| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | Podeu desar la vostra selecció de xarxes actual. Aquesta selecció de xarxes es carregarà automàticament la propera vegada que obriu l'editor de publicacions de xarxes socials mitjançant "Contingut del lloc i del blog" -> "Compartir a les xarxes socials" o "Publicacions a les xarxes socials" -> "Personalitzar i planificar". | Details | |
|
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Podeu desar la vostra selecció de xarxes actual. Aquesta selecció de xarxes es carregarà automàticament la propera vegada que obriu l'editor de publicacions de xarxes socials mitjançant "Contingut del lloc i del blog" -> "Compartir a les xarxes socials" o "Publicacions a les xarxes socials" -> "Personalitzar i planificar".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. | Podeu tornar a compartir la vostra entrada per a una finalitat de compartició diferent, o per compartir-la en una selecció diferent de xarxes, perfils, pàgines o grups, o amb comentaris o imatges diferents, o si voleu compartir les imatges de la vostra entrada del blog només a xarxes d'imatges, o tornar-les a compartir en moments diferents. Podeu variar els vostres comentaris i imatges per produir més variacions de les vostres publicacions a les xarxes socials per compartir-les més sovint sense repetir el mateix missatge una i altra vegada. Sigui quina sigui la vostra elecció per tornar a compartir la vostra entrada, simplement podeu clicar "Tornar a compartir aquesta entrada" i sereu dirigits a la pàgina de previsualització on podreu seleccionar les vostres xarxes i editar els vostres textos, comentaris o imatges segons les vostres preferències de compartició actuals. | Details | |
|
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Podeu tornar a compartir la vostra entrada per a una finalitat de compartició diferent, o per compartir-la en una selecció diferent de xarxes, perfils, pàgines o grups, o amb comentaris o imatges diferents, o si voleu compartir les imatges de la vostra entrada del blog només a xarxes d'imatges, o tornar-les a compartir en moments diferents. Podeu variar els vostres comentaris i imatges per produir més variacions de les vostres publicacions a les xarxes socials per compartir-les més sovint sense repetir el mateix missatge una i altra vegada. Sigui quina sigui la vostra elecció per tornar a compartir la vostra entrada, simplement podeu clicar "Tornar a compartir aquesta entrada" i sereu dirigits a la pàgina de previsualització on podreu seleccionar les vostres xarxes i editar els vostres textos, comentaris o imatges segons les vostres preferències de compartició actuals.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only share the connection with blog users who use the same license as you. | Només podeu compartir la connexió amb usuaris del blog que utilitzin la mateixa llicència que vosaltres. | Details | |
|
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Només podeu compartir la connexió amb usuaris del blog que utilitzin la mateixa llicència que vosaltres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. | Ara podeu fer un seguiment del rendiment de les vostres entrades per a Facebook i Twitter directament a Blog2Social. Amb aquestes Mètriques de Xarxes Socials, podeu analitzar el rendiment de les vostres publicacions a les xarxes socials que heu compartit amb Blog2Social. Utilitzeu-ho per optimitzar la vostra estratègia de xarxes socials per arribar a la vostra audiència i obtenir millors resultats per a les vostres publicacions a les xarxes socials. | Details | |
|
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Ara podeu fer un seguiment del rendiment de les vostres entrades per a Facebook i Twitter directament a Blog2Social. Amb aquestes Mètriques de Xarxes Socials, podeu analitzar el rendiment de les vostres publicacions a les xarxes socials que heu compartit amb Blog2Social. Utilitzeu-ho per optimitzar la vostra estratègia de xarxes socials per arribar a la vostra audiència i obtenir millors resultats per a les vostres publicacions a les xarxes socials.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! | Ara podeu fer un seguiment del rendiment de les vostres entrades directament a Blog2Social, començant per Facebook i Twitter, així com altres xarxes que vindran. I podeu provar-ho de manera exclusiva i gratuïta! | Details | |
|
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Ara podeu fer un seguiment del rendiment de les vostres entrades directament a Blog2Social, començant per Facebook i Twitter, així com altres xarxes que vindran. I podeu provar-ho de manera exclusiva i gratuïta!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! | Ara podeu fer un seguiment del rendiment de la vostra entrada directament a Blog2Social, i podeu provar-ho de manera exclusiva i gratuïta! | Details | |
|
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Ara podeu fer un seguiment del rendiment de la vostra entrada directament a Blog2Social, i podeu provar-ho de manera exclusiva i gratuïta!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. | Sempre podeu editar els horaris predefinits a l'editor de previsualització per a qualsevol entrada o xarxa i desar els vostres nous paràmetres com a predeterminats per a un ús futur. | Details | |
|
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Sempre podeu editar els horaris predefinits a l'editor de previsualització per a qualsevol entrada o xarxa i desar els vostres nous paràmetres com a predeterminats per a un ús futur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: | També podeu adquirir grups i llocs addicionals com a complement de la vostra llicència activa de Blog2Social Premium Pro o Premium Business: | Details | |
|
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: També podeu adquirir grups i llocs addicionals com a complement de la vostra llicència activa de Blog2Social Premium Pro o Premium Business:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. | També podeu configurar els vostres propis intervals de temps individuals per a cadascuna de les vostres connexions de xarxes socials per publicar el vostre contingut a les xarxes socials quan els vostres seguidors estiguin en línia. En configurar un pla de publicació creuada individual per a totes les vostres xarxes, podeu establir un pla de publicació a les xarxes socials eficaç per arribar al màxim nombre de seguidors possible. | Details | |
|
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. També podeu configurar els vostres propis intervals de temps individuals per a cadascuna de les vostres connexions de xarxes socials per publicar el vostre contingut a les xarxes socials quan els vostres seguidors estiguin en línia. En configurar un pla de publicació creuada individual per a totes les vostres xarxes, podeu establir un pla de publicació a les xarxes socials eficaç per arribar al màxim nombre de seguidors possible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the scheduling? | Esteu segur que voleu suprimir entrades de la planificació? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Esteu segur que voleu suprimir entrades de la planificació?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the reporting? | Esteu segur que voleu suprimir entrades de l'informe? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Esteu segur que voleu suprimir entrades de l'informe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are signed out of PR-Gateway! | Heu tancat la sessió a PR-Gateway! | Details | |
|
You are signed out of PR-Gateway! Heu tancat la sessió a PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. | Actualment estàs compartint aquesta entrada com a entrada d'imatge. Els canvis als paràmetres de l'etiqueta Meta de títol i descripció només seran compatibles amb formats d'entrada d'enllaç. Canvia el format de l'entrada a entrada d'enllaç per fer canvis individuals al títol i la descripció de la previsualització de la teva entrada. | Details | |
|
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Actualment estàs compartint aquesta entrada com a entrada d'imatge. Els canvis als paràmetres de l'etiqueta Meta de títol i descripció només seran compatibles amb formats d'entrada d'enllaç. Canvia el format de l'entrada a entrada d'enllaç per fer canvis individuals al títol i la descripció de la previsualització de la teva entrada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium | Sí, vull actualitzar a Blog2Social Premium | Details | |
|
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Sí, vull actualitzar a Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free | Sí, vull provar Blog2Social Premium 30 dies gratuïtament | Details | |
|
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Sí, vull provar Blog2Social Premium 30 dies gratuïtament
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as