| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. | -: XING permet publicar entrades idèntiques només una vegada dins d'un grup i no més de tres vegades en diferents grups. | Details | |
|
Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. -: XING permet publicar entrades idèntiques només una vegada dins d'un grup i no més de tres vegades en diferents grups.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. | -: Twitter admet imatges amb una dimensió mínima de 144x144 píxels i una dimensió màxima de 4096x4096 píxels i menys de 5 MB. La imatge es retallarà a un quadrat. Twitter admet formats JPG, PNG, WEBP i GIF. | Details | |
|
Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. -: Twitter admet imatges amb una dimensió mínima de 144x144 píxels i una dimensió màxima de 4096x4096 píxels i menys de 5 MB. La imatge es retallarà a un quadrat. Twitter admet formats JPG, PNG, WEBP i GIF.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. | -: Twitter emmagatzema els paràmetres de la targeta d'un enllaç fins a 7 dies. Els canvis poden no ser visibles immediatament a Twitter. | Details | |
|
Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. -: Twitter emmagatzema els paràmetres de la targeta d'un enllaç fins a 7 dies. Els canvis poden no ser visibles immediatament a Twitter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. | -: Les mètriques de les entrades de xarxes socials s'actualitzen cada 24 hores. Les entrades de xarxes socials es monitoritzen durant 30 dies. Després de 30 dies, l'últim estat es registra permanentment i es pot accedir a l'arxiu en qualsevol moment. | Details | |
|
Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. -: Les mètriques de les entrades de xarxes socials s'actualitzen cada 24 hores. Les entrades de xarxes socials es monitoritzen durant 30 dies. Després de 30 dies, l'últim estat es registra permanentment i es pot accedir a l'arxiu en qualsevol moment.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: | -: Per connectar el vostre compte d'Instagram a Blog2Social, assegureu-vos del següent: | Details | |
|
Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: -: Per connectar el vostre compte d'Instagram a Blog2Social, assegureu-vos del següent:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: | -: Google tancarà Google+ per a tots els comptes privats (perfils, pàgines, grups) el 2 d'abril de 2019. Podeu trobar més informació i els passos següents, incloent com baixar les vostres fotos i altres continguts aquí: | Details | |
|
Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: -: Google tancarà Google+ per a tots els comptes privats (perfils, pàgines, grups) el 2 d'abril de 2019. Podeu trobar més informació i els passos següents, incloent com baixar les vostres fotos i altres continguts aquí:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. | -: Facebook admet imatges amb una dimensió mínima de 200x200 píxels i una relació d'aspecte d'1:1. | Details | |
|
Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. -: Facebook admet imatges amb una dimensió mínima de 200x200 píxels i una relació d'aspecte d'1:1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: | Nota: | Details | |
| Please Note | Nota | Details | |
| Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. | Assegureu-vos d’activar i definir el quadre de paràmetres preferit per a cada usuari. | Details | |
|
Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. Assegureu-vos d’activar i definir el quadre de paràmetres preferit per a cada usuari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. | Assegureu-vos d’utilitzar les vostres dades d’inici de sessió originals de Pinterest (correu electrònic i contrasenya). L’inici de sessió social mitjançant dades d’inici de sessió de Facebook o Google no funcionarà aquí. Comproveu també que l’autenticació de dos factors a Pinterest estigui desactivada per garantir una connexió estable amb Blog2Social. | Details | |
|
Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. Assegureu-vos d’utilitzar les vostres dades d’inici de sessió originals de Pinterest (correu electrònic i contrasenya). L’inici de sessió social mitjançant dades d’inici de sessió de Facebook o Google no funcionarà aquí. Comproveu també que l’autenticació de dos factors a Pinterest estigui desactivada per garantir una connexió estable amb Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. | Assegureu-vos d’iniciar sessió amb el vostre compte que gestiona les vostres pàgines i <a href="%s" target="_blank">seguiu aquesta guia per seleccionar totes les vostres pàgines</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. Assegureu-vos d’iniciar sessió amb el vostre compte que gestiona les vostres pàgines i <a href="%s" target="_blank">seguiu aquesta guia per seleccionar totes les vostres pàgines</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. | Assegureu-vos d’iniciar sessió amb el vostre compte que gestiona els vostres grups i <a href="%s" target="_blank">seguiu aquesta guia per seleccionar tots els vostres grups</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. Assegureu-vos d’iniciar sessió amb el vostre compte que gestiona els vostres grups i <a href="%s" target="_blank">seguiu aquesta guia per seleccionar tots els vostres grups</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. | Assegureu-vos que la vostra entrada, pàgina o tipus de contingut personalitzat estigui publicada o programada per publicar-se en aquest blog abans d’intentar publicar-la amb Blog2Social. Les entrades WP publicades es compartiran amb l’enllaç permanent escollit; les entrades WP programades es compartiran amb l’enllaç de l’identificador de publicació. | Details | |
|
Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. Assegureu-vos que la vostra entrada, pàgina o tipus de contingut personalitzat estigui publicada o programada per publicar-se en aquest blog abans d’intentar publicar-la amb Blog2Social. Les entrades WP publicades es compartiran amb l’enllaç permanent escollit; les entrades WP programades es compartiran amb l’enllaç de l’identificador de publicació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. | Assegureu-vos que utilitzeu només una extensió per definir les metadades perquè les xarxes puguin mostrar correctament la previsualització de l’enllaç de la vostra entrada. | Details | |
|
Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. Assegureu-vos que utilitzeu només una extensió per definir les metadades perquè les xarxes puguin mostrar correctament la previsualització de l’enllaç de la vostra entrada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as