GlotPress

Translation of Blog2social: Kurdish (Sorani)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,249) • Untranslated (2) • Waiting (11) • Fuzzy (0) • Warnings (11)
1 … 44 45 46 47 48 … 85
Prio Original string Translation —
Netherlands هۆڵەندا Details

Netherlands

هۆڵەندا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:04:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:510
Priority:
normal
More links:
Needed پێویست Details

Needed

پێویست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:04:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:150
Priority:
normal
More links:
Need to schedule your posts? پێویستت بە خشتەکردنی بابەتەکانتە؟ Details

Need to schedule your posts?

پێویستت بە خشتەکردنی بابەتەکانتە؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:04:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:171
  • views/b2s/dashboard.php:247
  • views/b2s/post.calendar.php:277
  • views/b2s/ship.php:421
Priority:
normal
More links:
Need more? زۆرتر پێویستت پێیەتی؟ Details

Need more?

زۆرتر پێویستت پێیەتی؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:04:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:126
Priority:
normal
More links:
Name ناو Details

Name

ناو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:04:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:604
  • views/prg/html/form.php:84
  • views/prg/html/form.php:86
  • views/prg/html/form.php:161
  • views/prg/html/form.php:163
Priority:
normal
More links:
My profile پڕۆفایلی من Details

My profile

پڕۆفایلی من
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:04:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:68
  • includes/B2S/Network/Item.php:232
Priority:
normal
More links:
My Profile پڕۆفایلی من Details

My Profile

پڕۆفایلی من
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:04:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:585
  • includes/B2S/Ship/Navbar.php:37
Priority:
normal
More links:
Mrs. خاتوو Details

Mrs.

خاتوو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:45:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:95
  • views/prg/html/form.php:172
Priority:
normal
More links:
Mr. بەڕێز Details

Mr.

بەڕێز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:45:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:96
  • views/prg/html/form.php:173
Priority:
normal
More links:
Move the connection to another network collection. پەیوەندییەکە بگوازەوە بۆ کۆمەڵێکی دیکەی ڕایەڵە. Details

Move the connection to another network collection.

پەیوەندییەکە بگوازەوە بۆ کۆمەڵێکی دیکەی ڕایەڵە.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:45:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:480
  • views/b2s/network.php:580
Priority:
normal
More links:
move گواستنەوە،گوازتنەوە،جێبەجێکردن Details

move

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
گواستنەوە،گوازتنەوە،جێبەجێکردن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-25 16:45:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:492
  • views/b2s/network.php:587
Priority:
normal
More links:
Most Reshares زۆرترین دووبارەبڵاوکردنەوەکان Details

Most Reshares

زۆرترین دووبارەبڵاوکردنەوەکان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:45:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:133
Priority:
normal
More links:
Most Likes زۆرترین پەسەندکراوەکان Details

Most Likes

زۆرترین پەسەندکراوەکان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:45:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:132
Priority:
normal
More links:
Most Impressions زۆرترین کاریگەرییەکان Details

Most Impressions

زۆرترین کاریگەرییەکان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:45:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:131
Priority:
normal
More links:
Most Comments زۆرترین وەڵامەکان،لێدوانەکان Details

Most Comments

زۆرترین وەڵامەکان،لێدوانەکان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:45:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:134
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 85

Export as