی ئینتەرنێتێک بنووسە بۆ بینینی ئەوەی کە پێشبینینی بەستەرەکەت لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا چۆن دەردەکەوێت."

#: views/b2s/curation.php:67
msgid "Enter a link you want to share on your social media networks. You can also share a video link, for example from YouTube or from Vimeo (also see Video Post)."
msgstr "بەستەرێک بنووسە کە دەتەوێت لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانتدا هاوبەشی بکەیت. هەروەها دەتوانیت بەستەری ڤیدیۆیەک هاوبەشی بکەیت، بۆ نموونە لە یوتیوب یان لە ڤیمیۆ (هەروەها بابەتی ڤیدیۆ ببینە)."

#: views/prg/html/form.php:21
msgid "English"
msgstr "ئینگلیزی"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:198 includes/B2S/RePost/Item.php:218
msgid "Enddate"
msgstr "ڕێکەوتی کۆتایی"

#: views/b2s/premium.php:31
msgid "End of Trial"
msgstr "کۆتایی تاقیکردنەوە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1491
msgid "End Of Month"
msgstr "کۆتایی مانگ"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1330
msgid "Enable Retweets for all Tweets with the selected profile"
msgstr "چالاککردنی تویتەوەکان بۆ هەموو تویتەکان لەگەڵ پڕۆفایلی دیاریکراو"

#: includes/B2S/PostBox.php:178
msgid "enable Auto-Posting"
msgstr "چالاککردنی بڵاوکردنەوەی خۆکار"

#: includes/Loader.php:927
msgid "Employer Branding"
msgstr "براندکردنی کارفرما"

#: views/b2s/support.php:65
msgid "Email address is taken."
msgstr "ناونیشانی پۆستی ئەلیکترۆنی وەرگیراوە."

#: views/b2s/support.php:73
msgid "Email address"
msgstr "ناونیشانی پۆستی ئەلیکترۆنی"

#: views/b2s/settings.php:115
msgid "Edit the post templates for each social media network to turn your social media posts automatically into tailored posts for each network and community. You can edit the structure of your post with the following variables:"
msgstr "داڕێژەکانی بابەت بۆ هەر ڕایەڵەیەکی میدیای کۆمەڵایەتی دەستکاری بکە بۆ ئەوەی بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتییەکەت بە شێوەیەکی خۆکار بگۆڕیت بۆ بابەتی ڕازاوە بۆ هەر ڕایەڵە و کۆمەڵگەیەک. دەتوانیت پێکهاتەی بابەتەکەت بەم گۆڕاوانەی خوارەوە دەستکاری بکەیت:"

#: views/b2s/network.php:305
msgid "Edit the content of your post. Move elements by drag and drop into the textarea and customize them as you like."
msgstr "ناوەڕۆکی بابەتەکەت دەستکاری بکە. توخمەکان بە ڕاکێشان و بەجێهێنان بکە ناو هێڵی نوسین و بەپێی حەزی خۆت دایانبەزێنە."

#: views/b2s/network.php:239 includes/B2S/Network/Item.php:214
#: includes/B2S/Network/Item.php:214
msgid "Edit Post Template"
msgstr "دەستکاری داڕێژەی بابەت"

#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:7
msgid "Edit Post"
msgstr "دەستکاری بابەت"

#: includes/Loader.php:45
msgid "Edit group settings"
msgstr "دەستکاری ڕێکخستنەکانی گرووپ"

#: includes/B2S/Post/Item.php:987
msgid "edit"
msgstr "دەستکاری"

#: views/b2s/network.php:709
msgid "Each license has a specified number of accounts you can connect per social media network."
msgstr "هەر مۆڵەتێک ژمارەیەکی دەستنیشانکراوی هەژمارەکانی هەیە کە دەتوانیت بۆ هەر ڕایەڵەیەکی میدیایی کۆمەڵایەتی پەیوەند بکەیت."

#: views/prg/login.php:24
msgid "E-Mail or Username"
msgstr "ئیمەیڵ یان ناوی بەکارهێنەر"

#: views/b2s/network.php:398 views/b2s/ship.php:652
#: views/b2s/html/header.php:381 views/prg/html/form.php:141
#: views/prg/html/form.php:143 views/prg/html/form.php:218
#: views/prg/html/form.php:220
msgid "E-Mail"
msgstr "ئیمەیڵ"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1436 includes/B2S/Ship/Item.php:1439
msgid "Duration"
msgstr "ماوە"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:77
msgid "Drafts"
msgstr "پێشنووسەکان"

#: views/b2s/ship.php:18 includes/B2S/Post/Filter.php:59
#: includes/B2S/Post/Item.php:393 includes/PRG/Post/Item.php:86
msgid "draft"
msgstr "پێشنووس"

#: views/b2s/network.php:350
msgid "Download and activate the Blog2Social extension"
msgstr "داگرتن و چالاککردنی درێژکراوەی Blog2Social"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:543 includes/B2S/Ship/Item.php:604
#: includes/B2S/Ship/Item.php:663 includes/B2S/Ship/Item.php:851
#: includes/B2S/Ship/Item.php:908 includes/B2S/Ship/Item.php:962
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1014 includes/B2S/Ship/Item.php:1152
msgid "Do you want to post multiple images?"
msgstr "ئایا دەتەوێت چەندین وێنە بڵاو بکەیتەوە؟"

#: views/b2s/curation.php:152 views/b2s/post.approve.php:116
#: views/b2s/ship.php:491
msgid "Do you want to mark this post as published ?"
msgstr "ئایا دەتەوێت ئەم بابەتە وەک بڵاوکراوە نیشان بکەیت؟"

#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:10
msgid "Do you want to delete your scheduled posts?"
msgstr "ئایا دەتەوێت بابەتەکانی خشتەکراوت بسڕیتەوە؟"

#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:13
msgid "Do you want Blog2Social to delete all your scheduled social media posts? Your scheduled posts will no longer be sent to your social networks."
msgstr "ئایا دەتەوێت Blog2Social هەموو بابەتە خشتەکراوەکانی میدیای کۆمەڵایەتیت بسڕێتەوە؟ بابەتە خشتەکراوەکانت چیتر بۆ تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانت نانێردرێن."

#: views/b2s/network.php:112
msgid "Do you really want to delete this profile"
msgstr "ئایا بەڕاستی دەتەوێت ئەم پڕۆفایلە بسڕیتەوە"

#: views/b2s/network.php:158
msgid "Do you really want to delete this authorization"
msgstr "ئایا بەڕاستی دەتەوێت ئەم ڕێپێدانە بسڕیتەوە"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:52
msgid "Disconnect"
msgstr "پەشیمان ببەوە"

#: views/b2s/html/header.php:581
msgid "Did you try all options on how to organize your social media scheduling and sharing tasks even more easily and automatically with Blog2Social Premium, for example:"
msgstr "ئایا هەموو هەڵبژاردنەکانت تاقی کردووەتەوە بۆ ڕێکخستنی کارەکانی خشتەکردن و هاوبەشکردنی میدیای کۆمەڵایەتی بە ئاسانی و خۆکارانەتر لەگەڵ Blog2Social Premium، بۆ نمونە:"

#: views/b2s/html/header.php:333
msgid "Did you miss something? Tell us!"
msgstr "ئایا شتێکت لەدەست چووە؟ پێمان بڵێ!"

#: views/b2s/html/footer.php:223
msgid "Did you miss something?"
msgstr "ئایا شتێکت لەدەست چووە؟"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:256
msgid "Did you know?"
msgstr "ئایا دەتزانی؟"

#: includes/B2S/Post/Item.php:474 includes/B2S/Post/Item.php:498
#: includes/B2S/Post/Item.php:520 includes/B2S/Post/Item.php:617
msgid "Details"
msgstr "وردەکارییەکان"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:183 includes/B2S/Settings/Item.php:232
#: views/b2s/html/footer.php:514 views/b2s/html/footer.php:540
msgid "Description"
msgstr "شڕۆڤە"

#: includes/Tools.php:520
msgid "Denmark"
msgstr "دانمارک"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:399 includes/B2S/Ship/Item.php:1535
msgid "Delete text"
msgstr "سڕینەوەی دەق"

#: views/b2s/post.approve.php:96
msgid "Delete Social Media Posts"
msgstr "سڕینەوەی بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی"

#: views/b2s/post.draft.php:87
msgid "Delete Social Media Draft"
msgstr "سڕینەوەی پێشنووسی میدیای کۆمەڵایەتی"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:136
msgid "delete selected posts"
msgstr "سڕینەوەی بابەتە دیاریکراوەکان"

#: includes/B2S/Post/Item.php:999
msgid "delete scheduling"
msgstr "سڕینەوەی خشتەکێشکردن"

#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:14
msgid "Delete scheduled posts"
msgstr "سڕینەوەی بابەتە خشتەکێشکراوەکان"

#: views/b2s/network.php:109
msgid "Delete Profile"
msgstr "سڕینەوەی پڕۆفایل"

#: includes/B2S/Post/Item.php:857 includes/B2S/Post/Item.php:870
msgid "delete from reporting"
msgstr "سڕینەوە لە ڕاپۆرتکردن"

#: views/b2s/post.sched.php:101 views/b2s/repost.php:104
msgid "Delete entries from the scheduling"
msgstr "سڕینەوەی تۆمارەکان لە خشتەکێشکردن"

#: views/b2s/metrics.php:173 views/b2s/post.notice.php:86
#: views/b2s/post.publish.php:83 views/b2s/widgets/posts.php:58
msgid "Delete entries from the reporting"
msgstr "تۆمارەکانی ڕاپۆرتکردن بسڕەوە"

#: views/b2s/curation.draft.php:83
msgid "Delete Draft"
msgstr "پێشنووسی بسڕەوە"

#: views/b2s/network.php:149
msgid "Delete Authorization"
msgstr "ڕێگەپێدانی سڕینەوە"

#: views/b2s/network.php:168
msgid "Delete all scheduled posts from all user who use this connection."
msgstr "هەموو بابەتە خشتەکراوەکانی هەموو بەکارهێنەرێک کە ئەم پەیوەندییە بەکاردەهێنێت بسڕەوە"

#: views/b2s/network.php:166
msgid "Delete all scheduled posts for this account irrevocably"
msgstr "هەموو بابەتە خشتەکراوەکانی ئەم هەژمارە بە شێوەیەکی نەگەڕاوە بسڕەوە"

#: includes/Ajax/Post.php:2009 includes/B2S/Network/Item.php:572
#: includes/B2S/Post/Item.php:553 includes/B2S/Post/Item.php:573
#: includes/B2S/Post/Item.php:932 includes/B2S/Post/Item.php:990
#: includes/B2S/Settings/Item.php:103 includes/B2S/Ship/Item.php:1366
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1516
msgid "delete"
msgstr "سڕینەوە"

#: views/b2s/network.php:46 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:102
msgid "Delete"
msgstr "بیسڕەوە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1349 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:78
msgid "Delay"
msgstr "دواکەوتن"

#: views/b2s/settings.php:127
msgid "Define your post templates for each social media network"
msgstr "شابلۆنەکانی بابەتەکەت بۆ هەر ڕایەڵەیەکی میدیای کۆمەڵایەتی پێناسە بکە"

#: views/b2s/html/footer.php:325
msgid "Define Twitter post content"
msgstr "ناوەڕۆکی بابەتی تویتەر پێناسە بکە"

#: views/b2s/dashboard.php:117 views/b2s/post.calendar.php:147
#: views/b2s/post.sched.php:165 views/b2s/repost.php:150 views/b2s/ship.php:564
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Twitter accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "ڕێکخستنە بنەڕەتییەکان بۆ شێوازی بابەتی دەستکرد بۆ هەموو هەژمارەکانی تویتەر لە ڕێکخستنەکانی Blog2Socialدا پێناسە بکە."

#: views/b2s/dashboard.php:120 views/b2s/post.calendar.php:150
#: views/b2s/post.sched.php:168 views/b2s/repost.php:153 views/b2s/ship.php:567
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your LinkedIn accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "ڕێکخستنە بنەڕەتییەکان بۆ شێوازی بابەتی دەستکرد بۆ هەموو هەژمارەکانی لینکدئین لە ڕێکخستنەکانی Blog2Socialدا پێناسە بکە."

#: views/b2s/dashboard.php:123 views/b2s/post.calendar.php:153
#: views/b2s/post.sched.php:171 views/b2s/repost.php:156 views/b2s/ship.php:570
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Instagram accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "ڕێکخستنە بنەڕەتییەکان بۆ شێوازی بابەتی دەستکرد بۆ هەموو هەژمارەکانی ئینستاگرام لە ڕێکخستنەکانی Blog2Socialدا پێناسە بکە."

#: views/b2s/dashboard.php:114 views/b2s/post.calendar.php:144
#: views/b2s/post.sched.php:162 views/b2s/repost.php:147 views/b2s/ship.php:561
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Facebook accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "ڕێکخستنە بنەڕەتییەکان بۆ شێوازی بابەتی دەستکرد بۆ هەموو هەژمارەکانی فەیسبووک لە ڕێکخستنەکانی Blog2Socialدا پێناسە بکە."

#: views/b2s/network.php:331
msgid "Define the character limit for the variables \"EXCERPT\" and \"CONTENT\" individually. Your text will be shortened after the last comma, period, or space character within your character limit."
msgstr "سنووری پیت بۆ گۆڕاوەکانی \"کورتە\" و \"ناوەڕۆک\" بە تەنها پێناسە بکە. دەقەکەت دوای دوایین کۆما، خاڵ، یان بۆشایی لە ناو سنووری پیتەکاندا کورت دەکرێتەوە."

#: views/b2s/network.php:569 includes/B2S/Network/Item.php:602
msgid "Define parameters that will be added to link posts on this network e.g. to create tracking links with UTM paramters. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">More information</a>"
msgstr "پارامیتەرەکان پێناسە بکە کە بۆ بابەتە بەستەرەکان لەم ڕایەڵەیەدا زیاد دەکرێن، بۆ نموونە بۆ دروستکردنی بەستەرەکانی شوێنکەوتن بە پارامیتەرەکانی UTM. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">زانیاریی زیاتر</a>"

#: includes/B2S/Network/Item.php:67
msgid "Default"
msgstr "بنەڕەت"

#: views/b2s/network.php:290
msgid "Decide in wich form you want to post your Content. Either as image with frame, or as image cut out."
msgstr "بڕیار بدە کە لە کام شێوازدا دەتەوێت ناوەڕۆکەکەت بڵاو بکەیتەوە. یان وەک وێنەیەک لەگەڵ چوارچێوە، یان وەک وێنەیەکی بڕدراو."

#: views/b2s/network.php:281 views/b2s/network.php:284
#: views/b2s/network.php:287
msgid "Decide in which post format you want to post your content: Link post or image post."
msgstr "بڕیار بدە کە لە کام شێوازی بابەتدا دەتەوێت ناوەڕۆکەکەت بڵاو بکەیتەوە: بابەتی بەستەر یان بابەتی وێنە."

#: views/b2s/support.php:183
msgid "Debug & Preview"
msgstr "ڕاژەکردن و پێشبینین"

#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "deactivated"
msgstr "ناچالاککراو"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:69
msgid "days at"
msgstr "ڕۆژەکان لە"

#: includes/B2S/Network/Item.php:323 includes/B2S/Network/Item.php:402
#: includes/B2S/Network/Item.php:477 includes/B2S/Ship/Item.php:1446
msgid "Days"
msgstr "ڕۆژەکان"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1441
msgid "Day of month"
msgstr "ڕۆژی مانگ"

#: includes/B2S/Curation/View.php:69 includes/B2S/Curation/View.php:70
#: includes/B2S/RePost/Item.php:210 includes/B2S/Ship/Item.php:1498
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:67
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:70
msgid "Date"
msgstr "بەروار"

#: includes/Loader.php:1024 includes/Loader.php:1072
msgid "Dashboard"
msgstr "پێشخان"

#: includes/Tools.php:504
msgid "Czechoslovakia"
msgstr "چێکۆسلۆڤاکیا"

#: views/b2s/support.php:112
msgid "Customizing Social Media Posts"
msgstr "بەرچاوکردنی بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی"

#: includes/B2S/PostBox.php:198
msgid "Customize and schedule your social media posts on the one page preview for all your selected networks: tailor your posts with individual comments, #hashtags or @handles and schedule your posts for the best times to post, for multiple times or re-share recurrently for more visibility and engagement with your community."
msgstr "بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی خۆت لەسەر پێشبینینی یەک پەڕە بۆ هەموو تۆڕە دیاریکراوەکانت بەرچاو بکە و خشتەکەیان بکە: بابەتەکانت بە وەڵامە تایبەتییەکان، #هاشتاگەکان یان @ناونیشانەکان تایبەت بکە و بابەتەکانت بۆ باشترین کاتەکانی بڵاوکردنەوە خشتەکە بکە، بۆ چەند جارێک یان دووبارە بڵاوکردنەوەی بەردەوام بۆ بینین و بەشداری زیاتر لەگەڵ کۆمەڵگەکەتدا."

#: includes/B2S/PostBox.php:166
msgid "Customize & Schedule Social Media Posts"
msgstr "بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی خۆت بەرچاو بکە و خشتەکەیان بکە"

#: includes/B2S/Curation/View.php:109
msgid "Customize & Schedule"
msgstr "دەستکاری بکە و خشتە بکە"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:44
msgid "customize"
msgstr "دەستکاری بکە"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:325
msgid "Custom taxonomies"
msgstr "پۆلێنە دەستکردەکان"

#: includes/B2S/PostBox.php:165
msgid "Custom Sharing & Scheduling"
msgstr "هاوبەشکردن و خشتەکردنی دەستکرد"

#: views/b2s/premium.php:149
msgid "Custom image"
msgstr "وێنەی دەستکرد"

#: views/b2s/premium.php:158
msgid "Custom format"
msgstr "فۆرماتی دەستکرد"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "currently scheduled"
msgstr "لە ئێستا خشتە کراوە"

#: views/b2s/support.php:153
msgid "Current"
msgstr "ئێستا"

#: includes/B2S/Post/Item.php:426
msgid "curated post"
msgstr "بابەتی کۆکراوە"

#: views/b2s/html/header.php:593 views/b2s/html/header.php:653
msgid "Creating social media posts from other sources, such as text, images, videos, and links to add more content variety and manage all your social media posts from one place."
msgstr "دروستکردنی بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی لە سەرچاوەکانی تر، وەک دەق، وێنەکان، ڤیدیۆکان، و بەستەرەکان بۆ زیادکردنی هەمەچەشنی ناوەڕۆک و بەڕێوەبردنی هەموو بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی خۆت لە شوێنێکەوە."

#: views/b2s/support.php:61
msgid "Create your support account to ask questions and get help"
msgstr "هەژماری پشتیوانی خۆت دروستبکە بۆ پرسیارکردن و وەرگرتنی یارمەتی"

#: views/b2s/support.php:77
msgid "Create password"
msgstr "تێپەڕەوشە دروستبکە"

#: views/b2s/dashboard.php:179 views/b2s/post.calendar.php:209
msgid "Create or share content from other sources"
msgstr "ناوەڕۆک لە سەرچاوەکانی تر دروستبکە یان هاوبەشی بکە"

#: views/b2s/network.php:39 views/b2s/network.php:42 views/b2s/network.php:87
msgid "Create new network collection"
msgstr "کۆمەڵەی ڕایەڵەی تازە دروستبکە"

#: views/b2s/metrics.php:204
msgid "Create and Share a Social Media Post"
msgstr "بابەتێکی ڕایەڵەی کۆمەڵایەتی دروستبکە و هاوبەشی بکە"

#: views/prg/login.php:30
msgid "create account"
msgstr "هەژمار دروستبکە"

#: views/b2s/support.php:82
msgid "Create Account"
msgstr "هەژمار دروستبکە"

#: views/b2s/metrics.php:206
msgid "Create a new social media post for which you want to track the metrics. You can share:"
msgstr "بابەتێکی ڕایەڵەی کۆمەڵایەتی تازە دروستبکە کە دەتەوێت پێوانەکانی بۆ بپشکنی. دەتوانیت هاوبەشی بکەیت:"

#: views/b2s/curation.php:131
msgid "Create a new post"
msgstr "بابەتێکی تازە دروستبکە"

#: views/b2s/network.php:93
msgid "create"
msgstr "دروستکردن"

#: views/prg/html/form.php:127 views/prg/html/form.php:204
msgid "Country"
msgstr "وڵات"

#: views/b2s/support.php:51
msgid "Couldn't find your answer?"
msgstr "نەتوانرا وەڵامی خۆت بدۆزیتەوە؟"

#: views/b2s/html/header.php:171
msgid "Could not save draft"
msgstr "نەتوانرا پێشنووس پاشکەوت بکرێت"

#: includes/Notice.php:35
msgid "Could not hide notice. Please refresh the page and retry."
msgstr "نەتوانرا ئاگاداری بشاردرێتەوە. تکایە پەڕەکان تازە بکەوە و هەوڵ بدە."

#: views/b2s/network.php:201
msgid "Could not be changed"
msgstr "نەتوانرا بگۆڕدرێت"

#: views/prg/ship.php:47 views/prg/ship.php:49
msgid "Copyright"
msgstr "مافی بڵاوکردنەوە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1531
msgid "Copy from original"
msgstr "لە ئەسڵیەوە کۆپی بکە"

#: views/b2s/support.php:115
msgid "Contracting and Licensing"
msgstr "پێکهاتن و مۆڵەتدان"

#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:17
msgid "Continue deactivation"
msgstr "بەردەوام بوون لە ناچالاککردن"

#: views/b2s/curation.php:73 views/b2s/network.php:441
msgid "continue"
msgstr "بەردەوام بوون"

#: views/b2s/network.php:622 views/b2s/network.php:641
#: views/b2s/network.php:660 views/b2s/network.php:688 views/b2s/ship.php:716
#: views/b2s/ship.php:744 views/b2s/ship.php:763 views/b2s/ship.php:782
msgid "Continue"
msgstr "بەردەوامبە"

#: views/b2s/settings.php:119
msgid "Content: The content of your post."
msgstr "ناوەڕۆک: ناوەڕۆکی بابەتەکەت."

#: includes/B2S/Network/Item.php:809 includes/B2S/Settings/Item.php:77
msgid "Content"
msgstr "ناوەڕۆک"

#: views/prg/html/form.php:69
msgid "Contact Details"
msgstr "وردەکارییەکانی پەیوەندی"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:246 includes/B2S/Network/Item.php:223
msgid "Connections"
msgstr "پەیوەندییەکان"

#: includes/B2S/Network/Item.php:268 includes/B2S/Network/Item.php:347
#: includes/B2S/Network/Item.php:427
msgid "Connection is interrupted since"
msgstr "پەیوەندی لەوکاتەوە ڕاگیراوە"

#: views/notice.php:12
msgid "Connection is broken..."
msgstr "پەیوەندی شکاوە..."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:356
msgid "Connection expires on 31 March 2019"
msgstr "پەیوەندی لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٩ بەسەردەچێت"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:360
msgid "Connection expires on 2 April 2019"
msgstr "پەیوەندی لە ٢ی نیسانی ٢٠١٩ بەسەردەچێت"

#: includes/B2S/Network/Item.php:559
msgid "Connection currently assigned to"
msgstr "پەیوەندی لە ئێستا پێسپاردن بۆ"

#: views/b2s/support.php:110
msgid "Connecting Social Networks"
msgstr "پەیوەندیکردنی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان"

#: views/b2s/settings.php:103
msgid "Connect your social media networks"
msgstr "پەیوەندیکردن بە تۆڕەکانی میدیای کۆمەڵایەتییەکەت"

#: views/b2s/network.php:344 views/b2s/ship.php:603
msgid "Connect with Pinterest"
msgstr "پەیوەندیکردن بە پینتەرێست"

#: views/b2s/network.php:673 views/b2s/ship.php:729
msgid "Connect Instagram Business Account"
msgstr "پەیوەندیکردن بە هەژماری بازرگانی ئینستاگرام"

#: views/b2s/ship.php:303
msgid "Connect for"
msgstr "پەیوەندیکردن بۆ"

#: views/b2s/settings.php:78
msgid "Connect Blog2Social with 16 different social media networks you like to share your WordPress blog posts and pages as well as imported posts and social media posts on. The following networks are available:"
msgstr "بڵۆگ2سۆشیال بە 16 تۆڕی جیاوازی میدیای کۆمەڵایەتی پەیوەند بکە کە حەز دەکەیت بابەت و پەڕەکانی بڵۆگی وۆردپرێسەکەت و هەروەها بابەت و پۆستە هایمپۆرتکراوەکانی میدیای کۆمەڵایەتی لەسەریان هاوبەش بکەیت. تۆڕەکانی دووکەوتوو لەبەردەستن:"

#: includes/B2S/Network/Item.php:181 includes/B2S/Network/Item.php:184
#: includes/B2S/Network/Item.php:186 includes/B2S/Network/Item.php:188
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:203
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Network/Item.php:211 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:37 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:46
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:48 includes/B2S/Ship/Portale.php:48
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:57 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:61 includes/B2S/Ship/Portale.php:63
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:65 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "Connect %s"
msgstr "پەیوەندیکردن %s"

#: views/b2s/ship.php:236
msgid "connect"
msgstr "پەیوەندیکردن"

#: views/b2s/network.php:438 views/b2s/network.php:440 views/b2s/ship.php:692
#: views/b2s/ship.php:694
msgid "confirm"
msgstr "پشتڕاستکردنەوە"

#: views/b2s/metrics.php:270
msgid "Comparison of Social Media Metrics"
msgstr "بەراوردکردنی پێوەرەکانی میدیای کۆمەڵایەتی"

#: includes/Loader.php:931
msgid "Company-Page (Employer Branding Profile)"
msgstr "پەڕەی کۆمپانیا (پڕۆفایلی براندی کارفرما)"

#: views/prg/html/form.php:153 views/prg/html/form.php:155
msgid "Company Description"
msgstr "شڕۆڤەی کۆمپانیا"

#: views/prg/html/form.php:74
msgid "Company"
msgstr "کۆمپانیا"

#: includes/Loader.php:925
msgid "Community"
msgstr "کۆمەڵگە"

#: views/b2s/metrics.php:246
msgid "Comments: A count of how many times the post has been replied to."
msgstr "وەڵامەکان: ژمارەیەک کە دەرخەری ئەوەیە کە چەند جار وەڵامی بابەتەکە دراوەتەوە."

#: views/b2s/metrics.php:142
msgid "Comments"
msgstr "وەڵامەکان،لێدوانەکان"

#: includes/Tools.php:532
msgid "Colombia"
msgstr "کۆڵۆمبیا"

#: includes/Util.php:48
msgid "clock"
msgstr "کاتژمێر"

#: views/b2s/post.sched.php:46 includes/B2S/Network/Item.php:164
msgid "Clock"
msgstr "کاتژمێر"

#: views/b2s/network.php:355
msgid "Click on \"continue\""
msgstr "کرتەبکە لەسەر \"بەردەوام\""

#: views/b2s/html/footer.php:248
msgid "Click Load My Time Settings in the preview editor to schedule your posts automatically for your individually chosen best times."
msgstr "کرتە لە بارکردنی ڕێکخستنەکانی کاتی من لە دەستکاریکەری پێشبینین بکە بۆ خشتەکردنی بابەتەکانت بە شێوەیەکی خۆکار بۆ باشترین کاتەکانی هەڵبژێردراوی تاکەکەسی خۆت."

#: views/b2s/support.php:128
msgid "Click here to find the right license for your needs or to contact the sales team for any payment issues."
msgstr "کرتە لێرە بکە بۆ دۆزینەوەی مۆڵەتی ڕاست بۆ پێویستییەکانت یان بۆ پەیوەندیکردن بە تیمی فرۆشتن بۆ هەر کێشەیەکی پارەدان."

#: includes/B2S/Network/Item.php:845
msgid "clear"
msgstr "سڕینەوە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1270
msgid "Classified Ads"
msgstr "ڕێکلامە پۆلێنکراوەکان"

#: views/prg/html/form.php:118 views/prg/html/form.php:123
#: views/prg/html/form.php:195 views/prg/html/form.php:200
msgid "City"
msgstr "شار"

#: views/b2s/network.php:277
msgid "Choose your Post Format"
msgstr "فۆرماتی بابەتی خۆت هەڵبژێرە"

#: views/b2s/dashboard.php:93 views/b2s/post.calendar.php:123
#: views/b2s/post.sched.php:141 views/b2s/repost.php:126 views/b2s/ship.php:541
msgid "Choose your"
msgstr "هەڵبژاردنی خۆت"

#: includes/Tools.php:531
msgid "Chile"
msgstr "چیلی"

#: views/b2s/settings.php:112
msgid "Check, edit or define your social media time settings"
msgstr "پشکنین بکە، دەستکاری بکە یان ڕێکخستنەکانی کاتی میدیای کۆمەڵایەتی خۆت پێناسە بکە"

#: views/b2s/metrics.php:214
msgid "Check Social Media Metrics"
msgstr "پشکنین بکە بۆ پێوانەکانی میدیای کۆمەڵایەتی"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:169
msgid "Check Settings with Sharing-Debugger"
msgstr "ڕێکخستنەکان بە شێوەکێشی هاوبەشکردن پشکنین بکە"

#: views/b2s/html/header.php:286
msgid "Check out Blog2Social Premium with more awesome features for scheduling and sharing (e.g. auto-posting, best time scheduling, social media calendar) 30-days for free. The trial is free of charge, without any obligations, no automatic subscription. Basic features of the Free Version are free forever."
msgstr "سەیری Blog2Social Premium بکە بە تایبەتمەندییە زۆرترە سەرسوڕهێنەرەکانی بۆ خشتەکردن و هاوبەشکردن (بۆ نموونە: بڵاوکردنی ئۆتۆماتیکی، خشتەکردنی باشترین کات، ڕۆژژمێری میدیای کۆمەڵایەتی) بۆ ماوەی ٣٠ ڕۆژ بەخۆڕایی. تاقیکردنەوەکە بەبێ بەرپرسیارێتییە، بەبێ هیچ پابەندییەک، بەبێ بەشداریکردنی ئۆتۆماتیکی. تایبەتمەندییە بنەڕەتییەکانی وەشانی بێبەرامبەر هەرگیز بەخۆڕایی دەمێننەوە."

#: views/b2s/dashboard.php:33
msgid "Chart"
msgstr "نەخشە"

#: includes/B2S/Network/Item.php:872 includes/B2S/Network/Item.php:935
#: includes/B2S/Network/Item.php:935 includes/B2S/Network/Item.php:971
#: includes/B2S/Network/Item.php:971 includes/B2S/Ship/Item.php:228
#: includes/B2S/Ship/Item.php:232 includes/B2S/Ship/Item.php:286
#: includes/B2S/Ship/Item.php:290 includes/B2S/Ship/Item.php:332
#: includes/B2S/Ship/Item.php:336 includes/B2S/Ship/Item.php:1525
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1527
msgid "characters"
msgstr "پیتەکان"

#: views/b2s/network.php:328 includes/B2S/Network/Item.php:911
msgid "Character limit"
msgstr "سنوورداری پیتەکان"

#: includes/Loader.php:928
msgid "Channel"
msgstr "کەناڵ"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:41
msgid "Changes to the image for link-posts will apply to the image for all networks with link-post settings for this post."
msgstr "گۆڕانکارییەکانی وێنە بۆ بابەتەکانی بەستەر دەخرێنە سەر وێنەی هەموو ڕایەڵەکان کە ڕێکخستنی بابەتی بەستەریان هەیە بۆ ئەم بابەتە."

#: views/b2s/ship.php:217
msgid "change website address"
msgstr "ناونیشانی وێبسایت بگۆڕە"

#: views/b2s/network.php:200
msgid "Change successful"
msgstr "گۆڕانکاری سەرکەوتوو بوو"

#: views/b2s/html/footer.php:597
msgid "Change image, title and description for your post on this network"
msgstr "وێنە، سەردێر و شڕۆڤە بۆ بابەتەکەت لەم ڕایەڵەیە بگۆڕە"

#: views/b2s/curation.php:96 includes/B2S/Ship/Item.php:504
#: includes/B2S/Ship/Item.php:526 includes/B2S/Ship/Item.php:533
#: includes/B2S/Ship/Item.php:540 includes/B2S/Ship/Item.php:564
#: includes/B2S/Ship/Item.php:587 includes/B2S/Ship/Item.php:594
#: includes/B2S/Ship/Item.php:601 includes/B2S/Ship/Item.php:624
#: includes/B2S/Ship/Item.php:646 includes/B2S/Ship/Item.php:653
#: includes/B2S/Ship/Item.php:660 includes/B2S/Ship/Item.php:683
#: includes/B2S/Ship/Item.php:704 includes/B2S/Ship/Item.php:733
#: includes/B2S/Ship/Item.php:761 includes/B2S/Ship/Item.php:789
#: includes/B2S/Ship/Item.php:831 includes/B2S/Ship/Item.php:844
#: includes/B2S/Ship/Item.php:870 includes/B2S/Ship/Item.php:891
#: includes/B2S/Ship/Item.php:898 includes/B2S/Ship/Item.php:905
#: includes/B2S/Ship/Item.php:925 includes/B2S/Ship/Item.php:945
#: includes/B2S/Ship/Item.php:952 includes/B2S/Ship/Item.php:959
#: includes/B2S/Ship/Item.php:976 includes/B2S/Ship/Item.php:997
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1004 includes/B2S/Ship/Item.php:1011
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1029 includes/B2S/Ship/Item.php:1050
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1071 includes/B2S/Ship/Item.php:1091
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1112 includes/B2S/Ship/Item.php:1146
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1179
msgid "Change image"
msgstr "وێنەی گۆڕان"

#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:106
msgid "Change details"
msgstr "وردەکارییەکانی گۆڕان"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:103
msgid "change"
msgstr "بگۆڕە"

#: views/prg/html/form.php:11
msgid "Category"
msgstr "هاوپۆل"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:230
msgid "Categories"
msgstr "هاوپۆلەکان"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:574 includes/B2S/Ship/Item.php:798
msgid "Card Meta title"
msgstr "سەردێری مێتای کارت"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:575 includes/B2S/Ship/Item.php:799
msgid "Card Meta description"
msgstr "شڕۆڤەی مێتای کارت"

#: includes/Tools.php:507
msgid "Canada"
msgstr "کەنەدا"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:83 includes/B2S/Settings/Item.php:93
msgid "Call-to-Action"
msgstr "بانگهێشتن بۆ کردار"

#: includes/Loader.php:1031 includes/Loader.php:1102 views/b2s/dashboard.php:31
#: includes/B2S/RePost/Item.php:141 views/b2s/html/sidebar.php:95
msgid "Calendar"
msgstr "ڕۆژژمێر"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:81
msgid "By enabling this feature your previously published social media posts will be sent again to your selected social media channels as soon as the post is updated."
msgstr "بە چالاککردنی ئەم تایبەتمەندییە، بابەتە میدیاییە کۆمەڵایەتییەکانی پێشتر بڵاوکراوەتەوە دوبارە دەنێردرێن بۆ کەناڵە میدیاییە کۆمەڵایەتییە دیاریکراوەکانت هەر کە بابەتەکە بەڕۆژ بوو."

#: views/b2s/html/header.php:395
msgid "By creating an account, you agree to Blog2Social's <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Conditions of Use</a>"
msgstr "بە دروستکردنی هەژمارێک، ڕات دەبێت بە <a target=\"_blank\" href=\"%s\">مەرجەکانی بەکارهێنانی</a> Blog2Social"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:34
msgid "By changing your image in the link post format it will be changed for all networks listed below. This also applies for all scheduled posts in this post format. "
msgstr ""

#: views/b2s/network.php:716
msgid "Business: 15 (per user)"
msgstr "بازرگانی: ١٥ (بۆ هەر بەکارهێنەرێک)"

#: includes/Loader.php:923 includes/Loader.php:931
#: includes/B2S/Network/Item.php:201 includes/B2S/Network/Item.php:718
#: includes/B2S/Ship/Item.php:364 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Business"
msgstr "بازرگانی"

#: includes/B2S/Network/Item.php:184 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
msgid "BUSINESS"
msgstr "بازرگانی"

#: views/b2s/support.php:96
msgid "Browse the Blog2Social support community"
msgstr "گەڕان لە کۆمەڵگەی پشتیوانی Blog2Social"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:82 includes/B2S/Settings/Item.php:93
msgid "Brand"
msgstr "نیشانەی بازرگانی"

#: includes/Loader.php:921
msgid "Board"
msgstr "تەختە"

#: includes/Loader.php:448
msgid "Blog2Social: Social Media Content Calendar"
msgstr "Blog2Social: ڕۆژژمێری ناوەڕۆکی میدیای کۆمەڵایەتی"

#: includes/B2S/PostBox.php:207 views/b2s/html/footer.php:340
#: views/b2s/html/footer.php:380
msgid "Blog2Social: Social Media Auto-Posting"
msgstr "Blog2Social: بڵاوکردنەوەی خۆکاری میدیای کۆمەڵایەتی"

#. Name of the plugin
msgid "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
msgstr "Blog2Social: بڵاوکردنەوەی خۆکار و خشتەکەری میدیای کۆمەڵایەتی"

#: views/b2s/html/footer.php:437
msgid "Blog2Social: Re-Share Posts"
msgstr "Blog2Social: دووبارە هاوبەشکردنی بابەتەکان"

#: includes/B2S/PostBox.php:195
msgid "Blog2Social: Customize & Schedule Social Media Posts"
msgstr "Blog2Social: تایبەتکردن و خشتەکردنی بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی"

#: includes/Loader.php:447
msgid "Blog2Social: Autoposter"
msgstr "Blog2Social: بڵاوکەرەوەی خۆکار"

#. Author of the plugin
msgid "Blog2Social, Adenion"
msgstr "Blog2Social, Adenion"

#: views/b2s/network.php:130
msgid "Blog2Social uses the official Google My Business API to share your content on your business listing. You can connect Google My Business listings with up to nine different locations to Blog2Social and you can choose which location you want to share your content on."
msgstr "Blog2Social بەکاردێت لە APIی فەرمی Google My Business بۆ هاوبەشکردنی ناوەڕۆکەکەت لە لیستی بازرگانییەکەتدا. دەتوانیت لیستەکانی Google My Business بە تا نۆ شوێنی جیاوازەوە بە Blog2Social ببەستیت و دەتوانیت هەڵبژاردنی شوێنی گەرەکتە ناوەڕۆکەکەتی لێ هاوبەش بکەیت."

#: includes/System.php:29
msgid "Blog2Social used cURL. cURL is not installed in your PHP installation on your server. Install cURL and activate Blog2Social again."
msgstr "Blog2Social بەکارهات cURL. cURL لە دامەزراندنی PHP لەسەر ڕاژەکارەکەتدا دامەزرا نییە. cURL دایبمەزرێنە و دووبارە Blog2Social چالاکیبکە."

#: views/b2s/html/header.php:60 views/b2s/html/header.php:67
msgid "Blog2Social Troubleshooting-Tool"
msgstr "ئامرازی چارەسەرکردنی کێشەکانی Blog2Social"

#: views/b2s/html/footer.php:244
msgid "Blog2Social provides you with a pre-configured time-scheme to automatically schedule your social media posts for the best times to share on each social network based on recent research. Click Load Best Times in the preview editor to schedule your posts automatically for the best times to post on each social network."
msgstr "Blog2Social پێشنیارێکی کاتی پێشوەختە ڕێکخراو پێشکەش دەکات بۆ خۆکار خشتەکردنی بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتیت بۆ باشترین کاتەکانی هاوبەشکردن لە هەر ڕایەڵەیەکی کۆمەڵایەتیدا بەپێی توێژینەوەی نوێ. کرتەبکە لەسەر بارکردنی باشترین کاتەکان لە دەستکاریکەری پێشبینیندا بۆ خۆکار خشتەکردنی بابەتەکانت بۆ باشترین کاتەکانی بڵاوکردنەوە لە هەر ڕایەڵەیەکی کۆمەڵایەتیدا."

#: views/b2s/html/footer.php:61
msgid "Blog2Social Premium PRO allows you to save your preferred social network accounts into network collections for a faster future access. You can assign individual names for each network collection so you can easily access them for your next social sharing activitiy. Use specific network collections for recurring sharing purposes or campaigns, e.g. for initial sharing of new blog posts, for re-sharing evergreen content or for sharing images or videos. Bundle your preferred social network accounts into a network collection for a faster future access. Assign a name to each network collection so you can easily access them for your next social sharing activitiy. You can also connect multiple profiles, pages and groups per network in one network collection."
msgstr "بڵۆگ2سۆشیال پریمیۆم PRO ڕێگات پێدەدات کە هەژمارەکانی ڕایەڵەی کۆمەڵایەتی خۆت بپارێزیت بۆ کۆمەڵە ڕایەڵەکان بۆ دەستپێگەیشتنێکی خێراتر لە داهاتوودا. دەتوانیت ناوی تاکەکەسی بۆ هەر کۆمەڵەیەکی ڕایەڵە تەرخان بکەیت بۆ ئەوەی بە ئاسانی بتوانیت بۆ چالاکییەکانی داهاتووی هاوبەشکردنی کۆمەڵایەتی خۆت دەستی پێبگەیت. کۆمەڵە ڕایەڵەی تایبەت بەکاربهێنە بۆ مەبەستی دووبارەبوونەوەی هاوبەشکردن یان هەڵمەتەکان، بۆ نموونە بۆ هاوبەشکردنی سەرەتایی بابەتە نوێیەکانی بڵۆگ، بۆ دووبارە هاوبەشکردنی ناوەڕۆکی هەمیشەیی یان بۆ هاوبەشکردنی وێنە یان ڤیدیۆکان. هەژمارەکانی ڕایەڵەی کۆمەڵایەتی خۆت بکە بە کۆمەڵەیەکی ڕایەڵە بۆ دەستپێگەیشتنێکی خێراتر لە داهاتوودا. ناوێک بۆ هەر کۆمەڵەیەکی ڕایەڵە تەرخان بکە بۆ ئەوەی بە ئاسانی بتوانیت بۆ چالاکییەکانی داهاتووی هاوبەشکردنی کۆمەڵایەتی خۆت دەستی پێبگەیت. هەرەوەها دەتوانیت چەندین پڕۆفایل، پەڕە و گرووپ بۆ هەر ڕایەڵەیەک لە یەک کۆمەڵەی ڕایەڵەدا بەستەر بکەیت."

#: views/b2s/curation.php:174 views/b2s/dashboard.php:250
#: views/b2s/post.calendar.php:280 views/b2s/ship.php:424
msgid "Blog2Social Premium covers everything you need."
msgstr "بڵۆگ2سۆشیال پریمیۆم هەموو ئەو شتانەی کە پێویستت پێیەتی دەگرێتەوە."

#: views/b2s/html/header.php:309 views/b2s/html/header.php:328
msgid "Blog2Social PREMIUM can do so much for you: Auto-publish your blog post on autopilot, automatically schedule your social media posts with the Best Time Manager. Select images and post formats (link post or image post) for each social community. Upload and select any image for sharing. Save multiple combinations of networks for different sharing purposes. Start from only $6.58 per month to benefit from PREMIUM features."
msgstr "بڵۆگ2سۆشیال PREMIUM دەتوانێت زۆر شت بۆ تۆ بکات: بە شێوەیەکی خۆکار بابەتی بڵۆگەکەت لەسەر ئۆتۆپایلۆت بڵاو بکەوە، بە شێوەیەکی خۆکار بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی خۆت لەگەڵ بەڕێوەبەری باشترین کاتدا خشتە بکە. وێنەکان و جۆرەکانی بابەت (بابەتی بەستەر یان بابەتی وێنە) بۆ هەر کۆمەڵگەیەکی کۆمەڵایەتی دیاری بکە. هەر وێنەیەک بۆ هاوبەشکردن بار بکە و دیاری بکە. چەندین تێکەڵەی ڕایەڵە بۆ مەبەستی جیاوازی هاوبەشکردن پاشکەوت بکە. لە تەنیا 6.58 دۆلار لە مانگێکەوە دەست پێبکە بۆ سوودمەندبوون لە تایبەتمەندییەکانی PREMIUM."

#: includes/Loader.php:1690
msgid "Blog2Social needs Wordpress Version 4.7.0 or higher."
msgstr "بڵۆگ2سۆشیال پێویستی بە وشان 4.7.0 یان بەرزتری وۆردپرێس هەیە."

#: views/b2s/html/header.php:520
msgid "Blog2Social is a service of Adenion GmbH"
msgstr "بڵۆگ2سۆشیال خزمەتگوزارییەکی کۆمپانیای Adenion GmbHە"

#: views/b2s/html/header.php:125
msgid "Blog2Social has detected another plugin that is setting Social Meta tags for your blog posts. To ensure that your Social Meta tags are set correctly for your social media posts shared with Blog2Social, please deactivate the Facebook Open Graph and Twitter Card Tags settings in your other plugins."
msgstr "بڵۆگ2سۆشیال پێوەکراوێکی دیکەی دۆزیوەتەوە کە تاگە کۆمەڵایەتییەکانی بۆ بابەتەکانی بڵۆگەکەت دادەنێت. بۆ دڵنیابوون لەوەی کە تاگە کۆمەڵایەتییەکانت بە شێوەیەکی ڕاست بۆ بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی کە لەگەڵ بڵۆگ2سۆشیال هاوبەش دەکرێن دانراون، تکایە ڕێکخستنەکانی تاگەکانی فەیسبووک ئۆپن گراف و کارتی تویتەر لە پێوەکراوەکانی دیکەدا ناچالاک بکە."

#: includes/System.php:35
msgid "Blog2Social does not seem to have permission to write in your WordPress database. Please assign Blog2Social the permission to write in the WordPress database. Please also make sure that your MySQL server runs on v5.5.3 or higher, or ask your server administrator to do it for you."
msgstr "وا دیارە بڵۆگ2سۆشیال ڕێگای نییە بۆ نووسین لە بنکەی دراوەی وۆردپرێسەکەتدا. تکایە ڕێگای نووسین لە بنکەی دراوەی وۆردپرێسدا بۆ بڵۆگ2سۆشیال تەرخان بکە. هەرەوەها تکایە دڵنیای بە کە ڕاژەکاری MySQLەکەت بە وشان 5.5.3 یان بەرزتر کاردەکات، یان داوا لە بەڕێوەبەری گشتی ڕاژەکارەکەت بکە کە ئەم کارەت بۆ بکات."

#: includes/Loader.php:955
msgid "Blog2Social does not have the permission to publish your post. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn more about how to check the access right for Blog2Social.</a>"
msgstr "بڵۆگ2سۆشیال ڕێگای نییە بۆ بڵاوکردنەوەی بابەتەکەت. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">زیاتر فێربە دەربارەی چۆنیەتی پشکنینی مافی دەستپێگەیشتن بۆ بڵۆگ2سۆشیال.</a>"

#: views/b2s/html/sidebar.php:155
msgid "Blog2Social Blog News"
msgstr "هەواڵی بڵۆگی بڵۆگ2سۆشیال"

#: views/b2s/html/footer.php:542
msgid "Blog2Social automatically writes this information into the Twitter Card tags as the image, title and description of your WordPress post."
msgstr "بڵۆگ2سۆشیال بە شێوەیەکی خۆکار ئەم زانیاریانە دەنووسێتە ناو تاگەکانی کارتی تویتەر وەک وێنە، سەردێر و شڕۆڤەی بابەتی وۆردپرێسەکەت."

#: views/b2s/html/footer.php:516
msgid "Blog2Social automatically writes this information into the Open Graph (OG) tags as the image, title and description of your WordPress post."
msgstr "Blog2Social بە شێوەی خۆکار ئەم زانیارییە دەنووسێتە ناو تاگەکانی Open Graph (OG) وەک وێنە، سەردێر و شڕۆڤەی بابەتی وۆردپرێست."

#: views/b2s/autopost.php:70
msgid "Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling.<br><br>Select the desired time zone from the drop-down menu."
msgstr "Blog2Social ڕێکخستنەکانی کاتی خستنەوە جێبەجێ دەکات بەپێی ناوچەی کاتی کە لە ڕێکخستنە گشتییەکانی وۆردپرێسدا پێناسە کراوە. دەتوانیت ناوچەی کاتی تایبەت بە بەکارهێنەر دیاری بکەیت کە لە ناوچەی کاتی سیستەمی وۆردپرێس جیاواز بێت بۆ خستنەوەی کاتی میدیای کۆمەڵایەتی.<br><br>ناوچەی کاتی خوازراو لە لیستەی خوارەوە دیاری بکە."

#: views/b2s/settings.php:203
msgid "Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling. To do this, select the desired time zone 24h or 12h (am/pm), by simply clicking on the button."
msgstr "Blog2Social ڕێکخستنەکانی کاتی خستنەوە جێبەجێ دەکات بەپێی ناوچەی کاتی کە لە ڕێکخستنە گشتییەکانی وۆردپرێسدا پێناسە کراوە. دەتوانیت ناوچەی کاتی تایبەت بە بەکارهێنەر دیاری بکەیت کە لە ناوچەی کاتی سیستەمی وۆردپرێس جیاواز بێت بۆ خستنەوەی کاتی میدیای کۆمەڵایەتی. بۆ ئەم کارە، ناوچەی کاتی خوازراو 24h یان 12h (am/pm) دیاری بکە، بە سادەیی بە کرتەکردن لەسەر دوگمەکە."

#: includes/Loader.php:1063 views/b2s/html/sidebar.php:27
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:24
msgid "Blog2Social"
msgstr "Blog2Social"

#: includes/Loader.php:920 includes/Loader.php:929
#: includes/B2S/Ship/Item.php:364 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Blog"
msgstr "بڵۆگ"

#: includes/Loader.php:96
msgid "Bitly"
msgstr "Bitly"

#: views/b2s/metrics.php:233 views/b2s/html/header.php:536
#: views/b2s/html/sidebar.php:105
msgid "BETA"
msgstr "BETA"

#: views/b2s/premium.php:98
msgid "Best Times Manager"
msgstr "بەڕێوەبەری باشترین کاتەکان"

#: includes/B2S/Network/Item.php:168
msgid "Best times"
msgstr "باشترین کاتەکان"

#: views/b2s/html/header.php:377
msgid "Best Time Scheduler: Schedule once, multiple times or recurringly."
msgstr "باشترین کاتخستنی کات: خستنەوەی کات جارێک، چەند جارێک یان بە شێوەی دووبارەبووەوە."

#: views/b2s/html/footer.php:88 views/b2s/html/footer.php:106
#: views/b2s/html/footer.php:135
msgid "Best Time Scheduler: schedule once, multiple times or recurringly"
msgstr "خشتەکەری باشترین کات: جارێک، چەند جارێک یان بەشێوەی دووبارەبووەوە خشتە بکە"

#: views/b2s/curation.php:183 views/b2s/dashboard.php:259
#: views/b2s/post.calendar.php:289 views/b2s/ship.php:433
msgid "Best Time Scheduler"
msgstr "خشتەکەری باشترین کات"

#: includes/B2S/PostBox.php:224 views/b2s/curation.php:195
#: views/b2s/dashboard.php:271 views/b2s/post.calendar.php:301
#: views/b2s/ship.php:333 views/b2s/ship.php:399 views/b2s/ship.php:445
#: views/b2s/html/footer.php:35 views/b2s/html/footer.php:200
#: views/b2s/html/footer.php:264 views/b2s/html/footer.php:304
#: views/b2s/html/footer.php:359 views/b2s/html/footer.php:398
#: views/b2s/html/footer.php:456 views/b2s/html/footer.php:571
msgid "Best Time Manager: use predefined best time scheduler to auto-schedule your social media posts"
msgstr "بەڕێوەبەری باشترین کات: خشتەی کاتی پێشوەختەی باشترین کات بەکارببە بۆ خشتەکردنی خۆکاری بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتیی خۆت"

#: includes/B2S/Network/Item.php:227 views/b2s/html/footer.php:241
msgid "Best Time Manager"
msgstr "بەڕێوەبەری باشترین کات"

#: views/b2s/html/header.php:541
msgid "Benefit from the new Social Media Metrics and use the analysis of your social media posts for your further social media strategy."
msgstr "سوودی لە پێوانەکانی میدیای کۆمەڵایەتیی نوێ وەربگرە و شیکردنەوەی بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتیی خۆت بەکارببە بۆ ستراتیژییەکانی داهاتووی میدیای کۆمەڵایەتی."

#: includes/Loader.php:1690 includes/Loader.php:1711 includes/Loader.php:2009
msgid "back to install plugins"
msgstr "گەڕانەوە بۆ دامەزراندنی پێوەکراوەکان"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:160
msgid "Available networks to select your auto-post connecitons:"
msgstr "تۆڕە لەبەردەستەکان بۆ دیاریکردنی پەیوەندییەکانی بڵاوکردنەوەی خۆکار:"

#: includes/B2S/PostBox.php:258
msgid "Available networks for autoposting"
msgstr "تۆڕە لەبەردەستەکان بۆ بڵاوکردنەوەی خۆکار"

#: includes/B2S/PostBox.php:281 views/b2s/repost.php:226
msgid "Available networks"
msgstr "تۆڕە لەبەردەستەکان"

#: includes/B2S/Network/Item.php:116
msgid "Available accounts"
msgstr "هەژمێرە لەبەردەستەکان"

#: views/b2s/support.php:111
msgid "Autoposting, Sharing und Re-Sharing"
msgstr "بڵاوکردنەوەی خۆکار، هاوبەشکردن و دووبارە هاوبەشکردن"

#: views/b2s/html/header.php:91
msgid "Autoposter limit has been reached"
msgstr "سنووری بڵاوکەرەوەی خۆکار گەیشتووە"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:143
msgid "Autoposter for Imported Posts"
msgstr "بڵاوکەرەوەی خۆکار بۆ بابەتە هاوردەکراوەکان"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:47
msgid "Autoposter"
msgstr "بڵاوکەرەوەی خۆکار"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "autopost"
msgstr "بڵاوکردنەوەی خۆکار"

#: views/b2s/premium.php:110 includes/B2S/Post/Item.php:750
#: includes/B2S/Post/Item.php:955
msgid "Auto-Posting"
msgstr "بڵاوکردنەوەی خۆکار"

#: includes/B2S/PostBox.php:222 views/b2s/curation.php:193
#: views/b2s/dashboard.php:269 views/b2s/post.calendar.php:299
#: views/b2s/ship.php:331 views/b2s/ship.php:397 views/b2s/ship.php:443
#: views/b2s/html/footer.php:33 views/b2s/html/footer.php:67
#: views/b2s/html/footer.php:198 views/b2s/html/footer.php:262
#: views/b2s/html/footer.php:302 views/b2s/html/footer.php:357
#: views/b2s/html/footer.php:396 views/b2s/html/footer.php:454
#: views/b2s/html/footer.php:569
msgid "Auto-post and auto-schedule new and updated blog posts"
msgstr "بڵاوکردنەوەی خۆکار و خشتەکردنی خۆکاری بابەتە تازە و بەڕۆژ بووەکانی بڵۆگ"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/settings.php:41
#: views/b2s/html/sidebar.php:92
msgid "Auto-Post"
msgstr "بڵاوکردنەوەی خۆکار"

#. Description of the plugin
msgid "Auto publish, schedule & share posts on social media: Facebook, Twitter, XING, LinkedIn, Instagram, ... crosspost to pages & groups"
msgstr "بڵاوکردنەوەی خۆکار، خشتەکردن و هاوبەشکردنی بابەتەکان لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان: فەیسبووک، تویتەر، XING، لینکدئین، ئینستاگرام، ... بڵاوکردنەوەی خاچی بۆ پەڕەکان و گرووپەکان"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:249
msgid "Authors"
msgstr "نووسەران"

#: views/b2s/network.php:437 views/b2s/ship.php:691 views/b2s/ship.php:695
#: includes/B2S/Settings/Item.php:102
msgid "authorize"
msgstr "authorize"

#: views/b2s/settings.php:122
msgid "Author: The author of the post."
msgstr "Author: The author of the post."

#: includes/B2S/Post/Item.php:449 includes/B2S/Post/Item.php:555
#: includes/B2S/Post/Item.php:575 includes/B2S/Post/Item.php:599
#: includes/PRG/Post/Item.php:121
msgid "Author"
msgstr "Author"

#: includes/Tools.php:515
msgid "Austria"
msgstr "Austria"

#: includes/Tools.php:514
msgid "Australia"
msgstr "Australia"

#: includes/B2S/Curation/View.php:65
msgid "at scheduled times"
msgstr "at scheduled times"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:102
msgid "at my best times"
msgstr "at my best times"

#: views/b2s/ship.php:377
msgid "At least one of your selected networks is set to \"Share Now\""
msgstr "At least one of your selected networks is set to \"Share Now\""

#: includes/B2S/PostBox.php:350
msgid "at best times"
msgstr "at best times"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:96
msgid "at"
msgstr "at"

#: includes/B2S/Network/Item.php:278 includes/B2S/Network/Item.php:357
#: includes/B2S/Network/Item.php:437
msgid "Assigned by"
msgstr "پێسپێردراو له‌لایه‌ن"

#: views/b2s/network.php:512 views/b2s/network.php:597
msgid "Assign the connection to other blog users"
msgstr "پێکه‌وه‌ستانه‌که بۆ به‌کارهێنه‌رانی تری بڵۆگ پێسپێر"

#: views/b2s/network.php:550 views/b2s/network.php:600
msgid "assign"
msgstr "پێسپاردن"

#: includes/Tools.php:526
msgid "Argentina"
msgstr "ئەرژەنتین"

#: views/b2s/post.draft.php:90
msgid "Are you sure you want to delete this Social Media draft?"
msgstr "دڵنیای که ده‌ته‌وێت ئه‌م پێشنووسه‌ی سۆشیال میدیایه‌ بسڕیته‌وه؟"

#: views/b2s/curation.draft.php:86
msgid "Are you sure you want to delete this draft?"
msgstr "دڵنیای که ده‌ته‌وێت ئه‌م پێشنووسه‌ بسڕیته‌وه؟"

#: views/b2s/post.approve.php:99
msgid "Are you sure you want to delete these Social Media posts?"
msgstr "دڵنیای که ده‌ته‌وێت ئه‌م بابه‌ته‌ سۆشیال میدیایانه‌ بسڕیته‌وه؟"

#: views/b2s/support.php:171
msgid "Are you are experiencing incorrect images and/or titles being pulled by Facebook or other social media platforms? Social Debugger or code validator tools show you a preview of what your social media post will look like when it's published and help you to fix inconsistencies and errors."
msgstr "ئایا تووشی وێنه‌ و/ یان ناونیشانه‌ هه‌ڵه‌کان ده‌بیت که له‌لایه‌ن فەیسبووک یان پلاتفۆرمه‌کانی تری سۆشیال میدیاوه‌ ڕاکێشراون؟ ئامرازه‌کانی ڕێکخستنی کۆمه‌ڵایەتی یان پشکنه‌ری کۆد پێشبینیه‌کیت پیشان ده‌ده‌ن که بابه‌ته‌که‌ی سۆشیال میدیات چۆن ده‌بێت کاتێک بڵاو ده‌کرێت و یارمه‌تیت ده‌ده‌ن بۆ چاککردنه‌وه‌ی ناڕێکی و هه‌ڵه‌کان."

#: views/b2s/metrics.php:128
msgid "Archive"
msgstr "ئەرشیف"

#: views/b2s/network.php:553
msgid "Apply URL Parameters"
msgstr "به‌کاربردنی پارامێته‌رانی URL"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1547
msgid "Apply Settings To All Networks"
msgstr "به‌کاربردنی ڕێکخستنەکان بۆ هەموو تۆڕەکان"

#: views/b2s/network.php:552
msgid "Apply post template settings"
msgstr "به‌کاربردنی ڕێکخستنەکانی داڕێژەی بابەت"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:85 includes/B2S/Ship/Image.php:86
#: includes/B2S/Ship/Image.php:89
msgid "Apply image for this post"
msgstr "به‌کاربردنی وێنە بۆ ئەم بابەتە"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:87
msgid "Apply image for this image gallery"
msgstr "به‌کاربردنی وێنە بۆ ئەم پیشەنگا~گالێرییە"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:78
msgid "Apply image for all posts"
msgstr "به‌کاربردنی وێنە بۆ هەموو بابەتەکان"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:80
msgid "Apply image"
msgstr "به‌کاربردنی وێنە"

#: includes/B2S/Network/Item.php:631
msgid "Apply for all connections"
msgstr "به‌کارببە بۆ هەموو پەیوەندییەکان"

#: includes/B2S/Network/Item.php:630
msgid "Apply for all %s connections"
msgstr "به‌کارببە بۆ هەموو %s پەیوەندییەکان"

#: views/b2s/autopost.php:95 includes/B2S/AutoPost/Item.php:94
msgid "Apply best times"
msgstr "به‌کاربردنی باشترین کاتەکان"

#: views/b2s/network.php:551
msgid "Apply best time settings"
msgstr "به‌کاربردنی باشترین ڕێکخستنەکانی کات"

#: includes/Tools.php:547
msgid "Animals & Nature"
msgstr "ئاژەڵان و سروشت"

#: views/b2s/html/header.php:396
msgid "and <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Privacy Notice</a>"
msgstr "و <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ئاگاداری تایبەتی</a>"

#: views/notice.php:28
msgid "An unknown error occurred!"
msgstr "هەڵەیەکی نەناسراو ڕوویدا!"

#: views/b2s/settings.php:110
msgid "An instruction on how to define your own best times is explained in the guide \"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">How do I set my own time setting to post on social media?</a>\"."
msgstr "ڕێنماییەک لەسەر چۆنیەتی دیاریکردنی باشترین کاتەکانی خۆت لە ڕێبەرەکەدا ڕوون کراوەتەوە \"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">چۆن ڕێکخستنی کاتی خۆم بۆ بڵاوکردنەوە لە تۆڕی کۆمەڵایەتی دادەنێم؟</a>\"."

#: includes/Loader.php:948
msgid "An image is required to post on this social network."
msgstr "وێنەیەک پێویستە بۆ بڵاوکردنەوە لەم ڕایەڵە کۆمەڵایەتییە."

#: views/b2s/network.php:369 views/b2s/network.php:387 views/b2s/ship.php:623
#: views/b2s/ship.php:641
msgid "An error occurred! Please try again."
msgstr "هەڵەیەک ڕوویدا! تکایە دوبارە هەوڵبدە."

#: views/b2s/network.php:470 views/b2s/network.php:485
#: views/b2s/network.php:517 views/b2s/network.php:520
#: views/b2s/network.php:523
msgid "An error occured. Please contact our support."
msgstr "هەڵەیەک ڕوویدا. تکایە پەیوەندی بکەن بە پشتیوانیمان."

#: views/b2s/network.php:332
msgid "An \"EXCERPT\" will only be added to your social media post if you have added a manual excerpt in the excerpt editing box of the Gutenberg side menu (document settings) of your post."
msgstr "تەنیا \"کورتەیەک\" بۆ بابەتی تۆڕی کۆمەڵایەتییەکەت زیاد دەکرێت ئەگەر کورتەیەکی دەستی لە سندووقی دەستکاری کورتە لە لیستەی لای گوتنبێرگ (ڕێکخستنەکانی بەڵگە)ی بابەتەکەت زیاد کردبێت."

#: views/b2s/html/footer.php:83 views/b2s/html/footer.php:101
#: views/b2s/html/footer.php:130
msgid "Also included:"
msgstr "هەرەوەها لەخۆدەگرێت:"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "already shared"
msgstr "پێش ئەمە، لەئێستا هاوبەشکراوە"

#: views/b2s/settings.php:158
msgid "Allow shortcodes in my social media posts (e.g. Page Builder)"
msgstr "ڕێگا بە کورتەکۆدەکان لە بابەتەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانمدا (بۆ نموونە دروستکەری پەڕە)"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:110
msgid "allow shortcodes in my post"
msgstr "ڕێگا بە کورتەکۆدەکان لە بابەتەکەمدا"

#: includes/PRG/Post/Filter.php:38
msgid "All Types"
msgstr "هەموو جۆرەکان"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:72
msgid "all statuses"
msgstr "هەموو بارودۆخەکان"

#: views/b2s/autopost.php:124 views/b2s/autopost.php:156
msgid "All settings and social networks for the Auto-Poster can be defined for each WordPress user individually."
msgstr "هەموو ڕێکخستنەکان و تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانی بڵاوکەرەوەی خۆکار دەتوانرێت بۆ هەر بەکارهێنەرێکی وۆردپرێس بە شێوەیەکی تایبەت پێناسە بکرێت."

#: includes/B2S/Post/Filter.php:60
msgid "all posts"
msgstr "هەموو بابەتەکان"

#: views/b2s/metrics.php:126
msgid "All posts"
msgstr "هەموو بابەتەکان"

#: views/b2s/html/sidebar.php:71
msgid "All Posts"
msgstr "هەموو بابەتەکان"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:141 includes/PRG/Post/Filter.php:49
msgid "all post types"
msgstr "هەموو جۆرەکانی بابەت"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:108
msgid "all categories & tags"
msgstr "هەموو هاوپۆلەکان و تاگەکان"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:44
msgid "all authors"
msgstr "هەموو نووسەران"

#: includes/PRG/Post/Filter.php:27
msgid "All Authors"
msgstr "هەموو نووسەران"

#: views/b2s/metrics.php:50
msgid "all"
msgstr "هەموو، سەرجەم"

#: views/b2s/metrics.php:216
msgid "After 24 hours, your post will be updated for the first time and you can see the metrics under the menu item \"Social Media Metrics\". The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status will be permanently recorded and can be accessed in the archive at any time."
msgstr "دوای ٢٤ کاتژمێر، بابەتەکەت بۆ یەکەم جار بەڕۆژ دەبێت و دەتوانیت پێوانەکان لە ژێر دانەی لیستەکەی \"پێوانەکانی ڕەنگاڵەی کۆمەڵایەتی\"دا ببینیت. بابەتەکانی ڕەنگاڵەی کۆمەڵایەتی بۆ ماوەی ٣٠ ڕۆژ چاودێری دەکرێن. دوای ٣٠ ڕۆژ، دوا دۆخ بە شێوەیەکی هەمیشەیی تۆمار دەکرێت و لە هەر کاتێکدا لە ئەرشیفدا دەتوانرێت دەستی پێبگات."

#: views/b2s/support.php:118
msgid "Affiliate Program"
msgstr "بەرنامەی هاوپەیمانی"

#: includes/B2S/PostBox.php:175
msgid "Advanced settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی پێشکەوتوو"

#: views/b2s/network.php:456
msgid "Advanced Network Settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی ڕایەڵەی پێشکەوتوو"

#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional profiles"
msgstr "پڕۆفایلەکانی تر"

#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional pages"
msgstr "پەڕەکانی زیادە"

#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional groups"
msgstr "گرووپەکانی تر"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:248
msgid "add/change connection"
msgstr "زیادکردن/گۆڕینی پەیوەندی"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:142
msgid "Add Twitter Card meta tags to your shared posts or pages, required by Twitter to display your post or page image, title and description correctly."
msgstr "زیادکردنی تاگەکانی Twitter Card بۆ بابەت یان پەڕە هاوبەشکراوەکانت، کە پێویستە لەلایەن تویتەرەوە بۆ نیشاندانی وێنە، سەردێر و شڕۆڤەی بابەت یان پەڕەکەت بە شێوەیەکی ڕاست."

#: includes/B2S/RePost/Item.php:111
msgid "Add to queue"
msgstr "زیادکردن بۆ ڕیز"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:223
msgid "Add the default Twitter Card parameters for title, description and image you want Twitter to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com)"
msgstr "زیادکردنی پارامیتەرە بنەڕەتییەکانی Twitter Card بۆ سەردێر، شڕۆڤە و وێنە کە دەتەوێت تویتەر نیشانیان بدات، ئەگەر پەڕەی پێشەوەی بڵۆگەکەت وەک بەستەری بابەت (http://www.yourblog.com) هاوبەش بکەیت"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:179
msgid "Add the default Open Graph parameters for title, description and image you want Facebook to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com)"
msgstr "زیادکردنی پارامیتەرە بنەڕەتییەکانی Open Graph بۆ سەردێر، شڕۆڤە و وێنە کە دەتەوێت فەیسبووک نیشانیان بدات، ئەگەر پەڕەی پێشەوەی بڵۆگەکەت وەک بەستەری بابەت (http://www.yourblog.com) هاوبەش بکەیت"

#: views/b2s/ship.php:833
msgid "add Schedule"
msgstr "زیادکردنی خشتە"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1367
msgid "Add Retweet"
msgstr "زیادکردنی ڕی‌تویت"

#: views/b2s/network.php:654 views/b2s/ship.php:710
msgid "Add Profile"
msgstr "زیادکردنی پڕۆفایل"

#: views/b2s/post.calendar.php:100 views/b2s/post.sched.php:195
#: views/b2s/repost.php:78 views/b2s/widgets/calendar.php:21
msgid "add post"
msgstr "زیادکردنی بابەت"

#: views/b2s/network.php:616 views/b2s/ship.php:757
msgid "Add Page"
msgstr "زیادکردنی پەڕە"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:195
msgid "Add Open Graph Object Type."
msgstr "زیادکردنی جۆری شتی Open Graph."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:140
msgid "Add Open Graph meta tags to your shared posts or pages, required by Facebook and other social networks to display your post or page image, title and description correctly."
msgstr "زیادکردنی تاگەکانی مێتای Open Graph بۆ بابەت یان پەڕە هاوبەشکراوەکانت، کە لەلایەن فەیسبووک و ڕایەڵە کۆمەڵایەتییەکانی دیکەوە پێویستە بۆ نیشاندانی وێنە، سەردێر و شڕۆڤەی بابەت یان پەڕەکەت بە شێوەیەکی ڕاست."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:198
msgid "Add Open Graph Locale."
msgstr "زیادکردنی شوێنی Open Graph."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:192
msgid "Add Open Graph Image Data."
msgstr "زیادکردنی دراوەی وێنەی Open Graph."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:144
msgid "Add oEmbed tags"
msgstr "زیادکردنی تاگەکانی oEmbed"

#: views/b2s/premium.php:81
msgid "Add multiple users and accounts per network. Define sharing-profiles for selected network bundles."
msgstr "زیادکردنی چەندین بەکارهێنەر و هەژمار بۆ هەر ڕایەڵەیەک. پڕۆفایلەکانی هاوبەشکردن بۆ بەستەرەکانی ڕایەڵەی دیاریکراو پێناسە بکە."

#: views/b2s/ship.php:128
msgid "Add more..."
msgstr "زیادکردنی زۆرتر..."

#: views/b2s/network.php:635 views/b2s/ship.php:776
msgid "Add Group"
msgstr "زیادکردنی گرووپ"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1517
msgid "add another post"
msgstr "زیادکردنی بابەتێکی دیکە"

#: views/b2s/premium.php:168
msgid "Add and edit meta tags for Open Graph (Ex. Facebook and LinkedIn) and Twitter Cards to define the look of your link posts."
msgstr "زیادکردن و دەستکاری تاگەکانی مێتا بۆ Open Graph (بۆ نموونە فەیسبووک و لینکدین) و Twitter Cards بۆ پێناسەکردنی شێوەی بەستەرەکانی بابەتەکانت."

#: views/b2s/curation.php:26
msgid "Add a video link, for example from YouTube or Vimeo, you like to share on your social media accounts."
msgstr "بەستەری ڤیدیۆیەک زیاد بکە، بۆ نمونە لە یوتیوب یان ڤیمیۆوە، کە حەز دەکەیت لە هەژمارەکانی تۆڕی کۆمەڵایەتیتدا هاوبەشی بکەیت."

#: includes/B2S/Network/Item.php:886
msgid "Add a link-URL to the end of my Instagram posts. (Please note, that Instagram does not turn link-URLs into clickable links)"
msgstr "ناونیشانی ئینتەرنێتی بەستەرێک زیاد بکە بۆ کۆتایی بابەتەکانی ئینستاگرامم. (تکایە تێبینی بکە کە ئینستاگرام ناونیشانی ئینتەرنێتی بەستەرەکان ناکاتە بەستەری کرتەکردن)"

#: includes/B2S/Network/Item.php:879
msgid "Add a link-URL to the end of my image post."
msgstr "ناونیشانی ئینتەرنێتی بەستەرێک زیاد بکە بۆ کۆتایی بابەتی وێنەکەم."

#: views/b2s/curation.php:23
msgid "Add a link you’d like to share on your social networks. You can also share a video link, for example from YouTube or Vimeo (also see Video Post)."
msgstr "بەستەرێک زیاد بکە کە حەز دەکەیت لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانتدا هاوبەشی بکەیت. هەروەها دەتوانیت بەستەری ڤیدیۆیەک هاوبەشی بکەیت، بۆ نمونە لە یوتیوب یان ڤیمیۆوە (هەروەها بابەتی ڤیدیۆ ببینە)."

#: views/b2s/curation.php:24
msgid "Add a comment or text you like to share on your social media accounts."
msgstr "وەڵامێک یان دەقێک زیاد بکە کە حەز دەکەیت لە هەژمارەکانی تۆڕی کۆمەڵایەتیتدا هاوبەشی بکەیت."

#: includes/Tools.php:549
msgid "Activities"
msgstr "چالاکییەکان"

#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "activated"
msgstr "چالاککراو"

#: views/b2s/premium.php:51
msgid "Activate License"
msgstr "چالاککردنی مۆڵەت"

#: views/b2s/settings.php:172
msgid "Activate Legacy mode "
msgstr ""

#: includes/B2S/Settings/Item.php:116
msgid "activate Legacy mode"
msgstr "چالاککردنی دۆخی کۆن"

#: includes/B2S/Network/Item.php:727
msgid "Activate Instant Caching"
msgstr "چالاکیبکە کاشکردنی خێرا."

#: views/b2s/html/footer.php:78 views/b2s/html/footer.php:96
msgid "Activate Blog2Social PREMIUM PRO."
msgstr "چالاکیبکە Blog2Social PREMIUM PRO."

#: views/b2s/html/footer.php:125
msgid "Activate Blog2Social PREMIUM BUSINESS."
msgstr "چالاکیبکە Blog2Social PREMIUM BUSINESS."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:54 includes/B2S/Settings/Item.php:89
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1348
msgid "Account"
msgstr "هەژمار"

#: views/b2s/network.php:395 views/b2s/ship.php:649
msgid "Access to this resource on your server is denied! Please check your webserver configuration for caching."
msgstr "دەستپێگەیشتن بەم سەرچاوەیە لە ڕاژەکارەکەتدا ڕەتکراوە! تکایە ڕێکخستنی ڕاژەکاری وێبەکەت بۆ کاشکردن بپشکنە."

#: views/b2s/ship.php:509 views/b2s/ship.php:524
msgid "About Xing guidelines for crossposting in groups"
msgstr "دەربارەی ڕێنماییەکانی Xing بۆ بڵاوکردنەوەی پێکهاتوو لە گرووپەکاندا"

#: includes/B2S/PostBox.php:248
msgid "A WordPress admin has defined the Auto-Poster settings for you. You can deactivate these settings for your profile in the Auto-Poster settings at any time."
msgstr "بەڕێوەبەرێکی وۆردپرێس ڕێکخستنەکانی Auto-Posterی بۆ تۆ پێناسە کردووە. دەتوانیت ئەم ڕێکخستانە بۆ پڕۆفایلەکەت لە ڕێکخستنەکانی Auto-Posterدا لە هەر کاتێکدا ناچالاک بکەیتەوە."

#: includes/B2S/Settings/Item.php:301 views/b2s/html/footer.php:166
msgid "A photo or image post displays the selected image in the one-page preview of Blog2Social and your comment above the image. The image links to the image view on your image gallery in the respective network. Blog2Social adds the link to your post in your comment. The main benefit of photo posts is that your image is uploaded to your personal image albums or gallery. In Facebook, you can edit the albums name with a description of your choice."
msgstr "بابەتێکی وێنە یان وێنە وێنەی دیاریکراو لە پێشبینینی پەڕەیەکی Blog2Social و وەڵآمەکەت لە سەرەوەی وێنەکەدا نیشان دەدات. وێنەکە بەستەر دەبێت بۆ بینینی وێنە لە گالێری وێنەکانتدا لە ڕایەڵەی پەیوەندیداردا. Blog2Social بەستەرەکە بۆ بابەتەکەت لە وەڵآمەکەتدا زیاد دەکات. سوودی سەرەکیی بابەتە وێنەییەکان ئەوەیە کە وێنەکەت بۆ ئەلبووم یان گالێری وێنەکەسییەکەت بار دەکرێت. لە فەیسبووکدا، دەتوانیت ناوی ئەلبوومەکە بە شڕۆڤەیەکی خۆت دەستکاری بکەیت."

#: views/b2s/support.php:99
msgid "<b>Already registered?</b> <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Login to your support account</a> to ask questions or join the discussion."
msgstr "<b>پێش ئەمە تۆماربوون؟</b> <a href=\"%s\" target=\"_blank\">بچۆرە ژوورەوەی هەژماری پشتیوانییەکەت</a> بۆ پرسیارکردن یان بەشداریکردن لە گفتوگۆکەدا."

#: views/notice.php:19
msgid "<b> A new version of Blog2Social is available. </b> Update now <br> Blog2Social to continue to use the latest version of the plugin."
msgstr "<b> وشانێکی نوێی Blog2Social لەبەردەستە. </b> هەرئێستا بەڕۆژی بکەن <br> Blog2Social بۆ بەردەوامبوون لە بەکارهێنانی دوایین وەشانی پێوەکراوەکە."

#: views/b2s/html/footer.php:442
msgid "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">More information</a>"
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">زانیاری زیاتر</a>"

#: includes/B2S/PostBox.php:212 views/b2s/html/footer.php:345
msgid "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn how to set up auto posting for your blog posts</a>"
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">فێربە چۆنیەتی ڕێکخستنی بڵاوکردنەوەی خۆکار بۆ بابەتەکانی بڵۆگەکەت</a>"

#: views/b2s/html/footer.php:385
msgid "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn how to set up auto posting for imported posts</a>"
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">فێربە چۆنیەتی ڕێکخستنی بڵاوکردنەوەی خۆکار بۆ بابەتە هێنراوەکان</a>"

#: views/b2s/autopost.php:121
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Sharing with the Auto-Poster- Things to check for Troubleshooting</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">هاوبەشکردن لەگەڵ Auto-Poster - شتەکانی پێویستە پشکنین بکەیت بۆ چارەسەرکردنی کێشەکان</a>"

#: views/b2s/autopost.php:153
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Sharing imported posts with the Auto-Poster- Things to check for Troubleshooting</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">هاوبەشکردنی بابەتە هێنراوەکان لەگەڵ Auto-Poster - شتەکانی پێویستە پشکنین بکەیت بۆ چارەسەرکردنی کێشەکان</a>"

#: includes/Loader.php:1690 includes/System.php:32 includes/System.php:38
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Please find more Information and help in our FAQ</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">تکایە زانیاری و یارمەتی زیاتر لە پرسیارە باوەکانماندا بدۆزەوە</a>"

#: views/b2s/autopost.php:119
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">How to set up the Auto-Poster for your own WordPress content</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">چۆنیەتی ڕێکخستنی Auto-Poster بۆ ناوەڕۆکی وۆردپرێسی خۆت</a>"

#: views/b2s/autopost.php:151
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">How to set up the Auto-Poster for imported content</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">چۆنیەتی ڕێکخستنی Auto-Poster بۆ ناوەڕۆکی هێنراو</a>"

#: views/b2s/network.php:735
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Get more information on how to add more sites or groups.</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">زانیاری زیاتر وەربگرە لەسەر چۆنیەتی زیادکردنی مالپەڕ یان گروپی زیاتر.</a>"

#: views/b2s/autopost.php:132 views/b2s/autopost.php:164
msgid "3. is activated with the correct Auto-Poster settings (Autoposter FAQ)"
msgstr "٣. بە ڕێکخستنەکانی Auto-Poster ڕاستەوخۆ چالاک کراوە (پرسیارە باوەکانی Autoposter)"

#: views/b2s/network.php:684 views/b2s/ship.php:740
msgid "3. Blog2Social has the permission to publish your posts."
msgstr "3. Blog2Social ڕێگەی پێدراوە بۆ بڵاوکردنەوەی بابەتەکانت."

#: views/b2s/network.php:682 views/b2s/ship.php:738
msgid "2. Your Instagram account is linked to a Facebook page."
msgstr "٢. هەژماری ئینستاگرامەکەت بە پەڕەیەکی فەیسبوکەوە بەستراون."

#: views/b2s/autopost.php:130 views/b2s/autopost.php:162
msgid "2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks)"
msgstr "٢. تۆڕەکانی میدیای کۆمەڵایەتی دیاریکراو پەیوەست یان پێسپاردن (Blog2Social -> Networks)"

#: views/prg/login.php:39
msgid "1x publish report"
msgstr "1x ڕاپۆرتی بڵاو"

#: views/prg/login.php:38
msgid "1x publish press release"
msgstr "1x بڵاوکردنی ڕاگەیاندنی گوشاری بدەن"

#: views/prg/login.php:40
msgid "1x promote event"
msgstr "١x بەرزکردنەوەی ڕووداو"

#: views/b2s/network.php:680 views/b2s/ship.php:736
msgid "1. Your Instagram account is set to \"Business\" and not \"Creator\"."
msgstr "١. هەژماری ئینستاگرامەکەت کراوە بە \"بازرگانی\" و نەک \"دروستکەر\"."

#: views/b2s/autopost.php:128 views/b2s/autopost.php:160
msgid "1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">How do I activate my license key?</a>)"
msgstr "١. بە مۆڵەتنامەیەکی دروستی Blog2Social Premium چالاک کراوە (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">چۆن کلیلی مۆڵەتنامەکەم چالاک بکەم؟</a>)"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:464
msgid "-To share your post immediately, click the \"Share\" button next to your selected Google+ account below."
msgstr "-بۆ بڵاوکردنەوەی ڕاستەوخۆی بابەتەکەت، کرتە لەسەر دوگمەی \"بڵاوکردنەوە\" بکە کە لەژێر هەژماری Google+ ی دیاریکراوی تۆدایە."

#: includes/B2S/Ship/Save.php:456
msgid "-To share your post immediately, click the \"Share\" button next to your selected Facebook profile below."
msgstr "-بۆ بڵاوکردنەوەی یەکسەری بابەتەکەت، کرتە لەسەر دوگمەی \"بڵاوکردنەوە\" بکە لەتەنیشت پڕۆفایلەی فەیسبووکی دیاریکراوی خوارەوە."

#: includes/B2S/Ship/Save.php:465
msgid "-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the \"Scheduled Posts\" tab on your \"Site & Blog Content\" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the \"Instant Sharing\" tab and you can click on \"Share\" to post it to your account instantly."
msgstr "-بۆ بابەتە خشتەکراوەکان، Blog2Social بابەتەکەت پاشکەوت دەکات و دەیگوازێتەوە بۆ خشتەی بابەتە خشتەکراوەکان لە شریتی ڕێدۆزی ماڵپەڕ و ناوەڕۆکی بڵۆگ. لە بەروار و کاتی خشتەکراودا، بابەتەکەت دەگوازرێتەوە بۆ خشتەی هاوبەشیکردنی دەستبەجێ و دەتوانیت کرتە لەسەر هاوبەشیکردن بکەیت بۆ بڵاوکردنەوەی بە شێوەیەکی دەستبەجێ بۆ هەژمارەکەت."

#: includes/B2S/Ship/Save.php:457
msgid "-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the \"Scheduled Posts\" tab on your \"Posts & Sharing\" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the \"Instant Sharing\" tab and you can click on \"Share\" to post it to your Facebook Profile instantly."
msgstr "-بۆ بابەتە خشتەکراوەکان، Blog2Social بابەتەکەت پاشکەوت دەکات و دەیگوازێتەوە بۆ خشتەی بابەتە خشتەکراوەکان لە شریتی ڕێدۆزی بابەتەکان و هاوبەشیکردن. لە بەروار و کاتی خشتەکراودا، بابەتەکەت دەگوازرێتەوە بۆ خشتەی هاوبەشیکردنی دەستبەجێ و دەتوانیت کرتە لەسەر هاوبەشیکردن بکەیت بۆ بڵاوکردنەوەی بە شێوەیەکی دەستبەجێ بۆ پڕۆفایلی فەیسبووک."

#: includes/B2S/Network/Item.php:629
msgid "+ add Parameter"
msgstr "+ زیادکردنی پارامیتەر"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:229
msgid "(SMART)"
msgstr ""

#: views/b2s/network.php:333
msgid "\"TITLES\" and \"KEYWORDS\" (Hashtags) are not shortened. If you select the \"TITLE\" and \"KEYWORD\" variables for your social media posts, the character limit you define for the \"EXCERPT\" and/or \"CONTENT\" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network."
msgstr "سەردێرەکان و وشەکلیلییەکان (هاشتاگەکان) کورت ناکرێن. گەر گۆڕاوەکانی سەردێر و وشەکلیلی بۆ بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی خۆت دیاری بکەیت، سنووری پیتەکانی کە بۆ گۆڕاوەکانی کورتە و/یان ناوەڕۆک پێناسە دەکەیت، لە ناو سنووری پیتی بەردەستی ماوەی ڕایەڵەی کۆمەڵایەتیدا جێبەجێ دەکرێت."

#: views/b2s/metrics.php:210
msgid "\"Social Media Posts\" consisting of a link, video, image or text."
msgstr "بابەتەکانی میدیای کۆمەڵایەتی کە پێکهاتوون لە بەستەر، ڤیدیۆ، وێنە یان دەق."

#: views/b2s/html/header.php:666
msgid "\"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!\""
msgstr "Blog2Social ئامرازی سەرەکییە کە هەر بڵۆگەر یان بازرگانێک پێویستی پێیەتی بۆ ئۆتۆماتیکیکردنی چالاکییەکانی میدیای کۆمەڵایەتی. زۆر کار و فشاری پەیوەست بە بڵاوکردنەوەی دەستی بۆ ڕایەڵەکانت لادەبات. هەرەوەها، تایبەتمەندییەکانی خشتەکردن و دووبارە بڵاوکردنەوە زۆر باشن. Blog2Social ژیانی من بە شێوەیەکی زۆر سادە دەکات!"

#: views/b2s/html/header.php:305
msgid " today"
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:248
msgid " or upgade your Blog2Social license to extend your quota."
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:305
msgid " Days"
msgstr ""