GlotPress

Translation of Blog2social: Kurdish (Sorani)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,249) • Untranslated (2) • Waiting (11) • Fuzzy (0) • Warnings (11)
1 … 33 34 35 36 37 … 85
Prio Original string Translation —
Register here to open your PR-Gateway account. لێرە تۆمار بکە بۆ کردنەوەی هەژماری PR-Gateway ی خۆت. Details

Register here to open your PR-Gateway account.

لێرە تۆمار بکە بۆ کردنەوەی هەژماری PR-Gateway ی خۆت.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 02:43:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/header.php:54
Priority:
normal
More links:
refresh authorization نوێکردنەوەی ڕێپێدان Details

refresh authorization

نوێکردنەوەی ڕێپێدان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 02:43:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:192
Priority:
normal
More links:
recommended length درێژی پێشنیارکراو Details

recommended length

درێژی پێشنیارکراو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 02:25:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:935
  • includes/B2S/Network/Item.php:971
Priority:
normal
More links:
Recently Used بەکارهاتووی بەم دواییە Details

Recently Used

بەکارهاتووی بەم دواییە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 02:25:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:545
Priority:
normal
More links:
Rebrandly Rebrandly Details

Rebrandly

Rebrandly
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 02:25:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:96
Priority:
normal
More links:
Read more زۆرتر بخوێنەوە Details

Read more

زۆرتر بخوێنەوە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 02:25:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:410
Priority:
normal
More links:
Re-Shares/ Re-Tweets: A count of how many times the post has been reshared or retweeted. دووبارە-بڵاوکردنەوەکان/ دووبارە-تویتەکان: ژمارەیەک کە دەرخەری ئەوەیە کە بابەتەکە چەند جار دووبارە بڵاو کراوەتەوە یان دووبارە تویت کراوە. Details

Re-Shares/ Re-Tweets: A count of how many times the post has been reshared or retweeted.

دووبارە-بڵاوکردنەوەکان/ دووبارە-تویتەکان: ژمارەیەک کە دەرخەری ئەوەیە کە بابەتەکە چەند جار دووبارە بڵاو کراوەتەوە یان دووبارە تویت کراوە.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 02:25:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:245
Priority:
normal
More links:
Re-share your blog content automatically on your social media channels. ناوەڕۆکی بڵۆگەکەت بە شێوەیەکی خۆکار لە کەناڵە کۆمەڵایەتییەکانتدا دووبارە بڵاو بکەوە. Details

Re-share your blog content automatically on your social media channels.

ناوەڕۆکی بڵۆگەکەت بە شێوەیەکی خۆکار لە کەناڵە کۆمەڵایەتییەکانتدا دووبارە بڵاو بکەوە.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 02:25:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:23
Priority:
normal
More links:
Re-share this post دووبارە-بڵاوکردنەوەی ئەم بابەتە Details

Re-share this post

دووبارە-بڵاوکردنەوەی ئەم بابەتە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 02:25:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:130
  • views/b2s/ship.php:277
  • views/b2s/ship.php:279
  • includes/B2S/Metrics/Item.php:244
  • includes/B2S/Post/Item.php:473
Priority:
normal
More links:
Re-share this Post دووبارە-بڵاوکردنەوەی ئەم بابەتە Details

Re-share this Post

دووبارە-بڵاوکردنەوەی ئەم بابەتە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 02:25:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:319
Priority:
normal
More links:
Re-Share Posts دووبارە-بڵاوکردنەوەی بابەتەکان Details

Re-Share Posts

دووبارە-بڵاوکردنەوەی بابەتەکان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 02:25:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:917
  • views/b2s/settings.php:47
  • views/b2s/html/sidebar.php:89
Priority:
normal
More links:
re-share دووبارە-بڵاوکردنەوە Details

re-share

دووبارە-بڵاوکردنەوە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 02:25:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Post/Filter.php:71
  • includes/B2S/Post/Item.php:860
Priority:
normal
More links:
Re-Share دووبارە هاوبەشکردنەوە Details

Re-Share

دووبارە هاوبەشکردنەوە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 01:50:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Post/Item.php:750
  • includes/B2S/Post/Item.php:955
Priority:
normal
More links:
Rate it! هەڵسەنگاندن! Details

Rate it!

هەڵسەنگاندن!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 01:50:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Notice.php:17
  • views/b2s/html/sidebar.php:139
Priority:
normal
More links:
RATE IT! هەڵسەنگاندن! Details

RATE IT!

هەڵسەنگاندن!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 01:50:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:259
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 85

Export as