| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | Možete sačuvati trenutni odabir mreže. Ovaj odabir mreže će se automatski učitati sljedeći put kada otvorite uređivač objava na društvenim mrežama putem "Sadržaj sajta i bloga" -> "Podijeli na društvenim mrežama" ili "Objave na društvenim mrežama" -> "Prilagodi i zakaži". | Details | |
|
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Možete sačuvati trenutni odabir mreže. Ovaj odabir mreže će se automatski učitati sljedeći put kada otvorite uređivač objava na društvenim mrežama putem "Sadržaj sajta i bloga" -> "Podijeli na društvenim mrežama" ili "Objave na društvenim mrežama" -> "Prilagodi i zakaži".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. | Možete ponovo podijeliti svoju objavu za drugu svrhu dijeljenja, ili da biste je podijelili na drugačijem izboru mreža, profila, stranica ili grupa, ili s drugačijim komentarima ili slikama, ili ako želite podijeliti slike svoje objave samo na mreže slika, ili ih ponovo podijeliti u drugačijim vremenima. Možete mijenjati svoje komentare i slike kako biste proizveli više varijacija svojih objava na društvenim mrežama i dijelili ih češće bez ponavljanja iste poruke. Šta god odabrali za ponovno dijeljenje svoje objave, jednostavno kliknite "Ponovo podijeli ovu objavu" i bit ćete preusmjereni na stranicu za pregled gdje možete odabrati svoje mreže i urediti tekstove, komentare ili slike prema vašim trenutnim postavkama dijeljenja. | Details | |
|
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Možete ponovo podijeliti svoju objavu za drugu svrhu dijeljenja, ili da biste je podijelili na drugačijem izboru mreža, profila, stranica ili grupa, ili s drugačijim komentarima ili slikama, ili ako želite podijeliti slike svoje objave samo na mreže slika, ili ih ponovo podijeliti u drugačijim vremenima. Možete mijenjati svoje komentare i slike kako biste proizveli više varijacija svojih objava na društvenim mrežama i dijelili ih češće bez ponavljanja iste poruke. Šta god odabrali za ponovno dijeljenje svoje objave, jednostavno kliknite "Ponovo podijeli ovu objavu" i bit ćete preusmjereni na stranicu za pregled gdje možete odabrati svoje mreže i urediti tekstove, komentare ili slike prema vašim trenutnim postavkama dijeljenja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only share the connection with blog users who use the same license as you. | Vezu možete dijeliti samo sa korisnicima bloga koji koriste istu licencu kao vi. | Details | |
|
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Vezu možete dijeliti samo sa korisnicima bloga koji koriste istu licencu kao vi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. | Sada možete pratiti učinak svojih objava za Facebook i Twitter direktno u Blog2Social. Sa ovim metrikama društvenih mreža možete analizirati učinak svojih objava na društvenim mrežama koje ste podijelili putem Blog2Social. Koristite ga za optimizaciju svoje strategije na društvenim mrežama kako biste dosegli svoju publiku i dobili bolje rezultate za svoje objave na društvenim mrežama. | Details | |
|
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Sada možete pratiti učinak svojih objava za Facebook i Twitter direktno u Blog2Social. Sa ovim metrikama društvenih mreža možete analizirati učinak svojih objava na društvenim mrežama koje ste podijelili putem Blog2Social. Koristite ga za optimizaciju svoje strategije na društvenim mrežama kako biste dosegli svoju publiku i dobili bolje rezultate za svoje objave na društvenim mrežama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! | Sada možete pratiti učinak svojih objava direktno u Blog2Social, počevši od Facebooka i Twittera, kao i drugih mreža koje slijede. I možete ga testirati ekskluzivno i besplatno! | Details | |
|
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Sada možete pratiti učinak svojih objava direktno u Blog2Social, počevši od Facebooka i Twittera, kao i drugih mreža koje slijede. I možete ga testirati ekskluzivno i besplatno!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! | Sada možete pratiti učinak svoje objave direktno u Blog2Social, i možete ga testirati ekskluzivno i besplatno! | Details | |
|
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Sada možete pratiti učinak svoje objave direktno u Blog2Social, i možete ga testirati ekskluzivno i besplatno!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. | Uvijek možete urediti unaprijed definirana vremena u pregledniku za bilo koju objavu ili mrežu i spremiti nove postavke kao početno za buduću upotrebu. | Details | |
|
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Uvijek možete urediti unaprijed definirana vremena u pregledniku za bilo koju objavu ili mrežu i spremiti nove postavke kao početno za buduću upotrebu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: | Također možete kupiti dodatne grupe i stranice kao dodatak vašoj aktivnoj Blog2Social Premium Pro ili Premium Business licenci: | Details | |
|
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Također možete kupiti dodatne grupe i stranice kao dodatak vašoj aktivnoj Blog2Social Premium Pro ili Premium Business licenci:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. | Također možete konfigurirati vlastite individualne postavke vremena za svaku od vaših veza na društvenim mrežama kako biste objavili svoj sadržaj na društvenim mrežama kada su vaši pratitelji online. Konfiguriranjem individualnog rasporeda unakrsnog objavljivanja za sve vaše mreže možete postaviti efikasan plan objavljivanja na društvenim mrežama kako biste dosegli što više pratitelja. | Details | |
|
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Također možete konfigurirati vlastite individualne postavke vremena za svaku od vaših veza na društvenim mrežama kako biste objavili svoj sadržaj na društvenim mrežama kada su vaši pratitelji online. Konfiguriranjem individualnog rasporeda unakrsnog objavljivanja za sve vaše mreže možete postaviti efikasan plan objavljivanja na društvenim mrežama kako biste dosegli što više pratitelja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the scheduling? | Sigurni ste da želite izbrisati unose iz rasporeda? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Sigurni ste da želite izbrisati unose iz rasporeda?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the reporting? | Sigurni ste da želite izbrisati unose iz izvještavanja? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Sigurni ste da želite izbrisati unose iz izvještavanja?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are signed out of PR-Gateway! | Odjavljeni ste sa PR-Gateway! | Details | |
|
You are signed out of PR-Gateway! Odjavljeni ste sa PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. | Trenutno dijelite ovu objavu kao slikovnu objavu. Promjene parametara Meta oznaka naslova i opisa podržane su samo za formate link objava. Molimo promijenite format objave u link objavu kako biste napravili pojedinačne promjene naslova i opisa za pregled vaše objave. | Details | |
|
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Trenutno dijelite ovu objavu kao slikovnu objavu. Promjene parametara Meta oznaka naslova i opisa podržane su samo za formate link objava. Molimo promijenite format objave u link objavu kako biste napravili pojedinačne promjene naslova i opisa za pregled vaše objave.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium | Da, želim nadograditi na Blog2Social Premium | Details | |
|
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Da, želim nadograditi na Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free | Da, želim testirati Blog2Social Premium 30 dana besplatno | Details | |
|
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Da, želim testirati Blog2Social Premium 30 dana besplatno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as