| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing | بۆ هاوبەشکردنی بابەتەکانت لە پڕۆفایلی کەسی فەیسبووک دەتوانی سوودی لە Facebook Instant Sharing ببینی | Details | |
|
For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing بۆ هاوبەشکردنی بابەتەکانت لە پڕۆفایلی کەسی فەیسبووک دەتوانی سوودی لە Facebook Instant Sharing ببینی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing | بۆ هاوبەشکردنی بابەتەکانت لە Google+ ئێستا دەتوانی سوودی لە Google+ Instant Sharing ببینی | Details | |
|
For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing بۆ هاوبەشکردنی بابەتەکانت لە Google+ ئێستا دەتوانی سوودی لە Google+ Instant Sharing ببینی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. | بۆ زۆرتر زانیاری لەسەر چۆنیەتی ڕێکخستنی تاگەکانی مێتا بە شێوەیەکی ڕاست، دەتوانیت سەیری <a target="_blank" href="%s">ڕێنمای کارتی تویتەر</a> بکەیت. | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. بۆ زۆرتر زانیاری لەسەر چۆنیەتی ڕێکخستنی تاگەکانی مێتا بە شێوەیەکی ڕاست، دەتوانیت سەیری <a target="_blank" href="%s">ڕێنمای کارتی تویتەر</a> بکەیت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. | بۆ زۆرتر زانیاری لەسەر چۆنیەتی ڕێکخستنی تاگەکانی مێتا بە شێوەیەکی ڕاست، دەتوانیت سەیری <a target="_blank" href="%s">پشکنینی تاگەکانی مێتا</a> بکەیت. | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. بۆ زۆرتر زانیاری لەسەر چۆنیەتی ڕێکخستنی تاگەکانی مێتا بە شێوەیەکی ڕاست، دەتوانیت سەیری <a target="_blank" href="%s">پشکنینی تاگەکانی مێتا</a> بکەیت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. | بۆ ئینستاگرام، دەتوانیت "وێنە بە چوارچێوەوە" یان "وێنەی بڕدراو" وەک شێوازی بابەتی دەستکردی دڵخوازت دیاری بکەیت. | Details | |
|
For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. بۆ ئینستاگرام، دەتوانیت "وێنە بە چوارچێوەوە" یان "وێنەی بڕدراو" وەک شێوازی بابەتی دەستکردی دڵخوازت دیاری بکەیت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... | بۆ نمونە: بە مۆڵەتی Pro، هەر بەکارهێنەرێک دەتوانێت ٥ هەژماری فەیسبووک + ٥ هەژماری تویتەر + ٥ هەژماری ئینستاگرام + ... ببەستێت. | Details | |
|
For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... بۆ نمونە: بە مۆڵەتی Pro، هەر بەکارهێنەرێک دەتوانێت ٥ هەژماری فەیسبووک + ٥ هەژماری تویتەر + ٥ هەژماری ئینستاگرام + ... ببەستێت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. | بۆ نمونە: ئەگەر ٥ گروپی فەیسبووک بکڕیت، ئەم ٥ گروپی فەیسبووکی زیادە بۆ هەموو بەکارهێنەران لەبەردەست دەبێت. کەواتە، کاتێک ٥ بەکارهێنەر بۆ مۆڵەتی Pro یان Business چالاک دەکرێن، هەر بەکارهێنەرێک دەتوانێت ١ گروپی فەیسبووکی زیادە ببەستێت، یان یەک بەکارهێنەر دەتوانێت ٥ گروپی فەیسبووکی زیادە ببەستێت. | Details | |
|
For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. بۆ نمونە: ئەگەر ٥ گروپی فەیسبووک بکڕیت، ئەم ٥ گروپی فەیسبووکی زیادە بۆ هەموو بەکارهێنەران لەبەردەست دەبێت. کەواتە، کاتێک ٥ بەکارهێنەر بۆ مۆڵەتی Pro یان Business چالاک دەکرێن، هەر بەکارهێنەرێک دەتوانێت ١ گروپی فەیسبووکی زیادە ببەستێت، یان یەک بەکارهێنەر دەتوانێت ٥ گروپی فەیسبووکی زیادە ببەستێت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example your Wordpress Home Page | بۆ نمونە پەڕەی سەرەکی وۆردپرێسەکەت | Details | |
|
For example your Wordpress Home Page بۆ نمونە پەڕەی سەرەکی وۆردپرێسەکەت
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Food & Drink | خواردن و خواردنەوە | Details | |
| Follow us | شوێنمان بکەون | Details | |
| Flags | ئاڵاکان | Details | |
| First, connect or select network before posting | سەرەتا، ڕایەڵەیەک بەست یان دیاری بکە پێش ئەوەی بابەت بنێریت | Details | |
|
First, connect or select network before posting سەرەتا، ڕایەڵەیەک بەست یان دیاری بکە پێش ئەوەی بابەت بنێریت
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First Name | ناوی سەرەتا | Details | |
| Finland | فینلاند | Details | |
| Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) | پاڵاوتنی بابەتەکان (تەنیا ئەو بابەتانەی کە پێڕەوی پێوەرەکانی خوارەوە دەکەن بە شێوەی خۆکار بڵاو دەکرێنەوە) | Details | |
|
Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) پاڵاوتنی بابەتەکان (تەنیا ئەو بابەتانەی کە پێڕەوی پێوەرەکانی خوارەوە دەکەن بە شێوەی خۆکار بڵاو دەکرێنەوە)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as