| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | লিংক পোস্ট ফরম্যাট পোস্টের শিরোনাম, লিংক ঠিকানা এবং পোস্টের প্রথম এক বা দুটি বাক্য প্রদর্শন করে। নেটওয়ার্কগুলি আপনার META বা OpenGraph থেকে এই তথ্য স্ক্যান করে। দয়া করে নোট করুন: আপনি যদি আপনার লিংক পোস্টগুলিতে Blog2Social প্রিভিউ এডিটর থেকে নির্বাচিত ইমেজ প্রদর্শন করতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার Blog2Social সেটিংসে Facebook এবং Twitter-এর জন্য সোশ্যাল মেটা ট্যাগ সক্রিয় করেছেন। আপনি এই সেটিংসটি "সোশ্যাল মেটা ডেটা" ট্যাবে পাবেন। আপনি যদি কোনো নির্দিষ্ট পোস্ট ইমেজ নির্বাচন না করেন, তাহলে কিছু নেটওয়ার্ক আপনার পৃষ্ঠায় সনাক্ত করা প্রথম ইমেজটি প্রদর্শন করে। ইমেজটি আপনার ব্লগ পোস্টের সাথে লিংক করে। | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. লিংক পোস্ট ফরম্যাট পোস্টের শিরোনাম, লিংক ঠিকানা এবং পোস্টের প্রথম এক বা দুটি বাক্য প্রদর্শন করে। নেটওয়ার্কগুলি আপনার META বা OpenGraph থেকে এই তথ্য স্ক্যান করে। দয়া করে নোট করুন: আপনি যদি আপনার লিংক পোস্টগুলিতে Blog2Social প্রিভিউ এডিটর থেকে নির্বাচিত ইমেজ প্রদর্শন করতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার Blog2Social সেটিংসে Facebook এবং Twitter-এর জন্য সোশ্যাল মেটা ট্যাগ সক্রিয় করেছেন। আপনি এই সেটিংসটি "সোশ্যাল মেটা ডেটা" ট্যাবে পাবেন। আপনি যদি কোনো নির্দিষ্ট পোস্ট ইমেজ নির্বাচন না করেন, তাহলে কিছু নেটওয়ার্ক আপনার পৃষ্ঠায় সনাক্ত করা প্রথম ইমেজটি প্রদর্শন করে। ইমেজটি আপনার ব্লগ পোস্টের সাথে লিংক করে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | লাইসেন্স সফলভাবে সক্রিয় করা হয়েছে। | Details | |
|
The license has been successfully activated. লাইসেন্স সফলভাবে সক্রিয় করা হয়েছে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | .jpg এবং .png ফাইল টাইপের ইমেজ অনুমোদিত। অনুগ্রহ করে অন্যটি চেষ্টা করুন। | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. .jpg এবং .png ফাইল টাইপের ইমেজ অনুমোদিত। অনুগ্রহ করে অন্যটি চেষ্টা করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | ইমেজ পরিবর্তন করা হবে | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | ইমেজ প্রিভিউ স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ইনস্টাগ্রাম টাইমলাইনের জন্য ডিফল্ট ইনস্টাগ্রাম লেআউটে ফিট করার জন্য ক্রপ করা হবে। আপনার ইনস্টাগ্রাম পোস্টের জন্য প্রিভিউ পৃষ্ঠা খোলার সময় ইমেজটি আনক্রপড দেখানো হবে। | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. ইমেজ প্রিভিউ স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ইনস্টাগ্রাম টাইমলাইনের জন্য ডিফল্ট ইনস্টাগ্রাম লেআউটে ফিট করার জন্য ক্রপ করা হবে। আপনার ইনস্টাগ্রাম পোস্টের জন্য প্রিভিউ পৃষ্ঠা খোলার সময় ইমেজটি আনক্রপড দেখানো হবে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | শিরোনাম... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | ফ্রি ট্রায়াল শুরু করা যাবে না। এই ব্লগটি ইতিমধ্যেই ফ্রি ট্রায়ালের জন্য নিবন্ধিত হয়েছে। | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. ফ্রি ট্রায়াল শুরু করা যাবে না। এই ব্লগটি ইতিমধ্যেই ফ্রি ট্রায়ালের জন্য নিবন্ধিত হয়েছে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | প্রথম ধাপ হল একটি সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট তৈরি এবং শেয়ার করা যার জন্য আপনি মেট্রিক্স ট্র্যাক করতে চান। আপনি ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট, পৃষ্ঠা এবং পণ্য, আমদানি করা পোস্টের পাশাপাশি একটি লিঙ্ক, ভিডিও, ছবি বা টেক্সট সমন্বিত "সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট" শেয়ার করতে পারেন। ২৪ ঘন্টা পরে, আপনি "সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্স" মেনু আইটেমের অধীনে পোস্টের প্রথম মেট্রিক্স পরীক্ষা করতে পারেন। | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". প্রথম ধাপ হল একটি সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট তৈরি এবং শেয়ার করা যার জন্য আপনি মেট্রিক্স ট্র্যাক করতে চান। আপনি ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট, পৃষ্ঠা এবং পণ্য, আমদানি করা পোস্টের পাশাপাশি একটি লিঙ্ক, ভিডিও, ছবি বা টেক্সট সমন্বিত "সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট" শেয়ার করতে পারেন। ২৪ ঘন্টা পরে, আপনি "সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্স" মেনু আইটেমের অধীনে পোস্টের প্রথম মেট্রিক্স পরীক্ষা করতে পারেন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | ব্যবহার করার জন্য ডিফল্ট কার্ডের ধরন | Details | |
|
The default card type to use ব্যবহার করার জন্য ডিফল্ট কার্ডের ধরন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | আপনার পোস্টের বিষয়বস্তু নেটওয়ার্ক দ্বারা অনুমোদিত হতে পারেনি। অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত <a target="_blank" href="%s">গাইড</a> দেখুন। | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. আপনার পোস্টের বিষয়বস্তু নেটওয়ার্ক দ্বারা অনুমোদিত হতে পারেনি। অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত <a target="_blank" href="%s">গাইড</a> দেখুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | আপনার পোস্টের বিষয়বস্তু | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | আপনার সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে সংযোগ বিঘ্নিত হয়েছে। অনুগ্রহ করে আপনার অথোরাইজেশন পরীক্ষা করুন এবং আপনার অ্যাকাউন্ট পুনরায় সংযুক্ত করুন। <a target="_blank" href="%s">সমস্যা সমাধানের গাইড</a> আপনাকে দেখায় কিভাবে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টের সংযোগ ঠিক করবেন। | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. আপনার সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে সংযোগ বিঘ্নিত হয়েছে। অনুগ্রহ করে আপনার অথোরাইজেশন পরীক্ষা করুন এবং আপনার অ্যাকাউন্ট পুনরায় সংযুক্ত করুন। <a target="_blank" href="%s">সমস্যা সমাধানের গাইড</a> আপনাকে দেখায় কিভাবে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টের সংযোগ ঠিক করবেন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | আপনার সার্ভারে সংযোগ বিঘ্নিত হয়েছে। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার ব্লগটি অ্যাক্সেসযোগ্য। যদি আপনার সার্ভার সাড়া না দেয় বা খুব ধীর হয়, তাহলে Blog2Social ইন্টারনেটের সাথে সংযোগ করতে পারে না। পরে আবার চেষ্টা করুন অথবা আপনার ওয়েবমাস্টারের সাথে যোগাযোগ করুন, যদি এই ত্রুটির বার্তাটি অব্যাহত থাকে। | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. আপনার সার্ভারে সংযোগ বিঘ্নিত হয়েছে। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার ব্লগটি অ্যাক্সেসযোগ্য। যদি আপনার সার্ভার সাড়া না দেয় বা খুব ধীর হয়, তাহলে Blog2Social ইন্টারনেটের সাথে সংযোগ করতে পারে না। পরে আবার চেষ্টা করুন অথবা আপনার ওয়েবমাস্টারের সাথে যোগাযোগ করুন, যদি এই ত্রুটির বার্তাটি অব্যাহত থাকে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | সার্ভারে সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন! আপনি সার্ভার সংযোগের গাইডে আরও তথ্য এবং সমাধান পেতে পারেন | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection সার্ভারে সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন! আপনি সার্ভার সংযোগের গাইডে আরও তথ্য এবং সমাধান পেতে পারেন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | সার্ভারে সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন! আপনি আরও তথ্য এবং সমাধান পেতে পারেন | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the সার্ভারে সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন! আপনি আরও তথ্য এবং সমাধান পেতে পারেন
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as