| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Immediate Cross-Posting across all networks: Share an unlimited number of posts | بڵاوکردنەوەی ڕاستەوخۆ لە هەموو تۆڕەکاندا: ژمارەیەکی بێسنوور لە بابەتەکان هاوبەش بکە | Details | |
|
Immediate Cross-Posting across all networks: Share an unlimited number of posts بڵاوکردنەوەی ڕاستەوخۆ لە هەموو تۆڕەکاندا: ژمارەیەکی بێسنوور لە بابەتەکان هاوبەش بکە
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image with frame | وێنەی بە چوارچێوە | Details | |
| Image URL | ناونیشانی ئینتەرنێتی وێنە | Details | |
| Image upload / Media Gallery | بارکردنی وێنە / پیشەنگای میدیا | Details | |
|
Image upload / Media Gallery بارکردنی وێنە / پیشەنگای میدیا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image Post | بابەتی وێنە | Details | |
| Image cut out | وێنەی بڕدراو | Details | |
| Image | وێنە | Details | |
| Ignore & share | پشتگوێ بخە و هاوبەشی بکە | Details | |
| If you use other plugins for setting Twitter Cards, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply your changes, please make sure you have <a target="_blank" href="%s">activated Twitter Card settings for Blog2Social only</a> and disable all Twitter Card settings in your other plugins. | گەر پێوەکراوەکانی دیکە بۆ ڕێکخستنی کارتی تویتەر بەکاربهێنیت، وەک Yoast SEO، تاگەکانی کە بە Blog2Social تایبەتیت کردوون، لەلایەن پێوەکراوەکانی دیکەوە دەنووسرێنەوە. بۆ ڕێدان بە Blog2Social بۆ بهکاربردن گۆڕانکارییەکانت، تکایە دڵنیابە کە <a target="_blank" href="%s">ڕێکخستنەکانی کارتی تویتەری تەنیا بۆ Blog2Social چالاک کردووە</a> و هەموو ڕێکخستنەکانی کارتی تویتەر لە پێوەکراوەکانی دیکەدا ناچالاک بکە. | Details | |
|
If you use other plugins for setting Twitter Cards, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply your changes, please make sure you have <a target="_blank" href="%s">activated Twitter Card settings for Blog2Social only</a> and disable all Twitter Card settings in your other plugins. گەر پێوەکراوەکانی دیکە بۆ ڕێکخستنی کارتی تویتەر بەکاربهێنیت، وەک Yoast SEO، تاگەکانی کە بە Blog2Social تایبەتیت کردوون، لەلایەن پێوەکراوەکانی دیکەوە دەنووسرێنەوە. بۆ ڕێدان بە Blog2Social بۆ بهکاربردن گۆڕانکارییەکانت، تکایە دڵنیابە کە <a target="_blank" href="%s">ڕێکخستنەکانی کارتی تویتەری تەنیا بۆ Blog2Social چالاک کردووە</a> و هەموو ڕێکخستنەکانی کارتی تویتەر لە پێوەکراوەکانی دیکەدا ناچالاک بکە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you use other plugins for setting meta tags, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply and share your changes, please make sure you have <a target="_blank" href="%s">activated meta tag settings for Blog2Social only</a> and disable all meta tag settings in your other plugins. | گەر پێوەکراوەکانی دیکە بۆ ڕێکخستنی تاگەکانی مێتا بەکاربهێنیت، وەک Yoast SEO، تاگەکانی کە بە Blog2Social تایبەتیت کردوون، لەلایەن پێوەکراوەکانی دیکەوە دەنووسرێنەوە. بۆ ڕێدان بە Blog2Social بۆ بهکاربردن و هاوبەشکردنی گۆڕانکارییەکانت، تکایە دڵنیابە کە <a target="_blank" href="%s">ڕێکخستنەکانی تاگی مێتای تەنیا بۆ Blog2Social چالاک کردووە</a> و هەموو ڕێکخستنەکانی تاگی مێتا لە پێوەکراوەکانی دیکەدا ناچالاک بکە. | Details | |
|
If you use other plugins for setting meta tags, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply and share your changes, please make sure you have <a target="_blank" href="%s">activated meta tag settings for Blog2Social only</a> and disable all meta tag settings in your other plugins. گەر پێوەکراوەکانی دیکە بۆ ڕێکخستنی تاگەکانی مێتا بەکاربهێنیت، وەک Yoast SEO، تاگەکانی کە بە Blog2Social تایبەتیت کردوون، لەلایەن پێوەکراوەکانی دیکەوە دەنووسرێنەوە. بۆ ڕێدان بە Blog2Social بۆ بهکاربردن و هاوبەشکردنی گۆڕانکارییەکانت، تکایە دڵنیابە کە <a target="_blank" href="%s">ڕێکخستنەکانی تاگی مێتای تەنیا بۆ Blog2Social چالاک کردووە</a> و هەموو ڕێکخستنەکانی تاگی مێتا لە پێوەکراوەکانی دیکەدا ناچالاک بکە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you like to share your WordPress content (blogposts, pages, and products) automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for WordPress content: | گەر حەزت لە هاوبەشکردنی خۆکاری ناوەڕۆکی وۆردپرێس (بابەتەکانی بلۆگ، پەڕەکان، و بەرهەمەکان) دەکات، دەتوانیت لیستی پشکنینی خوارەوە بەکاربهێنیت کە تێیدا هەموو زانیارییەکان لەسەر پانێڵە جیاوازەکانی ڕێکخستنی پۆستەری خۆکار بۆ ناوەڕۆکی وۆردپرێس وەردەگریت: | Details | |
|
If you like to share your WordPress content (blogposts, pages, and products) automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for WordPress content: گەر حەزت لە هاوبەشکردنی خۆکاری ناوەڕۆکی وۆردپرێس (بابەتەکانی بلۆگ، پەڕەکان، و بەرهەمەکان) دەکات، دەتوانیت لیستی پشکنینی خوارەوە بەکاربهێنیت کە تێیدا هەموو زانیارییەکان لەسەر پانێڵە جیاوازەکانی ڕێکخستنی پۆستەری خۆکار بۆ ناوەڕۆکی وۆردپرێس وەردەگریت:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you like to share imported (imported RSS feeds or posts created/ imported with another plugin) posts automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for imported posts: | گەر حەزت لە هاوبەشکردنی خۆکاری بابەتە هاوردەکراوەکان (خواردنەکانی RSS یان بابەتە دروستکراوەکان/هاوردەکراوەکان بە پێوەکراوێکی دیکە) دەکات، دەتوانیت لیستی پشکنینی خوارەوە بەکاربهێنیت کە تێیدا هەموو زانیارییەکان لەسەر پانێڵە جیاوازەکانی ڕێکخستنی پۆستەری خۆکار بۆ بابەتە هاوردەکراوەکان وەردەگریت: | Details | |
|
If you like to share imported (imported RSS feeds or posts created/ imported with another plugin) posts automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for imported posts: گەر حەزت لە هاوبەشکردنی خۆکاری بابەتە هاوردەکراوەکان (خواردنەکانی RSS یان بابەتە دروستکراوەکان/هاوردەکراوەکان بە پێوەکراوێکی دیکە) دەکات، دەتوانیت لیستی پشکنینی خوارەوە بەکاربهێنیت کە تێیدا هەموو زانیارییەکان لەسەر پانێڵە جیاوازەکانی ڕێکخستنی پۆستەری خۆکار بۆ بابەتە هاوردەکراوەکان وەردەگریت:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you like Blog2Social, we would be greatly delighted, if you could leave us a 5-star rating. If there's something you need assistance with, you can ask all your questions in the Blog2Social support community where you will receive help from our committed support team. | گەر حەزت لە Blog2Social دەکات، زۆر دڵخۆش دەبین، گەر بتوانیت پێداچوونەوەی ٥ ئەستێرەمان بۆ بەجێبهێڵیت. گەر شتێک هەیە کە پێویستیت بە یارمەتی هەیە، دەتوانیت هەموو پرسیارەکانت لە کۆمەڵگەی پشتیوانی Blog2Social بکەیت کە لەوێ یارمەتی لە تیمی پشتیوانی پابەندمان وەردەگریت. | Details | |
|
If you like Blog2Social, we would be greatly delighted, if you could leave us a 5-star rating. If there's something you need assistance with, you can ask all your questions in the Blog2Social support community where you will receive help from our committed support team. گەر حەزت لە Blog2Social دەکات، زۆر دڵخۆش دەبین، گەر بتوانیت پێداچوونەوەی ٥ ئەستێرەمان بۆ بەجێبهێڵیت. گەر شتێک هەیە کە پێویستیت بە یارمەتی هەیە، دەتوانیت هەموو پرسیارەکانت لە کۆمەڵگەی پشتیوانی Blog2Social بکەیت کە لەوێ یارمەتی لە تیمی پشتیوانی پابەندمان وەردەگریت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you like Blog2Social, please give us a 5 star rating. If there is anything that does not work for you, please contact us! | گەر حەزت لە Blog2Social دەکات، تکایە پێداچوونەوەی ٥ ئەستێرەی پێبدە. گەر هیچ شتێک هەیە کە بۆت کار ناکات، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە! | Details | |
|
If you like Blog2Social, please give us a 5 star rating. If there is anything that does not work for you, please contact us! گەر حەزت لە Blog2Social دەکات، تکایە پێداچوونەوەی ٥ ئەستێرەی پێبدە. گەر هیچ شتێک هەیە کە بۆت کار ناکات، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If this post was previously shared or scheduled, your current changes will also affect the look of previously shared or scheduled posts, as Twitter will always pull the most up-to-date information from the Twitter Card tags. If this post has already been shared, it may take up to 7 days for Twitter to update your current changes. | گەر ئەم بابەتە پێشتر هاوبەشکرابێت یان دیاریکرابێت، گۆڕانکارییەکانی ئێستات هەرەوەها کاریگەری لەسەر ڕوخساری بابەتە پێشتر هاوبەشکراوەکان یان دیاریکراوەکان دەبێت، چونکە تویتەر هەمیشە دوایین زانیاری لە تاگەکانی کارتی تویتەر دەکێشێت. گەر ئەم بابەتە پێش ئەمە هاوبەشکرابێت، ڕەنگە تا ٧ ڕۆژ بخایەنێت بۆ ئەوەی تویتەر گۆڕانکارییەکانی ئێستات بەڕۆژی بکات. | Details | |
|
If this post was previously shared or scheduled, your current changes will also affect the look of previously shared or scheduled posts, as Twitter will always pull the most up-to-date information from the Twitter Card tags. If this post has already been shared, it may take up to 7 days for Twitter to update your current changes. گەر ئەم بابەتە پێشتر هاوبەشکرابێت یان دیاریکرابێت، گۆڕانکارییەکانی ئێستات هەرەوەها کاریگەری لەسەر ڕوخساری بابەتە پێشتر هاوبەشکراوەکان یان دیاریکراوەکان دەبێت، چونکە تویتەر هەمیشە دوایین زانیاری لە تاگەکانی کارتی تویتەر دەکێشێت. گەر ئەم بابەتە پێش ئەمە هاوبەشکرابێت، ڕەنگە تا ٧ ڕۆژ بخایەنێت بۆ ئەوەی تویتەر گۆڕانکارییەکانی ئێستات بەڕۆژی بکات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as