# Translation of Plugins - Blog2social in Bengali (India)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Blog2social package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-04-27 15:41:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: bn_IN\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Blog2social\n"

#: views/prg/html/form.php:117 views/prg/html/form.php:120
#: views/prg/html/form.php:194 views/prg/html/form.php:197
msgid "Zip Code"
msgstr "জিপ কোড"

#: views/prg/html/form.php:38 views/prg/html/form.php:40
msgid "YouTube-Link"
msgstr "ইউটিউব-লিংক"

#: views/b2s/html/header.php:216 views/b2s/html/header.php:231
msgid "Your settings were successfully saved."
msgstr "আপনার সেটিংস সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে।"

#: views/b2s/html/header.php:221
msgid "Your settings could not be saved."
msgstr "আপনার সেটিংস সংরক্ষণ করা যায়নি।"

#: views/b2s/html/header.php:226
msgid "Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected."
msgstr "আপনার সেটিংস সংরক্ষণ করা যায়নি, কারণ আপনার স্বয়ংক্রিয়-পোস্টিং সক্রিয় আছে কিন্তু কোনো সোশ্যাল নেটওয়ার্ক নির্বাচিত নেই।"

#: views/b2s/ship.php:358
msgid "Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can  select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the \"+ Add more\" icon on top of the navigation bar."
msgstr "আপনার সংরক্ষিত নেটওয়ার্কগুলি ডান পাশের নেভিগেশনে আপনার শিডিউলের জন্য সক্রিয় হবে (সবুজ চেকমার্ক)। আপনি যেকোনো সময় সোশ্যাল নেটওয়ার্ক অ্যাকাউন্টগুলিতে ক্লিক করে সেগুলি নির্বাচন বা বাতিল করতে পারেন বা নেভিগেশন বারের উপরের \"+ আরও যোগ করুন\" আইকনে ক্লিক করে নতুন সোশ্যাল নেটওয়ার্ক সংযুক্ত করতে পারেন।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:70
msgid "Your profiles:"
msgstr "আপনার প্রোফাইলগুলি:"

#: views/b2s/html/header.php:184
msgid "Your profile was saved successful."
msgstr "আপনার প্রোফাইল সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে।"

#: views/b2s/html/header.php:189
msgid "Your profile could not be saved."
msgstr "আপনার প্রোফাইল সংরক্ষণ করা যায়নি।"

#: includes/B2S/PostBox.php:145 includes/B2S/PostBox.php:147
msgid "Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social."
msgstr "আপনার পোস্টটি এখনও খসড়া বা মুলতুবি অবস্থায় রয়েছে। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার পোস্টটি এই ব্লগে প্রকাশিত বা প্রকাশের জন্য শিডিউল করা হয়েছে। তারপর আপনি Blog2Social-এর মাধ্যমে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলি স্বয়ংক্রিয়-পোস্ট বা শিডিউল এবং কাস্টমাইজ করতে পারেন।"

#: includes/Loader.php:943
msgid "Your post is a duplicate."
msgstr "আপনার পোস্টটি একটি ডুপ্লিকেট।"

#: includes/B2S/Calendar/Item.php:536 includes/B2S/Post/Item.php:787
#: includes/B2S/Ship/Save.php:504
msgid "Your post could not be posted. More information in this <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instagram troubleshoot checklist</a>."
msgstr "আপনার পোস্ট পোস্ট করা যায়নি। এই <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ইনস্টাগ্রাম সমস্যা সমাধানের চেকলিস্ট</a>-এ আরও তথ্য দেখুন।"

#: includes/Loader.php:938
msgid "Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish"
msgstr "আপনার পোস্ট পোস্ট করা যায়নি, কারণ আপনার ছবিটি উপলব্ধ নেই বা ছবির উৎস প্রকাশের অনুমতি দেয় না।"

#: includes/Loader.php:950
msgid "Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network."
msgstr "আপনার পোস্ট পোস্ট করা যায়নি, কারণ আপনার ছবিটি নেটওয়ার্ক দ্বারা প্রক্রিয়া করা যায় না।"

#: views/prg/html/header.php:17
msgid "Your message will now be sent over PR gateway to the press portals!"
msgstr "আপনার বার্তাটি এখন PR গেটওয়ের মাধ্যমে প্রেস পোর্টালগুলিতে পাঠানো হবে!"

#: views/prg/html/header.php:34
msgid "Your message was not successfully transmitted. Please try again!"
msgstr "আপনার বার্তাটি সফলভাবে প্রেরণ করা হয়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন!"

#: views/prg/html/header.php:20
msgid "Your message has been saved by PR-Gateway as a draft!"
msgstr "আপনার বার্তাটি PR-Gateway দ্বারা খসড়া হিসাবে সংরক্ষিত হয়েছে!"

#: views/b2s/html/header.php:248
msgid "Your limit for your quota of posts in your queue has been reached. Please delete posts from your queue before you add more"
msgstr "আপনার সারিতে পোস্টের কোটা সীমায় পৌঁছেছে। আরও যোগ করার আগে অনুগ্রহ করে আপনার সারি থেকে পোস্টগুলি মুছুন।"

#: views/b2s/html/header.php:465
msgid "Your license key has reached the maximum number of users."
msgstr "আপনার লাইসেন্স কী সর্বাধিক সংখ্যক ব্যবহারকারীতে পৌঁছেছে।"

#: includes/Loader.php:952
msgid "Your group can not be found by the network."
msgstr "আপনার গ্রুপটি নেটওয়ার্ক দ্বারা খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না।"

#: views/b2s/html/header.php:631
msgid "Your free trial of Blog2Social Premium has expired. We hope you explored and enjoyed all the Premium options."
msgstr "Blog2Social Premium-এর আপনার বিনামূল্যের ট্রায়ালের মেয়াদ শেষ হয়েছে। আমরা আশা করি আপনি সমস্ত প্রিমিয়াম বিকল্পগুলি অন্বেষণ এবং উপভোগ করেছেন।"

#: views/b2s/html/header.php:324
msgid "Your free trial of Blog2Social PREMIUM has ended."
msgstr "Blog2Social PREMIUM-এর আপনার বিনামূল্যের ট্রায়াল শেষ হয়েছে।"

#: views/b2s/html/header.php:569
msgid "Your free trial of Blog2Social Premium expires in %d days. Don’t miss to upgrade before your trial expires to keep all your benefits and individual settings."
msgstr "আপনার Blog2Social Premium-এর বিনামূল্যের ট্রায়াল %d দিনের মধ্যে শেষ হবে। আপনার ট্রায়াল শেষ হওয়ার আগে আপগ্রেড করতে ভুলবেন না যাতে আপনার সমস্ত সুবিধা এবং ব্যক্তিগত সেটিংস বজায় থাকে।"

#: views/b2s/html/header.php:343
msgid "Your free Premium trial ends soon. "
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:302
msgid "Your free Blog2Social Premium trial version is activated for "
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:209
msgid "Your feedback could not be delivered."
msgstr "আপনার মতামত প্রদান করা যায়নি।"

#: includes/Loader.php:958
msgid "Your Facebook profile does not have access to the Facebook page which is connected to your Instagram account. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn how to check and edit the Facebook page settings.</a>"
msgstr "আপনার Facebook প্রোফাইলের সেই Facebook পৃষ্ঠায় অ্যাক্সেস নেই যা আপনার Instagram অ্যাকাউন্টের সাথে সংযুক্ত। <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Facebook পৃষ্ঠার সেটিংস কীভাবে পরীক্ষা এবং এডিট করবেন তা জানুন।</a>"

#: includes/Loader.php:954
msgid "Your Facebook page is not available. Please check if a valid Facebook page is connected with your Instagram Business account."
msgstr "আপনার Facebook পৃষ্ঠা উপলব্ধ নেই। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন যে আপনার Instagram Business অ্যাকাউন্টের সাথে একটি বৈধ Facebook পৃষ্ঠা সংযুক্ত আছে কিনা।"

#: views/b2s/html/header.php:449
msgid "Your entered License Key is invalid. Please contact support!"
msgstr "আপনার প্রবেশ করানো লাইসেন্স কী সঠিক নয়। অনুগ্রহ করে সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন!"

#: includes/Loader.php:937
msgid "Your daily limit has been reached."
msgstr "আপনার দৈনিক সীমা পৌঁছে গেছে।"

#: includes/Loader.php:941
msgid "Your daily limit for this network has been reached. Please try again later."
msgstr "এই নেটওয়ার্কের জন্য আপনার দৈনিক সীমা পৌঁছে গেছে। অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন।"

#: views/b2s/html/header.php:91
msgid "Your daily limit for posting automatically has been reached."
msgstr "আপনার স্বয়ংক্রিয় পোস্ট করার দৈনিক সীমা পৌঁছে গেছে।"

#: views/b2s/premium.php:15 includes/B2S/AutoPost/Item.php:145
msgid "Your current license:"
msgstr "আপনার বর্তমান লাইসেন্স:"

#: views/b2s/post.php:22
msgid "Your complete social media management in one place"
msgstr "আপনার সম্পূর্ণ সোশ্যাল মিডিয়া ম্যানেজমেন্ট এক জায়গায়"

#: views/b2s/html/footer.php:527
msgid "Your changes will not be applied to your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social settings</a>."
msgstr "আপনি যদি আপনার <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social সেটিংসে</a> মেটা ট্যাগ অপশনগুলি ম্যানুয়ালি নিষ্ক্রিয় করে থাকেন, তাহলে আপনার পরিবর্তনগুলি পূর্বে শেয়ার করা সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলিতে প্রয়োগ করা হবে না।"

#: views/b2s/html/footer.php:553
msgid "Your changes will not affect your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social settings</a>."
msgstr "আপনি যদি আপনার <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social সেটিংসে</a> মেটা ট্যাগ অপশনগুলি ম্যানুয়ালি নিষ্ক্রিয় করে থাকেন, তাহলে আপনার পরিবর্তনগুলি পূর্বে শেয়ার করা সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলিকে প্রভাবিত করবে না।"

#: views/b2s/html/footer.php:608
msgid "Your changes will have no effect on your social media posts on Twitter, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Twitter in your Blog2Social <a target=\"_blank\" href=\"%s\">settings</a>"
msgstr "আপনি যদি আপনার Blog2Social <a target=\"_blank\" href=\"%s\">সেটিংসে</a> Twitter-এর জন্য মেটা ট্যাগ অপশনগুলি ম্যানুয়ালি আনচেক করে থাকেন, তাহলে আপনার পরিবর্তনগুলি Twitter-এ আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলিতে কোনো প্রভাব ফেলবে না।"

#: views/b2s/html/footer.php:605
msgid "Your changes will have no effect on your social media posts on Facebook, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Facebook in your Blog2Social <a target=\"_blank\" href=\"%s\">settings</a>"
msgstr "আপনি যদি আপনার Blog2Social <a target=\"_blank\" href=\"%s\">সেটিংসে</a> Facebook-এর জন্য মেটা ট্যাগ অপশনগুলি ম্যানুয়ালি আনচেক করে থাকেন, তাহলে আপনার পরিবর্তনগুলি Facebook-এ আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলিতে কোনো প্রভাব ফেলবে না।"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:33
msgid "your Blog2Social license to extend the quota for the number of posts in your queue."
msgstr "আপনার কিউতে পোস্টের সংখ্যার কোটা বাড়ানোর জন্য আপনার Blog2Social লাইসেন্স।"

#: includes/Loader.php:945
msgid "Your blog post was not available for the network at the time of publishing."
msgstr "প্রকাশের সময় আপনার ব্লগ পোস্টটি নেটওয়ার্কের জন্য উপলব্ধ ছিল না।"

#: views/b2s/ship.php:374
msgid "Your blog post is not yet published on your Wordpress!"
msgstr "আপনার ব্লগ পোস্টটি এখনও আপনার ওয়ার্ডপ্রেসে প্রকাশিত হয়নি!"

#: views/b2s/html/header.php:179
msgid "Your authorization was successful."
msgstr "আপনার অথোরাইজেশন সফল হয়েছে।"

#: includes/Loader.php:957
msgid "Your authorization has expired. Please reconnect your Instagram account in the Blog2Social network settings. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn how to reconnect your account.</a>"
msgstr "আপনার অথোরাইজেশনের মেয়াদ শেষ হয়েছে। অনুগ্রহ করে Blog2Social নেটওয়ার্ক সেটিংসে আপনার Instagram অ্যাকাউন্ট পুনরায় সংযোগ করুন। <a target=\"_blank\" href=\"%s\">আপনার অ্যাকাউন্ট পুনরায় সংযোগ করার পদ্ধতি জানুন।</a>"

#: includes/Loader.php:933
msgid "Your authorization has expired. Please reconnect your account in the Blog2Social network settings."
msgstr "আপনার অথোরাইজেশনের মেয়াদ শেষ হয়েছে। অনুগ্রহ করে Blog2Social নেটওয়ার্ক সেটিংসে আপনার অ্যাকাউন্ট পুনরায় সংযোগ করুন।"

#: views/b2s/html/header.php:199
msgid "Your authorization has been removed successfully."
msgstr "আপনার অথোরাইজেশন সফলভাবে সরানো হয়েছে।"

#: views/b2s/html/header.php:194
msgid "Your authorization could not be removed."
msgstr "আপনার অথোরাইজেশন সরানো যায়নি।"

#: views/b2s/dashboard.php:27
msgid "Your Activity"
msgstr "আপনার কার্যকলাপ"

#: views/b2s/html/footer.php:424
msgid "You will get more information on how to assign the Auto-Poster settings in the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Auto-Poster guide</a>."
msgstr "অটো-পোস্টার সেটিংস নির্ধারণ করার বিষয়ে আরও তথ্য আপনি <a target=\"_blank\" href=\"%s\">অটো-পোস্টার গাইড</a>-এ পাবেন।"

#: views/b2s/settings.php:125
msgid "You will find more information on how to use post templates for your social media posts in this <a href=\"%s\" target=\"_blank\">post template guide</a>."
msgstr "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের জন্য পোস্ট টেমপ্লেট ব্যবহার করার বিষয়ে আরও তথ্য আপনি এই <a href=\"%s\" target=\"_blank\">পোস্ট টেমপ্লেট গাইড</a>-এ পাবেন।"

#: views/b2s/settings.php:101
msgid "You will find more information on how to connect your social media networks in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">connecting social media network guide</a>."
msgstr "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্ক সংযোগ করার বিষয়ে আরও তথ্য আপনি <a href=\"%s\" target=\"_blank\">সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্ক সংযোগ গাইড</a>-এ পাবেন।"

#: views/b2s/network.php:687 views/b2s/ship.php:743
msgid "You will find more information and detailed instructions in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instagram Business guide</a>."
msgstr "আপনি <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instagram Business গাইড</a>-এ আরও তথ্য এবং বিস্তারিত নির্দেশনা পাবেন।"

#: views/b2s/settings.php:108
msgid "You will find more information about the pre-defined best time settings by Blog2Social in this <a href=\"%s\" target=\"_blank\">best time guide</a>."
msgstr "Blog2Social-এর পূর্বনির্ধারিত সেরা সময় সেটিংস সম্পর্কে আরও তথ্য আপনি এই <a href=\"%s\" target=\"_blank\">সেরা সময় গাইড</a>-এ পাবেন।"

#: views/b2s/html/header.php:113
msgid "You will find a checklist for setting Open Graph tags in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Open Graph Tag guide</a>."
msgstr "আপনি <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ওপেন গ্রাফ ট্যাগ গাইড</a>-এ ওপেন গ্রাফ ট্যাগ সেট করার জন্য একটি চেকলিস্ট পাবেন।"

#: views/b2s/network.php:55 views/b2s/ship.php:79 views/b2s/ship.php:391
#: views/b2s/html/footer.php:256
msgid "You want to schedule your posts and use the Best Time Scheduler?"
msgstr "আপনি কি আপনার পোস্ট শিডিউল করতে এবং বেস্ট টাইম শিডিউলার ব্যবহার করতে চান?"

#: views/b2s/curation.php:178 views/b2s/dashboard.php:254
#: views/b2s/post.calendar.php:284 views/b2s/ship.php:428
msgid "You want to publish a post on a specific date? No problem! Just enter your desired date and you are ready to go!"
msgstr "আপনি কি একটি নির্দিষ্ট তারিখে পোস্ট প্রকাশ করতে চান? কোনো সমস্যা নেই! শুধু আপনার পছন্দের তারিখ লিখুন এবং আপনি প্রস্তুত!"

#: views/b2s/ship.php:73
msgid "You want to load your time settings?"
msgstr "আপনি কি আপনার সময় সেটিংস লোড করতে চান?"

#: includes/B2S/Post/Item.php:986
msgid "You want to edit your scheduled post?"
msgstr "আপনি কি আপনার শিডিউল করা পোস্ট এডিট করতে চান?"

#: includes/B2S/Post/Item.php:931
msgid "You want to delete your Social Media post?"
msgstr "আপনি কি আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট মুছে ফেলতে চান?"

#: includes/B2S/Post/Item.php:856 includes/B2S/Post/Item.php:869
msgid "You want to delete a publish post entry?"
msgstr "আপনি কি একটি প্রকাশিত পোস্ট এন্ট্রি মুছে ফেলতে চান?"

#: views/b2s/network.php:41
msgid "You want to define a new combination of networks?"
msgstr "আপনি কি নেটওয়ার্কের একটি নতুন কম্বিনেশন সংজ্ঞায়িত করতে চান?"

#: views/b2s/curation.php:217
msgid "You want to create text posts?"
msgstr "আপনি কি টেক্সট পোস্ট তৈরি করতে চান?"

#: views/b2s/curation.php:216
msgid "You want to create image posts with any image from your media library?"
msgstr "আপনি কি আপনার মিডিয়া লাইব্রেরি থেকে যেকোনো ছবি দিয়ে ইমেজ পোস্ট তৈরি করতে চান?"

#: views/b2s/network.php:388 views/b2s/network.php:389 views/b2s/ship.php:642
#: views/b2s/ship.php:643
msgid "You want to connect an additional account? <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Upgrade to Blog2Social Premium</a>"
msgstr "আপনি কি একটি অতিরিক্ত অ্যাকাউন্ট সংযোগ করতে চান? <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social প্রিমিয়ামে আপগ্রেড করুন</a>"

#: includes/B2S/Network/Item.php:211 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
msgid "You want to connect a social media group?"
msgstr "আপনি কি একটি সোশ্যাল মিডিয়া গ্রুপ সংযোগ করতে চান?"

#: includes/B2S/Network/Item.php:184 includes/B2S/Network/Item.php:188
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:63 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "You want to connect a network profile?"
msgstr "আপনি কি একটি নেটওয়ার্ক প্রোফাইল সংযোগ করতে চান?"

#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Ship/Portale.php:48
msgid "You want to connect a network page?"
msgstr "আপনি কি একটি নেটওয়ার্ক পৃষ্ঠা সংযোগ করতে চান?"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:511 includes/B2S/Ship/Item.php:572
#: includes/B2S/Ship/Item.php:631 includes/B2S/Ship/Item.php:712
#: includes/B2S/Ship/Item.php:740 includes/B2S/Ship/Item.php:768
#: includes/B2S/Ship/Item.php:796
msgid "You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here."
msgstr "আপনি কি এই নেটওয়ার্কের জন্য আপনার লিঙ্কের ছবি, লিঙ্কের শিরোনাম এবং লিঙ্কের বিবরণ পরিবর্তন করতে চান? এখানে ক্লিক করুন।"

#: views/b2s/html/footer.php:563
msgid "You want to change the image, title and description for your post?"
msgstr "আপনি কি আপনার পোস্টের জন্য ছবি, শিরোনাম এবং বিবরণ পরিবর্তন করতে চান?"

#: includes/B2S/PostBox.php:216 views/b2s/html/footer.php:351
#: views/b2s/html/footer.php:390 views/b2s/html/footer.php:448
msgid "You want to auto-post your blog post?"
msgstr "আপনি কি আপনার ব্লগ পোস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে পোস্ট করতে চান?"

#: views/b2s/ship.php:325
msgid "You want re-share your blog post?"
msgstr "আপনি কি আপনার ব্লগ পোস্ট পুনরায় শেয়ার করতে চান?"

#: views/b2s/network.php:500
msgid "You need at least one network collection"
msgstr "আপনার কমপক্ষে একটি নেটওয়ার্ক সংগ্রহ প্রয়োজন"

#: views/b2s/support.php:143
msgid "You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator."
msgstr "ট্রাবলশুটিং-টুল ব্যবহার করতে আপনার অ্যাডমিন অধিকার প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।"

#: views/b2s/autopost.php:27 views/b2s/settings.php:24
#: includes/B2S/Ship/Image.php:29
msgid "You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator."
msgstr "এই ব্লগে একটি ইমেজ আপলোড করার জন্য আপনার উচ্চতর ইউজার রোল প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"

#: views/b2s/network.php:161
msgid "You have still set up scheduled posts for this network:"
msgstr "আপনি এখনও এই নেটওয়ার্কের জন্য শিডিউল করা পোস্ট সেট আপ করেছেন:"

#: views/b2s/network.php:391 views/b2s/ship.php:645
msgid "You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account!"
msgstr "আপনি এখনও আপনার Pinterest অ্যাকাউন্টে কোনো পিনবোর্ড তৈরি করেননি। অনুগ্রহ করে আপনার Pinterest অ্যাকাউন্টে পিন করার জন্য কমপক্ষে একটি পিনবোর্ড সেট আপ করুন!"

#: views/b2s/post.favorites.php:74 includes/B2S/Post/Item.php:399
msgid "You have not saved any favorites."
msgstr "আপনি কোনো পছন্দের আইটেম সংরক্ষণ করেননি।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:397
msgid "You have not saved any drafts."
msgstr "আপনি কোনো খসড়া সংরক্ষণ করেননি।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:403
msgid "You have not published or scheduled any posts."
msgstr "আপনি কোনো পোস্ট প্রকাশ বা শিডিউল করেননি।"

#: includes/PRG/Post/Item.php:89
msgid "You have no posts published or scheduled"
msgstr "আপনার কোনো পোস্ট প্রকাশিত বা শিডিউল করা নেই।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:401
msgid "You have no posts in your queue."
msgstr "আপনার সারিতে কোনো পোস্ট নেই।"

#: views/b2s/curation.php:181 views/b2s/dashboard.php:257
#: views/b2s/post.calendar.php:287 views/b2s/ship.php:431
msgid "You have evergreen content you want to re-share from time to time in your timeline? Schedule your evergreen content to be shared once, multiple times or recurringly at specific times."
msgstr "আপনার টাইমলাইনে সময়ে সময়ে পুনরায় শেয়ার করার জন্য আপনার কি এভারগ্রিন কন্টেন্ট আছে? নির্দিষ্ট সময়ে একবার, একাধিকবার বা পুনরাবৃত্তভাবে শেয়ার করার জন্য আপনার এভারগ্রিন কন্টেন্ট শিডিউল করুন।"

#: views/b2s/html/header.php:98
msgid "You have deleted all meta data for posts and pages successfully."
msgstr "আপনি সফলভাবে পোস্ট এবং পৃষ্ঠাগুলির জন্য সমস্ত মেটা ডেটা মুছে ফেলেছেন।"

#: includes/Loader.php:946
msgid "You have already retweeted this post."
msgstr "আপনি ইতিমধ্যে এই পোস্টটি রিটুইট করেছেন।"

#: views/b2s/network.php:526
msgid "You don't have a Business License"
msgstr "আপনার কাছে একটি বিজনেস লাইসেন্স নেই"

#: views/b2s/html/header.php:119
msgid "You currently have both Blog2Social Social Meta Tags and All in One SEO Pack plugins active. To make sure that your Social Meta Tags are set correctly, please deactivate All in One Seo Social Meta settings. If they are already deactivated, you can ignore this message."
msgstr "আপনার বর্তমানে Blog2Social Social Meta Tags এবং All in One SEO Pack উভয় প্লাগইন সক্রিয় রয়েছে। আপনার Social Meta Tags সঠিকভাবে সেট করা আছে তা নিশ্চিত করতে, অনুগ্রহ করে All in One Seo Social Meta সেটিংস নিষ্ক্রিয় করুন। যদি সেগুলি ইতিমধ্যেই নিষ্ক্রিয় থাকে, তাহলে আপনি এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারেন।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:79
msgid "You can use Bit.ly, Rebrandly or Sniply links to shorten the URL of your links and to track the performance of your links in your social networks. Activate one of the URL shorteners you like to use and link it to your account. Your social media posts will then be shared with your links of Bit.ly, Rebrandly or Sniply. You can then monitor the success of your posts in these accounts. Please note: Some networks do not allow shortlinks. Blog2Social will apply the regular URL for these social platforms. You find more information on the support of URL shortener by the different social platforms in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">link shortener guide</a>."
msgstr "আপনি আপনার লিঙ্কের URL ছোট করতে এবং আপনার সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে আপনার লিঙ্কগুলির কর্মক্ষমতা ট্র্যাক করতে Bit.ly, Rebrandly বা Sniply লিঙ্ক ব্যবহার করতে পারেন। আপনি যে URL শর্টনারটি ব্যবহার করতে চান তা সক্রিয় করুন এবং এটি আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে লিঙ্ক করুন। আপনার সামাজিক মিডিয়া পোস্টগুলি তখন Bit.ly, Rebrandly বা Sniply-এর আপনার লিঙ্কগুলির সাথে শেয়ার করা হবে। এরপর আপনি এই অ্যাকাউন্টগুলিতে আপনার পোস্টগুলির সাফল্য পর্যবেক্ষণ করতে পারেন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন: কিছু নেটওয়ার্ক শর্টলিঙ্ক অনুমতি দেয় না। Blog2Social এই সামাজিক প্ল্যাটফর্মগুলির জন্য সাধারণ URL প্রয়োগ করবে। বিভিন্ন সামাজিক প্ল্যাটফর্মের দ্বারা URL শর্টনারের সমর্থন সম্পর্কে আরও তথ্য আপনি <a href=\"%s\" target=\"_blank\">লিঙ্ক শর্টনার গাইড</a>-এ পাবেন।"

#: views/b2s/metrics.php:239
msgid "You can track the following Social Media Metrics depending on the social networks:"
msgstr "আপনি নিম্নলিখিত সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্স ট্র্যাক করতে পারেন, যা সোশ্যাল নেটওয়ার্কগুলির উপর নির্ভর করে:"

#: views/b2s/curation.php:280
msgid "You can share a text post on the following networks:"
msgstr "আপনি নিম্নলিখিত নেটওয়ার্কগুলিতে একটি টেক্সট পোস্ট শেয়ার করতে পারেন:"

#: views/b2s/curation.php:355
msgid "You can select to share your post as a link post, video link post, or an image post on the following social networks:"
msgstr "আপনি নিম্নলিখিত সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে আপনার পোস্টটি একটি লিঙ্ক পোস্ট, ভিডিও লিঙ্ক পোস্ট বা ইমেজ পোস্ট হিসাবে শেয়ার করার জন্য নির্বাচন করতে পারেন:"

#: views/b2s/html/footer.php:58
msgid "You can select different combinations of networks and save them for different sharing purposes."
msgstr "আপনি নেটওয়ার্কের বিভিন্ন সংমিশ্রণ নির্বাচন করতে পারেন এবং বিভিন্ন শেয়ারিং উদ্দেশ্যে সেগুলি সংরক্ষণ করতে পারেন।"

#: views/b2s/ship.php:356
msgid "You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via \"Site & Blog Content\" ->\"Share on Social Media\" or \"Social Media Posts\" ->\"Customize & Schedule\"."
msgstr "আপনি আপনার বর্তমান নেটওয়ার্ক নির্বাচন সংরক্ষণ করতে পারেন। এই নেটওয়ার্ক নির্বাচনটি পরবর্তী বার যখন আপনি \"সাইট ও ব্লগ কন্টেন্ট\" ->\"সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করুন\" বা \"সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট\" ->\"কাস্টমাইজ ও শিডিউল\" এর মাধ্যমে সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট এডিটর খুলবেন, তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে লোড হবে।"

#: views/b2s/ship.php:322
msgid "You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click \"Re-share this post\" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences."
msgstr "আপনি আপনার পোস্টটি পুনরায় শেয়ার করতে পারেন ভিন্ন শেয়ারিং উদ্দেশ্যে, অথবা ভিন্ন নেটওয়ার্ক, প্রোফাইল, পৃষ্ঠা বা গ্রুপে শেয়ার করতে, অথবা ভিন্ন মন্তব্য বা ছবি সহ, অথবা যদি আপনি আপনার ব্লগ পোস্টের ছবিগুলো শুধুমাত্র ইমেজ নেটওয়ার্কে শেয়ার করতে চান, অথবা ভিন্ন সময়ে পুনরায় শেয়ার করতে চান। আপনি আপনার মন্তব্য এবং ছবি পরিবর্তন করতে পারেন যাতে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের আরও ভিন্নতা তৈরি হয় এবং বারবার একই বার্তা শেয়ার না করেই বেশি করে শেয়ার করতে পারেন। আপনার পোস্ট পুনরায় শেয়ার করার জন্য আপনি যা-ই করতে চান না কেন, আপনি সহজেই \"এই পোস্টটি পুনরায় শেয়ার করুন\" এ ক্লিক করতে পারেন এবং আপনাকে প্রিভিউ পৃষ্ঠায় নিয়ে যাওয়া হবে যেখানে আপনি আপনার নেটওয়ার্ক নির্বাচন করতে পারবেন এবং আপনার বর্তমান শেয়ারিং পছন্দ অনুযায়ী আপনার টেক্সট, মন্তব্য বা ছবি এডিট করতে পারবেন।"

#: views/b2s/network.php:544
msgid "You can only share the connection with blog users who use the same license as you."
msgstr "আপনি শুধুমাত্র ব্লগ ব্যবহারকারীদের সাথে সংযোগ শেয়ার করতে পারেন যারা আপনার মতো একই লাইসেন্স ব্যবহার করেন।"

#: views/b2s/metrics.php:236
msgid "You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts."
msgstr "আপনি এখন Blog2Social-এ সরাসরি Facebook এবং Twitter-এর জন্য আপনার পোস্টের পারফরম্যান্স ট্র্যাক করতে পারেন। এই সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্সের মাধ্যমে, আপনি Blog2Social-এর সাথে শেয়ার করা আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলির পারফরম্যান্স বিশ্লেষণ করতে পারেন। আপনার দর্শকদের কাছে পৌঁছাতে এবং আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলির জন্য আরও ভালো ফলাফল পেতে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া কৌশল অপ্টিমাইজ করতে এটি ব্যবহার করুন।"

#: views/b2s/metrics.php:197
msgid "You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free!"
msgstr "আপনি এখন Blog2Social-এ সরাসরি আপনার পোস্টের পারফরম্যান্স ট্র্যাক করতে পারেন, শুরুতে Facebook এবং Twitter, এবং অন্যান্য নেটওয়ার্কও অনুসরণ করবে। এবং আপনি এটি এক্সক্লুসিভলি এবং বিনামূল্যে পরীক্ষা করতে পারেন!"

#: views/b2s/html/header.php:538 views/b2s/html/header.php:576
msgid "You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free!"
msgstr "আপনি এখন Blog2Social-এ সরাসরি আপনার পোস্টের পারফরম্যান্স ট্র্যাক করতে পারেন, এবং আপনি এটি এক্সক্লুসিভলি এবং বিনামূল্যে পরীক্ষা করতে পারেন!"

#: views/b2s/html/footer.php:250
msgid "You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use."
msgstr "আপনি যেকোনো পোস্ট বা নেটওয়ার্কের জন্য প্রিভিউ এডিটরে পূর্বনির্ধারিত সময়গুলি সর্বদা এডিট করতে পারেন এবং ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য আপনার নতুন সেটিংস ডিফল্ট হিসাবে সংরক্ষণ করতে পারেন।"

#: views/b2s/network.php:722
msgid "You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license:"
msgstr "আপনি আপনার সক্রিয় Blog2Social Premium Pro বা Premium Business লাইসেন্সের সাথে অতিরিক্ত গ্রুপ এবং সাইট অ্যাড-অন হিসাবে কিনতে পারেন:"

#: views/b2s/html/footer.php:246
msgid "You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible."
msgstr "আপনি আপনার প্রতিটি সোশ্যাল মিডিয়া সংযোগের জন্য নিজস্ব পৃথক সময় সেটিংস কনফিগার করতে পারেন, যাতে আপনার ফলোয়াররা অনলাইন থাকাকালীন আপনার কন্টেন্ট সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করা যায়। আপনার সমস্ত নেটওয়ার্কের জন্য একটি পৃথক ক্রস-পোস্টিং শিডিউল কনফিগার করে আপনি একটি কার্যকর সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টিং পরিকল্পনা তৈরি করতে পারেন যাতে যতটা সম্ভব ফলোয়ারদের কাছে পৌঁছানো যায়।"

#: views/b2s/post.sched.php:104 views/b2s/repost.php:107
msgid "You are sure, you want to delete entries from the scheduling?"
msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি শিডিউলিং থেকে এন্ট্রি মুছে ফেলতে চান?"

#: views/b2s/metrics.php:176 views/b2s/post.notice.php:89
#: views/b2s/post.publish.php:86 views/b2s/widgets/posts.php:61
msgid "You are sure, you want to delete entries from the reporting?"
msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি রিপোর্টিং থেকে এন্ট্রি মুছে ফেলতে চান?"

#: views/prg/html/header.php:8
msgid "You are signed out of PR-Gateway!"
msgstr "আপনি PR-Gateway থেকে সাইন আউট হয়েছেন!"

#: views/b2s/html/footer.php:602
msgid "You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview."
msgstr "আপনি বর্তমানে এই পোস্টটি ইমেজ পোস্ট হিসেবে শেয়ার করছেন। শিরোনাম এবং বিবরণ মেটা ট্যাগ প্যারামিটারে পরিবর্তন শুধুমাত্র লিঙ্ক পোস্ট ফরম্যাটের জন্য সমর্থিত হবে। আপনার পোস্ট প্রিভিউর জন্য শিরোনাম এবং বিবরণে পৃথক পরিবর্তন করতে অনুগ্রহ করে আপনার পোস্ট ফরম্যাট লিঙ্ক পোস্টে পরিবর্তন করুন।"

#: views/b2s/html/header.php:331
msgid "Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium"
msgstr "হ্যাঁ, আমি Blog2Social প্রিমিয়ামে আপগ্রেড করতে চাই"

#: views/b2s/html/header.php:290
msgid "Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free"
msgstr "হ্যাঁ, আমি Blog2Social প্রিমিয়াম ৩০ দিন বিনামূল্যে পরীক্ষা করতে চাই"

#: views/prg/ship.php:93
msgid "Yes, I accept"
msgstr "হ্যাঁ, আমি গ্রহণ করছি"

#: views/b2s/curation.draft.php:91 views/b2s/metrics.php:183
#: views/b2s/network.php:116 views/b2s/network.php:179
#: views/b2s/post.approve.php:106 views/b2s/post.draft.php:95
#: views/b2s/post.notice.php:96 views/b2s/post.publish.php:93
#: views/b2s/post.sched.php:111 views/b2s/repost.php:114
#: views/b2s/repost.php:115 views/b2s/widgets/posts.php:68
msgid "YES, delete"
msgstr "হ্যাঁ, মুছুন"

#: views/b2s/curation.php:157 views/b2s/post.approve.php:121
#: views/b2s/ship.php:496 views/b2s/ship.php:592
msgid "YES"
msgstr "হ্যাঁ"

#: views/b2s/support.php:90
msgid "Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community!"
msgstr "হুররে :) আপনি Blog2Social কমিউনিটিতে সফলভাবে নিবন্ধন করেছেন!"

#: views/b2s/curation.php:100 views/b2s/curation.php:114
#: includes/B2S/Curation/View.php:23
msgid "Write something..."
msgstr "কিছু লিখুন..."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:493 includes/B2S/Ship/Item.php:553
#: includes/B2S/Ship/Item.php:613 includes/B2S/Ship/Item.php:672
#: includes/B2S/Ship/Item.php:693 includes/B2S/Ship/Item.php:722
#: includes/B2S/Ship/Item.php:750 includes/B2S/Ship/Item.php:778
#: includes/B2S/Ship/Item.php:806 includes/B2S/Ship/Item.php:875
#: includes/B2S/Ship/Item.php:930 includes/B2S/Ship/Item.php:981
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1034 includes/B2S/Ship/Item.php:1055
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1076 includes/B2S/Ship/Item.php:1096
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1117 includes/B2S/Ship/Item.php:1127
msgid "Write something about your post..."
msgstr "আপনার পোস্ট সম্পর্কে কিছু লিখুন..."

#: views/b2s/html/footer.php:296
msgid "Would you like to retweet?"
msgstr "আপনি কি পুনরায় টুইট করতে চান?"

#: views/b2s/html/header.php:66
msgid "WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also:"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস ডিফল্টভাবে হার্টবিট ব্যবহার করে, Blog2Social-ও তাই করে। Blog2Social ব্যবহারের জন্য অনুগ্রহ করে হার্টবিট সক্রিয় করুন! আরও দেখুন:"

#: includes/B2S/PostBox.php:144
msgid "WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social!"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস ডিফল্টভাবে হার্টবিট ব্যবহার করে, Blog2Social-ও তাই করে। Blog2Social ব্যবহারের জন্য অনুগ্রহ করে হার্টবিট সক্রিয় করুন!"

#: views/b2s/html/header.php:77
msgid "WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href=\"\">Please reload this page to go on with your current action.</a>"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস সেশন টাইমআউট: সিকিউরিটির কারণে, আপনার সাইট কিছুক্ষণ নিষ্ক্রিয় থাকলে ওয়ার্ডপ্রেস স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সেশন শেষ করবে। <a href=\"\">অনুগ্রহ করে আপনার বর্তমান কাজ চালিয়ে যেতে এই পৃষ্ঠাটি রিলোড করুন।</a>"

#: views/b2s/metrics.php:208
msgid "WordPress posts, pages and products"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট, পৃষ্ঠা এবং পণ্য"

#: views/b2s/metrics.php:273
msgid "With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right."
msgstr "এই ফাংশনের সাহায্যে, আপনি নিজের পছন্দের একটি সময়ের জন্য সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্স তুলনা করতে পারেন এবং পরীক্ষা করতে পারেন যে শেয়ার করা পোস্ট, ইম্প্রেশন এবং ইন্টারঅ্যাকশনের সংখ্যা বেড়েছে বা কমেছে কিনা। এটি করতে, ডানদিকের ক্যালেন্ডারের মাধ্যমে একটি সময় নির্বাচন করুন, উদাহরণস্বরূপ ৩ দিন, এই সময়টিকে আগের ৩ দিনের সাথে তুলনা করতে। এটি আপনাকে বাম দিকে একটি মোট সংখ্যা এবং ডান দিকে আগের ৩ দিনের সাথে একটি তুলনা দেয়।"

#: views/b2s/html/footer.php:509
msgid "With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look:"
msgstr "মেটা ট্যাগের সাহায্যে আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন যে সোশ্যাল মিডিয়ায় আপনার লিংক পোস্টের প্রিভিউ কেমন দেখাবে। চেহারা পরিবর্তন করতে আপনি নিম্নলিখিত ফিল্ডগুলি এডিট করতে পারেন:"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:257
msgid "With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group)."
msgstr "প্রিমিয়াম প্রো-এর মাধ্যমে, আপনি প্রতিটি পৃথক সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট এবং চ্যানেলের (প্রোফাইল, পৃষ্ঠা, গ্রুপ) জন্য কাস্টম পোস্ট ফরম্যাট ফটো পোস্ট বা লিংক পোস্ট পরিবর্তন করতে পারেন।"

#: views/b2s/html/footer.php:422
msgid "With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically."
msgstr "Blog2Social-এর মাধ্যমে আপনি ওয়ার্ডপ্রেস-অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হিসেবে অটো-পোস্টার সেটিংস অন্যান্য ইউজারদের কাছে স্থানান্তর করতে পারেন যদি তারা একই Blog2Social-বিজনেস লাইসেন্স সক্রিয় করে থাকে। এইভাবে, আপনি অন্যান্য ইউজারদের সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টও অ্যাসাইন করতে পারেন, যাতে তারা প্রতিটি ইউজার অ্যাকাউন্টে এই সংযোগগুলি সেট আপ না করেই অটো-পোস্ট করতে পারে। এই সেটিংসের মধ্যে, আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন যে অন্যান্য ইউজারদের থেকে নতুন প্রকাশিত বা আপডেট করা কন্টেন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেয়ার করা উচিত কিনা। একটি অ্যাসাইন করা অটো-পোস্টার সেটিং এবং একটি অ্যাসাইন করা সোশ্যাল-মিডিয়া-নেটওয়ার্ক গ্রুপ সহ ইউজাররা তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে কন্টেন্ট শেয়ার করবে যেমন আপনি নির্বাচিত করেছেন যে কন্টেন্টটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেয়ার করা হবে।"

#: views/b2s/curation.php:224
msgid "With Blog2Social you can share your WordPress posts and pages as well as create your own social media posts to share any content based on text, links, images, or video links, or even third-party content from any sources. This enables you to manage all your social media content in one place directly from your WordPress dashboard. Schedule and share link posts, text posts, image posts, and video posts (video links, for example from Youtube) and provide your followers with the best content-mix on your social media networks."
msgstr "Blog2Social-এর মাধ্যমে আপনি আপনার ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট এবং পৃষ্ঠাগুলি শেয়ার করতে পারেন, পাশাপাশি টেক্সট, লিংক, ছবি বা ভিডিও লিংকের উপর ভিত্তি করে যেকোনো কন্টেন্ট বা এমনকি যেকোনো উৎস থেকে তৃতীয়-পক্ষের কন্টেন্ট শেয়ার করার জন্য নিজস্ব সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট তৈরি করতে পারেন। এটি আপনাকে আপনার ওয়ার্ডপ্রেস ড্যাশবোর্ড থেকে সরাসরি এক জায়গায় আপনার সমস্ত সোশ্যাল মিডিয়া কন্টেন্ট ম্যানেজ করতে সক্ষম করে। লিংক পোস্ট, টেক্সট পোস্ট, ইমেজ পোস্ট এবং ভিডিও পোস্ট (উদাহরণস্বরূপ ইউটিউব থেকে ভিডিও লিংক) শিডিউল এবং শেয়ার করুন এবং আপনার সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্কগুলিতে আপনার ফলোয়ারদের সেরা কন্টেন্ট-মিক্স প্রদান করুন।"

#: views/b2s/curation.php:354
msgid "With Blog2Social you can share social media posts consisting of text, links, images, and videos automatically with your followers and readers and customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis."
msgstr "Blog2Social-এর মাধ্যমে আপনি টেক্সট, লিংক, ছবি এবং ভিডিও সমন্বিত সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ফলোয়ার এবং পাঠকদের সাথে শেয়ার করতে পারেন এবং পৃথক হ্যাশট্যাগ, @মেনশন বা ইমোজি দিয়ে আপনার পোস্ট কাস্টমাইজ করতে পারেন।"

#: views/b2s/html/footer.php:497
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the Twitter Card meta tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own Twitter Card meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without Twitter Card meta tags."
msgstr "Blog2Social-এর মাধ্যমে আপনি আপনার লিঙ্ক পোস্টের সাথে প্রদর্শনের জন্য একটি ফিচার্ড ইমেজ বা আপনার নির্বাচিত যেকোনো ইমেজ বাছাই করতে পারেন। Blog2Social স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ব্লগ পোস্টের Twitter Card মেটা ট্যাগে প্রয়োজনীয় প্যারামিটার লিখে দেবে, যাতে আপনার নির্বাচিত ইমেজটি আপনার লিঙ্ক পোস্টের সাথে প্রদর্শিত হয়। আপনি যদি Blog2Social-কে এটি করতে না চান, কারণ আপনি নিজের Twitter Card মেটা ট্যাগ সংজ্ঞায়িত করেছেন, তাহলে অনুগ্রহ করে এই বক্সটি আনচেক করুন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে Twitter Card মেটা ট্যাগ ছাড়া আপনি আপনার লিঙ্ক পোস্টের জন্য একটি নির্দিষ্ট ইমেজ বাছাই করতে পারবেন না।"

#: views/b2s/html/footer.php:504
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your post, so that your selected image will be displayed with your link post. We recommend an image size between 667x523 and 1000x1000 Pixels. Please make sure that the \"Add Open Graph meta tags\" box is checked, if you uncheck the oEmbed tags. If both settings are unchecked, make sure to use another plugin to set your OG tags, otherwise the social networks will display no image or a random image in your post."
msgstr "Blog2Social-এর মাধ্যমে আপনি আপনার লিংক পোস্টের সাথে প্রদর্শনের জন্য একটি ফিচার্ড ইমেজ বা আপনার নির্বাচিত যেকোনো ইমেজ বাছাই করতে পারেন। Blog2Social স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার পোস্টের OG মেটা ট্যাগে প্রয়োজনীয় প্যারামিটার লিখে দেবে, যাতে আপনার নির্বাচিত ইমেজটি আপনার লিংক পোস্টের সাথে প্রদর্শিত হয়। আমরা 667x523 এবং 1000x1000 পিক্সেলের মধ্যে একটি ইমেজ সাইজ সুপারিশ করছি। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে \"Add Open Graph meta tags\" বক্সটি চেক করা আছে, যদি আপনি oEmbed ট্যাগগুলি আনচেক করেন। যদি উভয় সেটিংস আনচেক করা থাকে, তাহলে আপনার OG ট্যাগ সেট করার জন্য অন্য একটি প্লাগইন ব্যবহার করুন, অন্যথায় সোশ্যাল নেটওয়ার্কগুলি আপনার পোস্টে কোনো ইমেজ বা এলোমেলো ইমেজ প্রদর্শন করবে না।"

#: views/b2s/html/footer.php:492
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own OG meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without OG meta tags."
msgstr "Blog2Social-এর মাধ্যমে আপনি আপনার লিংক পোস্টের সাথে প্রদর্শনের জন্য একটি ফিচার্ড ইমেজ বা আপনার নির্বাচিত যেকোনো ইমেজ বাছাই করতে পারেন। Blog2Social স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ব্লগ পোস্টের OG মেটা ট্যাগে প্রয়োজনীয় প্যারামিটার লিখে দেবে, যাতে আপনার নির্বাচিত ইমেজটি আপনার লিংক পোস্টের সাথে প্রদর্শিত হয়। যদি আপনি Blog2Social-কে এটি করতে না চান, কারণ আপনি নিজের OG মেটা ট্যাগ নির্ধারণ করেছেন, তাহলে অনুগ্রহ করে এই বক্সটি আনচেক করুন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন, OG মেটা ট্যাগ ছাড়া আপনি আপনার লিংক পোস্টের জন্য একটি নির্দিষ্ট ইমেজ বাছাই করতে পারবেন না।"

#: views/b2s/network.php:706
msgid "With Blog2Social you can connect up to 16 social media networks and share your posts on your favourite social media accounts automatically."
msgstr "Blog2Social-এর মাধ্যমে আপনি ১৬টি পর্যন্ত সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্ক সংযুক্ত করতে পারেন এবং আপনার পছন্দের সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার পোস্ট শেয়ার করতে পারেন।"

#: views/b2s/html/header.php:638
msgid "With Blog2Social Premium you have all the options you need to promote your content on your social media channels successfully and time-savingly."
msgstr "Blog2Social Premium-এর মাধ্যমে আপনার কন্টেন্ট সোশ্যাল মিডিয়া চ্যানেলে সফলভাবে এবং সময় বাঁচিয়ে প্রচার করার জন্য আপনার প্রয়োজনীয় সব অপশন রয়েছে।"

#: includes/B2S/PostBox.php:217 views/b2s/curation.php:188
#: views/b2s/dashboard.php:264 views/b2s/post.calendar.php:294
#: views/b2s/ship.php:326 views/b2s/ship.php:392 views/b2s/ship.php:438
#: views/b2s/html/footer.php:28 views/b2s/html/footer.php:193
#: views/b2s/html/footer.php:257 views/b2s/html/footer.php:297
#: views/b2s/html/footer.php:352 views/b2s/html/footer.php:391
#: views/b2s/html/footer.php:449 views/b2s/html/footer.php:564
msgid "With Blog2Social Premium you can:"
msgstr "Blog2Social Premium দিয়ে আপনি যা করতে পারেন:"

#: views/b2s/html/footer.php:98
msgid "With Blog2Social Premium PRO you can post multiple images."
msgstr "Blog2Social Premium PRO দিয়ে আপনি একাধিক ছবি পোস্ট করতে পারেন।"

#: views/b2s/html/footer.php:80
msgid "With Blog2Social Premium PRO you can connect Facebook, Linkedin, Xing and VK pages as well as Facebook, XING and VK groups."
msgstr "Blog2Social Premium PRO-এর মাধ্যমে আপনি Facebook, LinkedIn, Xing এবং VK পৃষ্ঠাগুলির পাশাপাশি Facebook, XING এবং VK গ্রুপগুলিও সংযুক্ত করতে পারেন।"

#: views/b2s/html/footer.php:64
msgid "With Blog2Social PREMIUM PRO you can also:"
msgstr "Blog2Social PREMIUM PRO দিয়ে আপনি আরও করতে পারেন:"

#: views/b2s/html/footer.php:127
msgid "With Blog2Social Premium BUSINESS you can connect pages in LinkedIn and XING as well as XING groups and Telegram."
msgstr "Blog2Social Premium BUSINESS এর মাধ্যমে আপনি LinkedIn এবং XING-এ পেজ, পাশাপাশি XING গ্রুপ এবং Telegram সংযুক্ত করতে পারেন।"

#: views/b2s/html/footer.php:286
msgid "Why Retweets?"
msgstr "কেন রিটুইট?"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:32
msgid "Which content should be shared?"
msgstr "কোন কন্টেন্ট শেয়ার করা উচিত?"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:109
msgid "Where should your content be shared?"
msgstr "আপনার কন্টেন্ট কোথায় শেয়ার করা উচিত?"

#: views/b2s/curation.php:184 views/b2s/dashboard.php:260
#: views/b2s/post.calendar.php:290 views/b2s/ship.php:434
msgid "Whenever you publish a post, only a fraction of your followers will actually see your post. Use the Blog2Social Best Times Scheduler to share your post at the best times for each social network. Get more outreach and extend the lifespan of your posts."
msgstr "আপনি যখনই একটি পোস্ট প্রকাশ করেন, আপনার অনুসারীদের একটি অংশই আসলে আপনার পোস্ট দেখতে পায়। প্রতিটি সোশ্যাল নেটওয়ার্কের জন্য সেরা সময়ে আপনার পোস্ট শেয়ার করতে Blog2Social Best Times Scheduler ব্যবহার করুন। আরও নাগাল পান এবং আপনার পোস্টের আয়ু বাড়ান।"

#: views/b2s/network.php:659 views/b2s/ship.php:715
msgid "When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">More information: How to connect with Instagram.</a>."
msgstr "আপনি যখন Blog2Social-কে আপনার Instagram অ্যাকাউন্টের সাথে সংযুক্ত করেন, তখন Instagram থেকে একটি নোটিফিকেশন আসতে পারে যে জার্মানির কোলন এলাকার একটি সার্ভার আপনার অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করছে। এটি একটি সাধারণ সিকিউরিটি নোটিফিকেশন কারণ Blog2Social সার্ভার এই এলাকায় অবস্থিত। Instagram-এর সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য এটি একটি স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়া। নিশ্চিন্ত থাকুন, এটি আপনার অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত রাখার জন্য একটি সাধারণ এবং নিয়মিত সিকিউরিটি নোটিশ। <a href=\"%s\" target=\"_blank\">আরও তথ্য: কীভাবে Instagram-এর সাথে সংযোগ করবেন।</a>।"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:66
msgid "When should your content be shared?"
msgstr "আপনার কন্টেন্ট কখন শেয়ার করা উচিত?"

#: includes/B2S/PostBox.php:347
msgid "When do you want to share your post on social media?"
msgstr "আপনি কখন আপনার পোস্ট সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করতে চান?"

#: views/b2s/dashboard.php:156 views/b2s/post.calendar.php:186
msgid "What would you like to share?"
msgstr "আপনি কী শেয়ার করতে চান?"

#: views/b2s/html/header.php:579
msgid "What do you like best of Blog2Social Premium?"
msgstr "Blog2Social Premium-এ আপনি সবচেয়ে কী পছন্দ করেন?"

#: views/b2s/html/footer.php:533
msgid "What are Twitter Cards?"
msgstr "টুইটার কার্ড কী?"

#: views/b2s/html/footer.php:507
msgid "What are meta tags?"
msgstr "মেটা ট্যাগ কী?"

#: views/b2s/metrics.php:193
msgid "Welcome to the trial of the beta version \"Social Media Metrics\"!"
msgstr "\"সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্স\" বিটা ভার্শনের ট্রায়ালে আপনাকে স্বাগতম!"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1462
msgid "Weeks"
msgstr "সপ্তাহ"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1454
msgid "weekly"
msgstr "সাপ্তাহিক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1462
msgid "Week"
msgstr "সপ্তাহ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:90
msgid "Wednesday"
msgstr "বুধবার"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:77 includes/B2S/Ship/Item.php:1506
msgid "Wed"
msgstr "বুধ"

#: views/prg/html/form.php:147 views/prg/html/form.php:149
#: views/prg/html/form.php:224 views/prg/html/form.php:226
msgid "Website"
msgstr "ওয়েবসাইট"

#: views/b2s/html/header.php:506
msgid "We updated our Privacy Policy"
msgstr "আমরা আমাদের গোপনীয়তা নীতি আপডেট করেছি"

#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "We never store your data from your social media profiles"
msgstr "আমরা আপনার সামাজিক মিডিয়া প্রোফাইল থেকে কোনো ডেটা কখনো সংরক্ষণ করি না।"

#: views/b2s/html/header.php:325
msgid "We hope you liked Blog2Social Premium."
msgstr "আমরা আশা করি Blog2Social Premium আপনার পছন্দ হয়েছে।"

#: views/b2s/metrics.php:221 views/b2s/html/header.php:550
msgid "We hope you enjoy analysing your posts!"
msgstr "আমরা আশা করি আপনার পোস্ট বিশ্লেষণ করতে আপনি উপভোগ করবেন!"

#: includes/Loader.php:935
msgid "We don't have the permission to publish your post. Please check your authorization."
msgstr "আমাদের আপনার পোস্ট প্রকাশ করার অনুমতি নেই। অনুগ্রহ করে আপনার অথোরাইজেশন পরীক্ষা করুন।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Violating these rules can result in Twitter suspending your account. Always vary your Tweets with different comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts."
msgstr "এই নিয়ম লঙ্ঘন করলে টুইটার আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত করতে পারে। ডুপ্লিকেট পোস্ট প্রতিরোধ করতে সবসময় আপনার টুইটগুলি বিভিন্ন মন্তব্য, হ্যাশট্যাগ বা হ্যান্ডেল দিয়ে পরিবর্তন করুন।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:415
msgid "Violating these rules can result in suspending your account. Always vary your content with different images, comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts."
msgstr "এই নিয়ম লঙ্ঘন করলে আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত হতে পারে। ডুপ্লিকেট পোস্ট প্রতিরোধ করতে সবসময় আপনার কন্টেন্ট বিভিন্ন ছবি, মন্তব্য, হ্যাশট্যাগ বা হ্যান্ডেল দিয়ে পরিবর্তন করুন।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:480
msgid "view social media post"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট দেখুন"

#: views/b2s/network.php:180
msgid "View schedule posts"
msgstr "শিডিউল পোস্ট দেখুন"

#: includes/B2S/Post/Item.php:533
msgid "via Browser-Extension"
msgstr "ব্রাউজার-এক্সটেনশনের মাধ্যমে"

#: views/b2s/html/sidebar.php:28 views/b2s/html/sidebar.ship.php:25
msgid "Version"
msgstr "ভার্শন"

#: includes/B2S/Network/Item.php:605
msgid "Value"
msgstr "মান"

#: views/b2s/support.php:216
msgid "Validate directly on Twitter"
msgstr "সরাসরি টুইটারে যাচাই করুন"

#: views/b2s/support.php:205
msgid "validate"
msgstr "যাচাই করুন"

#: views/b2s/support.php:66
msgid "Username is taken."
msgstr "ইউজারনেম ইতিমধ্যে নেওয়া হয়েছে।"

#: views/b2s/support.php:69
msgid "User name"
msgstr "ইউজার নাম"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:63
msgid "User"
msgstr "ইউজার"

#: views/b2s/settings.php:106
msgid "Use the pre-defined best time settings or define your own best time settings for sharing  your posts . Posting at the right time can be essential to make sure your content is most likely be seen."
msgstr "আপনার পোস্ট শেয়ার করার জন্য পূর্বনির্ধারিত বেস্ট টাইম সেটিংস ব্যবহার করুন বা নিজের বেস্ট টাইম সেটিংস নির্ধারণ করুন। সঠিক সময়ে পোস্ট করা নিশ্চিত করতে গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে যে আপনার কন্টেন্ট সবচেয়ে বেশি দেখা যাবে।"

#: views/b2s/premium.php:99
msgid "Use the Best Times Manager to schedule your posts automatically or define your own best time scheme."
msgstr "বেস্ট টাইমস ম্যানেজার ব্যবহার করে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার পোস্ট শিডিউল করুন বা নিজের বেস্ট টাইম স্কিম নির্ধারণ করুন।"

#: views/b2s/autopost.php:57 views/b2s/settings.php:148
#: includes/B2S/Ship/Image.php:101
msgid "Use image"
msgstr "ইমেজ ব্যবহার করুন"

#: views/b2s/curation.php:237
msgid "Use hashtags, @mentions, or emojis to share your feelings."
msgstr "আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে হ্যাশট্যাগ, @মেনশন বা ইমোজি ব্যবহার করুন।"

#: views/b2s/premium.php:36
msgid "Use Blog2Social Premium for even smarter social media automation: schedule your posts automatically with the Best Time Manager, choose specific dates or schedule your posts recurringly. Keep track of your posts with the social media calendar. Publish posts to pages, groups and multiple accounts per network and much more."
msgstr "আরও স্মার্ট সোশ্যাল মিডিয়া অটোমেশনের জন্য Blog2Social Premium ব্যবহার করুন: বেস্ট টাইম ম্যানেজার দিয়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার পোস্ট শিডিউল করুন, নির্দিষ্ট তারিখ বেছে নিন বা পুনরাবৃত্তিমূলকভাবে পোস্ট শিডিউল করুন। সোশ্যাল মিডিয়া ক্যালেন্ডারের মাধ্যমে আপনার পোস্টের ট্র্যাক রাখুন। পেজ, গ্রুপ এবং প্রতি নেটওয়ার্কে একাধিক অ্যাকাউন্টে পোস্ট প্রকাশ করুন এবং আরও অনেক কিছু।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:78
msgid "Url Shortener"
msgstr "URL শর্টনার"

#: views/b2s/network.php:468 views/b2s/network.php:568
msgid "URL Parameters"
msgstr "URL প্যারামিটার"

#: views/b2s/curation.php:25
msgid "Upload an image or select an image from your media library and share the image with a short description (comment) on your social media accounts."
msgstr "একটি ছবি আপলোড করুন বা আপনার মিডিয়া লাইব্রেরি থেকে একটি ছবি নির্বাচন করুন এবং আপনার সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ (কমেন্ট) সহ ছবিটি শেয়ার করুন।"

#: includes/B2S/PostBox.php:231 views/b2s/curation.php:202
#: views/b2s/dashboard.php:278 views/b2s/post.calendar.php:308
#: views/b2s/ship.php:340 views/b2s/ship.php:406 views/b2s/ship.php:452
#: views/b2s/html/footer.php:42 views/b2s/html/footer.php:207
#: views/b2s/html/footer.php:271 views/b2s/html/footer.php:311
#: views/b2s/html/footer.php:366 views/b2s/html/footer.php:405
#: views/b2s/html/footer.php:463 views/b2s/html/footer.php:578
msgid "Upgrade to SMART and above"
msgstr "SMART এবং তার উপরে আপগ্রেড করুন"

#: views/b2s/curation.php:241 views/b2s/html/footer.php:73
#: views/b2s/html/footer.php:91 views/b2s/html/footer.php:109
msgid "Upgrade to PRO and above"
msgstr "PRO এবং তার উপরে আপগ্রেড করুন"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:257
msgid "Upgrade to Premium Pro now."
msgstr "এখনই প্রিমিয়াম প্রোতে আপগ্রেড করুন।"

#: includes/Loader.php:864 views/b2s/html/sidebar.php:47
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:44
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "প্রিমিয়ামে আপগ্রেড করুন"

#: views/b2s/html/header.php:312
msgid "Upgrade to PREMIUM"
msgstr "PREMIUM-এ আপগ্রেড করুন"

#: views/b2s/html/footer.php:138
msgid "Upgrade to BUSINESS"
msgstr "BUSINESS-এ আপগ্রেড করুন"

#: includes/B2S/Network/Item.php:705
msgid "Upgrade to Blog2Social Smart or higher to customize your individual post templates that will automatically pre-format the structure of your social media posts. Select and define elements, such as title, excerpt, content, hashtags, and edit the post format. The “content” element is selected by default. Define custom post templates per social network and per profile, group & page. You can also add static content (such as individual hashtags or slogans) to your post templates."
msgstr "Blog2Social Smart বা তার উপরে আপগ্রেড করুন আপনার ব্যক্তিগত পোস্ট টেমপ্লেট কাস্টমাইজ করতে যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের কাঠামো প্রি-ফরম্যাট করবে। শিরোনাম, এক্সার্প্ট, কন্টেন্ট, হ্যাশট্যাগের মতো উপাদান নির্বাচন ও সংজ্ঞায়িত করুন এবং পোস্ট ফরম্যাট এডিট করুন। ডিফল্টভাবে “কন্টেন্ট” উপাদানটি নির্বাচিত থাকে। প্রতি সোশ্যাল নেটওয়ার্ক এবং প্রতি প্রোফাইল, গ্রুপ ও পৃষ্ঠার জন্য কাস্টম পোস্ট টেমপ্লেট সংজ্ঞায়িত করুন। আপনি আপনার পোস্ট টেমপ্লেটে স্ট্যাটিক কন্টেন্ট (যেমন ব্যক্তিগত হ্যাশট্যাগ বা স্লোগান) যোগ করতে পারেন।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:706
msgid "Upgrade to Blog2Social Smart"
msgstr "Blog2Social Smart"

#: views/b2s/html/footer.php:55
msgid "Upgrade to Blog2Social PREMIUM PRO"
msgstr "Blog2Social PREMIUM PRO-এ আপগ্রেড করুন"

#: views/b2s/html/header.php:348 views/b2s/html/header.php:607
msgid "Upgrade to Blog2Social Premium now."
msgstr "এখনই Blog2Social Premium-এ আপগ্রেড করুন।"

#: views/b2s/html/header.php:573 views/b2s/html/header.php:635
#: views/b2s/html/header.php:677
msgid "Upgrade to Blog2Social Premium now"
msgstr "এখনই Blog2Social Premium-এ আপগ্রেড করুন"

#: views/b2s/html/footer.php:122
msgid "Upgrade to Blog2Social PREMIUM BUSINESS"
msgstr "Blog2Social PREMIUM BUSINESS-এ আপগ্রেড করুন"

#: views/b2s/html/footer.php:25
msgid "Upgrade to Blog2Social for Premium"
msgstr "Blog2Social Premium-এ আপগ্রেড করুন"

#: views/b2s/network.php:564
msgid "Upgrade to Blog2Social Business to easily bundle your connections into network collection and assign your social media connections to other blog users. You can update and delete the connections as well as select forums or boards. Other users will be able to use the social media connection you assigned to them to post and schedule to your social media profile, page or group."
msgstr "Blog2Social Business-এ আপগ্রেড করুন যাতে সহজেই আপনার সংযোগগুলিকে নেটওয়ার্ক সংগ্রহে বান্ডিল করতে পারেন এবং আপনার সোশ্যাল মিডিয়া সংযোগগুলি অন্যান্য ব্লগ ব্যবহারকারীদের জন্য নির্ধারণ করতে পারেন। আপনি সংযোগগুলি আপডেট এবং মুছতে পারেন, পাশাপাশি ফোরাম বা বোর্ড নির্বাচন করতে পারেন। অন্যান্য ব্যবহারকারীরা আপনার নির্ধারিত সোশ্যাল মিডিয়া সংযোগ ব্যবহার করে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া প্রোফাইল, পৃষ্ঠা বা গ্রুপে পোস্ট এবং শিডিউল করতে সক্ষম হবেন।"

#: views/b2s/network.php:565
msgid "Upgrade to Blog2Social Business"
msgstr "Blog2Social Business-এ আপগ্রেড করুন"

#: views/b2s/html/header.php:641
msgid "Upgrade now to keep all benefits of Blog2Social Premium:"
msgstr "Blog2Social Premium-এর সমস্ত সুবিধা পেতে এখনই আপগ্রেড করুন:"

#: views/b2s/html/sidebar.php:119
msgid "Upgrade License"
msgstr "লাইসেন্স আপগ্রেড করুন"

#: views/b2s/premium.php:32 includes/B2S/AutoPost/Item.php:148
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:151 includes/B2S/RePost/Item.php:33
msgid "Upgrade"
msgstr "আপগ্রেড"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:84
msgid "updated posts"
msgstr "আপডেট করা পোস্ট"

#: views/notice.php:17
msgid "Update..."
msgstr "আপডেট হচ্ছে..."

#: views/notice.php:23
msgid "Update Blog2Social"
msgstr "Blog2Social আপডেট করুন"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:73 includes/B2S/AutoPost/Item.php:85
msgid "Unselect all"
msgstr "সব নির্বাচন বাতিল করুন"

#: views/b2s/curation.php:227
msgid "Unlock Blog2Social Premium Pro to create and share image posts, video links, and text posts from any source."
msgstr "Blog2Social Premium Pro আনলক করুন যেকোনো উৎস থেকে ইমেজ পোস্ট, ভিডিও লিংক এবং টেক্সট পোস্ট তৈরি ও শেয়ার করতে।"

#: includes/Ajax/Post.php:2008 views/b2s/network.php:13
#: includes/B2S/Network/Item.php:357 includes/B2S/Network/Item.php:437
#: includes/B2S/Network/Item.php:571
msgid "Unknown username"
msgstr "অজানা ব্যবহারকারীর নাম"

#: views/b2s/support.php:62
msgid "Unknown error has occurred. Please try again."
msgstr "অজানা ত্রুটি ঘটেছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"

#: views/notice.php:26
msgid "Unknown error"
msgstr "অজানা ত্রুটি"

#: includes/Tools.php:500
msgid "United States of America"
msgstr "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র"

#: views/prg/html/header.php:28
msgid "Unfortunately, your request cannot be processed by Blog2Social. Please try again!"
msgstr "দুর্ভাগ্যবশত, আপনার অনুরোধ Blog2Social দ্বারা প্রক্রিয়া করা যাবে না। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন!"

#: views/b2s/repost.php:225
msgid "Under <a href=\"%s\">Network Settings</a> you define which network selection is used. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">To create a network grouping.</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">নেটওয়ার্ক সেটিংস</a>-এর অধীনে আপনি নির্ধারণ করেন কোন নেটওয়ার্ক নির্বাচন ব্যবহার করা হবে। <a href=\"%s\" target=\"_blank\">একটি নেটওয়ার্ক গ্রুপিং তৈরি করতে।</a>"

#: includes/B2S/PostBox.php:280
msgid "Under <a href=\"%s\">Network Settings</a> you can define which network selection is used. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Create a network selection.</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">নেটওয়ার্ক সেটিংস</a>-এর অধীনে আপনি নির্ধারণ করতে পারেন কোন নেটওয়ার্ক নির্বাচন ব্যবহার করা হবে। <a href=\"%s\" target=\"_blank\">একটি নেটওয়ার্ক নির্বাচন তৈরি করুন।</a>"

#: views/b2s/html/footer.php:495
msgid "Twitter has changed its policy for posting link posts via plugins or web applications. Twitter does no longer display the featured or selected image for your blog post, but only images defined in the Twitter Card Meta Tags of your blog post. If you have not defined any Twitter Card Meta Tags, Twitter displays a random image from your blog post or blog site. If you have defined an image in your blog post Twitter Card Meta Tags that does not meet the image size requirements, Twitter displays a white space for the image of your link post. Please make sure that your image meets the image size requirements for Twitter."
msgstr "টুইটার প্লাগইন বা ওয়েব অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে লিঙ্ক পোস্ট পোস্ট করার নীতি পরিবর্তন করেছে। টুইটার আর আপনার ব্লগ পোস্টের জন্য নির্বাচিত বা বাছাই করা ছবি প্রদর্শন করে না, বরং আপনার ব্লগ পোস্টের টুইটার কার্ড মেটা ট্যাগে সংজ্ঞায়িত ছবিগুলোই প্রদর্শন করে। আপনি যদি কোনো টুইটার কার্ড মেটা ট্যাগ সংজ্ঞায়িত না করে থাকেন, তাহলে টুইটার আপনার ব্লগ পোস্ট বা ব্লগ সাইট থেকে একটি এলোমেলো ছবি প্রদর্শন করে। আপনি যদি আপনার ব্লগ পোস্টের টুইটার কার্ড মেটা ট্যাগে একটি ছবি সংজ্ঞায়িত করে থাকেন যা ছবির আকারের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে না, তাহলে টুইটার আপনার লিঙ্ক পোস্টের ছবির জন্য একটি সাদা স্থান প্রদর্শন করে। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার ছবিটি টুইটারের জন্য ছবির আকারের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে।"

#: views/b2s/support.php:211
msgid "Twitter Card Validator"
msgstr "টুইটার কার্ড বৈধতা প্রদানকারী"

#: includes/Tools.php:513
msgid "Turkey"
msgstr "তুরস্ক"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:89
msgid "Tuesday"
msgstr "মঙ্গলবার"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:76 includes/B2S/Ship/Item.php:1505
msgid "Tue"
msgstr "মঙ্গল"

#: views/b2s/support.php:20
msgid "Troubleshooting-Tool"
msgstr "সমস্যা সমাধান-সরঞ্জাম"

#: views/b2s/support.php:117
msgid "Troubleshooting for Error Messages"
msgstr "ত্রুটি বার্তার জন্য সমস্যা সমাধান"

#: includes/Tools.php:550
msgid "Travel & Places"
msgstr "ভ্রমণ ও স্থান"

#: views/b2s/html/footer.php:419
msgid "Transfer Auto-Poster settings to other users (Business):"
msgstr "অন্যান্য ব্যবহারকারীদের কাছে Auto-Poster সেটিংস স্থানান্তর করুন (ব্যবসায়িক):"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:112
msgid "Transfer Auto-Poster settings to other users"
msgstr "অন্যান্য ব্যবহারকারীদের কাছে Auto-Poster সেটিংস স্থানান্তর করুন"

#: views/b2s/html/header.php:59
msgid "To use all features of Blog2Social, PHP version 5.5.3 or higher is required. Our support assists you as of PHP version 5.5.3. See also:"
msgstr "Blog2Social-এর সমস্ত বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করতে, PHP ভার্শন 5.5.3 বা তার বেশি প্রয়োজন। আমাদের সহায়তা আপনাকে PHP ভার্শন 5.5.3 থেকে সহায়তা করে। আরও দেখুন:"

#: includes/Loader.php:949
msgid "To share social media posts on Reddit or Diigo, a link is required."
msgstr "Reddit বা Diigo-তে সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট শেয়ার করতে, একটি লিঙ্ক প্রয়োজন।"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:30
msgid "To select an individual image from your media library,"
msgstr "আপনার মিডিয়া লাইব্রেরি থেকে একটি পৃথক ছবি নির্বাচন করতে,"

#: includes/B2S/Network/Item.php:265 includes/B2S/Network/Item.php:344
#: includes/B2S/Network/Item.php:424
msgid "To reactivate this connection,"
msgstr "এই সংযোগ পুনরায় সক্রিয় করতে,"

#: views/b2s/html/header.php:602
msgid "To keep all these benefits from all advanced features for automated scheduling and sharing and to keep all your individual settings und scheduling, don’t forget to upgrade to Blog2Social Premium before your trial expires. You can also upgrade at any time later, but please note that your Premium settings and your scheduling will be lost by then. To keep all your settings, upgrade to Blog2Social Premium now."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় সময় নির্ধারণ এবং শেয়ারিংয়ের জন্য সমস্ত উন্নত বৈশিষ্ট্যের এই সমস্ত সুবিধা বজায় রাখতে এবং আপনার সমস্ত ব্যক্তিগত সেটিংস ও সময় নির্ধারণ ধরে রাখতে, আপনার ট্রায়াল শেষ হওয়ার আগে Blog2Social Premium-এ আপগ্রেড করতে ভুলবেন না। আপনি পরে যেকোনো সময়ও আপগ্রেড করতে পারেন, তবে দয়া করে মনে রাখবেন যে ততক্ষণে আপনার Premium সেটিংস এবং আপনার সময় নির্ধারণ হারিয়ে যাবে। আপনার সমস্ত সেটিংস ধরে রাখতে, এখনই Blog2Social Premium-এ আপগ্রেড করুন।"

#: views/b2s/support.php:52
msgid "To get technical help, please create your account to access the Blog2Social support community to find more answers or to ask your question. (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Info</a>)"
msgstr "প্রযুক্তিগত সহায়তা পেতে, অনুগ্রহ করে Blog2Social সমর্থন সম্প্রদায়ে আরও উত্তর খুঁজতে বা আপনার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন। (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">তথ্য</a>)"

#: views/b2s/html/footer.php:500
msgid "To display your link preview, LinkedIn uses the image set in the oEmbed tags in meta data of your post. WordPress automatically sets your featured image as your preferred image in the oEmbed tags. If you would like to change your image on LinkedIn without changing your featured image, you can uncheck the “Add oEmbed tags” box."
msgstr "আপনার লিঙ্ক প্রিভিউ প্রদর্শনের জন্য, LinkedIn আপনার পোস্টের মেটা ডেটাতে oEmbed ট্যাগে সেট করা ছবিটি ব্যবহার করে। WordPress স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ফিচার্ড ইমেজকে oEmbed ট্যাগে আপনার পছন্দের ছবি হিসেবে সেট করে। আপনি যদি আপনার ফিচার্ড ইমেজ পরিবর্তন না করেই LinkedIn-এ আপনার ছবি পরিবর্তন করতে চান, তাহলে আপনি “Add oEmbed tags” বক্সটি আনচেক করতে পারেন।"

#: views/b2s/ship.php:362
msgid "To define and save more network selections for your posting purposes, you can use the option \"Multiple Network collections\" (Premium feature) to define <a href=\"%s\" target=\"_blank\">multiple network collections in the social networks section</a>."
msgstr "আপনার পোস্টিং উদ্দেশ্যে আরও নেটওয়ার্ক নির্বাচন সংজ্ঞায়িত এবং সংরক্ষণ করতে, আপনি \"একাধিক নেটওয়ার্ক সংগ্রহ\" (প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য) বিকল্পটি ব্যবহার করে <a href=\"%s\" target=\"_blank\">সামাজিক নেটওয়ার্ক বিভাগে একাধিক নেটওয়ার্ক সংগ্রহ সংজ্ঞায়িত</a> করতে পারেন।"

#: views/b2s/autopost.php:84 views/b2s/repost.php:192
msgid "To comply with the Twitter TOS and to avoid duplicate posts, autoposts will be sent to your primary Twitter profile."
msgstr "Twitter TOS মেনে চলতে এবং ডুপ্লিকেট পোস্ট এড়াতে, অটোপোস্টগুলি আপনার প্রাথমিক Twitter প্রোফাইলে পাঠানো হবে।"

#: views/b2s/settings.php:118
msgid "Title: The title of your post."
msgstr "শিরোনাম: আপনার পোস্টের শিরোনাম।"

#: views/b2s/ship.php:58 views/prg/ship.php:43 views/prg/ship.php:45
#: includes/B2S/Curation/View.php:38 includes/B2S/Settings/Item.php:182
#: includes/B2S/Settings/Item.php:231 views/b2s/html/footer.php:513
#: views/b2s/html/footer.php:539 views/prg/html/form.php:26
#: views/prg/html/form.php:28
msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:63
msgid "Timezone for Scheduling"
msgstr "সময়সূচীর জন্য সময় অঞ্চল"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1496
msgid "Timespan"
msgstr "সময়সীমা"

#: includes/B2S/PostBox.php:170
msgid "times"
msgstr "বার"

#: views/b2s/ship.php:260
msgid "Time zone"
msgstr "সময় অঞ্চল"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1445
msgid "Time to publish"
msgstr "প্রকাশের সময়"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1499 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:68
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:71
msgid "Time"
msgstr "সময়"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:91
msgid "Thursday"
msgstr "বৃহস্পতিবার"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:78 includes/B2S/Ship/Item.php:1507
msgid "Thu"
msgstr "বৃহস্পতি"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:234
msgid "Threads"
msgstr "থ্রেডস"

#: includes/Loader.php:947
msgid "This XING API is no longer supported by XING. Please connect your XING accounts with the new XING interface to reschedule your posts."
msgstr "এই XING API আর XING দ্বারা সমর্থিত নয়। অনুগ্রহ করে আপনার XING অ্যাকাউন্টগুলিকে নতুন XING ইন্টারফেসের সাথে সংযুক্ত করুন আপনার পোস্টগুলি পুনঃনির্ধারণ করতে।"

#: views/b2s/network.php:541
msgid "This user has reached the maximum number of connections."
msgstr "এই ইউজার সর্বোচ্চ সংখ্যক সংযোগে পৌঁছেছেন।"

#: views/b2s/network.php:529
msgid "This user don't have a Business License, or it is not the same"
msgstr "এই ইউজারের একটি বিজনেস লাইসেন্স নেই, অথবা এটি একই নয়"

#: includes/B2S/Network/Item.php:867
msgid "This social network displays the predefined hashtags as clickable tags at the end of your post."
msgstr "এই সোশ্যাল নেটওয়ার্কটি পূর্বনির্ধারিত হ্যাশট্যাগগুলিকে আপনার পোস্টের শেষে ক্লিকযোগ্য ট্যাগ হিসেবে প্রদর্শন করে।"

#: includes/Loader.php:844
msgid "This post will be shared on social media in 2-3 minutes!"
msgstr "এই পোস্টটি ২-৩ মিনিটের মধ্যে সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করা হবে!"

#: includes/Loader.php:842
msgid "This post will be shared into your social media from"
msgstr "এই পোস্টটি আপনার সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করা হবে"

#: views/b2s/html/header.php:142
msgid "This post was edited successfully."
msgstr "এই পোস্টটি সফলভাবে সম্পাদিত হয়েছে।"

#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:35
msgid "This post is blocked by %1"
msgstr "এই পোস্টটি %1 দ্বারা ব্লক করা হয়েছে"

#: views/b2s/network.php:162
msgid "This network connection is still assigned to other users."
msgstr "এই নেটওয়ার্ক সংযোগটি এখনও অন্যান্য ইউজারদের কাছে বরাদ্দ করা আছে।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:455 includes/B2S/Ship/Save.php:463
msgid "This is how it works:"
msgstr "এটি কীভাবে কাজ করে:"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:115
msgid "This is a global system setting  for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only."
msgstr "এটি আপনার ওয়েবসাইট/ব্লগের জন্য একটি গ্লোবাল সিস্টেম সেটিং, যা শুধুমাত্র অ্যাডমিন অধিকার সহ ইউজারদের দ্বারা সম্পাদনা করা যেতে পারে।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:136 includes/B2S/Settings/Item.php:165
msgid "This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights."
msgstr "এটি আপনার ব্লগের জন্য একটি গ্লোবাল বৈশিষ্ট্য, যা শুধুমাত্র অ্যাডমিন অধিকার সহ ইউজারদের দ্বারা সম্পাদনা করা যেতে পারে।"

#: views/b2s/html/header.php:137
msgid "This entry was removed successfully."
msgstr "এই এন্ট্রিটি সফলভাবে সরানো হয়েছে।"

#: views/b2s/html/header.php:132
msgid "This entry could not be removed. It's not yours!"
msgstr "এই এন্ট্রিটি সরানো যায়নি। এটি আপনার নয়!"

#: views/b2s/network.php:538
msgid "This connection has already been assigned to this user."
msgstr "এই সংযোগটি ইতিমধ্যেই এই ইউজারকে বরাদ্দ করা হয়েছে।"

#: views/b2s/ship.php:360
msgid "This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on \"Save network selection\"."
msgstr "এটি আপনাকে যেকোনো সময় আপনার নেটওয়ার্ক নির্বাচন সামঞ্জস্য করতে এবং 'নেটওয়ার্ক নির্বাচন সংরক্ষণ করুন' এ ক্লিক করে এটি সংরক্ষণ করতে দেয়।"

#: views/prg/ship.php:90
msgid "There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now?"
msgstr "PR-Gateway-এর মাধ্যমে আপনার বার্তা প্রকাশ করার সময় এই পরিষেবার জন্য একটি ফি থাকতে পারে। আপনার প্রেস রিলিজ পাঠানোর পরে, এটি আর প্রত্যাহার করা যাবে না। আপনি কি এখন আপনার প্রেস রিলিজ প্রকাশ করতে চান?"

#: views/b2s/ship.php:588
msgid "There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft.  Are you sure you want to overwrite your draft?"
msgstr "এই WordPress পোস্ট বা পৃষ্ঠার জন্য ইতিমধ্যে একটি সংরক্ষিত খসড়া রয়েছে। আপনি যদি একটি নতুন খসড়া সংরক্ষণ করেন তবে এটি পুরানো খসড়াটি ওভাররাইট করবে। আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি আপনার খসড়াটি ওভাররাইট করতে চান?"

#: includes/Loader.php:851 includes/B2S/PostBox.php:146
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:64
msgid "There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection."
msgstr "আপনার নির্বাচিত নেটওয়ার্ক সংগ্রহে কোনো সোশ্যাল নেটওয়ার্ক অ্যাকাউন্ট বরাদ্দ নেই। অনুগ্রহ করে কমপক্ষে একটি সোশ্যাল নেটওয়ার্ক অ্যাকাউন্ট বরাদ্দ করুন বা অন্য একটি নেটওয়ার্ক সংগ্রহ নির্বাচন করুন।"

#: views/b2s/network.php:547
msgid "There are no other users to whom the connection can be assigned."
msgstr "আর কোনো ইউজার নেই যাকে সংযোগটি বরাদ্দ করা যেতে পারে।"

#: views/b2s/network.php:163
msgid "The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts."
msgstr "যে ইউজারকে সংযোগটি বরাদ্দ করা হয়েছে তার কাছে এখনও নির্ধারিত পোস্ট রয়েছে।"

#: views/b2s/html/footer.php:535
msgid "The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look:"
msgstr "Twitter কার্ডগুলি Twitter-এ আপনার লিঙ্ক পোস্টের প্রিভিউয়ের চেহারা নির্ধারণ করে। Twitter কার্ড ট্যাগ সম্পাদনা করে আপনি নিম্নলিখিত প্যারামিটারগুলি পরিবর্তন করে চেহারা পরিবর্তন করতে পারেন:"

#: views/b2s/support.php:135
msgid "The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress."
msgstr "ট্রাবলশুটিং টুল আপনাকে আপনার ব্লগের সিস্টেম পরিবেশের কারণে সৃষ্ট দ্বন্দ্বে সাহায্য করে। তাই আপনি সবসময় Wordpress-এ আপনার সেটিংস চেক করতে পারেন।"

#: views/b2s/network.php:310
msgid "The title of your post"
msgstr "আপনার পোস্টের শিরোনাম"

#: views/b2s/autopost.php:98
msgid "The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's \"best times\". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the \"best times\" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the \"best times\". Get more information about the \"best times\" in the guide \"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">The Best Times to Post on Social Media</a>\"."
msgstr "একটি পোস্ট প্রকাশের সময় আরও বেশি লাইক, শেয়ার এবং মন্তব্য অর্জনের পাশাপাশি ব্যাপক নাগালের ক্ষেত্রে একটি নির্ধারক ভূমিকা পালন করতে পারে। প্রতিটি সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্কের নিজস্ব \"সেরা সময়\" থাকে। Blog2Social আপনাকে পূর্বনির্ধারিত সেরা সময় প্রদান করে। আপনি যখন আপনার অটো-পোস্টারের জন্য \"সেরা সময়\" সক্রিয় করেন, তখন আপনার WordPress পোস্ট এবং পৃষ্ঠাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে \"সেরা সময়ে\" শেয়ার হবে। গাইডে \"সেরা সময়\" সম্পর্কে আরও তথ্য পান \"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করার সেরা সময়</a>\"।"

#: views/b2s/html/header.php:596 views/b2s/html/header.php:656
msgid "The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more."
msgstr "একাধিক ইউজার এবং লাইসেন্স সংগঠিত করতে এবং সোশ্যাল মিডিয়া ক্যালেন্ডারে সহযোগিতা করতে এবং আরও অনেক কিছুর জন্য টিম এবং ইউজার ম্যানেজমেন্ট সেটিংস।"

#: views/b2s/network.php:313
msgid "The tags you have set in your post."
msgstr "আপনার পোস্টে আপনি যে ট্যাগ সেট করেছেন।"

#: views/b2s/network.php:311
msgid "The summary of your post (you define it in the side menu of your post)."
msgstr "আপনার পোস্টের সারাংশ (আপনি এটি আপনার পোস্টের সাইড মেনুতে নির্ধারণ করেন)।"

#: views/b2s/html/header.php:595 views/b2s/html/header.php:655
msgid "The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop."
msgstr "আপনার শিডিউল করা সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলির ট্র্যাক রাখার জন্য সোশ্যাল মিডিয়া ক্যালেন্ডার। সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট যোগ করুন, ড্র্যাগ ও ড্রপের মাধ্যমে তারিখ এডিট বা পরিবর্তন করুন।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:51
msgid "The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin."
msgstr "অটো-পোস্টারের জন্য সেটিংস আপনার জন্য একজন WordPress অ্যাডমিন দ্বারা কনফিগার করা হয়েছে।"

#: views/b2s/ship.php:801
msgid "The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under \"Networks\" and make sure that the required networks are connected."
msgstr "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের শিডিউলিং পরিবর্তিত হয়েছে কারণ একটি নির্বাচিত সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্ক আর Blog2Social-এর সাথে সংযুক্ত নেই। অনুগ্রহ করে \"নেটওয়ার্ক\"-এর অধীনে নেটওয়ার্ক সংযোগগুলি পরীক্ষা করুন এবং নিশ্চিত করুন যে প্রয়োজনীয় নেটওয়ার্কগুলি সংযুক্ত আছে।"

#: views/b2s/network.php:315
msgid "The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog."
msgstr "আপনার পণ্যের মূল্য, যদি আপনি আপনার ওয়েবসাইট/ব্লগে WooCommerce ইনস্টল করে থাকেন।"

#: views/prg/login.php:43
msgid "The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals."
msgstr "প্রেস ডিস্ট্রিবিউশন PR গেটওয়ে আপনার প্রেস রিলিজ এবং ইভেন্টগুলি এক ক্লিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রকাশ করে। 250টিরও বেশি পোর্টালে আপনার বার্তা প্রকাশ করুন।"

#: views/b2s/html/header.php:243
msgid "The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again."
msgstr "আপনি যে পোস্টগুলি যোগ করার চেষ্টা করেছেন সেগুলি ইতিমধ্যেই আপনার শেয়ারিং সারিতে রয়েছে। যদি আপনি সেগুলি পুনরায় শিডিউল করতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে পোস্টগুলি আবার যোগ করার আগে সেগুলি মুছে ফেলুন।"

#: includes/B2S/Calendar/Item.php:534 includes/B2S/Post/Item.php:785
msgid "The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instagram guide</a>."
msgstr "ইনস্টাগ্রাম ইন্টারফেসে পরিবর্তনের কারণে পোস্টটি প্রকাশ করা যাবে না। আরও তথ্যের জন্য <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ইনস্টাগ্রাম গাইড</a> দেখুন।"

#: views/b2s/network.php:469
msgid "The parameters could not be saved. Please try again."
msgstr "প্যারামিটারগুলি সংরক্ষণ করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"

#: views/b2s/html/header.php:103
msgid "The page and post meta data could not be removed."
msgstr "পৃষ্ঠা এবং পোস্টের মেটা ডেটা সরানো যায়নি।"

#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:89
msgid "The orginal tweet is scheduled on:"
msgstr "মূল টুইটটি নির্ধারিত হয়েছে:"

#: includes/Loader.php:940
msgid "The number of images is reached. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "ছবির সংখ্যা পূর্ণ হয়েছে। অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গাইড</a> দেখুন।"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:33
msgid "The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead."
msgstr "Diigo, Bloglovin’ এবং Google My Business নেটওয়ার্কগুলি GIF ইমেজ ফর্ম্যাট সমর্থন করে না এবং পরিবর্তে আপনার স্ট্যান্ডার্ড ইমেজ প্রদর্শন করবে।"

#: includes/Loader.php:944
msgid "The network requires a public url."
msgstr "নেটওয়ার্কের একটি পাবলিক URL প্রয়োজন।"

#: includes/Loader.php:939
msgid "The network has blocked your account. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "নেটওয়ার্ক আপনার অ্যাকাউন্ট ব্লক করেছে। অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গাইড</a> দেখুন।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:863
msgid "The network does not support hashtags."
msgstr "নেটওয়ার্ক হ্যাশট্যাগ সমর্থন করে না।"

#: includes/Loader.php:932
msgid "The network could not publish your post. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "নেটওয়ার্ক আপনার পোস্ট প্রকাশ করতে পারেনি। অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গাইড</a> দেখুন।"

#: includes/Loader.php:942
msgid "The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "নেটওয়ার্ক ইমোজির মতো বিশেষ অক্ষর প্রকাশ করতে পারে না। অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গাইড</a> দেখুন।"

#: views/b2s/network.php:314
msgid "The name of the post author."
msgstr "পোস্ট লেখকের নাম।"

#: views/b2s/network.php:349 views/b2s/network.php:362 views/b2s/ship.php:608
#: views/b2s/ship.php:616
msgid "The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension."
msgstr "লগইন ব্যর্থ হয়েছে। আপনার Pinterest অ্যাকাউন্ট Blog2Social-এর সাথে সংযোগ করতে, অনুগ্রহ করে Blog2Social ব্রাউজার এক্সটেনশন ব্যবহার করে Pinterest-এ সাইন ইন করুন।"

#: views/prg/html/header.php:39
msgid "The link you followed has expired. Please refresh your page."
msgstr "আপনি যে লিঙ্কটি অনুসরণ করেছেন তা মেয়াদোত্তীর্ণ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আপনার পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করুন।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:856
msgid "The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google."
msgstr "লিঙ্কটি একটি ক্যানোনিকাল লিঙ্ক হিসেবে প্রেরণ করা হবে, অর্থাৎ আপনার পৃষ্ঠার সোর্স কোডে, যাতে কন্টেন্টের মূল উৎস নির্দেশ করা যায় এবং গুগলের মতো সার্চ ইঞ্জিন থেকে পৌঁছানো বাড়ানো যায়।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:858
msgid "The link will be added automatically at the end of the post."
msgstr "লিঙ্কটি পোস্টের শেষে স্বয়ংক্রিয়ভাবে যুক্ত হবে।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:290 views/b2s/html/footer.php:161
msgid "The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph.  PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab \"Social Meta Data\". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post."
msgstr "লিংক পোস্ট ফরম্যাট পোস্টের শিরোনাম, লিংক ঠিকানা এবং পোস্টের প্রথম এক বা দুটি বাক্য প্রদর্শন করে। নেটওয়ার্কগুলি আপনার META বা OpenGraph থেকে এই তথ্য স্ক্যান করে। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন: আপনি যদি চান আপনার লিংক পোস্টগুলি Blog2Social প্রিভিউ এডিটর থেকে নির্বাচিত ছবি প্রদর্শন করুক, তাহলে অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার Blog2Social সেটিংসে Facebook এবং Twitter-এর জন্য Social Meta Tags সক্রিয় করেছেন। আপনি এই সেটিংসটি \"Social Meta Data\" ট্যাবে পাবেন। যদি আপনি কোনো নির্দিষ্ট পোস্টের ছবি নির্বাচন না করেন, তাহলে কিছু নেটওয়ার্ক আপনার পৃষ্ঠায় সনাক্ত করা প্রথম ছবিটি প্রদর্শন করে। ছবিটি আপনার ব্লগ পোস্টের সাথে লিংকযুক্ত।"

#: views/b2s/html/header.php:433
msgid "The license has been successfully activated."
msgstr "লাইসেন্স সফলভাবে সক্রিয় করা হয়েছে।"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:28
msgid "The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another."
msgstr "ইমেজ ফাইল টাইপ .jpg এবং .png অনুমোদিত। অনুগ্রহ করে অন্যটি চেষ্টা করুন।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:285
msgid "The image will be changed"
msgstr "ছবিটি পরিবর্তন করা হবে"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:299 views/b2s/html/footer.php:183
msgid "The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post."
msgstr "ইমেজ প্রিভিউ স্বয়ংক্রিয়ভাবে ক্রপ হয়ে আপনার ইনস্টাগ্রাম টাইমলাইনের ডিফল্ট ইনস্টাগ্রাম লেআউটের সাথে মানিয়ে যাবে। আপনার ইনস্টাগ্রাম পোস্টের জন্য প্রিভিউ পৃষ্ঠা খোলার সময় ইমেজটি ক্রপ না করেই দেখানো হবে।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1284
msgid "The Headline..."
msgstr "শিরোনাম..."

#: views/b2s/html/header.php:371
msgid "The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial."
msgstr "বিনামূল্যের ট্রায়াল শুরু করা যাবে না। এই ব্লগটি ইতিমধ্যেই বিনামূল্যের ট্রায়ালের জন্য নিবন্ধিত হয়েছে।"

#: views/b2s/metrics.php:253
msgid "The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as \"Social Media Posts\" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item \"Social Media Metrics\"."
msgstr "প্রথম ধাপ হল একটি সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট তৈরি এবং শেয়ার করা যার জন্য আপনি মেট্রিক্স ট্র্যাক করতে চান। আপনি ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট, পৃষ্ঠা এবং পণ্য, আমদানি করা পোস্ট, সেইসাথে একটি লিঙ্ক, ভিডিও, ছবি বা টেক্সট সমন্বিত \"সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট\" শেয়ার করতে পারেন। ২৪ ঘন্টা পরে, আপনি মেনু আইটেম \"সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্স\" এর অধীনে পোস্টের প্রথম মেট্রিক্স পরীক্ষা করতে পারেন।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:226
msgid "The default card type to use"
msgstr "ব্যবহার করার জন্য ডিফল্ট কার্ডের ধরন"

#: includes/Loader.php:934
msgid "The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "আপনার পোস্টের বিষয়বস্তু নেটওয়ার্ক দ্বারা অনুমোদিত হতে পারেনি। অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গাইড</a> দেখুন।"

#: views/b2s/network.php:312
msgid "The content of your post"
msgstr "আপনার পোস্টের বিষয়বস্তু"

#: includes/Loader.php:936
msgid "The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target=\"_blank\" href=\"%s\">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account."
msgstr "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টের সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে। অনুগ্রহ করে আপনার অথোরাইজেশন পরীক্ষা করুন এবং আপনার অ্যাকাউন্ট পুনরায় সংযুক্ত করুন। <a target=\"_blank\" href=\"%s\">সমস্যা সমাধানের গাইড</a> আপনাকে দেখায় কিভাবে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টের সংযোগ ঠিক করবেন।"

#: views/notice.php:14
msgid "The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists."
msgstr "আপনার সার্ভারের সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার ব্লগ অ্যাক্সেসযোগ্য। যদি আপনার সার্ভার সাড়া না দেয় বা খুব ধীর হয়, তাহলে Blog2Social ইন্টারনেটের সাথে সংযোগ করতে পারবে না। পরে আবার চেষ্টা করুন অথবা আপনার ওয়েবমাস্টারের সাথে যোগাযোগ করুন, যদি এই ত্রুটিটি বারবার দেখা দেয়।"

#: views/b2s/ship.php:847
msgid "The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection"
msgstr "সার্ভারের সাথে সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন! আপনি সার্ভার সংযোগের গাইডে আরও তথ্য এবং সমাধান পেতে পারেন"

#: includes/B2S/PostBox.php:143 views/b2s/html/header.php:72
msgid "The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the"
msgstr "সার্ভারের সাথে সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন! আপনি আরও তথ্য এবং সমাধান পেতে পারেন"

#: views/b2s/network.php:167
msgid "The connection is still assigned to other users. Please withdraw the assigned connection from other users first."
msgstr "সংযোগটি এখনও অন্যান্য ইউজারদের জন্য নির্ধারিত রয়েছে। অনুগ্রহ করে প্রথমে অন্যান্য ইউজারদের কাছ থেকে নির্ধারিত সংযোগটি প্রত্যাহার করুন।"

#: views/b2s/network.php:532
msgid "The connection has already been assigned to this user."
msgstr "সংযোগটি ইতিমধ্যেই এই ইউজারের জন্য নির্ধারিত হয়েছে।"

#: views/b2s/network.php:535
msgid "The connection does not exist."
msgstr "সংযোগটি বিদ্যমান নেই।"

#: views/b2s/html/header.php:594 views/b2s/html/header.php:654
msgid "The Best Time Manager to reach your followers when they are most active on each social network and increase your reach."
msgstr "সেরা সময় ব্যবস্থাপক আপনার অনুসারীদের কাছে পৌঁছানোর জন্য যখন তারা প্রতিটি সোশ্যাল নেটওয়ার্কে সবচেয়ে সক্রিয় থাকে এবং আপনার নাগাল বাড়ায়।"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:39
msgid "The best size for images in social media posts are between: 667-1000px X 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the requirements of each network."
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টে ছবির জন্য সর্বোত্তম আকার হল: 667-1000px X 523-1000px। Blog2Social প্রতিটি নেটওয়ার্কের প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ছবির আকার পরিবর্তন করবে।"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:40
msgid "The best size for images in social media posts are between: 667-1000px x 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the network requirements. You can also share up to 4 images in one post on Facebook (page and group) and on Twitter."
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টে ছবির জন্য সর্বোত্তম আকার হল: 667-1000px x 523-1000px। Blog2Social স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেটওয়ার্কের প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী আপনার ছবির আকার পরিবর্তন করবে। আপনি Facebook (পৃষ্ঠা এবং গ্রুপ) এবং Twitter-এ একটি পোস্টে সর্বোচ্চ ৪টি ছবি শেয়ার করতে পারেন।"

#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "The Autoposter is"
msgstr "অটোপোস্টার হল"

#: views/b2s/html/header.php:586 views/b2s/html/header.php:646
msgid "The Auto-Poster, to automatically share your posts immediately or at a later time."
msgstr "অটো-পোস্টার, আপনার পোস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে এখনই বা পরে শেয়ার করতে।"

#: views/b2s/html/header.php:84
msgid "Thank you. You'll now receive the blog updates from Blog2Social."
msgstr "ধন্যবাদ। আপনি এখন Blog2Social থেকে ব্লগ আপডেট পাবেন।"

#: views/b2s/html/header.php:204
msgid "Thank you! Your feedback has been received."
msgstr "ধন্যবাদ! আপনার প্রতিক্রিয়া গৃহীত হয়েছে।"

#: views/b2s/curation.php:279
msgid "Text posts enable you to share pure text messages and personal comments with your followers and readers. You can also customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis."
msgstr "টেক্সট পোস্ট আপনাকে আপনার অনুসারী এবং পাঠকদের সাথে বিশুদ্ধ টেক্সট বার্তা এবং ব্যক্তিগত মন্তব্য শেয়ার করতে সক্ষম করে। আপনি পৃথক হ্যাশট্যাগ, @মেনশন বা ইমোজি দিয়ে আপনার পোস্ট কাস্টমাইজ করতে পারেন।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:385
msgid "Text Post"
msgstr "টেক্সট পোস্ট"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:227
msgid "Text only"
msgstr "শুধুমাত্র টেক্সট"

#: views/prg/login.php:36
msgid "Test PR-Gateway for free"
msgstr "বিনামূল্যে PR-Gateway পরীক্ষা করুন"

#: views/b2s/html/header.php:365
msgid "Test Blog2Social PREMIUM 30 days for free"
msgstr "30 দিনের জন্য বিনামূল্যে Blog2Social PREMIUM পরীক্ষা করুন"

#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "Terms"
msgstr "শর্তাবলী"

#: views/b2s/network.php:509 views/b2s/network.php:594
msgid "Team Management"
msgstr "টিম ম্যানেজমেন্ট"

#: views/b2s/html/header.php:587 views/b2s/html/header.php:647
msgid "Tailoring options like individual images for each post, different post formats (link and image post), emojis, hashtags, handles and GIFs for your social media posts to to diversify the appearance your social media posts"
msgstr "প্রতিটি পোস্টের জন্য পৃথক ইমেজ, বিভিন্ন পোস্ট ফরম্যাট (লিংক এবং ইমেজ পোস্ট), ইমোজি, হ্যাশট্যাগ, হ্যান্ডেল এবং GIF-এর মতো কাস্টমাইজেশন অপশন আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের চেহারা বৈচিত্র্যময় করতে"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:114
msgid "System"
msgstr "সিস্টেম"

#: includes/Tools.php:552
msgid "Symbols"
msgstr "প্রতীক"

#: includes/Tools.php:503
msgid "Switzerland"
msgstr "সুইজারল্যান্ড"

#: includes/Tools.php:528
msgid "Sweden"
msgstr "সুইডেন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:168
msgid "Supported HTML tags"
msgstr "সমর্থিত HTML ট্যাগ"

#: includes/Loader.php:867
msgid "Support"
msgstr "সমর্থন"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:94
msgid "Sunday"
msgstr "রবিবার"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:81 includes/B2S/Ship/Item.php:1510
msgid "Sun"
msgstr "রবি"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:229
msgid "Summary with large image"
msgstr "বড় ছবি সহ সারসংক্ষেপ"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:228
msgid "Summary"
msgstr "সারসংক্ষেপ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:660
msgid "Successfully saved"
msgstr "সফলভাবে সংরক্ষিত"

#: views/prg/html/form.php:32 views/prg/html/form.php:34
msgid "Subtitle"
msgstr "সাবটাইটেল"

#: views/b2s/widgets/newsletter.php:10
msgid "subscribe"
msgstr "সাবস্ক্রাইব"

#: includes/Loader.php:924
msgid "Subreddit"
msgstr "সাবরেডিট"

#: views/b2s/html/footer.php:230
msgid "submit"
msgstr "সাবমিট"

#: views/prg/html/form.php:107 views/prg/html/form.php:110
#: views/prg/html/form.php:184 views/prg/html/form.php:187
msgid "Street"
msgstr "রাস্তা"

#: views/b2s/support.php:26
msgid "Step-by-Step-Guide"
msgstr "ধাপে ধাপে গাইড"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:197 includes/B2S/RePost/Item.php:215
msgid "Startdate"
msgstr "শুরুর তারিখ"

#: views/b2s/html/header.php:547
msgid "Start your free trial for Social Media Metrics"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্সের জন্য আপনার বিনামূল্যের ট্রায়াল শুরু করুন"

#: views/b2s/html/header.php:284
msgid "Start your free 30-day-Premium-trial"
msgstr "আপনার বিনামূল্যের 30-দিনের প্রিমিয়াম ট্রায়াল শুরু করুন"

#: views/b2s/premium.php:27 views/b2s/html/sidebar.php:49
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:46
msgid "Start your 30-day free Premium trial"
msgstr "আপনার 30-দিনের বিনামূল্যের প্রিমিয়াম ট্রায়াল শুরু করুন"

#: views/prg/login.php:46
msgid "Start your 14-Day Free Trial"
msgstr "আপনার 14-দিনের বিনামূল্যের ট্রায়াল শুরু করুন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1444
msgid "Start date"
msgstr "শুরুর তারিখ"

#: includes/Tools.php:506
msgid "Spain"
msgstr "স্পেন"

#: includes/Tools.php:533
msgid "South Africa"
msgstr "দক্ষিণ আফ্রিকা"

#: views/b2s/post.calendar.php:47 views/b2s/widgets/calendar.php:41
msgid "Sort by network"
msgstr "নেটওয়ার্ক অনুযায়ী সাজান"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:238 includes/PRG/Post/Filter.php:81
msgid "sort"
msgstr "সাজান"

#: views/b2s/html/header.php:481
msgid "Something went wrong on our side. Please contact support!"
msgstr "আমাদের পক্ষ থেকে কিছু ভুল হয়েছে। অনুগ্রহ করে সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন!"

#: views/b2s/settings.php:161
msgid "Some WordPress plugins use short codes, e.g. Page Builder plugins. When a shortcode is inserted in a WordPress post or WordPress page, WordPress calls the function that is included in the shortcode and performs the corresponding actions as soon as you publish your post on your Wordpress website. If you like Blog2Social to consider shortcodes when posting to social media and automatically insert the defined content in your social media post, activate this feature. You will find more information about the function of shortcodes and which plugins are supported by Blog2Social in the following <a href=\"%s\" target=\"_blank\">shortcode guide</a>."
msgstr "কিছু WordPress প্লাগইন শর্টকোড ব্যবহার করে, যেমন Page Builder প্লাগইন। যখন একটি WordPress পোস্ট বা WordPress পৃষ্ঠায় একটি শর্টকোড সন্নিবেশ করা হয়, তখন WordPress সেই ফাংশনটি কল করে যা শর্টকোডে অন্তর্ভুক্ত থাকে এবং আপনার WordPress ওয়েবসাইটে পোস্ট প্রকাশ করার সাথে সাথে সংশ্লিষ্ট কাজগুলো সম্পাদন করে। আপনি যদি চান Blog2Social সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করার সময় শর্টকোড বিবেচনা করুক এবং আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারিত কন্টেন্ট সন্নিবেশ করুক, তাহলে এই বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করুন। শর্টকোডের কার্যকারিতা এবং Blog2Social দ্বারা সমর্থিত প্লাগইনগুলি সম্পর্কে আরও তথ্য নিম্নলিখিত <a href=\"%s\" target=\"_blank\">শর্টকোড গাইড</a>-এ পাবেন।"

#: views/b2s/html/footer.php:481
msgid "Social Meta Tags Settings"
msgstr "সোশ্যাল মেটা ট্যাগ সেটিংস"

#: views/b2s/settings.php:44
msgid "Social Meta Data"
msgstr "সোশ্যাল মেটা ডেটা"

#: views/b2s/settings.php:53
msgid "Social Media Time Settings"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া সময় সেটিংস"

#: views/b2s/html/header.php:588 views/b2s/html/header.php:648
msgid "Social media templates to turn your social media posts automatically into tailored posts for each network and community by customizing your post layout with a unique structure. Define the sequence of variables for the title, excerpt, content, keywords as hashtags, author and WooCommer price."
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া টেমপ্লেট যা আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলোকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিটি নেটওয়ার্ক ও কমিউনিটির জন্য উপযোগী পোস্টে রূপান্তর করে, আপনার পোস্টের লেআউটকে একটি অনন্য কাঠামো দিয়ে কাস্টমাইজ করে। শিরোনাম, সারাংশ, কন্টেন্ট, হ্যাশট্যাগ হিসেবে কীওয়ার্ড, লেখক এবং WooCommerce মূল্যের জন্য ভেরিয়েবলের ক্রম নির্ধারণ করুন।"

#: views/b2s/ship.php:57
msgid "Social Media Scheduling & Sharing"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া শিডিউলিং ও শেয়ারিং"

#: includes/B2S/Post/Item.php:522
msgid "social media posts ready to be shared"
msgstr "শেয়ার করার জন্য প্রস্তুত সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট"

#: includes/Loader.php:1026 includes/Loader.php:1086 views/b2s/curation.php:255
#: views/b2s/curation.php:330
msgid "Social Media Posts"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট"

#: includes/Loader.php:917
msgid "Social Media Post Drafts"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট ড্রাফ্ট"

#: views/b2s/settings.php:50 views/b2s/html/sidebar.php:109
msgid "Social Media Networks"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্ক"

#: views/b2s/metrics.php:70
msgid "Social Media Metrics Summary"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্স সারাংশ"

#: includes/Loader.php:917 includes/Loader.php:1029 includes/Loader.php:1094
#: views/b2s/metrics.php:233 views/b2s/html/header.php:536
#: views/b2s/html/sidebar.php:105
msgid "Social Media Metrics"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্স"

#: views/b2s/premium.php:89
msgid "Social Media Calendar"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া ক্যালেন্ডার"

#: views/b2s/html/footer.php:85 views/b2s/html/footer.php:103
#: views/b2s/html/footer.php:132
msgid "Social media auto-posting and auto-scheduling"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া অটো-পোস্টিং এবং অটো-শিডিউলিং"

#: views/b2s/html/header.php:374
msgid "Social Media Auto-Posting"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া অটো-পোস্টিং"

#: views/b2s/ship.php:110
msgid "Social Accounts"
msgstr "সোশ্যাল অ্যাকাউন্ট"

#: includes/Loader.php:96
msgid "Sniply"
msgstr "স্নিপলি"

#: includes/Tools.php:546
msgid "Smileys & People"
msgstr "স্মাইলি ও মানুষ"

#: views/b2s/network.php:712
msgid "Smart: 3 (per user)"
msgstr "স্মার্ট: ৩ (প্রতি ইউজার)"

#: views/b2s/network.php:239 views/b2s/ship.php:27
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:34 includes/B2S/Curation/View.php:56
#: includes/B2S/Network/Item.php:188 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Network/Item.php:214 includes/B2S/Network/Item.php:325
#: includes/B2S/Network/Item.php:404 includes/B2S/Network/Item.php:479
#: includes/B2S/RePost/Item.php:23 includes/B2S/Settings/Item.php:172
#: includes/B2S/Ship/Image.php:89 includes/B2S/Ship/Item.php:1389
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:63
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:9 views/b2s/widgets/posts.php:18
msgid "SMART"
msgstr "স্মার্ট"

#: includes/Tools.php:530
msgid "Slovakia"
msgstr "স্লোভাকিয়া"

#: views/b2s/network.php:439 views/b2s/ship.php:693
msgid "Sign in to Pinterest"
msgstr "Pinterest-এ সাইন ইন করুন"

#: views/prg/login.php:28
msgid "Sign in"
msgstr "সাইন ইন করুন"

#: views/b2s/premium.php:182
msgid "Show me plans and prices"
msgstr "আমাকে পরিকল্পনা এবং মূল্য দেখান"

#: views/b2s/dashboard.php:86
msgid "show full calendar"
msgstr "সম্পূর্ণ ক্যালেন্ডার দেখান"

#: includes/Loader.php:842 includes/Loader.php:844
msgid "show details"
msgstr "বিস্তারিত দেখান"

#: includes/B2S/PostBox.php:180 includes/B2S/Ship/Item.php:436
msgid "show calendar"
msgstr "ক্যালেন্ডার দেখান"

#: views/b2s/premium.php:184
msgid "Show all premium features"
msgstr "সমস্ত প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য দেখান"

#: views/b2s/post.calendar.php:49 includes/B2S/Calendar/Filter.php:127
#: views/b2s/widgets/calendar.php:43
msgid "show all"
msgstr "সব দেখান"

#: includes/B2S/Network/Item.php:67
msgid "Show all"
msgstr "সব দেখান"

#: views/b2s/widgets/activity.php:5
msgid "Show activity starting from"
msgstr "থেকে কার্যকলাপ দেখানো শুরু করুন"

#: includes/B2S/Post/Item.php:774
msgid "show"
msgstr "দেখান"

#: views/prg/html/form.php:56 views/prg/html/form.php:58
msgid "Shortext"
msgstr "শর্টএক্সট"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:109
msgid "Shortcodes"
msgstr "শর্টকোড"

#: views/b2s/support.php:23
msgid "Sharing-Debugger"
msgstr "শেয়ারিং-ডিবাগার"

#: views/b2s/html/footer.php:87 views/b2s/html/footer.php:105
#: views/b2s/html/footer.php:134
msgid "Sharing on multiple accounts per network"
msgstr "প্রতি নেটওয়ার্কে একাধিক অ্যাকাউন্টে শেয়ারিং"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:38
msgid "Sharing more than one image improves the visibility of your content. You can create image series, show sequences, and level up your storytelling. With Blog2Social you can share up to 10 images per post on Instagram, up to 4 images in one post on Facebook (page and group) and Twitter."
msgstr "একাধিক ইমেজ শেয়ার করলে আপনার কন্টেন্টের দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি পায়। আপনি ইমেজ সিরিজ তৈরি করতে পারেন, সিকোয়েন্স দেখাতে পারেন এবং আপনার গল্প বলার দক্ষতা বাড়াতে পারেন। Blog2Social-এর মাধ্যমে আপনি Instagram-এ প্রতি পোস্টে ১০টি পর্যন্ত ইমেজ, Facebook (পেজ এবং গ্রুপ) এবং Twitter-এ এক পোস্টে ৪টি পর্যন্ত ইমেজ শেয়ার করতে পারেন।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:796
msgid "sharing in progress by %s"
msgstr "%s দ্বারা শেয়ারিং চলছে"

#: views/b2s/metrics.php:141
msgid "Shares"
msgstr "শেয়ার"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:183
msgid "shared to network"
msgstr "নেটওয়ার্কে শেয়ার করা হয়েছে"

#: includes/B2S/Metrics/Item.php:228 includes/B2S/Post/Item.php:476
msgid "shared social media posts"
msgstr "শেয়ার করা সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:86
msgid "Shared Posts"
msgstr "শেয়ার করা পোস্ট"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:168
msgid "shared by user"
msgstr "ইউজার দ্বারা শেয়ার করা হয়েছে"

#: includes/B2S/Post/Item.php:796
msgid "shared by %s"
msgstr "%s দ্বারা শেয়ার করা হয়েছে"

#: includes/B2S/PostBox.php:170
msgid "Shared"
msgstr "শেয়ার করা হয়েছে"

#: views/b2s/dashboard.php:166 views/b2s/post.calendar.php:196
msgid "Share your WordPress posts, pages or products"
msgstr "আপনার ওয়ার্ডপ্রেস পোস্ট, পৃষ্ঠা বা পণ্য শেয়ার করুন"

#: views/b2s/premium.php:72
msgid "Share your posts on pages and in groups on Facebook, LinkedIn, XING, VK and Medium."
msgstr "ফেসবুক, লিঙ্কডইন, জিং, ভিকে এবং মিডিয়ামে পৃষ্ঠা এবং গ্রুপে আপনার পোস্ট শেয়ার করুন।"

#: views/b2s/premium.php:111
msgid "Share your posts automatically across your preferred networks at once or at your pre-scheduled time-settings."
msgstr "আপনার পছন্দের নেটওয়ার্কগুলিতে একবারে বা আপনার পূর্বনির্ধারিত সময়-সেটিংস অনুযায়ী আপনার পোস্টগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেয়ার করুন।"

#: includes/B2S/Curation/View.php:62
msgid "Share your post"
msgstr "আপনার পোস্ট শেয়ার করুন"

#: includes/B2S/PostBox.php:211 views/b2s/html/footer.php:344
msgid "Share your blog posts with the Auto Poster: Your blog posts will be shared automatically on your social media channels as soon as you publish or update a new post. You can also choose to autopost scheduled blog posts as soon as they are published."
msgstr "অটো পোস্টারের মাধ্যমে আপনার ব্লগ পোস্ট শেয়ার করুন: আপনি যখনই একটি নতুন পোস্ট প্রকাশ বা আপডেট করবেন, আপনার ব্লগ পোস্টগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া চ্যানেলে শেয়ার হবে। আপনি নির্ধারিত ব্লগ পোস্টগুলি প্রকাশের সাথে সাথেই অটোপোস্ট করতে বেছে নিতে পারেন।"

#: views/b2s/html/post.navbar.php:11
msgid "Share WordPress Content"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস কন্টেন্ট শেয়ার করুন"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:150
msgid "share up to"
msgstr "পর্যন্ত শেয়ার করুন"

#: views/b2s/curation.php:234
msgid "Share text posts:"
msgstr "টেক্সট পোস্ট শেয়ার করুন:"

#: views/b2s/curation.php:236
msgid "Share pure text messages and personal comments with your followers and readers."
msgstr "আপনার অনুসারী এবং পাঠকদের সাথে খাঁটি টেক্সট বার্তা এবং ব্যক্তিগত মন্তব্য শেয়ার করুন।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:443 includes/B2S/Post/Item.php:547
#: includes/B2S/Post/Item.php:549 includes/B2S/Post/Item.php:570
#: includes/B2S/Post/Item.php:593
msgid "Share on Social Media"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করুন"

#: includes/B2S/PostBox.php:221 views/b2s/curation.php:192
#: views/b2s/dashboard.php:268 views/b2s/post.calendar.php:298
#: views/b2s/ship.php:330 views/b2s/ship.php:396 views/b2s/ship.php:442
#: views/b2s/html/footer.php:32 views/b2s/html/footer.php:197
#: views/b2s/html/footer.php:261 views/b2s/html/footer.php:301
#: views/b2s/html/footer.php:356 views/b2s/html/footer.php:395
#: views/b2s/html/footer.php:453 views/b2s/html/footer.php:568
msgid "Share on multiple profiles, pages and groups"
msgstr "একাধিক প্রোফাইল, পৃষ্ঠা এবং গ্রুপে শেয়ার করুন"

#: views/b2s/html/header.php:376
msgid "Share on multiple accounts per network"
msgstr "প্রতি নেটওয়ার্কে একাধিক অ্যাকাউন্টে শেয়ার করুন"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:43
msgid "share oldest posts first"
msgstr "প্রথমে পুরনো পোস্টগুলি শেয়ার করুন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1387
msgid "Share Now"
msgstr "এখনই শেয়ার করুন"

#: views/b2s/curation.php:22 views/b2s/html/post.navbar.php:15
msgid "Share New Video Post"
msgstr "নতুন ভিডিও পোস্ট শেয়ার করুন"

#: views/b2s/curation.php:20 views/b2s/html/post.navbar.php:13
msgid "Share New Text Post"
msgstr "নতুন টেক্সট পোস্ট শেয়ার করুন"

#: views/b2s/ship.php:281
msgid "Share new post on Social Media"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়ায় নতুন পোস্ট শেয়ার করুন"

#: views/b2s/curation.php:19 views/b2s/html/post.navbar.php:12
msgid "Share New Link Post"
msgstr "নতুন লিংক পোস্ট শেয়ার করুন"

#: views/b2s/curation.php:21 views/b2s/html/post.navbar.php:14
msgid "Share New Image Post"
msgstr "নতুন ইমেজ পোস্ট শেয়ার করুন"

#: views/b2s/premium.php:120
msgid "Share imported RSS feeds automatically to get more variations for your content."
msgstr "আপনার কন্টেন্টের জন্য আরও বৈচিত্র্য পেতে আমদানি করা RSS ফিডগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেয়ার করুন।"

#: views/b2s/html/footer.php:384
msgid "Share imported posts with the Auto Poster: Posts that you import via RSS feeds and plugins can be shared automatically on your social media channels."
msgstr "আমদানি করা পোস্টগুলি অটো পোস্টারের সাথে শেয়ার করুন: আপনি RSS ফিড এবং প্লাগইনের মাধ্যমে যে পোস্টগুলি আমদানি করেন তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া চ্যানেলে শেয়ার করা যেতে পারে।"

#: views/b2s/curation.php:232
msgid "Share images to get them into the Google image search to further increase your outreach and traffic from search engines."
msgstr "গুগল ইমেজ সার্চে পেতে ছবি শেয়ার করুন যাতে সার্চ ইঞ্জিন থেকে আপনার আউটরিচ এবং ট্রাফিক আরও বাড়ানো যায়।"

#: views/b2s/curation.php:229
msgid "Share image posts:"
msgstr "ছবির পোস্ট শেয়ার করুন:"

#: includes/B2S/Post/Item.php:923 includes/B2S/Ship/Save.php:470
msgid "share"
msgstr "শেয়ার করুন"

#: views/b2s/ship.php:245 views/b2s/ship.php:251
#: includes/B2S/Curation/View.php:113
msgid "Share"
msgstr "শেয়ার করুন"

#: includes/Loader.php:867 includes/Loader.php:1032 includes/Loader.php:1032
#: includes/Loader.php:1109 includes/B2S/RePost/Item.php:25
#: views/b2s/html/sidebar.php:112
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:56
msgid "Set up your autoposter to automatically share your new or updated posts, pages and custom post types on your social media channels."
msgstr "আপনার নতুন বা আপডেট করা পোস্ট, পৃষ্ঠা এবং কাস্টম পোস্ট টাইপগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া চ্যানেলে শেয়ার করতে আপনার অটোপোস্টার সেট আপ করুন।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:144
msgid "Set up your autoposter to automatically share your imported posts, pages and custom post types on your social media channels."
msgstr "আপনার আমদানি করা পোস্ট, পৃষ্ঠা এবং কাস্টম পোস্ট টাইপগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া চ্যানেলে শেয়ার করতে আপনার অটোপোস্টার সেট আপ করুন।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:66
msgid "Set time format"
msgstr "সময় বিন্যাস সেট করুন"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:69
msgid "Set the time format you like to use for your posts."
msgstr "আপনার পোস্টের জন্য আপনি যে সময় বিন্যাস ব্যবহার করতে চান তা সেট করুন।"

#: views/b2s/network.php:415 views/b2s/ship.php:669
msgid "Server-Location"
msgstr "সার্ভার-অবস্থান"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:244
msgid "selected date"
msgstr "নির্বাচিত তারিখ"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:65
msgid "Select your preferred network collection for autoposting. This collection defines the social media accounts on which the autoposter will share your social media posts automatically."
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিংয়ের জন্য আপনার পছন্দের নেটওয়ার্ক সংগ্রহ নির্বাচন করুন। এই সংগ্রহটি সেই সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টগুলি নির্ধারণ করে যেখানে অটোপোস্টার স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলি শেয়ার করবে।"

#: includes/B2S/PostBox.php:311 views/b2s/autopost.php:81
#: views/b2s/repost.php:189 includes/B2S/AutoPost/Item.php:200
#: includes/B2S/Curation/View.php:97 includes/B2S/RePost/Item.php:170
msgid "Select Twitter profile:"
msgstr "টুইটার প্রোফাইল নির্বাচন করুন:"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:163
msgid "Select to auto-post immediately after publishing or with a delay"
msgstr "প্রকাশের পরপরই বা বিলম্বে স্বয়ংক্রিয় পোস্ট করার জন্য নির্বাচন করুন"

#: views/b2s/html/footer.php:151
msgid "Select the preferred custom post format for your posts"
msgstr "আপনার পোস্টের জন্য পছন্দের কাস্টম পোস্ট ফরম্যাট নির্বাচন করুন"

#: views/b2s/html/footer.php:328
msgid "Select the content that will be automatically pre-filled in your Twitter posts. If you have ticked the box \"include WordPress tags as hashtags in my post\", hashtags are automatically added in the drop-down menu."
msgstr "আপনার টুইটার পোস্টে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূর্ব-পূরণ করা হবে এমন কন্টেন্ট নির্বাচন করুন। আপনি যদি \"আমার পোস্টে ওয়ার্ডপ্রেস ট্যাগগুলো হ্যাশট্যাগ হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করুন\" বক্সটি টিক দিয়ে থাকেন, তাহলে ড্রপ-ডাউন মেনুতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে হ্যাশট্যাগ যোগ করা হয়।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:329
msgid "Select Taxonomies"
msgstr "ট্যাক্সোনমি নির্বাচন করুন"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:290
msgid "Select Post Types"
msgstr "পোস্টের ধরন নির্বাচন করুন"

#: views/b2s/network.php:374 views/b2s/network.php:429 views/b2s/ship.php:628
#: views/b2s/ship.php:683
msgid "Select Pinboard"
msgstr "পিনবোর্ড নির্বাচন করুন"

#: views/b2s/autopost.php:56 views/b2s/settings.php:147
#: includes/B2S/Ship/Image.php:100
msgid "Select or upload an image from media gallery"
msgstr "মিডিয়া গ্যালারি থেকে একটি ছবি নির্বাচন বা আপলোড করুন"

#: includes/B2S/PostBox.php:253 includes/B2S/AutoPost/Item.php:189
#: includes/B2S/Curation/View.php:73 includes/B2S/RePost/Item.php:159
msgid "Select network collection:"
msgstr "নেটওয়ার্ক সংগ্রহ নির্বাচন করুন:"

#: views/b2s/premium.php:159
msgid "Select link post or image post per network to choose the optimal format for your post."
msgstr "আপনার পোস্টের জন্য সর্বোত্তম ফরম্যাট বেছে নিতে প্রতি নেটওয়ার্কে লিঙ্ক পোস্ট বা ছবি পোস্ট নির্বাচন করুন।"

#: views/b2s/html/footer.php:156
msgid "Select link post or image post format to define your preferred custom post format for Twitter, LinkedIn, and Facebook."
msgstr "টুইটার, লিঙ্কডইন এবং ফেসবুকের জন্য আপনার পছন্দের কাস্টম পোস্ট ফরম্যাট নির্ধারণ করতে লিঙ্ক পোস্ট বা ছবি পোস্ট ফরম্যাট নির্বাচন করুন।"

#: includes/B2S/PostBox.php:227 views/b2s/curation.php:198
#: views/b2s/dashboard.php:274 views/b2s/post.calendar.php:304
#: views/b2s/ship.php:336 views/b2s/ship.php:402 views/b2s/ship.php:448
#: views/b2s/html/footer.php:38 views/b2s/html/footer.php:69
#: views/b2s/html/footer.php:203 views/b2s/html/footer.php:267
#: views/b2s/html/footer.php:307 views/b2s/html/footer.php:362
#: views/b2s/html/footer.php:401 views/b2s/html/footer.php:459
#: views/b2s/html/footer.php:574
msgid "Select link format or image format for your posts"
msgstr "আপনার পোস্টের জন্য লিঙ্ক ফরম্যাট বা ছবি ফরম্যাট নির্বাচন করুন"

#: views/b2s/premium.php:150
msgid "Select individual images per post or network and select any image from your media library to create more variations for your posts."
msgstr "প্রতি পোস্ট বা নেটওয়ার্কে পৃথক ছবি নির্বাচন করুন এবং আপনার পোস্টের জন্য আরও বৈচিত্র তৈরি করতে আপনার মিডিয়া লাইব্রেরি থেকে যেকোনো ছবি বাছাই করুন।"

#: includes/B2S/PostBox.php:228 views/b2s/curation.php:199
#: views/b2s/dashboard.php:275 views/b2s/post.calendar.php:305
#: views/b2s/ship.php:337 views/b2s/ship.php:403 views/b2s/ship.php:449
#: views/b2s/html/footer.php:39 views/b2s/html/footer.php:70
#: views/b2s/html/footer.php:204 views/b2s/html/footer.php:268
#: views/b2s/html/footer.php:308 views/b2s/html/footer.php:363
#: views/b2s/html/footer.php:402 views/b2s/html/footer.php:460
#: views/b2s/html/footer.php:575
msgid "Select individual images per post"
msgstr "প্রতি পোস্টে পৃথক ছবি নির্বাচন করুন"

#: views/b2s/dashboard.php:138 views/b2s/post.calendar.php:168
#: views/b2s/post.sched.php:122 views/b2s/repost.php:171 views/b2s/ship.php:467
msgid "Select image for"
msgstr "এর জন্য ছবি নির্বাচন করুন"

#: views/b2s/curation.php:308 views/b2s/repost.php:203
msgid "Select image"
msgstr "ছবি নির্বাচন করুন"

#: views/prg/ship.php:36
msgid "Select Image"
msgstr "ছবি নির্বাচন করুন"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:310
msgid "Select Categories"
msgstr "বিভাগ নির্বাচন করুন"

#: includes/B2S/Post/Item.php:757 includes/B2S/Post/Item.php:889
#: includes/B2S/Post/Item.php:961 includes/B2S/RePost/Item.php:135
msgid "select all"
msgstr "সব নির্বাচন করুন"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:73 includes/B2S/AutoPost/Item.php:85
msgid "Select all"
msgstr "সব নির্বাচন করুন"

#: views/b2s/premium.php:42
msgid "Select a user"
msgstr "একটি ইউজার নির্বাচন করুন"

#: views/b2s/dashboard.php:200 views/b2s/post.calendar.php:230
msgid "Select a post"
msgstr "একটি পোস্ট নির্বাচন করুন"

#: views/b2s/dashboard.php:169 views/b2s/dashboard.php:182
#: views/b2s/post.calendar.php:199 views/b2s/post.calendar.php:212
msgid "select"
msgstr "নির্বাচন"

#: views/b2s/premium.php:90
msgid "See your entire schedule at a glance, with team view and network filter. Edit scheduled posts or add new social media posts per drag & drop."
msgstr "টিম ভিউ এবং নেটওয়ার্ক ফিল্টার সহ আপনার সম্পূর্ণ শিডিউল এক নজরে দেখুন। ড্র্যাগ ও ড্রপের মাধ্যমে শিডিউল করা পোস্ট এডিট করুন বা নতুন সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট যোগ করুন।"

#: views/prg/html/header.php:18
msgid "See all publications for your message live on "
msgstr ""

#: views/b2s/support.php:116
msgid "Security"
msgstr "সিকিউরিটি"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:205 includes/PRG/Post/Filter.php:70
msgid "Search Title"
msgstr "শিরোনাম অনুসন্ধান"

#: includes/Tools.php:544
msgid "Search"
msgstr "অনুসন্ধান"

#: views/b2s/ship.php:244
msgid "scroll to top"
msgstr "উপরে স্ক্রোল করুন"

#: views/b2s/ship.php:68
msgid "scroll to bottom"
msgstr "নিচে স্ক্রোল করুন"

#: views/b2s/support.php:113
msgid "Scheduling and Best Time Manager"
msgstr "নির্ধারিতকরণ এবং সেরা সময় ব্যবস্থাপক"

#: includes/B2S/Post/Item.php:500 includes/B2S/Post/Item.php:620
#: views/b2s/widgets/activity.php:10
msgid "scheduled social media posts"
msgstr "নির্ধারিত সামাজিক মিডিয়া পোস্ট"

#: views/b2s/network.php:166
msgid "scheduled posts"
msgstr "নির্ধারিত পোস্ট"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:83
#: views/b2s/widgets/posts.php:18
msgid "Scheduled Posts"
msgstr "নির্ধারিত পোস্ট"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:244
msgid "scheduled post(s)"
msgstr "নির্ধারিত পোস্ট(গুলি)"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:490
msgid "scheduled on"
msgstr "নির্ধারিত তারিখ"

#: includes/B2S/Post/Item.php:981
msgid "scheduled by %s"
msgstr "%s দ্বারা নির্ধারিত"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:148
msgid "Scheduled Auto-Posting"
msgstr "নির্ধারিত স্বয়ংক্রিয়-পোস্টিং"

#: views/b2s/post.calendar.php:51 views/b2s/ship.php:18
#: includes/B2S/Post/Filter.php:59 includes/B2S/Post/Item.php:393
#: includes/PRG/Post/Filter.php:37 includes/PRG/Post/Item.php:86
#: views/b2s/widgets/calendar.php:45
msgid "scheduled"
msgstr "শিডিউল করা হয়েছে"

#: views/b2s/html/footer.php:68
msgid "Schedule your posts at the best times on each network: for one time, multiple times or recurrently"
msgstr "প্রতিটি নেটওয়ার্কে সেরা সময়ে আপনার পোস্ট শিডিউল করুন: একবার, একাধিকবার বা পুনরাবৃত্তিমূলকভাবে"

#: includes/B2S/PostBox.php:223 views/b2s/curation.php:194
#: views/b2s/dashboard.php:270 views/b2s/post.calendar.php:300
#: views/b2s/ship.php:332 views/b2s/ship.php:398 views/b2s/ship.php:444
#: views/b2s/html/footer.php:34 views/b2s/html/footer.php:199
#: views/b2s/html/footer.php:263 views/b2s/html/footer.php:303
#: views/b2s/html/footer.php:358 views/b2s/html/footer.php:397
#: views/b2s/html/footer.php:455 views/b2s/html/footer.php:570
msgid "Schedule your posts at the best times on each network"
msgstr "প্রতিটি নেটওয়ার্কে সেরা সময়ে আপনার পোস্ট শিডিউল করুন"

#: includes/B2S/PostBox.php:225 views/b2s/curation.php:196
#: views/b2s/dashboard.php:272 views/b2s/post.calendar.php:302
#: views/b2s/ship.php:334 views/b2s/ship.php:400 views/b2s/ship.php:446
#: views/b2s/html/footer.php:36 views/b2s/html/footer.php:201
#: views/b2s/html/footer.php:265 views/b2s/html/footer.php:305
#: views/b2s/html/footer.php:360 views/b2s/html/footer.php:399
#: views/b2s/html/footer.php:457 views/b2s/html/footer.php:572
msgid "Schedule your post for one time, multiple times or recurrently"
msgstr "আপনার পোস্ট একবার, একাধিকবার বা পুনরাবৃত্তিমূলকভাবে শিডিউল করুন"

#: views/b2s/ship.php:381
msgid "Schedule your post"
msgstr "আপনার পোস্ট শিডিউল করুন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1392
msgid "Schedule Recurrent Post"
msgstr "পুনরাবৃত্তিমূলক পোস্ট শিডিউল করুন"

#: views/b2s/curation.php:180 views/b2s/dashboard.php:256
#: views/b2s/post.calendar.php:286 views/b2s/ship.php:430
msgid "Schedule post recurrently"
msgstr "পুনরাবৃত্তিমূলকভাবে পোস্ট শিডিউল করুন"

#: views/b2s/curation.php:177 views/b2s/dashboard.php:253
#: views/b2s/post.calendar.php:283 views/b2s/ship.php:427
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1390
msgid "Schedule for specific dates"
msgstr "নির্দিষ্ট তারিখের জন্য শিডিউল করুন"

#: views/b2s/premium.php:137
msgid "Schedule curated content"
msgstr "কিউরেটেড কন্টেন্ট শিডিউল করুন"

#: views/b2s/premium.php:129
msgid "Schedule and share your blog posts as Google My Business posts to update your business listing and to add fresh content for your company."
msgstr "আপনার ব্লগ পোস্টগুলি Google My Business পোস্ট হিসাবে শিডিউল করুন এবং শেয়ার করুন যাতে আপনার ব্যবসার তালিকা আপডেট হয় এবং আপনার কোম্পানির জন্য নতুন কন্টেন্ট যোগ হয়।"

#: views/b2s/premium.php:138
msgid "Schedule and share curated content from any source on your preferred networks."
msgstr "যেকোনো উৎস থেকে কিউরেটেড কন্টেন্ট আপনার পছন্দের নেটওয়ার্কে শিডিউল এবং শেয়ার করুন।"

#: includes/B2S/PostBox.php:226 views/b2s/curation.php:197
#: views/b2s/dashboard.php:273 views/b2s/post.calendar.php:303
#: views/b2s/ship.php:335 views/b2s/ship.php:401 views/b2s/ship.php:447
#: views/b2s/html/footer.php:37 views/b2s/html/footer.php:202
#: views/b2s/html/footer.php:266 views/b2s/html/footer.php:306
#: views/b2s/html/footer.php:361 views/b2s/html/footer.php:400
#: views/b2s/html/footer.php:458 views/b2s/html/footer.php:573
msgid "Schedule and re-share old posts"
msgstr "পুরনো পোস্ট শিডিউল এবং পুনরায় শেয়ার করুন"

#: views/b2s/curation.php:53
msgid "Saved as draft."
msgstr "খসড়া হিসাবে সংরক্ষিত।"

#: views/b2s/html/header.php:165
msgid "Saved as draft"
msgstr "খসড়া হিসাবে সংরক্ষিত"

#: includes/B2S/Post/Item.php:555
msgid "saved"
msgstr "সংরক্ষিত"

#: views/b2s/autopost.php:36 views/b2s/settings.php:33
msgid "save..."
msgstr "সংরক্ষণ করুন..."

#: views/b2s/ship.php:181 views/b2s/ship.php:353
msgid "Save network selection"
msgstr "নেটওয়ার্ক নির্বাচন সংরক্ষণ করুন"

#: views/b2s/curation.draft.php:18
msgid "Save links as drafts while browsing and share or schedule them whenever you want."
msgstr "ব্রাউজ করার সময় লিঙ্কগুলি খসড়া হিসাবে সংরক্ষণ করুন এবং যখন ইচ্ছা শেয়ার বা শিডিউল করুন।"

#: views/b2s/ship.php:246 views/b2s/ship.php:250
#: includes/B2S/Curation/View.php:110
msgid "Save as Draft"
msgstr "খসড়া হিসাবে সংরক্ষণ করুন"

#: views/prg/ship.php:68
msgid "Save As Draft"
msgstr "খসড়া হিসাবে সংরক্ষণ করুন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1548
msgid "Save as best time for this network"
msgstr "এই নেটওয়ার্কের জন্য সেরা সময় হিসাবে সংরক্ষণ করুন"

#: views/b2s/html/header.php:662
msgid "Save a lot of time for your social media tasks!"
msgstr "আপনার সামাজিক মিডিয়া কাজের জন্য অনেক সময় বাঁচান!"

#: views/b2s/network.php:251 views/b2s/settings.php:71
#: includes/B2S/Network/Item.php:632 includes/B2S/Settings/Item.php:146
msgid "save"
msgstr "সংরক্ষণ করুন"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:178
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ করুন"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:93
msgid "Saturday"
msgstr "শনিবার"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:80 includes/B2S/Ship/Item.php:1509
msgid "Sat"
msgstr "শনি"

#: views/b2s/support.php:126
msgid "Sales Support"
msgstr "বিক্রয় সহায়তা"

#: includes/Tools.php:509
msgid "Russia"
msgstr "রাশিয়া"

#: views/b2s/premium.php:119
msgid "RSS import & auto-post"
msgstr "RSS আমদানি ও স্বয়ংক্রিয়-পোস্ট"

#: includes/Tools.php:518
msgid "Romania"
msgstr "রোমানিয়া"

#: views/b2s/html/footer.php:289
msgid "Retweets are the recommended way to reshare the same Tweets across Twitter accounts in accordance with Twitter new rules. You can now schedule multiple Retweets for an original Tweet that you are planning right from your WordPress."
msgstr "রিটুইট হল টুইটারের নতুন নিয়ম অনুযায়ী একই টুইটগুলি টুইটার অ্যাকাউন্ট জুড়ে পুনরায় শেয়ার করার প্রস্তাবিত উপায়। আপনি এখন আপনার ওয়ার্ডপ্রেস থেকে সরাসরি একটি মূল টুইটের জন্য একাধিক রিটুইট শিডিউল করতে পারেন যা আপনি পরিকল্পনা করছেন।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:750 includes/B2S/Post/Item.php:955
#: includes/B2S/Ship/Save.php:489
msgid "Retweet"
msgstr "রিটুইট"

#: includes/B2S/Support/Check/System.php:68
#: includes/B2S/Support/Check/System.php:86
msgid "resolve conflict"
msgstr "দ্বন্দ্ব সমাধান করুন"

#: views/prg/login.php:30
msgid "reset password"
msgstr "পাসওয়ার্ড রিসেট করুন"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:134
msgid "Reset all page and post meta data"
msgstr "সমস্ত পৃষ্ঠা এবং পোস্ট মেটা ডেটা রিসেট করুন"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:239 includes/PRG/Post/Filter.php:82
msgid "reset"
msgstr "রিসেট"

#: views/b2s/ship.php:191
msgid "requires image"
msgstr "ছবি প্রয়োজন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1166
msgid "required"
msgstr "প্রয়োজনীয়"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1273
msgid "Request"
msgstr "অনুরোধ"

#: views/b2s/html/footer.php:89 views/b2s/html/footer.php:107
#: views/b2s/html/footer.php:136
msgid "Reporting with links to already published posts"
msgstr "ইতিমধ্যে প্রকাশিত পোস্টের লিঙ্ক সহ রিপোর্টিং"

#: views/b2s/html/header.php:378
msgid "Reporting with links to all published social media posts"
msgstr "সমস্ত প্রকাশিত সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের লিঙ্ক সহ রিপোর্টিং"

#: views/b2s/html/footer.php:71
msgid "Reporting and calendar: keep track of your published and scheduled social media posts"
msgstr "রিপোর্টিং এবং ক্যালেন্ডার: আপনার প্রকাশিত এবং নির্ধারিত সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলির ট্র্যাক রাখুন"

#: includes/B2S/PostBox.php:229 views/b2s/curation.php:200
#: views/b2s/dashboard.php:276 views/b2s/post.calendar.php:306
#: views/b2s/ship.php:338 views/b2s/ship.php:404 views/b2s/ship.php:450
#: views/b2s/html/footer.php:40 views/b2s/html/footer.php:205
#: views/b2s/html/footer.php:269 views/b2s/html/footer.php:309
#: views/b2s/html/footer.php:364 views/b2s/html/footer.php:403
#: views/b2s/html/footer.php:461 views/b2s/html/footer.php:576
msgid "Reporting & calendar: keep track of your published and scheduled social media posts"
msgstr "রিপোর্টিং এবং ক্যালেন্ডার: আপনার প্রকাশিত এবং নির্ধারিত সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলির ট্র্যাক রাখুন"

#: views/b2s/support.php:114
msgid "Reporting"
msgstr "রিপোর্টিং"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1442
msgid "Repeats every (days)"
msgstr "প্রতি (দিন) পুনরাবৃত্তি"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1435
msgid "Repeats"
msgstr "পুনরাবৃত্তি"

#: views/b2s/support.php:156
msgid "reload"
msgstr "পুনরায় লোড করুন"

#: views/b2s/premium.php:177
msgid "Regular updates and priority support per e-mail and phone."
msgstr "ইমেইল এবং ফোনের মাধ্যমে নিয়মিত আপডেট এবং অগ্রাধিকার সমর্থন।"

#: views/prg/html/header.php:54
msgid "Register here to open your PR-Gateway account."
msgstr "আপনার PR-Gateway অ্যাকাউন্ট খুলতে এখানে নিবন্ধন করুন।"

#: views/b2s/ship.php:192
msgid "refresh authorization"
msgstr "অথোরাইজেশন রিফ্রেশ করুন"

#: includes/B2S/Network/Item.php:935 includes/B2S/Network/Item.php:971
msgid "recommended length"
msgstr "প্রস্তাবিত দৈর্ঘ্য"

#: includes/Tools.php:545
msgid "Recently Used"
msgstr "সম্প্রতি ব্যবহৃত"

#: includes/Loader.php:96
msgid "Rebrandly"
msgstr "রিব্র্যান্ডলি"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:410
msgid "Read more"
msgstr "আরও পড়ুন"

#: views/b2s/metrics.php:245
msgid "Re-Shares/ Re-Tweets: A count of how many times the post has been reshared or retweeted."
msgstr "পুনরায় শেয়ার/ পুনরায় টুইট: পোস্টটি কতবার পুনরায় শেয়ার বা পুনরায় টুইট করা হয়েছে তার একটি গণনা।"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:23
msgid "Re-share your blog content automatically on your social media channels."
msgstr "আপনার ব্লগের কন্টেন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া চ্যানেলে পুনরায় শেয়ার করুন।"

#: views/b2s/curation.php:130 views/b2s/ship.php:277 views/b2s/ship.php:279
#: includes/B2S/Metrics/Item.php:244 includes/B2S/Post/Item.php:473
msgid "Re-share this post"
msgstr "এই পোস্টটি পুনরায় শেয়ার করুন"

#: views/b2s/ship.php:319
msgid "Re-share this Post"
msgstr "এই পোস্টটি পুনরায় শেয়ার করুন"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/settings.php:47
#: views/b2s/html/sidebar.php:89
msgid "Re-Share Posts"
msgstr "পোস্ট পুনরায় শেয়ার করুন"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71 includes/B2S/Post/Item.php:860
msgid "re-share"
msgstr "পুনরায় শেয়ার করুন"

#: includes/B2S/Post/Item.php:750 includes/B2S/Post/Item.php:955
msgid "Re-Share"
msgstr "পুনরায় শেয়ার করুন"

#: includes/Notice.php:17 views/b2s/html/sidebar.php:139
msgid "Rate it!"
msgstr "রেট দিন!"

#: views/b2s/html/header.php:259
msgid "RATE IT!"
msgstr "রেট দিন!"

#: includes/Notice.php:19 views/b2s/html/sidebar.php:142
msgid "RATE BLOG2SOCIAL"
msgstr "ব্লগ২সোশ্যাল রেট দিন"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:129
msgid "Queue"
msgstr "কিউ"

#: views/b2s/widgets/activity.php:10
msgid "published social media posts"
msgstr "প্রকাশিত সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট"

#: views/b2s/metrics.php:93
msgid "Published Posts"
msgstr "প্রকাশিত পোস্ট"

#: views/b2s/metrics.php:137
msgid "Published On"
msgstr "প্রকাশের তারিখ"

#: views/b2s/curation.php:137 views/b2s/post.calendar.php:50
#: views/b2s/ship.php:18 views/b2s/ship.php:846 includes/B2S/Post/Filter.php:59
#: includes/B2S/Post/Item.php:393 includes/B2S/Ship/Save.php:479
#: includes/PRG/Post/Filter.php:37 includes/PRG/Post/Item.php:86
#: views/b2s/widgets/calendar.php:44
msgid "published"
msgstr "প্রকাশিত"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:165
msgid "publish with a delay of"
msgstr "বিলম্বে প্রকাশ করুন"

#: includes/PRG/Post/Item.php:119
msgid "Publish on PR-Gateway"
msgstr "PR-Gateway-এ প্রকাশ করুন"

#: views/prg/ship.php:69
msgid "Publish"
msgstr "প্রকাশ করুন"

#: includes/Loader.php:922 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Publication"
msgstr "প্রকাশনা"

#: views/b2s/ship.php:130
msgid "Profiles | Pages | Groups"
msgstr "প্রোফাইল | পৃষ্ঠা | গ্রুপ"

#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/AutoPost/Item.php:255
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:716
msgid "Profile"
msgstr "প্রোফাইল"

#: views/b2s/html/footer.php:13 views/prg/html/footer.php:13
msgid "Product"
msgstr "পণ্য"

#: views/b2s/network.php:714
msgid "Pro: 5 (per user)"
msgstr "প্রো: ৫ (প্রতি ইউজার)"

#: views/b2s/network.php:42 includes/B2S/Network/Item.php:190
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Ship/Image.php:96 includes/B2S/Ship/Item.php:543
#: includes/B2S/Ship/Item.php:604 includes/B2S/Ship/Item.php:663
#: includes/B2S/Ship/Item.php:851 includes/B2S/Ship/Item.php:908
#: includes/B2S/Ship/Item.php:962 includes/B2S/Ship/Item.php:1014
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1152 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:48 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "PRO"
msgstr ""

#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "Privacy Policy"
msgstr "গোপনীয়তা নীতি"

#: views/b2s/settings.php:123
msgid "Price: The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog."
msgstr "মূল্য: আপনার পণ্যের মূল্য, যদি আপনি আপনার ওয়েবসাইট/ব্লগে WooCommerce ইনস্টল করে থাকেন।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:997 includes/B2S/Network/Item.php:1049
#: includes/B2S/Network/Item.php:1118 includes/B2S/Network/Item.php:1170
#: includes/B2S/Network/Item.php:1204 includes/B2S/Network/Item.php:1255
#: includes/B2S/Network/Item.php:1285 includes/B2S/Network/Item.php:1339
#: includes/B2S/Network/Item.php:1358 includes/B2S/Network/Item.php:1392
#: includes/B2S/Network/Item.php:1408 includes/B2S/Network/Item.php:1429
#: includes/B2S/Network/Item.php:1445 includes/B2S/Network/Item.php:1461
#: includes/B2S/Network/Item.php:1480 includes/B2S/Network/Item.php:1496
#: includes/B2S/Network/Item.php:1541 includes/B2S/Network/Item.php:1557
#: includes/B2S/Network/Item.php:1575
msgid "Preview"
msgstr "পূর্বরূপ"

#: views/prg/html/form.php:77
msgid "Press"
msgstr "চাপুন"

#: views/b2s/premium.php:176
msgid "Premium support"
msgstr "প্রিমিয়াম সহায়তা"

#: includes/Loader.php:1038
msgid "Premium"
msgstr "প্রিমিয়াম"

#: includes/Loader.php:1038 includes/Loader.php:1133
msgid "PREMIUM"
msgstr "প্রিমিয়াম"

#: includes/Loader.php:1034 includes/Loader.php:1117
msgid "PR-Service"
msgstr "পিআর-সার্ভিস"

#: views/prg/html/header.php:53
msgid "PR-Gateway offers a paid online distribution service for submitting press releases, articles and social media news to more than 250 news sites, special interest websites and social news sites. If your blog posts provide trade or industry information or expert articles (no advertising), you may submit them to PR-Gateway to turn them into valid online press releases or online articles and select a specific choice of websites and services to publish your post."
msgstr "PR-Gateway একটি পেইড অনলাইন ডিস্ট্রিবিউশন সার্ভিস অফার করে যা প্রেস রিলিজ, আর্টিকেল এবং সোশ্যাল মিডিয়া নিউজ ২৫০টিরও বেশি নিউজ সাইট, বিশেষ আগ্রহের ওয়েবসাইট এবং সোশ্যাল নিউজ সাইটে সাবমিট করার জন্য। যদি আপনার ব্লগ পোস্ট বাণিজ্য বা শিল্প তথ্য বা বিশেষজ্ঞ আর্টিকেল সরবরাহ করে (কোনো বিজ্ঞাপন নয়), তাহলে আপনি সেগুলো PR-Gateway-এ সাবমিট করতে পারেন যাতে সেগুলো বৈধ অনলাইন প্রেস রিলিজ বা অনলাইন আর্টিকেলে পরিণত হয় এবং আপনার পোস্ট প্রকাশের জন্য নির্দিষ্ট ওয়েবসাইট ও সার্ভিসের একটি নির্বাচন বাছাই করতে পারেন।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:150
msgid "posts per day"
msgstr "প্রতিদিন পোস্ট"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:44
msgid "Posts for Facebook Profiles will be shown on your \"Site & Blog Content\" navigation bar in the \"Instant Sharing\" tab. To share the post on your Facebook Profile just click on the \"Share\" button next to your post. More information in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instant Sharing guide</a>."
msgstr "ফেসবুক প্রোফাইলের জন্য পোস্টগুলি আপনার \"সাইট ও ব্লগ কন্টেন্ট\" নেভিগেশন বারের \"ইনস্ট্যান্ট শেয়ারিং\" ট্যাবে দেখানো হবে। আপনার ফেসবুক প্রোফাইলে পোস্টটি শেয়ার করতে শুধু আপনার পোস্টের পাশের \"শেয়ার\" বাটনে ক্লিক করুন। আরও তথ্যের জন্য <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ইনস্ট্যান্ট শেয়ারিং গাইড</a> দেখুন।"

#: views/b2s/metrics.php:138 includes/B2S/RePost/Item.php:130
msgid "Posts"
msgstr "পোস্ট"

#: views/b2s/html/footer.php:86 views/b2s/html/footer.php:104
#: views/b2s/html/footer.php:133
msgid "Posting to social media pages and groups in Facebook"
msgstr "ফেসবুকে সামাজিক মিডিয়া পৃষ্ঠা এবং গ্রুপে পোস্ট করা"

#: views/b2s/html/header.php:151
msgid "Post was scheduled successfully on your blog!"
msgstr "পোস্ট আপনার ব্লগে সফলভাবে নির্ধারিত হয়েছে!"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:286 includes/B2S/RePost/Item.php:190
msgid "Post Types"
msgstr "পোস্টের ধরন"

#: views/b2s/settings.php:56
msgid "Post Templates"
msgstr "পোস্ট টেমপ্লেট"

#: includes/B2S/PostBox.php:220 views/b2s/curation.php:191
#: views/b2s/dashboard.php:267 views/b2s/post.calendar.php:297
#: views/b2s/ship.php:329 views/b2s/ship.php:395 views/b2s/ship.php:441
#: views/b2s/html/footer.php:31 views/b2s/html/footer.php:196
#: views/b2s/html/footer.php:260 views/b2s/html/footer.php:300
#: views/b2s/html/footer.php:355 views/b2s/html/footer.php:394
#: views/b2s/html/footer.php:452 views/b2s/html/footer.php:567
#: views/b2s/html/header.php:375
msgid "Post on pages and groups"
msgstr "পৃষ্ঠা এবং গ্রুপে পোস্ট করুন"

#: views/b2s/html/footer.php:66
msgid "Post on LinkedIn pages, XING pages and groups, as well as Facebook pages and groups"
msgstr "লিঙ্কডইন পৃষ্ঠা, জিং পৃষ্ঠা এবং গ্রুপ, পাশাপাশি ফেসবুক পৃষ্ঠা এবং গ্রুপে পোস্ট করুন"

#: views/b2s/metrics.php:123
msgid "Post Metrics"
msgstr "পোস্ট মেট্রিক্স"

#: views/b2s/html/sidebar.php:67
msgid "Post Management"
msgstr "পোস্ট ম্যানেজমেন্ট"

#: views/b2s/html/header.php:153
msgid "Post is published successfully on your blog!"
msgstr "পোস্ট আপনার ব্লগে সফলভাবে প্রকাশিত হয়েছে!"

#: views/b2s/metrics.php:109
msgid "Post Interactions"
msgstr "পোস্ট ইন্টারঅ্যাকশন"

#: includes/B2S/Post/Item.php:815 includes/B2S/Ship/Item.php:373
msgid "post format"
msgstr "পোস্ট ফরম্যাট"

#: views/b2s/dashboard.php:93 views/b2s/post.calendar.php:123
#: views/b2s/post.sched.php:141 views/b2s/repost.php:126 views/b2s/ship.php:541
msgid "Post Format"
msgstr "পোস্ট ফরম্যাট"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:69 includes/B2S/RePost/Item.php:86
msgid "Post every"
msgstr "প্রতি পোস্ট করুন"

#: views/b2s/network.php:302
msgid "Post Content"
msgstr "পোস্ট বিষয়বস্তু"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:306
msgid "Post Categories"
msgstr "পোস্ট বিভাগসমূহ"

#: views/prg/html/form.php:7
msgid "Post a Press Release"
msgstr "একটি প্রেস রিলিজ পোস্ট করুন"

#: views/b2s/html/footer.php:10 views/prg/html/footer.php:10
#: views/prg/html/header.php:45
msgid "Post"
msgstr "পোস্ট"

#: includes/Tools.php:511 includes/Tools.php:525
msgid "Portugal"
msgstr "পর্তুগাল"

#: includes/Tools.php:516
msgid "Poland"
msgstr "পোল্যান্ড"

#: includes/B2S/Support/Check/System.php:93
msgid "Plugin Warnings:"
msgstr "প্লাগইন সতর্কতা:"

#: views/b2s/settings.php:175
msgid "Plugin contents are loaded one at a time to minimize server load."
msgstr "সার্ভার লোড কমানোর জন্য প্লাগইনের বিষয়বস্তু একবারে একটি করে লোড করা হয়।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:265 includes/B2S/Network/Item.php:344
#: includes/B2S/Network/Item.php:424 includes/B2S/Ship/Image.php:31
msgid "please upgrade"
msgstr "অনুগ্রহ করে আপগ্রেড করুন"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:471
msgid "Please share your post now"
msgstr "অনুগ্রহ করে এখন আপনার পোস্ট শেয়ার করুন"

#: views/b2s/network.php:394 views/b2s/ship.php:648
msgid "Please select your correct server location and connect again."
msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার সঠিক সার্ভার অবস্থান নির্বাচন করুন এবং আবার সংযোগ করুন।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:159
msgid "Please select a social media network"
msgstr "অনুগ্রহ করে একটি সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্ক নির্বাচন করুন"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:69
msgid "Please select a post type"
msgstr "অনুগ্রহ করে একটি পোস্ট টাইপ নির্বাচন করুন"

#: includes/B2S/PostBox.php:41
msgid "Please see FAQ"
msgstr "অনুগ্রহ করে FAQ দেখুন"

#: includes/B2S/Post/Item.php:781 includes/B2S/Ship/Save.php:500
msgid "Please see"
msgstr "অনুগ্রহ করে দেখুন"

#: views/b2s/network.php:199
msgid "Please re-authorize your account with Blog2Social and try again"
msgstr "অনুগ্রহ করে Blog2Social এর সাথে আপনার অ্যাকাউন্ট পুনরায় অনুমোদন করুন এবং আবার চেষ্টা করুন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1428 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:52
msgid "Please note: Your account is connected via an old XING API that is no longer supported by XING after March 31. Please connect your XING profile, as well as your XING company pages (Employer branding profiles) and business pages with the new XING interface in the Blog2Social network settings. To do this, go to the Blog2Social Networks section and connect your XING accounts with the new XING."
msgstr "অনুগ্রহ করে নোট করুন: আপনার অ্যাকাউন্টটি একটি পুরানো XING API এর মাধ্যমে সংযুক্ত রয়েছে যা ৩১ মার্চের পর XING দ্বারা আর সমর্থিত নয়। অনুগ্রহ করে আপনার XING প্রোফাইল, পাশাপাশি আপনার XING কোম্পানি পৃষ্ঠাগুলি (এমপ্লয়ার ব্র্যান্ডিং প্রোফাইল) এবং ব্যবসায়িক পৃষ্ঠাগুলি Blog2Social নেটওয়ার্ক সেটিংসে নতুন XING ইন্টারফেসের সাথে সংযুক্ত করুন। এটি করতে, Blog2Social নেটওয়ার্ক বিভাগে যান এবং নতুন XING এর সাথে আপনার XING অ্যাকাউন্টগুলি সংযুক্ত করুন।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:466
msgid "Please note: You post has to be marked as public to be posted in a group."
msgstr "অনুগ্রহ করে নোট করুন: গ্রুপে পোস্ট করার জন্য আপনার পোস্টটিকে পাবলিক হিসেবে চিহ্নিত করতে হবে।"

#: views/b2s/autopost.php:101
msgid "Please note: You can also set up your own \"best times\". You will learn how to set up your own \"best times\" in this <a href=\"%s\" target=\"_blank\">guide</a>."
msgstr "অনুগ্রহ করে নোট করুন: আপনি নিজের \"সেরা সময়\"ও সেট আপ করতে পারেন। এই <a href=\"%s\" target=\"_blank\">গাইড</a>-এ আপনি কীভাবে নিজের \"সেরা সময়\" সেট আপ করবেন তা শিখবেন।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:707
msgid "Please note: XING stores the Open Graph parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on XING."
msgstr "অনুগ্রহ করে নোট করুন: XING একটি লিংকের ওপেন গ্রাফ প্যারামিটার ৭ দিন পর্যন্ত সংরক্ষণ করে। পরিবর্তনগুলি XING-এ তাৎক্ষণিকভাবে দৃশ্যমান নাও হতে পারে।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:410
msgid "Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups."
msgstr "অনুগ্রহ করে নোট করুন: XING একটি গ্রুপের মধ্যে অভিন্ন পোস্ট শুধুমাত্র একবার প্রকাশ করার অনুমতি দেয় এবং বিভিন্ন গ্রুপে সর্বোচ্চ তিনবারের বেশি নয়।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:238
msgid "Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats."
msgstr "অনুগ্রহ করে নোট করুন: টুইটার ১৪৪x১৪৪ পিক্সেলের ন্যূনতম মাত্রা এবং ৪০৯৬x৪০৯৬ পিক্সেলের সর্বোচ্চ মাত্রা ও ৫ এমবি-র কম ছবি সমর্থন করে। ছবিটি একটি বর্গাকারে কাটা হবে। টুইটার JPG, PNG, WEBP এবং GIF ফরম্যাট সমর্থন করে।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:567
msgid "Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter."
msgstr "অনুগ্রহ করে নোট করুন: টুইটার একটি লিংকের কার্ড প্যারামিটার ৭ দিন পর্যন্ত সংরক্ষণ করে। পরিবর্তনগুলি টুইটারে তাৎক্ষণিকভাবে দৃশ্যমান নাও হতে পারে।"

#: views/b2s/metrics.php:256
msgid "Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time."
msgstr "অনুগ্রহ করে নোট করুন: সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের মেট্রিক্স প্রতি ২৪ ঘণ্টায় আপডেট করা হয়েছে। সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলি ৩০ দিনের জন্য মনিটর করা হয়। ৩০ দিন পর, শেষ অবস্থা স্থায়ীভাবে রেকর্ড করা হয় এবং আর্কাইভে যেকোনো সময় অ্যাক্সেস করা যেতে পারে।"

#: views/b2s/network.php:678 views/b2s/ship.php:734
msgid "Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following:"
msgstr "অনুগ্রহ করে নোট করুন: আপনার Instagram অ্যাকাউন্ট Blog2Social-এর সাথে সংযোগ করতে, অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত বিষয়গুলি নিশ্চিত করুন:"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1432 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:56
msgid "Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here:"
msgstr "অনুগ্রহ করে নোট করুন: Google ২রা এপ্রিল ২০১৯ তারিখে সমস্ত ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্টের (প্রোফাইল, পৃষ্ঠা, গ্রুপ) জন্য Google+ বন্ধ করে দেবে। আপনি এখানে আরও তথ্য এবং পরবর্তী পদক্ষেপগুলি খুঁজে পেতে পারেন, যার মধ্যে আপনার ফটো এবং অন্যান্য সামগ্রী কীভাবে ডাউনলোড করবেন তাও অন্তর্ভুক্ত:"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:189
msgid "Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1."
msgstr "অনুগ্রহ করে নোট করুন: Facebook 200x200 পিক্সেলের ন্যূনতম মাত্রা এবং 1:1 অনুপাতের ছবি সমর্থন করে।"

#: views/b2s/ship.php:796 views/b2s/html/footer.php:519
#: views/b2s/html/footer.php:545
msgid "Please note:"
msgstr "অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন:"

#: views/prg/ship.php:87
msgid "Please Note"
msgstr "অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন"

#: views/b2s/autopost.php:135 views/b2s/autopost.php:167
msgid "Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user."
msgstr "অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি প্রতিটি ইউজারের জন্য পছন্দের সেটিংস প্যানেল সক্রিয় এবং সংজ্ঞায়িত করেন।"

#: views/b2s/network.php:386 views/b2s/ship.php:640
msgid "Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social."
msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার আসল Pinterest লগইন ডেটা (ইমেল এবং পাসওয়ার্ড) ব্যবহার করুন। Facebook বা Google লগইন ডেটার মাধ্যমে সোশ্যাল লগইন এখানে কাজ করবে না। এছাড়াও অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন যে Pinterest-এ টু-ফ্যাক্টর অথেনটিকেশন নিষ্ক্রিয় আছে কিনা, যাতে Blog2Social-এর সাথে একটি স্থিতিশীল সংযোগ নিশ্চিত হয়।"

#: views/b2s/network.php:621 views/b2s/ship.php:762
msgid "Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href=\"%s\" target=\"_blank\">follow this guide to select all your pages</a>."
msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার অ্যাকাউন্ট দিয়ে লগইন করুন যা আপনার পৃষ্ঠাগুলি পরিচালনা করে এবং <a href=\"%s\" target=\"_blank\">আপনার সমস্ত পৃষ্ঠা নির্বাচন করতে এই গাইড অনুসরণ করুন</a>।"

#: views/b2s/network.php:640 views/b2s/ship.php:781
msgid "Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href=\"%s\" target=\"_blank\">follow this guide to select all your groups</a>."
msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার অ্যাকাউন্ট দিয়ে লগইন করুন যা আপনার গ্রুপগুলি পরিচালনা করে এবং <a href=\"%s\" target=\"_blank\">আপনার সমস্ত গ্রুপ নির্বাচন করতে এই গাইড অনুসরণ করুন</a>।"

#: includes/Loader.php:848
msgid "Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link."
msgstr "অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার পোস্ট, পৃষ্ঠা বা কাস্টম পোস্ট টাইপ এই ব্লগে প্রকাশিত বা প্রকাশের জন্য নির্ধারিত আছে, Blog2Social দিয়ে পোস্ট করার চেষ্টা করার আগে। প্রকাশিত WP পোস্ট আপনার নির্বাচিত পার্মালিঙ্ক দিয়ে শেয়ার করা হবে, নির্ধারিত WP পোস্ট পোস্টিং আইডি লিঙ্ক দিয়ে শেয়ার করা হবে।"

#: views/b2s/html/header.php:111
msgid "Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly."
msgstr "অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি মেটা ট্যাগ সেট করার জন্য শুধুমাত্র একটি প্লাগইন ব্যবহার করছেন, যাতে নেটওয়ার্কগুলি আপনার পোস্টের লিঙ্ক প্রিভিউ সঠিকভাবে প্রদর্শন করতে পারে।"

#: includes/Loader.php:953
msgid "Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts."
msgstr "অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি এই Facebook পৃষ্ঠার প্রশাসক, এডিটর বা মডারেটর। এছাড়াও অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন যে সংযুক্ত Instagram এবং Facebook অ্যাকাউন্ট উভয়েই টু-ফ্যাক্টর অথেনটিকেশন সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় আছে কিনা।"

#: views/b2s/autopost.php:126 views/b2s/autopost.php:158
msgid "Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted"
msgstr "অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে প্রতিটি WordPress ইউজার বা লেখক যাদের পোস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে পোস্ট করা উচিত"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account."
msgstr "অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে Twitter-এর নতুন TOS অনুযায়ী, ব্যবহারকারীদের আর একাধিক অ্যাকাউন্টে অভিন্ন বা মূলত একই রকম বিষয়বস্তু পোস্ট করার বা একটি অ্যাকাউন্টে একাধিক ডুপ্লিকেট আপডেট পোস্ট করার অনুমতি নেই।"

#: views/b2s/curation.php:69
msgid "Please enter a valid link"
msgstr "অনুগ্রহ করে একটি বৈধ লিঙ্ক লিখুন"

#: views/b2s/network.php:266
msgid "Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a \"no-cache=1\" parameter to the post URL of your link posts to ensure that the network always pulls the current meta data of your blog post."
msgstr "অনুগ্রহ করে এই বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করুন, যদি আপনি varnish ক্যাশিং (আপনার ওয়েবসাইটকে হালকা করার জন্য HTTP অ্যাক্সিলারেটর) ব্যবহার করেন। Blog2Social আপনার লিঙ্ক পোস্টের পোস্ট URL-এ একটি \"no-cache=1\" প্যারামিটার যোগ করবে যাতে নেটওয়ার্ক সর্বদা আপনার ব্লগ পোস্টের বর্তমান মেটা ডেটা টেনে আনে।"

#: views/b2s/settings.php:189
msgid "Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a \"no-cache=1\" parameter to the post URL of your Facebook link posts to ensure that Facebook always pulls the current meta data of your blog post."
msgstr "অনুগ্রহ করে এই বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করুন, যদি আপনি varnish ক্যাশিং (আপনার ওয়েবসাইটকে হালকা করার জন্য HTTP অ্যাক্সিলারেটর) ব্যবহার করেন। Blog2Social আপনার Facebook লিঙ্ক পোস্টের পোস্ট URL-এ একটি \"no-cache=1\" প্যারামিটার যোগ করবে যাতে Facebook সর্বদা আপনার ব্লগ পোস্টের বর্তমান মেটা ডেটা টেনে আনে।"

#: views/notice.php:29
msgid "Please contact our support!"
msgstr "অনুগ্রহ করে আমাদের সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন!"

#: includes/Loader.php:956 includes/Loader.php:959
msgid "Please change your Instagram account type into a Business account type. Learn more about how to convert your account in the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Instagram guide</a>."
msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার Instagram অ্যাকাউন্টের ধরনটি একটি ব্যবসায়িক অ্যাকাউন্টের ধরনে পরিবর্তন করুন। কীভাবে আপনার অ্যাকাউন্ট রূপান্তর করবেন তা জানতে <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Instagram গাইড</a> দেখুন।"

#: views/b2s/html/sidebar.php:124
msgid "Plans & Prices"
msgstr "পরিকল্পনা ও মূল্য"

#: views/b2s/support.php:200
msgid "Pinterest Rich Pins Validator"
msgstr "Pinterest রিচ পিনস ভ্যালিডেটর"

#: views/b2s/network.php:393 views/b2s/ship.php:647
msgid "Pinterest has rejected the connection to your blog"
msgstr "Pinterest আপনার ব্লগের সাথে সংযোগ প্রত্যাখ্যান করেছে"

#: views/b2s/html/footer.php:165
msgid "Photo Post"
msgstr "ফটো পোস্ট"

#: views/prg/html/form.php:135 views/prg/html/form.php:137
#: views/prg/html/form.php:212 views/prg/html/form.php:214
msgid "Phone"
msgstr "ফোন"

#: includes/Tools.php:534
msgid "Philippines"
msgstr "ফিলিপাইন"

#: views/b2s/autopost.php:67 views/b2s/settings.php:200
#: includes/B2S/Settings/Item.php:57
msgid "Personal Time Zone"
msgstr "ব্যক্তিগত সময় অঞ্চল"

#: includes/B2S/Network/Item.php:716 includes/B2S/Ship/Item.php:364
#: includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Personal"
msgstr "ব্যক্তিগত"

#: views/b2s/network.php:404 views/b2s/ship.php:658 views/prg/login.php:25
msgid "Password"
msgstr "পাসওয়ার্ড"

#: views/b2s/premium.php:71
msgid "Pages and groups"
msgstr "পৃষ্ঠা এবং গ্রুপ"

#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/AutoPost/Item.php:255
#: includes/B2S/Network/Item.php:718
msgid "Page"
msgstr "পৃষ্ঠা"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1456
msgid "own period"
msgstr "নিজস্ব সময়কাল"

#: views/b2s/ship.php:585
msgid "Overwrite Draft"
msgstr "খসড়া ওভাররাইট করুন"

#: includes/B2S/Support/Check/System.php:47
msgid "or higher"
msgstr "অথবা উচ্চতর"

#: includes/B2S/PostBox.php:233 views/b2s/curation.php:204
#: views/b2s/curation.php:243 views/b2s/dashboard.php:280
#: views/b2s/post.calendar.php:310 views/b2s/ship.php:342
#: views/b2s/ship.php:408 views/b2s/ship.php:454 views/b2s/html/footer.php:44
#: views/b2s/html/footer.php:75 views/b2s/html/footer.php:93
#: views/b2s/html/footer.php:111 views/b2s/html/footer.php:140
#: views/b2s/html/footer.php:209 views/b2s/html/footer.php:273
#: views/b2s/html/footer.php:313 views/b2s/html/footer.php:368
#: views/b2s/html/footer.php:407 views/b2s/html/footer.php:465
#: views/b2s/html/footer.php:581
msgid "or <a target=\"_blank\" href=\"%s\">start with free 30-days-trial of Blog2Social Premium</a> (no payment information needed)"
msgstr "অথবা <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ব্লগ2সোশ্যাল প্রিমিয়ামের বিনামূল্যে 30 দিনের ট্রায়াল দিয়ে শুরু করুন</a> (কোনও পেমেন্ট তথ্যের প্রয়োজন নেই)"

#: includes/Loader.php:1690 includes/Loader.php:1711 includes/Loader.php:2009
msgid "or"
msgstr "অথবা"

#: views/b2s/premium.php:167
msgid "Open Graph and Twitter Card Tags"
msgstr "ওপেন গ্রাফ এবং টুইটার কার্ড ট্যাগ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:60
msgid "only posts that have been shared no more than %s times"
msgstr "শুধুমাত্র সেই পোস্টগুলি যা %s বারের বেশি শেয়ার করা হয়নি"

#: views/b2s/metrics.php:127
msgid "Only active"
msgstr "শুধুমাত্র সক্রিয়"

#: views/b2s/ship.php:60 includes/B2S/Post/Item.php:449
#: includes/B2S/Post/Item.php:599
msgid "on blog"
msgstr "ব্লগে"

#: includes/PRG/Post/Item.php:121
msgid "on Blog"
msgstr "ব্লগে"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:74
msgid "on"
msgstr "চালু"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:83 includes/B2S/Post/Filter.php:95
msgid "oldest first"
msgstr "পুরনো প্রথমে"

#: views/b2s/html/header.php:264
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "ঠিক আছে, আপনি এটি প্রাপ্য"

#: views/b2s/metrics.php:222 views/b2s/metrics.php:259
msgid "Ok, I want to get started!"
msgstr "ঠিক আছে, আমি শুরু করতে চাই!"

#: views/b2s/html/header.php:490
msgid "OK"
msgstr "ঠিক আছে"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:513 includes/B2S/Ship/Item.php:633
#: includes/B2S/Ship/Item.php:714 includes/B2S/Ship/Item.php:742
#: includes/B2S/Ship/Item.php:770
msgid "OG Meta title"
msgstr "ওজি মেটা শিরোনাম"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:514 includes/B2S/Ship/Item.php:634
#: includes/B2S/Ship/Item.php:715 includes/B2S/Ship/Item.php:743
#: includes/B2S/Ship/Item.php:771
msgid "OG Meta description"
msgstr "ওজি মেটা বর্ণনা"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1272
msgid "Offer"
msgstr "অফার"

#: includes/Tools.php:551
msgid "Objects"
msgstr "অবজেক্ট"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1440
msgid "Number of repeats"
msgstr "পুনরাবৃত্তির সংখ্যা"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:35
msgid "Number of posts"
msgstr "পোস্টের সংখ্যা"

#: views/b2s/metrics.php:178 views/b2s/post.approve.php:101
#: views/b2s/post.notice.php:91 views/b2s/post.publish.php:88
#: views/b2s/post.sched.php:106 views/b2s/repost.php:109
#: views/b2s/widgets/posts.php:63
msgid "Number of entries"
msgstr "এন্ট্রির সংখ্যা"

#: views/prg/html/form.php:108 views/prg/html/form.php:113
#: views/prg/html/form.php:185 views/prg/html/form.php:190
msgid "Number"
msgstr "সংখ্যা"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:98
msgid "Notifications"
msgstr "বিজ্ঞপ্তিগুলি"

#: views/b2s/dashboard.php:292 views/b2s/post.calendar.php:322
msgid "Notification"
msgstr "বিজ্ঞপ্তি"

#: includes/B2S/PostBox.php:148 views/b2s/ship.php:215
msgid "Notice: Please make sure, that your website address is reachable. The Social Networks do not allow postings from local installations."
msgstr "বিজ্ঞপ্তি: অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার ওয়েবসাইট অ্যাড্রেসটি পৌঁছানো যায়। সোশ্যাল নেটওয়ার্কগুলি লোকাল ইনস্টলেশন থেকে পোস্টিং অনুমোদন করে না।"

#: views/b2s/ship.php:362
msgid "Note: "
msgstr ""

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "not yet shared"
msgstr "এখনো শেয়ার করা হয়নি"

#: includes/Tools.php:512
msgid "Norway"
msgstr "নরওয়ে"

#: views/b2s/html/header.php:267
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "না, হয়তো পরে"

#: views/b2s/premium.php:46
msgid "No User found"
msgstr "কোনো ইউজার পাওয়া যায়নি"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:80
msgid "no URL Shortener"
msgstr "কোনো URL শর্টনার নেই"

#: views/b2s/html/header.php:238
msgid "No posts found. Please try again with different filter options."
msgstr "কোনো পোস্ট পাওয়া যায়নি। অনুগ্রহ করে ভিন্ন ফিল্টার অপশন দিয়ে আবার চেষ্টা করুন।"

#: views/b2s/curation.php:43
msgid "No link preview available. Please check your link."
msgstr "কোনো লিঙ্ক প্রিভিউ উপলব্ধ নেই। অনুগ্রহ করে আপনার লিঙ্কটি পরীক্ষা করুন।"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:66
msgid "No images are included in your post."
msgstr "আপনার পোস্টে কোনো ছবি অন্তর্ভুক্ত নেই।"

#: includes/Tools.php:554
msgid "No emojis found"
msgstr "কোনো ইমোজি পাওয়া যায়নি"

#: views/b2s/html/header.php:403
msgid "No credit card required"
msgstr "ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই"

#: views/b2s/curation.php:47
msgid "No connected networks. Please make sure to connect at least one social media account."
msgstr "কোনো সংযুক্ত নেটওয়ার্ক নেই। অনুগ্রহ করে অন্তত একটি সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন।"

#: views/b2s/curation.draft.php:90 views/b2s/curation.php:158
#: views/b2s/metrics.php:182 views/b2s/network.php:115
#: views/b2s/post.approve.php:105 views/b2s/post.approve.php:122
#: views/b2s/post.draft.php:94 views/b2s/post.notice.php:95
#: views/b2s/post.publish.php:92 views/b2s/post.sched.php:110
#: views/b2s/repost.php:113 views/b2s/ship.php:497 views/b2s/ship.php:591
#: views/prg/ship.php:94 views/b2s/widgets/posts.php:67
msgid "NO"
msgstr "না"

#: includes/B2S/Post/Item.php:500 includes/B2S/Post/Item.php:620
msgid "next share by %s"
msgstr "%s এর পরবর্তী শেয়ার"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:83 includes/B2S/Post/Filter.php:95
msgid "newest first"
msgstr "সবচেয়ে নতুন প্রথম"

#: includes/Tools.php:521
msgid "New Zealand"
msgstr "নিউজিল্যান্ড"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:72
msgid "new posts"
msgstr "নতুন পোস্ট"

#: includes/B2S/Network/Item.php:275 includes/B2S/Network/Item.php:354
#: includes/B2S/Network/Item.php:434
msgid "New"
msgstr "নতুন"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/support.php:20 views/b2s/support.php:23
msgid "NEW"
msgstr "নতুন"

#: includes/Loader.php:1025 includes/Loader.php:1079
msgid "Networks"
msgstr "নেটওয়ার্কসমূহ"

#: includes/B2S/PostBox.php:146 includes/B2S/AutoPost/Item.php:64
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:196 includes/B2S/RePost/Item.php:166
msgid "Network settings"
msgstr "নেটওয়ার্ক সেটিংস"

#: includes/B2S/Network/Item.php:872 includes/B2S/Network/Item.php:935
#: includes/B2S/Network/Item.php:971
msgid "Network limit"
msgstr "নেটওয়ার্ক সীমা"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:165
msgid "Network does not support image for profiles"
msgstr "নেটওয়ার্ক প্রোফাইলের জন্য ছবি সমর্থন করে না"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:245
msgid "Network does not support image for pages"
msgstr "নেটওয়ার্ক পৃষ্ঠাগুলির জন্য ছবি সমর্থন করে না"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:171 includes/B2S/Ship/Item.php:249
msgid "Network does not support GIFs"
msgstr "নেটওয়ার্ক GIF সমর্থন করে না"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:169 includes/B2S/Ship/Item.php:246
msgid "Network does not support emojis"
msgstr "নেটওয়ার্ক ইমোজি সমর্থন করে না"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:166 includes/B2S/Ship/Item.php:247
msgid "Network defines image by link"
msgstr "নেটওয়ার্ক লিঙ্কের মাধ্যমে ছবি সংজ্ঞায়িত করে"

#: views/b2s/network.php:701
msgid "Network connections"
msgstr "নেটওয়ার্ক সংযোগ"

#: views/b2s/ship.php:190
msgid "network connected"
msgstr "নেটওয়ার্ক সংযুক্ত"

#: views/b2s/network.php:477 views/b2s/network.php:577
msgid "Network collection"
msgstr "নেটওয়ার্ক সংগ্রহ"

#: includes/Tools.php:510
msgid "Netherlands"
msgstr "নেদারল্যান্ডস"

#: views/b2s/support.php:150
msgid "Needed"
msgstr "প্রয়োজনীয়"

#: views/b2s/curation.php:171 views/b2s/dashboard.php:247
#: views/b2s/post.calendar.php:277 views/b2s/ship.php:421
msgid "Need to schedule your posts?"
msgstr "আপনার পোস্ট শিডিউল করতে হবে?"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:126
msgid "Need more?"
msgstr "আরও প্রয়োজন?"

#: includes/B2S/Network/Item.php:604 views/prg/html/form.php:84
#: views/prg/html/form.php:86 views/prg/html/form.php:161
#: views/prg/html/form.php:163
msgid "Name"
msgstr "নাম"

#: includes/B2S/Network/Item.php:68 includes/B2S/Network/Item.php:232
msgid "My profile"
msgstr "আমার প্রোফাইল"

#: views/b2s/network.php:585 includes/B2S/Ship/Navbar.php:37
msgid "My Profile"
msgstr "আমার প্রোফাইল"

#: views/prg/html/form.php:95 views/prg/html/form.php:172
msgid "Mrs."
msgstr "জনাবা"

#: views/prg/html/form.php:96 views/prg/html/form.php:173
msgid "Mr."
msgstr "জনাব"

#: views/b2s/network.php:480 views/b2s/network.php:580
msgid "Move the connection to another network collection."
msgstr "সংযোগটি অন্য নেটওয়ার্ক সংগ্রহে স্থানান্তর করুন।"

#: views/b2s/network.php:492 views/b2s/network.php:587
msgid "move"
msgstr "স্থানান্তর"

#: views/b2s/metrics.php:133
msgid "Most Reshares"
msgstr "সর্বাধিক রিশেয়ার"

#: views/b2s/metrics.php:132
msgid "Most Likes"
msgstr "সর্বাধিক লাইক"

#: views/b2s/metrics.php:131
msgid "Most Impressions"
msgstr "সর্বাধিক ইমপ্রেশন"

#: views/b2s/metrics.php:134
msgid "Most Comments"
msgstr "সর্বাধিক মন্তব্য"

#: views/b2s/premium.php:80
msgid "More users and accounts"
msgstr "আরও ব্যবহারকারী এবং অ্যাকাউন্ট"

#: views/b2s/curation.php:297 views/b2s/curation.php:375
msgid "More information on how to create a network selection in the guide <a href=\"%s\" target=\"_blank\">\"How can I save a specific selection of networks?\"</a>"
msgstr "গাইডে কীভাবে একটি নেটওয়ার্ক নির্বাচন তৈরি করবেন সে সম্পর্কে আরও তথ্য <a href=\"%s\" target=\"_blank\">\"আমি কীভাবে নেটওয়ার্কগুলির একটি নির্দিষ্ট নির্বাচন সংরক্ষণ করতে পারি?\"</a>"

#: views/b2s/autopost.php:84 views/b2s/repost.php:192
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:161
msgid "More information"
msgstr "আরও তথ্য"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:34
msgid "More Information"
msgstr "আরও তথ্য"

#: views/b2s/support.php:171
msgid "More"
msgstr "আরও"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1471
msgid "Months"
msgstr "মাসগুলি"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1455
msgid "monthly"
msgstr "মাসিক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1471
msgid "Month"
msgstr "মাস"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:88
msgid "Monday"
msgstr "সোমবার"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:75 includes/B2S/Ship/Item.php:1504
msgid "Mon"
msgstr "সোম"

#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify subreddit"
msgstr "সাবরেডিট পরিবর্তন করুন"

#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify pin board"
msgstr "পিন বোর্ড পরিবর্তন করুন"

#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify forum"
msgstr "ফোরাম পরিবর্তন করুন"

#: views/b2s/network.php:209
msgid "modify"
msgstr "পরিবর্তন"

#: includes/B2S/Network/Item.php:915
msgid "Missing PHP \"mbstring\" extension to use the character limit function. Please activate server-side the PHP \"mbstring\" extension in your \"php.ini\" file."
msgstr "PHP \"mbstring\" এক্সটেনশনটি অনুপস্থিত, যা অক্ষর সীমা ফাংশন ব্যবহারের জন্য প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে আপনার \"php.ini\" ফাইলে সার্ভার-সাইড PHP \"mbstring\" এক্সটেনশনটি সক্রিয় করুন।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:166
msgid "minutes"
msgstr "মিনিট"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1359 includes/B2S/Ship/Item.php:1360
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1361 includes/B2S/Ship/Item.php:1362
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:82
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:83
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:84
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:85
msgid "min"
msgstr "ন্যূনতম"

#: includes/Tools.php:529
msgid "Mexico"
msgstr "মেক্সিকো"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:139
msgid "Meta Tags Settings for Posts and Pages"
msgstr "পোস্ট এবং পৃষ্ঠাগুলির জন্য মেটা ট্যাগ সেটিংস"

#: views/prg/html/form.php:44 views/prg/html/form.php:46
msgid "Message"
msgstr "বার্তা"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1292
msgid "max. %s Tags"
msgstr "সর্বোচ্চ %s ট্যাগ"

#: views/prg/html/header.php:71
msgid "Logout"
msgstr "লগআউট"

#: views/b2s/network.php:370 views/b2s/network.php:396 views/b2s/ship.php:624
#: views/b2s/ship.php:650
msgid "Login up successful. Please confirm that Blog2Social is allowed to publish on your profile."
msgstr "লগইন সফল হয়েছে। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে Blog2Social আপনার প্রোফাইলে প্রকাশ করার অনুমতি পেয়েছে।"

#: views/prg/login.php:15
msgid "Login failed. Please check your username and a password!"
msgstr "লগইন ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আপনার ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড চেক করুন!"

#: views/prg/login.php:21
msgid "Login failed. Please check your server settings. OpenSSL must be enabled on."
msgstr "লগইন ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আপনার সার্ভার সেটিংস চেক করুন। OpenSSL চালু থাকতে হবে।"

#: views/b2s/network.php:392 views/b2s/ship.php:646
msgid "Login failed. Please check your login data for typos and please check your Pinterest settings, if the two-factor authentication is turned off for this account: <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"
msgstr "লগইন ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আপনার লগইন ডেটাতে টাইপো আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন এবং আপনার Pinterest সেটিংস চেক করুন, যদি এই অ্যাকাউন্টের জন্য টু-ফ্যাক্টর অথেনটিকেশন বন্ধ থাকে: <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"

#: includes/Loader.php:926
msgid "Location"
msgstr "অবস্থান"

#: views/b2s/curation.draft.php:48 views/b2s/dashboard.php:226
#: views/b2s/metrics.php:38 views/b2s/network.php:68 views/b2s/network.php:155
#: views/b2s/network.php:245 views/b2s/network.php:383
#: views/b2s/network.php:462 views/b2s/post.approve.php:59
#: views/b2s/post.calendar.php:72 views/b2s/post.calendar.php:256
#: views/b2s/post.draft.php:50 views/b2s/post.favorites.php:49
#: views/b2s/post.notice.php:56 views/b2s/post.php:58
#: views/b2s/post.publish.php:53 views/b2s/post.sched.php:71
#: views/b2s/repost.php:41 views/b2s/ship.php:205 views/b2s/ship.php:637
#: views/b2s/ship.php:845 views/b2s/support.php:87 views/b2s/support.php:140
#: views/prg/html/header.php:86
msgid "Loading..."
msgstr "লোড হচ্ছে..."

#: views/b2s/ship.php:74 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:41
msgid "Load My Times Settings"
msgstr "আমার সময় সেটিংস লোড করুন"

#: includes/B2S/Post/Item.php:447 includes/B2S/Post/Item.php:597
msgid "load Draft"
msgstr "ড্রাফ্ট লোড করুন"

#: includes/B2S/Network/Item.php:790 includes/B2S/Network/Item.php:811
msgid "Load default settings"
msgstr "ডিফল্ট সেটিংস লোড করুন"

#: views/b2s/curation.php:61
msgid "Load data..."
msgstr "ডেটা লোড করুন..."

#: views/b2s/network.php:56 views/b2s/ship.php:80
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:42
msgid "Load Best Times"
msgstr "সেরা সময় লোড করুন"

#: views/b2s/dashboard.php:32 includes/B2S/RePost/Item.php:140
msgid "List"
msgstr "লিস্ট"

#: views/b2s/support.php:189
msgid "LinkedIn Post Inspector"
msgstr "লিংকডইন পোস্ট ইন্সপেক্টর"

#: views/b2s/network.php:729
msgid "LinkedIn pages"
msgstr "লিংকডইন পৃষ্ঠা"

#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Post/Item.php:817 includes/B2S/Settings/Item.php:280
#: includes/B2S/Settings/Item.php:317 includes/B2S/Ship/Item.php:387
#: views/b2s/html/footer.php:160 views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Link Post"
msgstr "লিংক পোস্ট"

#: views/b2s/metrics.php:243
msgid "Link clicks: A count of link clicks, to further content. (Available for Twitter)"
msgstr "লিংক ক্লিক: আরও কন্টেন্টে লিংক ক্লিকের সংখ্যা। (টুইটারের জন্য উপলব্ধ)"

#: includes/B2S/Network/Item.php:796 includes/B2S/Network/Item.php:799
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1195 includes/B2S/Ship/Item.php:1197
msgid "Link"
msgstr "লিংক"

#: views/b2s/metrics.php:244
msgid "Likes: A count of how many times the post has been liked."
msgstr "লাইক: পোস্টটি কতবার লাইক করা হয়েছে তার একটি গণনা।"

#: views/b2s/metrics.php:140
msgid "Likes"
msgstr "লাইক"

#: includes/Tools.php:483 views/b2s/html/sidebar.php:32
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:29
msgid "License"
msgstr "লাইসেন্স"

#: views/b2s/network.php:308
msgid "Legend"
msgstr "লিজেন্ড"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Learn more about this"
msgstr "এ সম্পর্কে আরও জানুন"

#: views/b2s/ship.php:513 views/b2s/ship.php:528
msgid "Learn more about the Xing guidelines."
msgstr "জিং নির্দেশিকা সম্পর্কে আরও জানুন।"

#: views/b2s/curation.php:239
msgid "Learn more about how to share social media posts in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">social media posts guide</a>."
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট গাইড</a>-এ কীভাবে সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট শেয়ার করবেন তা আরও জানুন।"

#: views/b2s/network.php:136 includes/B2S/Ship/Item.php:1428
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:53
msgid "Learn more"
msgstr "আরও জানুন"

#: views/b2s/html/footer.php:252
msgid "Learn how to set up and apply individual best times to your social media scheduling and auto-poster."
msgstr "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া শিডিউলিং এবং অটো-পোস্টারে পৃথক সেরা সময়গুলি কীভাবে সেট আপ এবং প্রয়োগ করবেন তা জানুন।"

#: views/b2s/support.php:212
msgid "Learn how to edit and adjust Twitter Card tags."
msgstr "টুইটার কার্ড ট্যাগগুলি কীভাবে এডিট এবং সামঞ্জস্য করবেন তা জানুন।"

#: views/b2s/support.php:177
msgid "Learn how to edit and adjust Open Graph tags."
msgstr "ওপেন গ্রাফ ট্যাগগুলি কীভাবে এডিট এবং সামঞ্জস্য করবেন তা জানুন।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:453
msgid "Learn how it works"
msgstr "এটি কীভাবে কাজ করে তা জানুন"

#: includes/B2S/Metrics/Item.php:228 includes/B2S/Post/Item.php:476
msgid "latest share by %s"
msgstr "%s দ্বারা সর্বশেষ শেয়ার"

#: views/b2s/widgets/posts.php:16
msgid "Latest Posts"
msgstr "সর্বশেষ পোস্ট"

#: includes/B2S/Post/Item.php:431 includes/B2S/Post/Item.php:536
#: includes/B2S/Post/Item.php:584
msgid "last shared on social media"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়ায় সর্বশেষ শেয়ার করা"

#: includes/B2S/PostBox.php:171
msgid "Last shared"
msgstr "সর্বশেষ শেয়ার করা"

#: includes/B2S/Post/Item.php:575
msgid "last saved"
msgstr "সর্বশেষ সংরক্ষিত"

#: views/b2s/html/header.php:389 views/prg/html/form.php:92
#: views/prg/html/form.php:103 views/prg/html/form.php:169
#: views/prg/html/form.php:180
msgid "Last Name"
msgstr "পদবি"

#: includes/B2S/Post/Item.php:974
msgid "last modified by %s"
msgstr "%s দ্বারা সর্বশেষ পরিবর্তিত"

#: views/prg/html/form.php:12
msgid "Language"
msgstr "ভাষা"

#: includes/Tools.php:527
msgid "Korea"
msgstr "কোরিয়া"

#: views/b2s/settings.php:121
msgid "Keywords: The tags you have set in your post."
msgstr "কীওয়ার্ড: আপনার পোস্টে সেট করা ট্যাগ।"

#: views/prg/html/form.php:52
msgid "Keywords with commas (e.g .: Blog2Social, PR-Gateway)"
msgstr "কমা সহ কীওয়ার্ড (যেমন: Blog2Social, PR-Gateway)"

#: views/prg/html/form.php:50
msgid "Keywords"
msgstr "কীওয়ার্ড"

#: views/b2s/html/footer.php:441
msgid "Keep your social media feed updated automatically with your best content and save valuable time by reviving your evergreen content regularly. Automate your resharing process with Blog2Social, so you can use your time to create new content and interact with your community."
msgstr "আপনার সেরা কন্টেন্ট দিয়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া ফিড আপডেট রাখুন এবং নিয়মিতভাবে আপনার এভারগ্রিন কন্টেন্ট পুনরুজ্জীবিত করে মূল্যবান সময় বাঁচান। Blog2Social দিয়ে আপনার পুনঃশেয়ারিং প্রক্রিয়া স্বয়ংক্রিয় করুন, যাতে আপনি নতুন কন্টেন্ট তৈরি এবং আপনার সম্প্রদায়ের সাথে যোগাযোগ করতে আপনার সময় ব্যবহার করতে পারেন।"

#: views/b2s/html/header.php:344
msgid "Keep your current settings and access to more automated scheduling and sharing options and upgrade to Blog2Social Premium."
msgstr "আপনার বর্তমান সেটিংস বজায় রাখুন এবং আরও স্বয়ংক্রিয় সময় নির্ধারণ এবং শেয়ারিং অপশনগুলিতে অ্যাক্সেস পান এবং Blog2Social প্রিমিয়ামে আপগ্রেড করুন।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1268
msgid "Jobs & Projects"
msgstr "চাকরি ও প্রকল্প"

#: views/b2s/html/footer.php:11 views/prg/html/footer.php:11
msgid "Job"
msgstr "চাকরি"

#: views/b2s/html/header.php:667
msgid "jerryj1 per WordPress"
msgstr "jerryj1 প্রতি WordPress"

#: includes/Tools.php:524
msgid "Japan"
msgstr "জাপান"

#: includes/Tools.php:502
msgid "Italy"
msgstr "ইতালি"

#: includes/B2S/Post/Item.php:892
msgid "is waiting to shared by %s"
msgstr "%s দ্বারা শেয়ার করার জন্য অপেক্ষা করছে"

#: includes/Tools.php:537
msgid "is determined automatically"
msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারিত হয়"

#: includes/B2S/Post/Item.php:976
msgid "is currently being processed by the network"
msgstr "বর্তমানে নেটওয়ার্ক দ্বারা প্রক্রিয়া করা হচ্ছে"

#: includes/Tools.php:501
msgid "Ireland"
msgstr "আয়ারল্যান্ড"

#: views/b2s/support.php:64
msgid "Invalid email address"
msgstr "সঠিক নয় ইমেইল ঠিকানা"

#: views/b2s/curation.php:50
msgid "Invalid data. Please check your data."
msgstr "সঠিক নয়। অনুগ্রহ করে আপনার ডেটা পরীক্ষা করুন।"

#: views/b2s/network.php:390 views/b2s/ship.php:644
msgid "Invalid Data! Please try again."
msgstr "সঠিক নয়! অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"

#: views/b2s/html/header.php:669
msgid "Interested in reading more reviews? <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Check out what others think about Blog2Social.</a>"
msgstr "আরও রিভিউ পড়তে আগ্রহী? <a href=\"%s\" target=\"_blank\">অন্যরা Blog2Social সম্পর্কে কী ভাবছে তা দেখুন।</a>"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:80
msgid "Instant Sharing"
msgstr "তাৎক্ষণিক শেয়ারিং"

#: views/b2s/network.php:263
msgid "Instant Caching for Link Posts"
msgstr "লিংক পোস্টের জন্য তাৎক্ষণিক ক্যাশিং"

#: views/b2s/settings.php:186
msgid "Instant Caching for Facebook Link Posts"
msgstr "ফেসবুক লিংক পোস্টের জন্য তাৎক্ষণিক ক্যাশিং"

#: views/b2s/support.php:109
msgid "Installation"
msgstr "ইনস্টলেশন"

#: includes/Loader.php:951
msgid "Instagram published your post without text. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "ইনস্টাগ্রাম আপনার পোস্ট টেক্সট ছাড়া প্রকাশ করেছে। অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গাইড</a> দেখুন।"

#: views/b2s/support.php:194
msgid "Inspect Post"
msgstr "পোস্ট পরিদর্শন করুন"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:288 views/b2s/html/footer.php:178
msgid "Insert white frames to show the whole image in your timeline. All image information will be shown in your timeline."
msgstr "আপনার টাইমলাইনে পুরো ছবি দেখানোর জন্য সাদা ফ্রেম সন্নিবেশ করুন। আপনার টাইমলাইনে সমস্ত ছবির তথ্য দেখানো হবে।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:397 includes/B2S/Ship/Item.php:1533
msgid "Insert full-text"
msgstr "সম্পূর্ণ টেক্সট সন্নিবেশ করুন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:508 includes/B2S/Ship/Item.php:628
#: includes/B2S/Ship/Item.php:709 includes/B2S/Ship/Item.php:737
#: includes/B2S/Ship/Item.php:765
msgid "Info: Change Open Graph Meta tags image, title and description for this network"
msgstr "তথ্য: এই নেটওয়ার্কের জন্য ওপেন গ্রাফ মেটা ট্যাগের ছবি, শিরোনাম এবং বিবরণ পরিবর্তন করুন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:569 includes/B2S/Ship/Item.php:793
msgid "Info: Change Card Meta tags image, title and description for this network"
msgstr "তথ্য: এই নেটওয়ার্কের জন্য কার্ড মেটা ট্যাগের ছবি, শিরোনাম এবং বিবরণ পরিবর্তন করুন"

#: includes/Loader.php:917 includes/B2S/PostBox.php:165
#: includes/B2S/PostBox.php:168 includes/B2S/PostBox.php:253
#: views/b2s/metrics.php:70 views/b2s/network.php:49 views/b2s/ship.php:81
#: views/b2s/ship.php:183 views/b2s/ship.php:275
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:113 includes/B2S/AutoPost/Item.php:210
#: includes/B2S/Curation/View.php:73 includes/B2S/Network/Item.php:227
#: includes/B2S/RePost/Item.php:159 includes/B2S/RePost/Item.php:180
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1330
msgid "Info"
msgstr "তথ্য"

#: includes/Tools.php:505
msgid "Indonesia"
msgstr "ইন্দোনেশিয়া"

#: includes/Tools.php:499
msgid "India"
msgstr "ভারত"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:57
msgid "include posts with images only"
msgstr "শুধুমাত্র ছবি সহ পোস্ট অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:54
msgid "include <a href=\"%s\" target=\"_blank\">favorites posts</a> only"
msgstr "শুধুমাত্র <a href=\"%s\" target=\"_blank\">পছন্দের পোস্ট</a> অন্তর্ভুক্ত করুন"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:287 includes/B2S/AutoPost/Item.php:307
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:326 includes/B2S/RePost/Item.php:191
#: includes/B2S/RePost/Item.php:211 includes/B2S/RePost/Item.php:231
#: includes/B2S/RePost/Item.php:250
msgid "Include (Post only...)"
msgstr "অন্তর্ভুক্ত করুন (শুধুমাত্র পোস্ট...)"

#: views/b2s/curation.php:295
msgid "In the <a href=\"%s\">Network Settings</a> you can define one or more network selections for your posts."
msgstr "<a href=\"%s\">নেটওয়ার্ক সেটিংস</a>-এ আপনি আপনার পোস্টের জন্য এক বা একাধিক নেটওয়ার্ক নির্বাচন সংজ্ঞায়িত করতে পারেন।"

#: views/b2s/curation.php:373
msgid "In the <a href=\"%s\">Network Settings</a> you can define network selections to select and save your most-used networks for specific posts or campaigns."
msgstr "<a href=\"%s\">নেটওয়ার্ক সেটিংস</a>-এ আপনি নেটওয়ার্ক নির্বাচন সংজ্ঞায়িত করতে পারেন যাতে নির্দিষ্ট পোস্ট বা ক্যাম্পেইনের জন্য আপনার সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত নেটওয়ার্কগুলি নির্বাচন এবং সংরক্ষণ করতে পারেন।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:161
msgid "In accordance with the new Twitter TOS, one Twitter account can be selected as your primary Twitter account for auto-posting."
msgstr "নতুন টুইটার টিওএস অনুযায়ী, একটি টুইটার অ্যাকাউন্টকে আপনার প্রাথমিক টুইটার অ্যাকাউন্ট হিসেবে নির্বাচিত করা যেতে পারে অটো-পোস্টিংয়ের জন্য।"

#: views/b2s/metrics.php:242
msgid "Impressions: A count of how many times the post has been viewed."
msgstr "ইমপ্রেশন: পোস্টটি কতবার দেখা হয়েছে তার একটি গণনা।"

#: views/b2s/metrics.php:101 views/b2s/metrics.php:139
msgid "Impressions"
msgstr "ইমপ্রেশন"

#: views/b2s/metrics.php:209
msgid "Imported posts"
msgstr "আমদানি করা পোস্ট"

#: views/b2s/autopost.php:113
msgid "Important information about the Auto-Poster settings for WordPress content"
msgstr "ওয়ার্ডপ্রেস কন্টেন্টের জন্য অটো-পোস্টার সেটিংস সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য"

#: views/b2s/autopost.php:145
msgid "Important information about the Auto-Poster settings for imported posts"
msgstr "আমদানি করা পোস্টের জন্য অটো-পোস্টার সেটিংস সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য"

#: views/b2s/html/footer.php:484
msgid "Important information about editing the meta tags"
msgstr "মেটা ট্যাগ সম্পাদনা সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য"

#: includes/B2S/PostBox.php:349
msgid "immediately after publishing"
msgstr "প্রকাশের পরপরই"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:164 includes/B2S/Curation/View.php:64
msgid "immediately"
msgstr "তাৎক্ষণিকভাবে"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:147
msgid "Immediate Cross-Posting across all networks: Share an unlimited number of posts"
msgstr "সমস্ত নেটওয়ার্কে তাৎক্ষণিক ক্রস-পোস্টিং: সীমাহীন সংখ্যক পোস্ট শেয়ার করুন"

#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Network/Item.php:796 includes/B2S/Network/Item.php:799
#: includes/B2S/Settings/Item.php:280 views/b2s/html/footer.php:177
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image with frame"
msgstr "ফ্রেম সহ ছবি"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:184 includes/B2S/Settings/Item.php:233
msgid "Image URL"
msgstr "ছবির URL"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:186 includes/B2S/Settings/Item.php:235
#: includes/B2S/Ship/Image.php:94 includes/B2S/Ship/Image.php:96
msgid "Image upload / Media Gallery"
msgstr "ছবি আপলোড / মিডিয়া গ্যালারি"

#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Post/Item.php:819 includes/B2S/Settings/Item.php:294
#: includes/B2S/Settings/Item.php:317 includes/B2S/Ship/Item.php:386
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image Post"
msgstr "ছবি পোস্ট"

#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Network/Item.php:797 includes/B2S/Network/Item.php:800
#: includes/B2S/Settings/Item.php:294 views/b2s/html/footer.php:182
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image cut out"
msgstr "কাটা ছবি"

#: includes/B2S/Network/Item.php:797 includes/B2S/Network/Item.php:800
#: views/b2s/html/footer.php:512 views/b2s/html/footer.php:538
msgid "Image"
msgstr "ছবি"

#: views/b2s/ship.php:384
msgid "Ignore & share"
msgstr "উপেক্ষা করুন এবং শেয়ার করুন"

#: views/b2s/html/footer.php:547
msgid "If you use other plugins for setting Twitter Cards, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply your changes, please make sure you have <a target=\"_blank\" href=\"%s\">activated Twitter Card settings for Blog2Social only</a> and disable all Twitter Card settings in your other  plugins."
msgstr "যদি আপনি টুইটার কার্ড সেট করার জন্য Yoast SEO-এর মতো অন্যান্য প্লাগইন ব্যবহার করেন, তাহলে Blog2Social দিয়ে আপনি যে ট্যাগগুলি কাস্টমাইজ করেছেন তা অন্যান্য প্লাগইন দ্বারা ওভাররাইট করা হবে। Blog2Social-কে আপনার পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করার অনুমতি দিতে, অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি <a target=\"_blank\" href=\"%s\">শুধুমাত্র Blog2Social-এর জন্য টুইটার কার্ড সেটিংস সক্রিয় করেছেন</a> এবং আপনার অন্যান্য প্লাগইনে সমস্ত টুইটার কার্ড সেটিংস নিষ্ক্রিয় করেছেন।"

#: views/b2s/html/footer.php:521
msgid "If you use other plugins for setting meta tags, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply and share your changes, please make sure you have <a target=\"_blank\" href=\"%s\">activated meta tag settings for Blog2Social only</a> and disable all meta tag settings in your other plugins."
msgstr "যদি আপনি মেটা ট্যাগ সেট করার জন্য Yoast SEO-এর মতো অন্যান্য প্লাগইন ব্যবহার করেন, তাহলে Blog2Social দিয়ে আপনি যে ট্যাগগুলি কাস্টমাইজ করেছেন তা অন্যান্য প্লাগইন দ্বারা ওভাররাইট করা হবে। Blog2Social-কে আপনার পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ এবং শেয়ার করার অনুমতি দিতে, অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি <a target=\"_blank\" href=\"%s\">শুধুমাত্র Blog2Social-এর জন্য মেটা ট্যাগ সেটিংস সক্রিয় করেছেন</a> এবং আপনার অন্যান্য প্লাগইনে সমস্ত মেটা ট্যাগ সেটিংস নিষ্ক্রিয় করেছেন।"

#: views/b2s/autopost.php:116
msgid "If you like to share your WordPress content (blogposts, pages, and products) automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for WordPress content:"
msgstr "যদি আপনি আপনার ওয়ার্ডপ্রেস কন্টেন্ট (ব্লগপোস্ট, পৃষ্ঠা এবং পণ্য) স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেয়ার করতে চান, তাহলে আপনি নিম্নলিখিত চেকলিস্টগুলি ব্যবহার করতে পারেন যেখানে আপনি ওয়ার্ডপ্রেস কন্টেন্টের জন্য অটো-পোস্টারের বিভিন্ন সেটিং প্যানেল সম্পর্কে সমস্ত তথ্য পাবেন:"

#: views/b2s/autopost.php:148
msgid "If you like to share imported (imported RSS feeds or posts created/ imported with another plugin) posts automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for imported posts:"
msgstr "যদি আপনি আমদানি করা (আমদানি করা RSS ফিড বা অন্য প্লাগইন দিয়ে তৈরি/আমদানি করা পোস্ট) পোস্টগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেয়ার করতে চান, তাহলে আপনি নিম্নলিখিত চেকলিস্টগুলি ব্যবহার করতে পারেন যেখানে আপনি আমদানি করা পোস্টের জন্য অটো-পোস্টারের বিভিন্ন সেটিং প্যানেল সম্পর্কে সমস্ত তথ্য পাবেন:"

#: views/b2s/html/sidebar.php:141
msgid "If you like Blog2Social, we would be greatly delighted, if you could leave us a 5-star rating. If there's something you need assistance with, you can ask all your questions in the Blog2Social support community where you will receive help from our committed support team."
msgstr "যদি আপনি Blog2Social পছন্দ করেন, তাহলে আপনি যদি আমাদের একটি ৫-স্টার রেটিং দিতে পারেন তবে আমরা অত্যন্ত আনন্দিত হব। যদি আপনার কোনো সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তাহলে আপনি Blog2Social সমর্থন সম্প্রদায়ে আপনার সমস্ত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন, যেখানে আপনি আমাদের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সমর্থন দলের কাছ থেকে সহায়তা পাবেন।"

#: includes/Notice.php:18
msgid "If you like Blog2Social, please give us a 5 star rating. If there is anything that does not work for you, please contact us!"
msgstr "যদি আপনি Blog2Social পছন্দ করেন, তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের একটি ৫-স্টার রেটিং দিন। যদি আপনার জন্য কিছু কাজ না করে, তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন!"

#: views/b2s/html/footer.php:550
msgid "If this post was previously shared or scheduled, your current changes will also affect the look of previously shared or scheduled posts, as Twitter will always pull the most up-to-date information from the Twitter Card tags. If this post has already been shared, it may take up to 7 days for Twitter to update your current changes."
msgstr "যদি এই পোস্টটি পূর্বে শেয়ার করা বা শিডিউল করা হয়ে থাকে, তাহলে আপনার বর্তমান পরিবর্তনগুলি পূর্বে শেয়ার করা বা শিডিউল করা পোস্টগুলির চেহারাকেও প্রভাবিত করবে, কারণ টুইটার সর্বদা টুইটার কার্ড ট্যাগ থেকে সবচেয়ে আপ-টু-ডেট তথ্য টেনে আনবে। যদি এই পোস্টটি ইতিমধ্যে শেয়ার করা হয়ে থাকে, তাহলে টুইটারের আপনার বর্তমান পরিবর্তনগুলি আপডেট করতে ৭ দিন পর্যন্ত সময় লাগতে পারে।"

#: views/b2s/html/footer.php:524
msgid "If this post has been previously shared or scheduled, your current changes will also affect the appearance of previously shared or scheduled posts, as the networks will always pull the latest information from the open graph meta tags and automatically update any existing posts."
msgstr "যদি এই পোস্টটি পূর্বে শেয়ার করা বা শিডিউল করা হয়ে থাকে, তাহলে আপনার বর্তমান পরিবর্তনগুলি পূর্বে শেয়ার করা বা শিডিউল করা পোস্টগুলির চেহারাকেও প্রভাবিত করবে, কারণ নেটওয়ার্কগুলি সর্বদা ওপেন গ্রাফ মেটা ট্যাগ থেকে সর্বশেষ তথ্য টেনে আনবে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে যেকোনো বিদ্যমান পোস্ট আপডেট করবে।"

#: views/b2s/html/footer.php:292
msgid "If Retweets are enabled, every Original-Tweet you schedule in this step will be retweeted by the selected Twitter accounts. If, for example, 3 Original-Tweets are scheduled, every single Tweet will trigger a Retweet for the selected Twitter accounts."
msgstr "যদি রিটুইট সক্রিয় থাকে, তাহলে এই ধাপে আপনি যে প্রতিটি অরিজিনাল-টুইট শিডিউল করবেন, তা নির্বাচিত টুইটার অ্যাকাউন্ট দ্বারা রিটুইট করা হবে। উদাহরণস্বরূপ, যদি ৩টি অরিজিনাল-টুইট শিডিউল করা হয়, তাহলে প্রতিটি টুইট নির্বাচিত টুইটার অ্যাকাউন্টের জন্য একটি রিটুইট ট্রিগার করবে।"

#: views/b2s/html/footer.php:502
msgid "If LinkedIn can’t find the oEmbed tag in your data, it will use the OG (Open Graph) meta tags instead."
msgstr "লিঙ্কডইন যদি আপনার ডেটাতে oEmbed ট্যাগ খুঁজে না পায়, তাহলে এটি পরিবর্তে OG (ওপেন গ্রাফ) মেটা ট্যাগ ব্যবহার করবে।"

#: views/b2s/html/header.php:610
msgid "I would like to continue with my trial."
msgstr "আমি আমার ট্রায়াল চালিয়ে যেতে চাই।"

#: views/b2s/html/header.php:313 views/b2s/html/header.php:332
msgid "I need some more time to decide"
msgstr "সিদ্ধান্ত নিতে আমার আরও কিছু সময় প্রয়োজন"

#: views/b2s/html/header.php:351
msgid "I need advice on the right license."
msgstr "সঠিক লাইসেন্স সম্পর্কে আমার পরামর্শ প্রয়োজন।"

#: views/b2s/html/header.php:613
msgid "I need advice on finding the right license."
msgstr "সঠিক লাইসেন্স খুঁজে পেতে আমার পরামর্শ প্রয়োজন।"

#: views/b2s/html/header.php:680
msgid "I need advice on finding the right license"
msgstr "সঠিক লাইসেন্স খুঁজে পেতে আমার পরামর্শ প্রয়োজন"

#: views/b2s/html/header.php:270
msgid "I already did it"
msgstr "আমি ইতিমধ্যেই এটি করেছি"

#: views/b2s/html/header.php:521
msgid "I agree to the Adenion Privacy Policy"
msgstr "আমি Adenion গোপনীয়তা নীতির সাথে একমত"

#: views/b2s/support.php:80
msgid "I agree to the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">community rules</a>"
msgstr "আমি <a href=\"%s\" target=\"_blank\">কমিউনিটি নিয়মাবলীর</a> সাথে একমত"

#: includes/Tools.php:523
msgid "Hungary"
msgstr "হাঙ্গেরি"

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.blog2social.com"
msgstr "https://www.blog2social.com"

#: views/b2s/support.php:135
msgid "How to use the Troubleshooting tool"
msgstr "ট্রাবলশুটিং টুল কীভাবে ব্যবহার করবেন"

#: views/b2s/html/header.php:109
msgid "How to use plugin settings for meta tags"
msgstr "মেটা ট্যাগের জন্য প্লাগইন সেটিংস কীভাবে ব্যবহার করবেন"

#: views/b2s/metrics.php:250
msgid "How to check the Social Media Metrics?"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্স কীভাবে পরীক্ষা করবেন?"

#: views/b2s/support.php:38
msgid "How can we help?"
msgstr "আমরা কীভাবে সাহায্য করতে পারি?"

#: views/b2s/html/header.php:683
msgid "Hide this notification."
msgstr "এই বিজ্ঞপ্তিটি লুকান।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:436
msgid "hide calendar"
msgstr "ক্যালেন্ডার লুকান"

#: includes/Notice.php:20
msgid "hide"
msgstr "লুকান"

#: views/b2s/html/header.php:260
msgid "Hi, we noticed you just shared your %s. blog post with Blog2Social - that's awesome! Could you please do us a favor and give it a 5-star rating on WordPress? Just to help us spread the word and boost our motivation."
msgstr "হাই, আমরা লক্ষ্য করেছি আপনি এইমাত্র আপনার %s. ব্লগ পোস্ট Blog2Social-এর সাথে শেয়ার করেছেন - এটি অসাধারণ! আপনি কি অনুগ্রহ করে আমাদের একটি উপকার করতে পারেন এবং WordPress-এ এটিকে একটি 5-স্টার রেটিং দিতে পারেন? শুধু আমাদের বার্তা ছড়িয়ে দিতে এবং আমাদের অনুপ্রেরণা বাড়াতে সাহায্য করার জন্য।"

#: views/b2s/metrics.php:199
msgid "Here's how to start tracking your social media posts:"
msgstr "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট ট্র্যাক করা শুরু করার উপায় এখানে দেওয়া হলো:"

#: views/b2s/support.php:119
msgid "Helpful Network Settings"
msgstr "সহায়ক নেটওয়ার্ক সেটিংস"

#: views/b2s/html/footer.php:226
msgid "Help us make Blog2Social even better!"
msgstr "Blog2Social কে আরও ভালো করতে আমাদের সাহায্য করুন!"

#: includes/Loader.php:1036 includes/Loader.php:1125
#: views/b2s/html/header.php:52 views/b2s/html/sidebar.php:115
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:66
msgid "Help & Support"
msgstr "সাহায্য ও সহায়তা"

#: views/b2s/support.php:17
msgid "Help & Community"
msgstr "সাহায্য ও সম্প্রদায়"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1294
msgid "Hashtags"
msgstr "হ্যাশট্যাগ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:891
msgid "Hashtag shuffle (Hashtags have to be defined in the text field above)"
msgstr "হ্যাশট্যাগ শাফল (হ্যাশট্যাগগুলি উপরের টেক্সট ফিল্ডে সংজ্ঞায়িত করতে হবে)"

#: includes/B2S/PostBox.php:143 views/b2s/html/header.php:72
msgid "guide for server connection"
msgstr "সার্ভার সংযোগের জন্য গাইড"

#: includes/B2S/Network/Item.php:155
msgid "Guide"
msgstr "গাইড"

#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/Network/Item.php:721
msgid "Group"
msgstr "গ্রুপ"

#: includes/Tools.php:498
msgid "Greece"
msgstr "গ্রীস"

#: includes/Tools.php:508
msgid "Great Britain"
msgstr "গ্রেট ব্রিটেন"

#: views/b2s/curation.php:231
msgid "Grab more attention for your content with photos, videos, or infographics."
msgstr "ফটো, ভিডিও বা ইনফোগ্রাফিক্স দিয়ে আপনার কন্টেন্টের জন্য আরও মনোযোগ আকর্ষণ করুন।"

#: views/b2s/network.php:127 views/b2s/premium.php:128
msgid "Google My Business"
msgstr "Google My Business"

#: views/b2s/network.php:133
msgid "Google currently allows access to the API for all companies with up to 9 locations in their Google My Business Listings. However, Google plans to extend the API for companies with more than 9 locations in their Google My Business listings."
msgstr "গুগল বর্তমানে তাদের Google My Business তালিকায় সর্বোচ্চ ৯টি অবস্থানযুক্ত সমস্ত কোম্পানির জন্য API-তে অ্যাক্সেসের অনুমতি দেয়। তবে, গুগল তাদের Google My Business তালিকায় ৯টির বেশি অবস্থানযুক্ত কোম্পানিগুলির জন্য API সম্প্রসারণের পরিকল্পনা করছে।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:818 includes/B2S/Ship/Item.php:414
msgid "Good to know: Instagram supports up to 30 hashtags in a post. The number recommended for best results is 5 hashtags. Make sure that your hashtags are thematically relevant to the content of your post."
msgstr "জেনে রাখা ভালো: ইনস্টাগ্রাম একটি পোস্টে সর্বোচ্চ ৩০টি হ্যাশট্যাগ সমর্থন করে। সেরা ফলাফলের জন্য প্রস্তাবিত সংখ্যা হল ৫টি হ্যাশট্যাগ। নিশ্চিত করুন যে আপনার হ্যাশট্যাগগুলি আপনার পোস্টের কন্টেন্টের সাথে বিষয়গতভাবে প্রাসঙ্গিক।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:415
msgid "Good to know: Instagram does not allow to publish identical or substantially similar content on one or more accounts. Vary your content by using other images, comments, hashtags or handles and provide your followers with more inspiring content."
msgstr "জেনে রাখা ভালো: ইনস্টাগ্রাম এক বা একাধিক অ্যাকাউন্টে অভিন্ন বা মূলত একই রকম কন্টেন্ট প্রকাশের অনুমতি দেয় না। অন্যান্য ছবি, মন্তব্য, হ্যাশট্যাগ বা হ্যান্ডেল ব্যবহার করে আপনার কন্টেন্ট বৈচিত্র্যময় করুন এবং আপনার অনুসারীদের আরও অনুপ্রেরণাদায়ক কন্টেন্ট সরবরাহ করুন।"

#: views/b2s/support.php:92
msgid "Go to the Blog2Social Community"
msgstr "Blog2Social কমিউনিটিতে যান"

#: views/b2s/premium.php:62
msgid "Go Premium and get even smarter with social media automation"
msgstr "প্রিমিয়ামে যান এবং সোশ্যাল মিডিয়া অটোমেশনের সাথে আরও স্মার্ট হন"

#: views/b2s/ship.php:849
msgid "Give me more information"
msgstr "আমাকে আরও তথ্য দিন"

#: views/b2s/curation.draft.php:18
msgid "Get the Blog2Social Browser Extension"
msgstr "Blog2Social ব্রাউজার এক্সটেনশন পান"

#: views/b2s/html/header.php:407
msgid "Get Started"
msgstr "শুরু করুন"

#: views/b2s/widgets/newsletter.php:6
msgid "Get Social Media News"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া নিউজ পান"

#: views/b2s/curation.php:293
msgid "Get more information on how to share a text post with hashtags, @mentions and emojis in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">social media posts guide</a>."
msgstr "কীভাবে একটি টেক্সট পোস্ট হ্যাশট্যাগ, @মেনশন এবং ইমোজি সহ শেয়ার করবেন সে সম্পর্কে আরও তথ্য পান <a href=\"%s\" target=\"_blank\">সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট গাইড</a>-এ।"

#: views/b2s/premium.php:37
msgid "Get more information about the benefits of Blog2Social Premium"
msgstr "Blog2Social প্রিমিয়ামের সুবিধা সম্পর্কে আরও তথ্য পান"

#: views/b2s/html/header.php:672
msgid "Get all Premium benefits starting from just $7 per month."
msgstr "মাত্র $7 প্রতি মাস থেকে শুরু করে সমস্ত প্রিমিয়াম সুবিধা পান।"

#: includes/Tools.php:519
msgid "Germany"
msgstr "জার্মানি"

#: views/prg/html/form.php:20
msgid "German"
msgstr "জার্মান"

#: views/b2s/settings.php:38
msgid "General"
msgstr "সাধারণ"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:167
msgid "Frontpage Settings"
msgstr "প্রথম পৃষ্ঠার সেটিংস"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:92
msgid "Friday"
msgstr "শুক্রবার"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:79 includes/B2S/Ship/Item.php:1508
msgid "Fri"
msgstr "শুক্র"

#: views/b2s/support.php:106
msgid "Frequently asked questions"
msgstr "প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন"

#: includes/Tools.php:517
msgid "France"
msgstr "ফ্রান্স"

#: includes/B2S/Network/Item.php:897
msgid "Frame colour:"
msgstr "ফ্রেমের রঙ:"

#: includes/B2S/Network/Item.php:789
msgid "Format"
msgstr "ফরম্যাট"

#: views/b2s/support.php:101
msgid "Forgot username or password?"
msgstr "ব্যবহারকারীর নাম বা পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?"

#: views/b2s/support.php:65 views/b2s/support.php:66
msgid "Forgot Password?"
msgstr "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?"

#: views/b2s/dashboard.php:95 views/b2s/post.calendar.php:125
#: views/b2s/post.sched.php:143 views/b2s/repost.php:128 views/b2s/ship.php:543
msgid "for:"
msgstr "এর জন্য:"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:453
msgid "For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing"
msgstr "ব্যক্তিগত Facebook প্রোফাইলে আপনার পোস্ট শেয়ার করার জন্য আপনি Facebook Instant Sharing ব্যবহার করতে পারেন"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:461
msgid "For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing"
msgstr "Google+ এ আপনার পোস্ট শেয়ার করার জন্য এখন আপনি Google+ Instant Sharing ব্যবহার করতে পারেন"

#: views/b2s/html/footer.php:556
msgid "For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Twitter Card guide</a>."
msgstr "মেটা ট্যাগ সঠিকভাবে সেট করার বিষয়ে আরও তথ্যের জন্য, আপনি <a target=\"_blank\" href=\"%s\">টুইটার কার্ড গাইড</a> দেখতে পারেন।"

#: views/b2s/html/footer.php:530
msgid "For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">meta tag checklist</a>."
msgstr "মেটা ট্যাগ সঠিকভাবে সেট করার বিষয়ে আরও তথ্যের জন্য, আপনি <a target=\"_blank\" href=\"%s\">মেটা ট্যাগ চেকলিস্ট</a> দেখতে পারেন।"

#: views/b2s/html/footer.php:173
msgid "For Instagram, you can select \"image with frame\" or \"image cut out\" as your preferred custom post format."
msgstr "ইনস্টাগ্রামের জন্য, আপনি আপনার পছন্দের কাস্টম পোস্ট ফরম্যাট হিসেবে 'ছবি সহ ফ্রেম' বা 'ছবি কাট আউট' নির্বাচন করতে পারেন।"

#: views/b2s/network.php:719
msgid "For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ..."
msgstr "উদাহরণস্বরূপ: প্রো লাইসেন্সের সাথে, প্রতিটি ইউজার ৫টি ফেসবুক অ্যাকাউন্ট + ৫টি টুইটার অ্যাকাউন্ট + ৫টি ইনস্টাগ্রাম অ্যাকাউন্ট + ... সংযোগ করতে পারে।"

#: views/b2s/network.php:732
msgid "For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups."
msgstr "উদাহরণস্বরূপ: আপনি যদি ৫টি ফেসবুক গ্রুপ ক্রয় করেন, তাহলে এই অতিরিক্ত ৫টি ফেসবুক গ্রুপ সব ইউজারের জন্য উপলব্ধ। তাই, যখন প্রো বা বিজনেস লাইসেন্সের জন্য ৫ জন ইউজার সক্রিয় হয়, প্রতিটি ইউজার ১টি অতিরিক্ত ফেসবুক গ্রুপ সংযোগ করতে পারে, অথবা একজন ইউজার ৫টি অতিরিক্ত ফেসবুক গ্রুপ সংযোগ করতে পারে।"

#: views/b2s/support.php:181 views/b2s/support.php:192
#: views/b2s/support.php:203
msgid "For example your Wordpress Home Page"
msgstr "উদাহরণস্বরূপ আপনার ওয়ার্ডপ্রেস হোম পেজ"

#: includes/Tools.php:548
msgid "Food & Drink"
msgstr "খাদ্য ও পানীয়"

#: views/b2s/dashboard.php:61
msgid "Follow us"
msgstr "আমাদের অনুসরণ করুন"

#: includes/Tools.php:553
msgid "Flags"
msgstr "ফ্ল্যাগ"

#: views/b2s/ship.php:234
msgid "First, connect or select network before posting"
msgstr "প্রথমে, পোস্ট করার আগে নেটওয়ার্ক নির্বাচন বা সংযোগ করুন"

#: views/b2s/html/header.php:385 views/prg/html/form.php:91
#: views/prg/html/form.php:100 views/prg/html/form.php:168
#: views/prg/html/form.php:177
msgid "First Name"
msgstr "প্রথম নাম"

#: includes/Tools.php:522
msgid "Finland"
msgstr "ফিনল্যান্ড"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:285
msgid "Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted)"
msgstr "পোস্ট ফিল্টার করুন (শুধুমাত্র নিম্নলিখিত শর্ত পূরণকারী পোস্টগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পোস্ট করা হবে)"

#: views/b2s/dashboard.php:208 views/b2s/dashboard.php:209
#: views/b2s/network.php:32 views/b2s/network.php:33
#: views/b2s/post.calendar.php:238 views/b2s/post.calendar.php:239
#: views/prg/post.php:26 views/prg/post.php:27
#: views/b2s/html/post.navbar.php:20 views/b2s/html/post.navbar.php:21
msgid "filter"
msgstr "ফিল্টার"

#: views/b2s/metrics.php:56 views/b2s/metrics.php:284
msgid "Feedback"
msgstr "প্রতিক্রিয়া"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/metrics.php:130
#: views/b2s/html/sidebar.php:74
msgid "Favorites"
msgstr "পছন্দসমূহ"

#: includes/B2S/Post/Item.php:781 includes/B2S/Ship/Save.php:500
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:661
msgid "Failed to save"
msgstr "সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:662
msgid "Failed to load the default template"
msgstr "ডিফল্ট টেমপ্লেট লোড করতে ব্যর্থ"

#: views/b2s/network.php:727
msgid "Facebook pages"
msgstr "ফেসবুক পৃষ্ঠা"

#: views/b2s/support.php:176
msgid "Facebook Open Graph Meta Tags"
msgstr "ফেসবুক ওপেন গ্রাফ মেটা ট্যাগ"

#: views/b2s/html/footer.php:490
msgid "Facebook has changed its policy for posting link posts via plugins or web applications. Facebook does no longer display the featured or selected image for your blog post, but only images defined in the Open Graph (OG) Meta Tags of your blog post. If you have not defined any OG Meta Tags, Facebook displays a random image from your blog post or blog site. If you have defined an image in your blog post OG Meta Tags that does not meet the image size requirements, Facebook also does not displayed your selected image, but a random image. Please make sure that your image meets the image size requirements for Facebook."
msgstr "ফেসবুক প্লাগইন বা ওয়েব অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে লিঙ্ক পোস্ট করার নীতি পরিবর্তন করেছে। ফেসবুক আর আপনার ব্লগ পোস্টের জন্য বৈশিষ্ট্যযুক্ত বা বাছাই করা ছবি প্রদর্শন করে না, বরং আপনার ব্লগ পোস্টের ওপেন গ্রাফ (OG) মেটা ট্যাগে সংজ্ঞায়িত ছবিগুলি প্রদর্শন করে। যদি আপনি কোনো OG মেটা ট্যাগ সংজ্ঞায়িত না করে থাকেন, তাহলে ফেসবুক আপনার ব্লগ পোস্ট বা ব্লগ সাইট থেকে একটি এলোমেলো ছবি প্রদর্শন করে। যদি আপনি আপনার ব্লগ পোস্টের OG মেটা ট্যাগে একটি ছবি সংজ্ঞায়িত করে থাকেন যা ছবির আকারের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে না, তাহলে ফেসবুক আপনার নির্বাচিত ছবিও প্রদর্শন করে না, বরং একটি এলোমেলো ছবি প্রদর্শন করে। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার ছবি ফেসবুকের ছবির আকারের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে।"

#: views/b2s/network.php:725
msgid "Facebook groups"
msgstr "ফেসবুক গ্রুপ"

#: views/b2s/support.php:157
msgid "Export as txt-file"
msgstr ""

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:288 includes/B2S/AutoPost/Item.php:308
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:327 includes/B2S/RePost/Item.php:192
#: includes/B2S/RePost/Item.php:212 includes/B2S/RePost/Item.php:232
#: includes/B2S/RePost/Item.php:251
msgid "Exclude (Do no post ...)"
msgstr "বাদ দিন (পোস্ট করবেন না ...)"

#: views/b2s/settings.php:120
msgid "Excerpt: The summary of your post (you define it in the side menu of your post)."
msgstr "সারাংশ: আপনার পোস্টের সংক্ষিপ্ত বিবরণ (আপনি এটি আপনার পোস্টের সাইড মেনুতে সংজ্ঞায়িত করেন)।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1269
msgid "Events"
msgstr "ইভেন্ট"

#: views/b2s/html/footer.php:12 views/prg/html/footer.php:12
msgid "Event"
msgstr "ইভেন্ট"

#: views/b2s/support.php:40
msgid "Enter your question or keyword here"
msgstr "আপনার প্রশ্ন বা কীওয়ার্ড এখানে লিখুন"

#: views/b2s/curation.php:70
msgid "Enter link"
msgstr "লিঙ্ক লিখুন"

#: views/b2s/premium.php:49
msgid "Enter license key and change your version"
msgstr "লাইসেন্স কী লিখুন এবং আপনার ভার্শন পরিবর্তন করুন"

#: views/b2s/support.php:63
msgid "Enter at least 8 characters"
msgstr "কমপক্ষে 8টি অক্ষর লিখুন"

#: views/b2s/curation.php:68
msgid "Enter a video link you want to share on your social media networks, for example from YouTube or from Vimeo."
msgstr "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্কে শেয়ার করতে একটি ভিডিও লিঙ্ক লিখুন, যেমন YouTube বা Vimeo থেকে।"

#: views/b2s/support.php:170
msgid "Enter a URL to see how your link preview will look on social media."
msgstr "আপনার লিঙ্ক প্রিভিউ সোশ্যাল মিডিয়ায় কেমন দেখাবে তা দেখতে একটি URL লিখুন।"

#: views/b2s/curation.php:67
msgid "Enter a link you want to share on your social media networks. You can also share a video link, for example from YouTube or from Vimeo (also see Video Post)."
msgstr "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্কে শেয়ার করতে একটি লিঙ্ক লিখুন। আপনি একটি ভিডিও লিঙ্কও শেয়ার করতে পারেন, যেমন YouTube বা Vimeo থেকে (ভিডিও পোস্টও দেখুন)।"

#: views/prg/html/form.php:21
msgid "English"
msgstr "ইংরেজি"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:198 includes/B2S/RePost/Item.php:218
msgid "Enddate"
msgstr "শেষ তারিখ"

#: views/b2s/premium.php:31
msgid "End of Trial"
msgstr "ট্রায়ালের শেষ"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1491
msgid "End Of Month"
msgstr "মাসের শেষ"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1330
msgid "Enable Retweets for all Tweets with the selected profile"
msgstr "নির্বাচিত প্রোফাইলের সাথে সমস্ত টুইটের জন্য রিটুইট সক্ষম করুন"

#: includes/B2S/PostBox.php:178
msgid "enable Auto-Posting"
msgstr "অটো-পোস্টিং সক্ষম করুন"

#: includes/Loader.php:927
msgid "Employer Branding"
msgstr "এমপ্লয়ার ব্র্যান্ডিং"

#: views/b2s/support.php:65
msgid "Email address is taken."
msgstr "ইমেইল ঠিকানাটি নেওয়া হয়েছে।"

#: views/b2s/support.php:73
msgid "Email address"
msgstr "ইমেইল ঠিকানা"

#: views/b2s/settings.php:115
msgid "Edit the post templates for each social media network to turn your social media posts automatically into tailored posts for each network and community. You can edit the structure of your post with the following variables:"
msgstr "প্রতিটি সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্কের জন্য পোস্ট টেমপ্লেট এডিট করুন যাতে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিটি নেটওয়ার্ক এবং সম্প্রদায়ের জন্য উপযোগী পোস্টে পরিণত হয়। আপনি নিম্নলিখিত ভেরিয়েবলগুলির সাথে আপনার পোস্টের কাঠামো এডিট করতে পারেন:"

#: views/b2s/network.php:305
msgid "Edit the content of your post. Move elements by drag and drop into the textarea and customize them as you like."
msgstr "আপনার পোস্টের বিষয়বস্তু এডিট করুন। টেক্সট এরিয়াতে ড্র্যাগ এবং ড্রপ করে উপাদানগুলি সরান এবং আপনার পছন্দ মতো কাস্টমাইজ করুন।"

#: views/b2s/network.php:239 includes/B2S/Network/Item.php:214
#: includes/B2S/Network/Item.php:214
msgid "Edit Post Template"
msgstr "পোস্ট টেমপ্লেট এডিট করুন"

#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:7
msgid "Edit Post"
msgstr "পোস্ট এডিট করুন"

#: includes/Loader.php:45
msgid "Edit group settings"
msgstr "গ্রুপ সেটিংস এডিট করুন"

#: includes/B2S/Post/Item.php:987
msgid "edit"
msgstr "এডিট"

#: views/b2s/network.php:709
msgid "Each license has a specified number of accounts you can connect per social media network."
msgstr "প্রতিটি লাইসেন্সে নির্দিষ্ট সংখ্যক অ্যাকাউন্ট রয়েছে যা আপনি প্রতি সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্কে সংযোগ করতে পারেন।"

#: views/prg/login.php:24
msgid "E-Mail or Username"
msgstr "ই-মেইল বা ব্যবহারকারীর নাম"

#: views/b2s/network.php:398 views/b2s/ship.php:652
#: views/b2s/html/header.php:381 views/prg/html/form.php:141
#: views/prg/html/form.php:143 views/prg/html/form.php:218
#: views/prg/html/form.php:220
msgid "E-Mail"
msgstr "ই-মেইল"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1436 includes/B2S/Ship/Item.php:1439
msgid "Duration"
msgstr "সময়কাল"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:77
msgid "Drafts"
msgstr "খসড়াগুলি"

#: views/b2s/ship.php:18 includes/B2S/Post/Filter.php:59
#: includes/B2S/Post/Item.php:393 includes/PRG/Post/Item.php:86
msgid "draft"
msgstr "খসড়া"

#: views/b2s/network.php:350
msgid "Download and activate the Blog2Social extension"
msgstr "Blog2Social এক্সটেনশন ডাউনলোড এবং সক্রিয় করুন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:543 includes/B2S/Ship/Item.php:604
#: includes/B2S/Ship/Item.php:663 includes/B2S/Ship/Item.php:851
#: includes/B2S/Ship/Item.php:908 includes/B2S/Ship/Item.php:962
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1014 includes/B2S/Ship/Item.php:1152
msgid "Do you want to post multiple images?"
msgstr "আপনি কি একাধিক ছবি পোস্ট করতে চান?"

#: views/b2s/curation.php:152 views/b2s/post.approve.php:116
#: views/b2s/ship.php:491
msgid "Do you want to mark this post as published ?"
msgstr "আপনি কি এই পোস্টটি প্রকাশিত হিসাবে চিহ্নিত করতে চান?"

#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:10
msgid "Do you want to delete your scheduled posts?"
msgstr "আপনি কি আপনার নির্ধারিত পোস্টগুলি মুছে ফেলতে চান?"

#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:13
msgid "Do you want Blog2Social to delete all your scheduled social media posts? Your scheduled posts will no longer be sent to your social networks."
msgstr "আপনি কি চান Blog2Social আপনার সমস্ত শিডিউল করা সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট মুছে ফেলুক? আপনার শিডিউল করা পোস্ট আর আপনার সোশ্যাল নেটওয়ার্কে পাঠানো হবে না।"

#: views/b2s/network.php:112
msgid "Do you really want to delete this profile"
msgstr "আপনি কি সত্যিই এই প্রোফাইল মুছে ফেলতে চান"

#: views/b2s/network.php:158
msgid "Do you really want to delete this authorization"
msgstr "আপনি কি সত্যিই এই অথোরাইজেশন মুছে ফেলতে চান"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:52
msgid "Disconnect"
msgstr "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"

#: views/b2s/html/header.php:581
msgid "Did you try all options on how to organize your social media scheduling and sharing tasks even more easily and automatically with Blog2Social Premium, for example:"
msgstr "আপনি কি Blog2Social Premium-এর মাধ্যমে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া শিডিউলিং এবং শেয়ারিং কাজগুলো আরও সহজে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগঠিত করার সমস্ত অপশন চেষ্টা করেছেন, উদাহরণস্বরূপ:"

#: views/b2s/html/header.php:333
msgid "Did you miss something? Tell us!"
msgstr "আপনি কি কিছু মিস করেছেন? আমাদের জানান!"

#: views/b2s/html/footer.php:223
msgid "Did you miss something?"
msgstr "আপনি কি কিছু মিস করেছেন?"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:256
msgid "Did you know?"
msgstr "আপনি কি জানেন?"

#: includes/B2S/Post/Item.php:474 includes/B2S/Post/Item.php:498
#: includes/B2S/Post/Item.php:520 includes/B2S/Post/Item.php:617
msgid "Details"
msgstr "বিস্তারিত"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:183 includes/B2S/Settings/Item.php:232
#: views/b2s/html/footer.php:514 views/b2s/html/footer.php:540
msgid "Description"
msgstr "বিবরণ"

#: includes/Tools.php:520
msgid "Denmark"
msgstr "ডেনমার্ক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:399 includes/B2S/Ship/Item.php:1535
msgid "Delete text"
msgstr "টেক্সট মুছুন"

#: views/b2s/post.approve.php:96
msgid "Delete Social Media Posts"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট মুছুন"

#: views/b2s/post.draft.php:87
msgid "Delete Social Media Draft"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া ড্রাফ্ট মুছুন"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:136
msgid "delete selected posts"
msgstr "নির্বাচিত পোস্ট মুছুন"

#: includes/B2S/Post/Item.php:999
msgid "delete scheduling"
msgstr "নির্ধারণ মুছুন"

#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:14
msgid "Delete scheduled posts"
msgstr "নির্ধারিত পোস্ট মুছুন"

#: views/b2s/network.php:109
msgid "Delete Profile"
msgstr "প্রোফাইল মুছুন"

#: includes/B2S/Post/Item.php:857 includes/B2S/Post/Item.php:870
msgid "delete from reporting"
msgstr "রিপোর্টিং থেকে মুছুন"

#: views/b2s/post.sched.php:101 views/b2s/repost.php:104
msgid "Delete entries from the scheduling"
msgstr "নির্ধারণ থেকে এন্ট্রি মুছুন"

#: views/b2s/metrics.php:173 views/b2s/post.notice.php:86
#: views/b2s/post.publish.php:83 views/b2s/widgets/posts.php:58
msgid "Delete entries from the reporting"
msgstr "রিপোর্টিং থেকে এন্ট্রি মুছুন"

#: views/b2s/curation.draft.php:83
msgid "Delete Draft"
msgstr "ড্রাফ্ট মুছুন"

#: views/b2s/network.php:149
msgid "Delete Authorization"
msgstr "অথোরাইজেশন মুছুন"

#: views/b2s/network.php:168
msgid "Delete all scheduled posts from all user who use this connection."
msgstr "এই সংযোগ ব্যবহারকারী সমস্ত ইউজারের নির্ধারিত পোস্ট মুছুন"

#: views/b2s/network.php:166
msgid "Delete all scheduled posts for this account irrevocably"
msgstr "এই অ্যাকাউন্টের জন্য নির্ধারিত সমস্ত পোস্ট অপরিবর্তনীয়ভাবে মুছুন"

#: includes/Ajax/Post.php:2009 includes/B2S/Network/Item.php:572
#: includes/B2S/Post/Item.php:553 includes/B2S/Post/Item.php:573
#: includes/B2S/Post/Item.php:932 includes/B2S/Post/Item.php:990
#: includes/B2S/Settings/Item.php:103 includes/B2S/Ship/Item.php:1366
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1516
msgid "delete"
msgstr "মুছুন"

#: views/b2s/network.php:46 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:102
msgid "Delete"
msgstr "মুছুন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1349 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:78
msgid "Delay"
msgstr "বিলম্ব"

#: views/b2s/settings.php:127
msgid "Define your post templates for each social media network"
msgstr "প্রতিটি সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্কের জন্য আপনার পোস্ট টেমপ্লেট সংজ্ঞায়িত করুন"

#: views/b2s/html/footer.php:325
msgid "Define Twitter post content"
msgstr "টুইটার পোস্ট কন্টেন্ট সংজ্ঞায়িত করুন"

#: views/b2s/dashboard.php:117 views/b2s/post.calendar.php:147
#: views/b2s/post.sched.php:165 views/b2s/repost.php:150 views/b2s/ship.php:564
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Twitter accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Blog2Social সেটিংসে আপনার সমস্ত Twitter অ্যাকাউন্টের জন্য কাস্টম পোস্ট ফরম্যাটের ডিফল্ট সেটিংস নির্ধারণ করুন।"

#: views/b2s/dashboard.php:120 views/b2s/post.calendar.php:150
#: views/b2s/post.sched.php:168 views/b2s/repost.php:153 views/b2s/ship.php:567
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your LinkedIn accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Blog2Social সেটিংসে আপনার সমস্ত LinkedIn অ্যাকাউন্টের জন্য কাস্টম পোস্ট ফরম্যাটের ডিফল্ট সেটিংস নির্ধারণ করুন।"

#: views/b2s/dashboard.php:123 views/b2s/post.calendar.php:153
#: views/b2s/post.sched.php:171 views/b2s/repost.php:156 views/b2s/ship.php:570
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Instagram accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Blog2Social সেটিংসে আপনার সমস্ত Instagram অ্যাকাউন্টের জন্য কাস্টম পোস্ট ফরম্যাটের ডিফল্ট সেটিংস নির্ধারণ করুন।"

#: views/b2s/dashboard.php:114 views/b2s/post.calendar.php:144
#: views/b2s/post.sched.php:162 views/b2s/repost.php:147 views/b2s/ship.php:561
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Facebook accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Blog2Social সেটিংসে আপনার সমস্ত Facebook অ্যাকাউন্টের জন্য কাস্টম পোস্ট ফরম্যাটের ডিফল্ট সেটিংস নির্ধারণ করুন।"

#: views/b2s/network.php:331
msgid "Define the character limit for the variables \"EXCERPT\" and \"CONTENT\" individually. Your text will be shortened after the last comma, period, or space character within your character limit."
msgstr "ভেরিয়েবল \"EXCERPT\" এবং \"CONTENT\" এর জন্য পৃথকভাবে অক্ষর সীমা নির্ধারণ করুন। আপনার অক্ষর সীমার মধ্যে শেষ কমা, পিরিয়ড বা স্পেস অক্ষরের পরে আপনার টেক্সট সংক্ষিপ্ত করা হবে।"

#: views/b2s/network.php:569 includes/B2S/Network/Item.php:602
msgid "Define parameters that will be added to link posts on this network e.g. to create tracking links with UTM paramters. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">More information</a>"
msgstr "এই নেটওয়ার্কে লিংক পোস্টে যোগ করার জন্য প্যারামিটার নির্ধারণ করুন, যেমন UTM প্যারামিটার সহ ট্র্যাকিং লিংক তৈরি করতে। <a target=\"_blank\" href=\"%s\">আরও তথ্য</a>"

#: includes/B2S/Network/Item.php:67
msgid "Default"
msgstr "ডিফল্ট"

#: views/b2s/network.php:290
msgid "Decide in wich form you want to post your Content. Either as image with frame, or as image cut out."
msgstr "আপনি আপনার কন্টেন্ট কোন ফর্মে পোস্ট করতে চান তা নির্ধারণ করুন: ফ্রেম সহ ইমেজ হিসেবে, অথবা কাট আউট ইমেজ হিসেবে।"

#: views/b2s/network.php:281 views/b2s/network.php:284
#: views/b2s/network.php:287
msgid "Decide in which post format you want to post your content: Link post or image post."
msgstr "আপনি আপনার কন্টেন্ট কোন পোস্ট ফরম্যাটে পোস্ট করতে চান তা নির্ধারণ করুন: লিংক পোস্ট বা ইমেজ পোস্ট।"

#: views/b2s/support.php:183
msgid "Debug & Preview"
msgstr "ডিবাগ এবং প্রিভিউ"

#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "deactivated"
msgstr "নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:69
msgid "days at"
msgstr "দিনে"

#: includes/B2S/Network/Item.php:323 includes/B2S/Network/Item.php:402
#: includes/B2S/Network/Item.php:477 includes/B2S/Ship/Item.php:1446
msgid "Days"
msgstr "দিন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1441
msgid "Day of month"
msgstr "মাসের দিন"

#: includes/B2S/Curation/View.php:69 includes/B2S/Curation/View.php:70
#: includes/B2S/RePost/Item.php:210 includes/B2S/Ship/Item.php:1498
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:67
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:70
msgid "Date"
msgstr "তারিখ"

#: includes/Loader.php:1024 includes/Loader.php:1072
msgid "Dashboard"
msgstr "ড্যাশবোর্ড"

#: includes/Tools.php:504
msgid "Czechoslovakia"
msgstr "চেকোস্লোভাকিয়া"

#: views/b2s/support.php:112
msgid "Customizing Social Media Posts"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট কাস্টমাইজ করা"

#: includes/B2S/PostBox.php:198
msgid "Customize and schedule your social media posts on the one page preview for all your selected networks: tailor your posts with individual comments, #hashtags or @handles and schedule your posts for the best times to post, for multiple times or re-share recurrently for more visibility and engagement with your community."
msgstr "আপনার নির্বাচিত সমস্ত নেটওয়ার্কের জন্য এক পৃষ্ঠার প্রিভিউতে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট কাস্টমাইজ এবং শিডিউল করুন: পৃথক মন্তব্য, #হ্যাশট্যাগ বা @হ্যান্ডেল সহ আপনার পোস্টগুলি তৈরি করুন এবং পোস্ট করার সেরা সময়, একাধিকবার বা পুনরাবৃত্তভাবে শেয়ার করার জন্য আপনার পোস্টগুলি শিডিউল করুন যাতে আপনার সম্প্রদায়ের সাথে আরও দৃশ্যমানতা এবং ব্যস্ততা বৃদ্ধি পায়।"

#: includes/B2S/PostBox.php:166
msgid "Customize & Schedule Social Media Posts"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট কাস্টমাইজ ও শিডিউল করুন"

#: includes/B2S/Curation/View.php:109
msgid "Customize & Schedule"
msgstr "কাস্টমাইজ ও শিডিউল"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:44
msgid "customize"
msgstr "কাস্টমাইজ"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:325
msgid "Custom taxonomies"
msgstr "কাস্টম ট্যাক্সোনমি"

#: includes/B2S/PostBox.php:165
msgid "Custom Sharing & Scheduling"
msgstr "কাস্টম শেয়ারিং ও শিডিউলিং"

#: views/b2s/premium.php:149
msgid "Custom image"
msgstr "কাস্টম ইমেজ"

#: views/b2s/premium.php:158
msgid "Custom format"
msgstr "কাস্টম ফরম্যাট"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "currently scheduled"
msgstr "বর্তমানে শিডিউল করা"

#: views/b2s/support.php:153
msgid "Current"
msgstr "বর্তমান"

#: includes/B2S/Post/Item.php:426
msgid "curated post"
msgstr "কিউরেটেড পোস্ট"

#: views/b2s/html/header.php:593 views/b2s/html/header.php:653
msgid "Creating social media posts from other sources, such as text, images, videos, and links to add more content variety and manage all your social media posts from one place."
msgstr "অন্যান্য উৎস থেকে সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট তৈরি করা, যেমন টেক্সট, ছবি, ভিডিও এবং লিঙ্ক, যাতে আরও কন্টেন্ট বৈচিত্র্য যোগ করা যায় এবং আপনার সব সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট এক জায়গা থেকে ম্যানেজ করা যায়।"

#: views/b2s/support.php:61
msgid "Create your support account to ask questions and get help"
msgstr "প্রশ্ন জিজ্ঞাসা এবং সাহায্য পাওয়ার জন্য আপনার সাপোর্ট অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন"

#: views/b2s/support.php:77
msgid "Create password"
msgstr "পাসওয়ার্ড তৈরি করুন"

#: views/b2s/dashboard.php:179 views/b2s/post.calendar.php:209
msgid "Create or share content from other sources"
msgstr "অন্যান্য উৎস থেকে কন্টেন্ট তৈরি বা শেয়ার করুন"

#: views/b2s/network.php:39 views/b2s/network.php:42 views/b2s/network.php:87
msgid "Create new network collection"
msgstr "নতুন নেটওয়ার্ক সংগ্রহ তৈরি করুন"

#: views/b2s/metrics.php:204
msgid "Create and Share a Social Media Post"
msgstr "একটি সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট তৈরি করুন এবং শেয়ার করুন"

#: views/prg/login.php:30
msgid "create account"
msgstr "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন"

#: views/b2s/support.php:82
msgid "Create Account"
msgstr "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন"

#: views/b2s/metrics.php:206
msgid "Create a new social media post for which you want to track the metrics. You can share:"
msgstr "একটি নতুন সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট তৈরি করুন যার মেট্রিক্স আপনি ট্র্যাক করতে চান। আপনি শেয়ার করতে পারেন:"

#: views/b2s/curation.php:131
msgid "Create a new post"
msgstr "একটি নতুন পোস্ট তৈরি করুন"

#: views/b2s/network.php:93
msgid "create"
msgstr "তৈরি করুন"

#: views/prg/html/form.php:127 views/prg/html/form.php:204
msgid "Country"
msgstr "দেশ"

#: views/b2s/support.php:51
msgid "Couldn't find your answer?"
msgstr "আপনার প্রশ্নের উত্তর পাওয়া যায়নি?"

#: views/b2s/html/header.php:171
msgid "Could not save draft"
msgstr "খসড়া সংরক্ষণ করা যায়নি"

#: includes/Notice.php:35
msgid "Could not hide notice. Please refresh the page and retry."
msgstr "বিজ্ঞপ্তি লুকানো যায়নি। অনুগ্রহ করে পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করে আবার চেষ্টা করুন।"

#: views/b2s/network.php:201
msgid "Could not be changed"
msgstr "পরিবর্তন করা যায়নি"

#: views/prg/ship.php:47 views/prg/ship.php:49
msgid "Copyright"
msgstr "কপিরাইট"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1531
msgid "Copy from original"
msgstr "মূল থেকে কপি করুন"

#: views/b2s/support.php:115
msgid "Contracting and Licensing"
msgstr "চুক্তি ও লাইসেন্সিং"

#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:17
msgid "Continue deactivation"
msgstr "নিষ্ক্রিয়করণ চালিয়ে যান"

#: views/b2s/curation.php:73 views/b2s/network.php:441
msgid "continue"
msgstr "চালিয়ে যান"

#: views/b2s/network.php:622 views/b2s/network.php:641
#: views/b2s/network.php:660 views/b2s/network.php:688 views/b2s/ship.php:716
#: views/b2s/ship.php:744 views/b2s/ship.php:763 views/b2s/ship.php:782
msgid "Continue"
msgstr "চালিয়ে যান"

#: views/b2s/settings.php:119
msgid "Content: The content of your post."
msgstr "বিষয়বস্তু: আপনার পোস্টের বিষয়বস্তু।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:809 includes/B2S/Settings/Item.php:77
msgid "Content"
msgstr "বিষয়বস্তু"

#: views/prg/html/form.php:69
msgid "Contact Details"
msgstr "যোগাযোগের বিবরণ"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:246 includes/B2S/Network/Item.php:223
msgid "Connections"
msgstr "সংযোগসমূহ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:268 includes/B2S/Network/Item.php:347
#: includes/B2S/Network/Item.php:427
msgid "Connection is interrupted since"
msgstr "সংযোগ বাধাগ্রস্ত হয়েছে যেহেতু"

#: views/notice.php:12
msgid "Connection is broken..."
msgstr "সংযোগ বিচ্ছিন্ন হচ্ছে..."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:356
msgid "Connection expires on 31 March 2019"
msgstr "সংযোগের মেয়াদ শেষ হবে ৩১ মার্চ ২০১৯"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:360
msgid "Connection expires on 2 April 2019"
msgstr "সংযোগের মেয়াদ শেষ হবে ২ এপ্রিল ২০১৯"

#: includes/B2S/Network/Item.php:559
msgid "Connection currently assigned to"
msgstr "সংযোগ বর্তমানে নির্ধারিত হয়েছে"

#: views/b2s/support.php:110
msgid "Connecting Social Networks"
msgstr "সোশ্যাল নেটওয়ার্কগুলি সংযোগ করা হচ্ছে"

#: views/b2s/settings.php:103
msgid "Connect your social media networks"
msgstr "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্কগুলি সংযোগ করুন"

#: views/b2s/network.php:344 views/b2s/ship.php:603
msgid "Connect with Pinterest"
msgstr "Pinterest এর সাথে সংযোগ করুন"

#: views/b2s/network.php:673 views/b2s/ship.php:729
msgid "Connect Instagram Business Account"
msgstr "Instagram ব্যবসায়িক অ্যাকাউন্ট সংযোগ করুন"

#: views/b2s/ship.php:303
msgid "Connect for"
msgstr "এর জন্য সংযোগ করুন"

#: views/b2s/settings.php:78
msgid "Connect Blog2Social with 16 different social media networks you like to share your WordPress blog posts and pages as well as imported posts and social media posts on. The following networks are available:"
msgstr "Blog2Social কে ১৬টি ভিন্ন সোশ্যাল মিডিয়া নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করুন যেখানে আপনি আপনার WordPress ব্লগ পোস্ট এবং পৃষ্ঠাগুলি, সেইসাথে আমদানি করা পোস্ট এবং সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট শেয়ার করতে চান। নিম্নলিখিত নেটওয়ার্কগুলি উপলব্ধ:"

#: includes/B2S/Network/Item.php:181 includes/B2S/Network/Item.php:184
#: includes/B2S/Network/Item.php:186 includes/B2S/Network/Item.php:188
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:203
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Network/Item.php:211 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:37 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:46
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:48 includes/B2S/Ship/Portale.php:48
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:57 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:61 includes/B2S/Ship/Portale.php:63
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:65 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "Connect %s"
msgstr "%s সংযোগ করুন"

#: views/b2s/ship.php:236
msgid "connect"
msgstr "সংযোগ করুন"

#: views/b2s/network.php:438 views/b2s/network.php:440 views/b2s/ship.php:692
#: views/b2s/ship.php:694
msgid "confirm"
msgstr "নিশ্চিত করুন"

#: views/b2s/metrics.php:270
msgid "Comparison of Social Media Metrics"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্সের তুলনা"

#: includes/Loader.php:931
msgid "Company-Page (Employer Branding Profile)"
msgstr "কোম্পানি-পৃষ্ঠা (নিয়োগকর্তা ব্র্যান্ডিং প্রোফাইল)"

#: views/prg/html/form.php:153 views/prg/html/form.php:155
msgid "Company Description"
msgstr "কোম্পানির বিবরণ"

#: views/prg/html/form.php:74
msgid "Company"
msgstr "কোম্পানি"

#: includes/Loader.php:925
msgid "Community"
msgstr "সম্প্রদায়"

#: views/b2s/metrics.php:246
msgid "Comments: A count of how many times the post has been replied to."
msgstr "মন্তব্য: পোস্টটি কতবার উত্তর দেওয়া হয়েছে তার একটি গণনা।"

#: views/b2s/metrics.php:142
msgid "Comments"
msgstr "মন্তব্য"

#: includes/Tools.php:532
msgid "Colombia"
msgstr "কলম্বিয়া"

#: includes/Util.php:48
msgid "clock"
msgstr "ঘড়ি"

#: views/b2s/post.sched.php:46 includes/B2S/Network/Item.php:164
msgid "Clock"
msgstr "ঘড়ি"

#: views/b2s/network.php:355
msgid "Click on \"continue\""
msgstr "\"চালিয়ে যান\" এ ক্লিক করুন"

#: views/b2s/html/footer.php:248
msgid "Click Load My Time Settings in the preview editor to schedule your posts automatically for your individually chosen best times."
msgstr "আপনার ব্যক্তিগতভাবে নির্বাচিত সেরা সময়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পোস্ট শিডিউল করতে প্রিভিউ এডিটরে 'আমার সময় সেটিংস লোড করুন' এ ক্লিক করুন।"

#: views/b2s/support.php:128
msgid "Click here to find the right license for your needs or to contact the sales team for any payment issues."
msgstr "আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী সঠিক লাইসেন্স খুঁজতে বা কোনো পেমেন্ট সমস্যার জন্য সেলস টিমের সাথে যোগাযোগ করতে এখানে ক্লিক করুন।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:845
msgid "clear"
msgstr "পরিষ্কার"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1270
msgid "Classified Ads"
msgstr "শ্রেণীবদ্ধ বিজ্ঞাপন"

#: views/prg/html/form.php:118 views/prg/html/form.php:123
#: views/prg/html/form.php:195 views/prg/html/form.php:200
msgid "City"
msgstr "শহর"

#: views/b2s/network.php:277
msgid "Choose your Post Format"
msgstr "আপনার পোস্ট ফরম্যাট নির্বাচন করুন"

#: views/b2s/dashboard.php:93 views/b2s/post.calendar.php:123
#: views/b2s/post.sched.php:141 views/b2s/repost.php:126 views/b2s/ship.php:541
msgid "Choose your"
msgstr "আপনার নির্বাচন করুন"

#: includes/Tools.php:531
msgid "Chile"
msgstr "চিলি"

#: views/b2s/settings.php:112
msgid "Check, edit or define your social media time settings"
msgstr "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া সময় সেটিংস চেক, এডিট বা নির্ধারণ করুন"

#: views/b2s/metrics.php:214
msgid "Check Social Media Metrics"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্স চেক করুন"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:169
msgid "Check Settings with Sharing-Debugger"
msgstr "শেয়ারিং-ডিবাগার দিয়ে সেটিংস পরীক্ষা করুন"

#: views/b2s/html/header.php:286
msgid "Check out Blog2Social Premium with more awesome features for scheduling and sharing (e.g. auto-posting, best time scheduling, social media calendar) 30-days for free. The trial is free of charge, without any obligations, no automatic subscription. Basic features of the Free Version are free forever."
msgstr "শিডিউলিং এবং শেয়ারিংয়ের জন্য আরও চমৎকার বৈশিষ্ট্য সহ Blog2Social Premium দেখুন (যেমন অটো-পোস্টিং, সেরা সময় শিডিউলিং, সোশ্যাল মিডিয়া ক্যালেন্ডার) ৩০ দিনের জন্য বিনামূল্যে। ট্রায়ালটি সম্পূর্ণ বিনামূল্যে, কোনো বাধ্যবাধকতা ছাড়াই, কোনো স্বয়ংক্রিয় সাবস্ক্রিপশন নেই। ফ্রি ভার্শনের মৌলিক বৈশিষ্ট্যগুলি চিরকাল বিনামূল্যে।"

#: views/b2s/dashboard.php:33
msgid "Chart"
msgstr "চার্ট"

#: includes/B2S/Network/Item.php:872 includes/B2S/Network/Item.php:935
#: includes/B2S/Network/Item.php:935 includes/B2S/Network/Item.php:971
#: includes/B2S/Network/Item.php:971 includes/B2S/Ship/Item.php:228
#: includes/B2S/Ship/Item.php:232 includes/B2S/Ship/Item.php:286
#: includes/B2S/Ship/Item.php:290 includes/B2S/Ship/Item.php:332
#: includes/B2S/Ship/Item.php:336 includes/B2S/Ship/Item.php:1525
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1527
msgid "characters"
msgstr "অক্ষর"

#: views/b2s/network.php:328 includes/B2S/Network/Item.php:911
msgid "Character limit"
msgstr "অক্ষরের সীমা"

#: includes/Loader.php:928
msgid "Channel"
msgstr "চ্যানেল"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:41
msgid "Changes to the image for link-posts will apply to the image for all networks with link-post settings for this post."
msgstr "লিংক-পোস্টের জন্য ছবির পরিবর্তনগুলি এই পোস্টের জন্য লিংক-পোস্ট সেটিংস সহ সমস্ত নেটওয়ার্কের ছবিতে প্রযোজ্য হবে।"

#: views/b2s/ship.php:217
msgid "change website address"
msgstr "ওয়েবসাইটের ঠিকানা পরিবর্তন করুন"

#: views/b2s/network.php:200
msgid "Change successful"
msgstr "পরিবর্তন সফল হয়েছে"

#: views/b2s/html/footer.php:597
msgid "Change image, title and description for your post on this network"
msgstr "এই নেটওয়ার্কে আপনার পোস্টের জন্য ছবি, শিরোনাম এবং বিবরণ পরিবর্তন করুন"

#: views/b2s/curation.php:96 includes/B2S/Ship/Item.php:504
#: includes/B2S/Ship/Item.php:526 includes/B2S/Ship/Item.php:533
#: includes/B2S/Ship/Item.php:540 includes/B2S/Ship/Item.php:564
#: includes/B2S/Ship/Item.php:587 includes/B2S/Ship/Item.php:594
#: includes/B2S/Ship/Item.php:601 includes/B2S/Ship/Item.php:624
#: includes/B2S/Ship/Item.php:646 includes/B2S/Ship/Item.php:653
#: includes/B2S/Ship/Item.php:660 includes/B2S/Ship/Item.php:683
#: includes/B2S/Ship/Item.php:704 includes/B2S/Ship/Item.php:733
#: includes/B2S/Ship/Item.php:761 includes/B2S/Ship/Item.php:789
#: includes/B2S/Ship/Item.php:831 includes/B2S/Ship/Item.php:844
#: includes/B2S/Ship/Item.php:870 includes/B2S/Ship/Item.php:891
#: includes/B2S/Ship/Item.php:898 includes/B2S/Ship/Item.php:905
#: includes/B2S/Ship/Item.php:925 includes/B2S/Ship/Item.php:945
#: includes/B2S/Ship/Item.php:952 includes/B2S/Ship/Item.php:959
#: includes/B2S/Ship/Item.php:976 includes/B2S/Ship/Item.php:997
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1004 includes/B2S/Ship/Item.php:1011
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1029 includes/B2S/Ship/Item.php:1050
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1071 includes/B2S/Ship/Item.php:1091
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1112 includes/B2S/Ship/Item.php:1146
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1179
msgid "Change image"
msgstr "ছবি পরিবর্তন করুন"

#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:106
msgid "Change details"
msgstr "বিবরণ পরিবর্তন করুন"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:103
msgid "change"
msgstr "পরিবর্তন"

#: views/prg/html/form.php:11
msgid "Category"
msgstr "বিভাগ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:230
msgid "Categories"
msgstr "বিভাগসমূহ"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:574 includes/B2S/Ship/Item.php:798
msgid "Card Meta title"
msgstr "কার্ড মেটা শিরোনাম"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:575 includes/B2S/Ship/Item.php:799
msgid "Card Meta description"
msgstr "কার্ড মেটা বর্ণনা"

#: includes/Tools.php:507
msgid "Canada"
msgstr "কানাডা"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:83 includes/B2S/Settings/Item.php:93
msgid "Call-to-Action"
msgstr "কল-টু-অ্যাকশন"

#: includes/Loader.php:1031 includes/Loader.php:1102 views/b2s/dashboard.php:31
#: includes/B2S/RePost/Item.php:141 views/b2s/html/sidebar.php:95
msgid "Calendar"
msgstr "ক্যালেন্ডার"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:81
msgid "By enabling this feature your previously published social media posts will be sent again to your selected social media channels as soon as the post is updated."
msgstr "এই বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করলে আপনার পূর্বে প্রকাশিত সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলি আপনার নির্বাচিত সোশ্যাল মিডিয়া চ্যানেলে পুনরায় পাঠানো হবে যখনই পোস্টটি আপডেট করা হবে।"

#: views/b2s/html/header.php:395
msgid "By creating an account, you agree to Blog2Social's <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Conditions of Use</a>"
msgstr "একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে, আপনি Blog2Social-এর <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ব্যবহারের শর্তাবলী</a> সম্মত হচ্ছেন"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:34
msgid "By changing your image in the link post format it will be changed for all networks listed below. This also applies for all scheduled posts in this post format. "
msgstr ""

#: views/b2s/network.php:716
msgid "Business: 15 (per user)"
msgstr "ব্যবসা: ১৫ (প্রতি ইউজার)"

#: includes/Loader.php:923 includes/Loader.php:931
#: includes/B2S/Network/Item.php:201 includes/B2S/Network/Item.php:718
#: includes/B2S/Ship/Item.php:364 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Business"
msgstr "ব্যবসা"

#: includes/B2S/Network/Item.php:184 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
msgid "BUSINESS"
msgstr "ব্যবসা"

#: views/b2s/support.php:96
msgid "Browse the Blog2Social support community"
msgstr "Blog2Social সমর্থন সম্প্রদায় ব্রাউজ করুন"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:82 includes/B2S/Settings/Item.php:93
msgid "Brand"
msgstr "ব্র্যান্ড"

#: includes/Loader.php:921
msgid "Board"
msgstr "বোর্ড"

#: includes/Loader.php:448
msgid "Blog2Social: Social Media Content Calendar"
msgstr "Blog2Social: সোশ্যাল মিডিয়া কন্টেন্ট ক্যালেন্ডার"

#: includes/B2S/PostBox.php:207 views/b2s/html/footer.php:340
#: views/b2s/html/footer.php:380
msgid "Blog2Social: Social Media Auto-Posting"
msgstr "Blog2Social: সোশ্যাল মিডিয়া অটো-পোস্টিং"

#. Name of the plugin
msgid "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
msgstr "Blog2Social: সোশ্যাল মিডিয়া অটো পোস্ট ও শিডিউলার"

#: views/b2s/html/footer.php:437
msgid "Blog2Social: Re-Share Posts"
msgstr "Blog2Social: পুনরায় পোস্ট শেয়ার করুন"

#: includes/B2S/PostBox.php:195
msgid "Blog2Social: Customize & Schedule Social Media Posts"
msgstr "Blog2Social: সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট কাস্টমাইজ ও শিডিউল করুন"

#: includes/Loader.php:447
msgid "Blog2Social: Autoposter"
msgstr "Blog2Social: অটোপোস্টার"

#. Author of the plugin
msgid "Blog2Social, Adenion"
msgstr "Blog2Social, Adenion"

#: views/b2s/network.php:130
msgid "Blog2Social uses the official Google My Business API to share your content on your business listing. You can connect Google My Business listings with up to nine different locations to Blog2Social and you can choose which location you want to share your content on."
msgstr "Blog2Social আপনার ব্যবসায়িক তালিকায় আপনার কন্টেন্ট শেয়ার করতে অফিসিয়াল Google My Business API ব্যবহার করে। আপনি Google My Business তালিকাগুলি নয়টি ভিন্ন অবস্থান পর্যন্ত Blog2Social-এর সাথে সংযুক্ত করতে পারেন এবং আপনি বেছে নিতে পারেন কোন অবস্থানে আপনি আপনার কন্টেন্ট শেয়ার করতে চান।"

#: includes/System.php:29
msgid "Blog2Social used cURL. cURL is not installed in your PHP installation on your server. Install cURL and activate Blog2Social again."
msgstr "Blog2Social cURL ব্যবহার করে। আপনার সার্ভারে আপনার PHP ইন্সটলেশনে cURL ইন্সটল নেই। cURL ইন্সটল করুন এবং আবার Blog2Social সক্রিয় করুন।"

#: views/b2s/html/header.php:60 views/b2s/html/header.php:67
msgid "Blog2Social Troubleshooting-Tool"
msgstr "Blog2Social ট্রাবলশুটিং-টুল"

#: views/b2s/html/footer.php:244
msgid "Blog2Social provides you with a pre-configured time-scheme to automatically schedule your social media posts for the best times to share on each social network based on recent research. Click Load Best Times in the preview editor to schedule your posts automatically for the best times to post on each social network."
msgstr "Blog2Social আপনাকে একটি প্রাক-কনফিগার করা সময়-স্কিম প্রদান করে যাতে আপনি সাম্প্রতিক গবেষণার ভিত্তিতে প্রতিটি সামাজিক নেটওয়ার্কে শেয়ার করার সেরা সময়ে আপনার সামাজিক মিডিয়া পোস্টগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শিডিউল করতে পারেন। প্রিভিউ এডিটরে 'সেরা সময় লোড করুন' ক্লিক করুন যাতে প্রতিটি সামাজিক নেটওয়ার্কে পোস্ট করার সেরা সময়ে আপনার পোস্টগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শিডিউল হয়।"

#: views/b2s/html/footer.php:61
msgid "Blog2Social Premium PRO allows you to save your preferred social network accounts into network collections for a faster future access. You can assign individual names for each network collection so you can easily access them for your next social sharing activitiy. Use specific network collections for recurring sharing purposes or campaigns, e.g. for initial sharing of new blog posts, for re-sharing evergreen content or for sharing images or videos. Bundle your preferred social network accounts into a network collection for a faster future access. Assign a name to each network collection so you can easily access them for your next social sharing activitiy. You can also connect multiple profiles, pages and groups per network in one network collection."
msgstr "Blog2Social Premium PRO আপনাকে আপনার পছন্দের সোশ্যাল নেটওয়ার্ক অ্যাকাউন্টগুলি নেটওয়ার্ক সংগ্রহে সংরক্ষণ করতে দেয় যাতে ভবিষ্যতে দ্রুত অ্যাক্সেস করা যায়। আপনি প্রতিটি নেটওয়ার্ক সংগ্রহের জন্য পৃথক নাম নির্ধারণ করতে পারেন যাতে আপনার পরবর্তী সোশ্যাল শেয়ারিং কার্যকলাপের জন্য সহজেই সেগুলি অ্যাক্সেস করতে পারেন। পুনরাবৃত্ত শেয়ারিং উদ্দেশ্য বা ক্যাম্পেইনের জন্য নির্দিষ্ট নেটওয়ার্ক সংগ্রহ ব্যবহার করুন, যেমন নতুন ব্লগ পোস্টের প্রাথমিক শেয়ারিং, চিরসবুজ কন্টেন্ট পুনরায় শেয়ার করা বা ছবি বা ভিডিও শেয়ার করার জন্য। আপনার পছন্দের সোশ্যাল নেটওয়ার্ক অ্যাকাউন্টগুলি একটি নেটওয়ার্ক সংগ্রহে বান্ডেল করুন যাতে ভবিষ্যতে দ্রুত অ্যাক্সেস করা যায়। প্রতিটি নেটওয়ার্ক সংগ্রহের জন্য একটি নাম নির্ধারণ করুন যাতে আপনার পরবর্তী সোশ্যাল শেয়ারিং কার্যকলাপের জন্য সহজেই সেগুলি অ্যাক্সেস করতে পারেন। আপনি একটি নেটওয়ার্ক সংগ্রহে প্রতি নেটওয়ার্কে একাধিক প্রোফাইল, পেজ এবং গ্রুপও সংযুক্ত করতে পারেন।"

#: views/b2s/curation.php:174 views/b2s/dashboard.php:250
#: views/b2s/post.calendar.php:280 views/b2s/ship.php:424
msgid "Blog2Social Premium covers everything you need."
msgstr "Blog2Social Premium আপনার প্রয়োজনীয় সবকিছু কভার করে।"

#: views/b2s/html/header.php:309 views/b2s/html/header.php:328
msgid "Blog2Social PREMIUM can do so much for you: Auto-publish your blog post on autopilot, automatically schedule your social media posts with the Best Time Manager. Select images and post formats (link post or image post) for each social community. Upload and select any image for sharing. Save multiple combinations of networks for different sharing purposes. Start from only $6.58 per month to benefit from PREMIUM features."
msgstr "Blog2Social PREMIUM আপনার জন্য অনেক কিছু করতে পারে: অটোপাইলটে আপনার ব্লগ পোস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রকাশ করুন, বেস্ট টাইম ম্যানেজারের সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট শিডিউল করুন। প্রতিটি সোশ্যাল কমিউনিটির জন্য ছবি এবং পোস্ট ফরম্যাট (লিংক পোস্ট বা ইমেজ পোস্ট) নির্বাচন করুন। শেয়ার করার জন্য যেকোনো ছবি আপলোড এবং নির্বাচন করুন। বিভিন্ন শেয়ারিং উদ্দেশ্যে নেটওয়ার্কের একাধিক কম্বিনেশন সংরক্ষণ করুন। PREMIUM বৈশিষ্ট্যগুলি থেকে উপকৃত হতে মাসে মাত্র $6.58 থেকে শুরু করুন।"

#: includes/Loader.php:1690
msgid "Blog2Social needs Wordpress Version 4.7.0 or higher."
msgstr "Blog2Social-এর জন্য ওয়ার্ডপ্রেস ভার্শন 4.7.0 বা তার বেশি প্রয়োজন।"

#: views/b2s/html/header.php:520
msgid "Blog2Social is a service of Adenion GmbH"
msgstr "Blog2Social হল Adenion GmbH-এর একটি পরিষেবা"

#: views/b2s/html/header.php:125
msgid "Blog2Social has detected another plugin that is setting Social Meta tags for your blog posts. To ensure that your Social Meta tags are set correctly for your social media posts shared with Blog2Social, please deactivate the Facebook Open Graph and Twitter Card Tags settings in your other plugins."
msgstr "Blog2Social আপনার ব্লগ পোস্টের জন্য সোশ্যাল মেটা ট্যাগ সেট করছে এমন আরেকটি প্লাগইন সনাক্ত করেছে। Blog2Social-এর সাথে শেয়ার করা আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের জন্য সোশ্যাল মেটা ট্যাগ সঠিকভাবে সেট করা হয়েছে তা নিশ্চিত করতে, অনুগ্রহ করে আপনার অন্যান্য প্লাগইনগুলিতে ফেসবুক ওপেন গ্রাফ এবং টুইটার কার্ড ট্যাগ সেটিংস নিষ্ক্রিয় করুন।"

#: includes/System.php:35
msgid "Blog2Social does not seem to have permission to write in your WordPress database. Please assign Blog2Social the permission to write in the WordPress database. Please also make sure that your MySQL server runs on v5.5.3 or higher, or ask your server administrator to do it for you."
msgstr "Blog2Social-এর আপনার ওয়ার্ডপ্রেস ডাটাবেসে লেখার অনুমতি নেই বলে মনে হচ্ছে। অনুগ্রহ করে Blog2Social-কে ওয়ার্ডপ্রেস ডাটাবেসে লেখার অনুমতি দিন। এছাড়াও নিশ্চিত করুন যে আপনার MySQL সার্ভার v5.5.3 বা তার বেশি ভার্শনে চলছে, অথবা আপনার সার্ভার প্রশাসককে এটি করার জন্য বলুন।"

#: includes/Loader.php:955
msgid "Blog2Social does not have the permission to publish your post. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn more about how to check the access right for Blog2Social.</a>"
msgstr "Blog2Social-এর আপনার পোস্ট প্রকাশ করার অনুমতি নেই। <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social-এর অ্যাক্সেস অধিকার কীভাবে পরীক্ষা করবেন সে সম্পর্কে আরও জানুন।</a>"

#: views/b2s/html/sidebar.php:155
msgid "Blog2Social Blog News"
msgstr "Blog2Social ব্লগ নিউজ"

#: views/b2s/html/footer.php:542
msgid "Blog2Social automatically writes this information into the Twitter Card tags as the image, title and description of your WordPress post."
msgstr "Blog2Social স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই তথ্যটি আপনার ওয়ার্ডপ্রেস পোস্টের ছবি, শিরোনাম এবং বিবরণ হিসাবে টুইটার কার্ড ট্যাগে লিখে দেয়।"

#: views/b2s/html/footer.php:516
msgid "Blog2Social automatically writes this information into the Open Graph (OG) tags as the image, title and description of your WordPress post."
msgstr "ব্লগ2সোশ্যাল স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই তথ্যটি আপনার ওয়ার্ডপ্রেস পোস্টের ছবি, শিরোনাম এবং বিবরণ হিসাবে ওপেন গ্রাফ (OG) ট্যাগে লিখে দেয়।"

#: views/b2s/autopost.php:70
msgid "Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling.<br><br>Select the desired time zone from the drop-down menu."
msgstr "ব্লগ2সোশ্যাল আপনার ওয়ার্ডপ্রেসের সাধারণ সেটিংসে নির্ধারিত সময় অঞ্চলের ভিত্তিতে শিডিউল করা সময় সেটিংস প্রয়োগ করে। আপনি আপনার সোশ্যাল মিডিয়া শিডিউলিংয়ের জন্য ওয়ার্ডপ্রেস সিস্টেম সময় অঞ্চল থেকে ভিন্ন একটি ইউজার-নির্দিষ্ট সময় অঞ্চল নির্বাচন করতে পারেন।<br><br>ড্রপ-ডাউন মেনু থেকে পছন্দসই সময় অঞ্চল নির্বাচন করুন।"

#: views/b2s/settings.php:203
msgid "Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling. To do this, select the desired time zone 24h or 12h (am/pm), by simply clicking on the button."
msgstr "ব্লগ2সোশ্যাল আপনার ওয়ার্ডপ্রেসের সাধারণ সেটিংসে নির্ধারিত সময় অঞ্চলের ভিত্তিতে শিডিউল করা সময় সেটিংস প্রয়োগ করে। আপনি আপনার সোশ্যাল মিডিয়া শিডিউলিংয়ের জন্য ওয়ার্ডপ্রেস সিস্টেম সময় অঞ্চল থেকে ভিন্ন একটি ইউজার-নির্দিষ্ট সময় অঞ্চল নির্বাচন করতে পারেন। এটি করতে, কেবল বাটনে ক্লিক করে পছন্দসই সময় অঞ্চল 24h বা 12h (am/pm) নির্বাচন করুন।"

#: includes/Loader.php:1063 views/b2s/html/sidebar.php:27
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:24
msgid "Blog2Social"
msgstr "ব্লগ2সোশ্যাল"

#: includes/Loader.php:920 includes/Loader.php:929
#: includes/B2S/Ship/Item.php:364 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Blog"
msgstr "ব্লগ"

#: includes/Loader.php:96
msgid "Bitly"
msgstr "বিটলি"

#: views/b2s/metrics.php:233 views/b2s/html/header.php:536
#: views/b2s/html/sidebar.php:105
msgid "BETA"
msgstr "বিটা"

#: views/b2s/premium.php:98
msgid "Best Times Manager"
msgstr "সেরা সময় ব্যবস্থাপক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:168
msgid "Best times"
msgstr "সেরা সময়"

#: views/b2s/html/header.php:377
msgid "Best Time Scheduler: Schedule once, multiple times or recurringly."
msgstr "সেরা সময় শিডিউলার: একবার, একাধিকবার বা পুনরাবৃত্তিমূলকভাবে শিডিউল করুন।"

#: views/b2s/html/footer.php:88 views/b2s/html/footer.php:106
#: views/b2s/html/footer.php:135
msgid "Best Time Scheduler: schedule once, multiple times or recurringly"
msgstr "সেরা সময় শিডিউলার: একবার, একাধিকবার বা পুনরাবৃত্তিমূলকভাবে শিডিউল করুন"

#: views/b2s/curation.php:183 views/b2s/dashboard.php:259
#: views/b2s/post.calendar.php:289 views/b2s/ship.php:433
msgid "Best Time Scheduler"
msgstr "সেরা সময় শিডিউলার"

#: includes/B2S/PostBox.php:224 views/b2s/curation.php:195
#: views/b2s/dashboard.php:271 views/b2s/post.calendar.php:301
#: views/b2s/ship.php:333 views/b2s/ship.php:399 views/b2s/ship.php:445
#: views/b2s/html/footer.php:35 views/b2s/html/footer.php:200
#: views/b2s/html/footer.php:264 views/b2s/html/footer.php:304
#: views/b2s/html/footer.php:359 views/b2s/html/footer.php:398
#: views/b2s/html/footer.php:456 views/b2s/html/footer.php:571
msgid "Best Time Manager: use predefined best time scheduler to auto-schedule your social media posts"
msgstr "সেরা সময় ব্যবস্থাপক: আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে শিডিউল করতে পূর্বনির্ধারিত সেরা সময় শিডিউলার ব্যবহার করুন"

#: includes/B2S/Network/Item.php:227 views/b2s/html/footer.php:241
msgid "Best Time Manager"
msgstr "সেরা সময় ব্যবস্থাপক"

#: views/b2s/html/header.php:541
msgid "Benefit from the new Social Media Metrics and use the analysis of your social media posts for your further social media strategy."
msgstr "নতুন সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্সের সুবিধা নিন এবং আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের বিশ্লেষণ আপনার ভবিষ্যত সোশ্যাল মিডিয়া কৌশলের জন্য ব্যবহার করুন।"

#: includes/Loader.php:1690 includes/Loader.php:1711 includes/Loader.php:2009
msgid "back to install plugins"
msgstr "প্লাগইন ইন্সটল করতে ফিরে যান"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:160
msgid "Available networks to select your auto-post connecitons:"
msgstr "আপনার অটো-পোস্ট সংযোগ নির্বাচনের জন্য উপলব্ধ নেটওয়ার্ক:"

#: includes/B2S/PostBox.php:258
msgid "Available networks for autoposting"
msgstr "অটোপোস্টিংয়ের জন্য উপলব্ধ নেটওয়ার্ক"

#: includes/B2S/PostBox.php:281 views/b2s/repost.php:226
msgid "Available networks"
msgstr "উপলব্ধ নেটওয়ার্ক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:116
msgid "Available accounts"
msgstr "উপলব্ধ অ্যাকাউন্ট"

#: views/b2s/support.php:111
msgid "Autoposting, Sharing und Re-Sharing"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং, শেয়ারিং ও পুনঃশেয়ারিং"

#: views/b2s/html/header.php:91
msgid "Autoposter limit has been reached"
msgstr "অটোপোস্টারের সীমা পৌঁছে গেছে"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:143
msgid "Autoposter for Imported Posts"
msgstr "ইম্পোর্ট করা পোস্টের জন্য অটোপোস্টার"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:47
msgid "Autoposter"
msgstr "অটোপোস্টার"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "autopost"
msgstr "অটোপোস্ট"

#: views/b2s/premium.php:110 includes/B2S/Post/Item.php:750
#: includes/B2S/Post/Item.php:955
msgid "Auto-Posting"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্টিং"

#: includes/B2S/PostBox.php:222 views/b2s/curation.php:193
#: views/b2s/dashboard.php:269 views/b2s/post.calendar.php:299
#: views/b2s/ship.php:331 views/b2s/ship.php:397 views/b2s/ship.php:443
#: views/b2s/html/footer.php:33 views/b2s/html/footer.php:67
#: views/b2s/html/footer.php:198 views/b2s/html/footer.php:262
#: views/b2s/html/footer.php:302 views/b2s/html/footer.php:357
#: views/b2s/html/footer.php:396 views/b2s/html/footer.php:454
#: views/b2s/html/footer.php:569
msgid "Auto-post and auto-schedule new and updated blog posts"
msgstr "নতুন ও আপডেট করা ব্লগ পোস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে পোস্ট ও শিডিউল করুন"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/settings.php:41
#: views/b2s/html/sidebar.php:92
msgid "Auto-Post"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোস্ট"

#. Description of the plugin
msgid "Auto publish, schedule & share posts on social media: Facebook, Twitter, XING, LinkedIn, Instagram, ... crosspost to pages & groups"
msgstr "সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রকাশ, শিডিউল ও শেয়ার করুন: ফেসবুক, টুইটার, XING, লিংকডইন, ইনস্টাগ্রাম, ... পেজ ও গ্রুপে ক্রসপোস্ট করুন"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:249
msgid "Authors"
msgstr "লেখক"

#: views/b2s/network.php:437 views/b2s/ship.php:691 views/b2s/ship.php:695
#: includes/B2S/Settings/Item.php:102
msgid "authorize"
msgstr "অনুমোদন করুন"

#: views/b2s/settings.php:122
msgid "Author: The author of the post."
msgstr "লেখক: পোস্টের লেখক।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:449 includes/B2S/Post/Item.php:555
#: includes/B2S/Post/Item.php:575 includes/B2S/Post/Item.php:599
#: includes/PRG/Post/Item.php:121
msgid "Author"
msgstr "লেখক"

#: includes/Tools.php:515
msgid "Austria"
msgstr "অস্ট্রিয়া"

#: includes/Tools.php:514
msgid "Australia"
msgstr "অস্ট্রেলিয়া"

#: includes/B2S/Curation/View.php:65
msgid "at scheduled times"
msgstr "নির্ধারিত সময়ে"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:102
msgid "at my best times"
msgstr "আমার সেরা সময়ে"

#: views/b2s/ship.php:377
msgid "At least one of your selected networks is set to \"Share Now\""
msgstr "আপনার নির্বাচিত নেটওয়ার্কগুলির মধ্যে অন্তত একটি \"এখনই শেয়ার করুন\" এ সেট করা আছে"

#: includes/B2S/PostBox.php:350
msgid "at best times"
msgstr "সেরা সময়ে"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:96
msgid "at"
msgstr "এ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:278 includes/B2S/Network/Item.php:357
#: includes/B2S/Network/Item.php:437
msgid "Assigned by"
msgstr "দ্বারা নির্ধারিত"

#: views/b2s/network.php:512 views/b2s/network.php:597
msgid "Assign the connection to other blog users"
msgstr "অন্যান্য ব্লগ ব্যবহারকারীদের সাথে সংযোগ নির্ধারণ করুন"

#: views/b2s/network.php:550 views/b2s/network.php:600
msgid "assign"
msgstr "নির্ধারণ করুন"

#: includes/Tools.php:526
msgid "Argentina"
msgstr "আর্জেন্টিনা"

#: views/b2s/post.draft.php:90
msgid "Are you sure you want to delete this Social Media draft?"
msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই সোশ্যাল মিডিয়া খসড়াটি মুছে ফেলতে চান?"

#: views/b2s/curation.draft.php:86
msgid "Are you sure you want to delete this draft?"
msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই খসড়াটি মুছে ফেলতে চান?"

#: views/b2s/post.approve.php:99
msgid "Are you sure you want to delete these Social Media posts?"
msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলি মুছে ফেলতে চান?"

#: views/b2s/support.php:171
msgid "Are you are experiencing incorrect images and/or titles being pulled by Facebook or other social media platforms? Social Debugger or code validator tools show you a preview of what your social media post will look like when it's published and help you to fix inconsistencies and errors."
msgstr "আপনি কি ফেসবুক বা অন্যান্য সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম থেকে ভুল ছবি এবং/অথবা শিরোনাম টানা হচ্ছে এমন সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছেন? সোশ্যাল ডিবাগার বা কোড ভ্যালিডেটর টুল আপনাকে দেখায় যে আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট প্রকাশিত হলে কেমন দেখাবে এবং অসঙ্গতি ও ত্রুটি ঠিক করতে সাহায্য করে।"

#: views/b2s/metrics.php:128
msgid "Archive"
msgstr "আর্কাইভ"

#: views/b2s/network.php:553
msgid "Apply URL Parameters"
msgstr "URL প্যারামিটার প্রয়োগ করুন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1547
msgid "Apply Settings To All Networks"
msgstr "সমস্ত নেটওয়ার্কে সেটিংস প্রয়োগ করুন"

#: views/b2s/network.php:552
msgid "Apply post template settings"
msgstr "পোস্ট টেমপ্লেট সেটিংস প্রয়োগ করুন"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:85 includes/B2S/Ship/Image.php:86
#: includes/B2S/Ship/Image.php:89
msgid "Apply image for this post"
msgstr "এই পোস্টের জন্য ছবি প্রয়োগ করুন"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:87
msgid "Apply image for this image gallery"
msgstr "এই ইমেজ গ্যালারির জন্য ছবি প্রয়োগ করুন"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:78
msgid "Apply image for all posts"
msgstr "সমস্ত পোস্টের জন্য ছবি প্রয়োগ করুন"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:80
msgid "Apply image"
msgstr "ছবি প্রয়োগ করুন"

#: includes/B2S/Network/Item.php:631
msgid "Apply for all connections"
msgstr "সমস্ত সংযোগের জন্য প্রয়োগ করুন"

#: includes/B2S/Network/Item.php:630
msgid "Apply for all %s connections"
msgstr "সমস্ত %s সংযোগের জন্য প্রয়োগ করুন"

#: views/b2s/autopost.php:95 includes/B2S/AutoPost/Item.php:94
msgid "Apply best times"
msgstr "সেরা সময় প্রয়োগ করুন"

#: views/b2s/network.php:551
msgid "Apply best time settings"
msgstr "সেরা সময় সেটিংস প্রয়োগ করুন"

#: includes/Tools.php:547
msgid "Animals & Nature"
msgstr "প্রাণী ও প্রকৃতি"

#: views/b2s/html/header.php:396
msgid "and <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Privacy Notice</a>"
msgstr "এবং <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি</a>"

#: views/notice.php:28
msgid "An unknown error occurred!"
msgstr "একটি অজানা ত্রুটি ঘটেছে!"

#: views/b2s/settings.php:110
msgid "An instruction on how to define your own best times is explained in the guide \"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">How do I set my own time setting to post on social media?</a>\"."
msgstr "আপনার নিজের সেরা সময় নির্ধারণের নির্দেশনা গাইড \"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করার জন্য আমি কীভাবে নিজের সময় সেটিং নির্ধারণ করব?</a>\"-এ ব্যাখ্যা করা হয়েছে।"

#: includes/Loader.php:948
msgid "An image is required to post on this social network."
msgstr "এই সামাজিক নেটওয়ার্কে পোস্ট করার জন্য একটি ছবি প্রয়োজন।"

#: views/b2s/network.php:369 views/b2s/network.php:387 views/b2s/ship.php:623
#: views/b2s/ship.php:641
msgid "An error occurred! Please try again."
msgstr "একটি ত্রুটি ঘটেছে! অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"

#: views/b2s/network.php:470 views/b2s/network.php:485
#: views/b2s/network.php:517 views/b2s/network.php:520
#: views/b2s/network.php:523
msgid "An error occured. Please contact our support."
msgstr "একটি ত্রুটি ঘটেছে। অনুগ্রহ করে আমাদের সহায়তা দলের সাথে যোগাযোগ করুন।"

#: views/b2s/network.php:332
msgid "An \"EXCERPT\" will only be added to your social media post if you have added a manual excerpt in the excerpt editing box of the Gutenberg side menu (document settings) of your post."
msgstr "একটি \"এক্সার্প্ট\" শুধুমাত্র আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টে যুক্ত হবে যদি আপনি আপনার পোস্টের গুটেনবার্গ সাইড মেনুর (ডকুমেন্ট সেটিংস) এক্সার্প্ট সম্পাদনা বক্সে একটি ম্যানুয়াল এক্সার্প্ট যুক্ত করে থাকেন।"

#: views/b2s/html/footer.php:83 views/b2s/html/footer.php:101
#: views/b2s/html/footer.php:130
msgid "Also included:"
msgstr "এছাড়াও অন্তর্ভুক্ত:"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "already shared"
msgstr "ইতিমধ্যে শেয়ার করা হয়েছে"

#: views/b2s/settings.php:158
msgid "Allow shortcodes in my social media posts (e.g. Page Builder)"
msgstr "আমার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টে শর্টকোড অনুমতি দিন (যেমন পেজ বিল্ডার)"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:110
msgid "allow shortcodes in my post"
msgstr "আমার পোস্টে শর্টকোড অনুমতি দিন"

#: includes/PRG/Post/Filter.php:38
msgid "All Types"
msgstr "সমস্ত টাইপ"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:72
msgid "all statuses"
msgstr "সমস্ত স্ট্যাটাস"

#: views/b2s/autopost.php:124 views/b2s/autopost.php:156
msgid "All settings and social networks for the Auto-Poster can be defined for each WordPress user individually."
msgstr "অটো-পোস্টারের জন্য সমস্ত সেটিংস এবং সোশ্যাল নেটওয়ার্ক প্রতিটি ওয়ার্ডপ্রেস ইউজারের জন্য পৃথকভাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে।"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:60
msgid "all posts"
msgstr "সমস্ত পোস্ট"

#: views/b2s/metrics.php:126
msgid "All posts"
msgstr "সমস্ত পোস্ট"

#: views/b2s/html/sidebar.php:71
msgid "All Posts"
msgstr "সমস্ত পোস্ট"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:141 includes/PRG/Post/Filter.php:49
msgid "all post types"
msgstr "সমস্ত পোস্ট টাইপ"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:108
msgid "all categories & tags"
msgstr "সমস্ত বিভাগ ও ট্যাগ"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:44
msgid "all authors"
msgstr "সমস্ত লেখক"

#: includes/PRG/Post/Filter.php:27
msgid "All Authors"
msgstr "সমস্ত লেখক"

#: views/b2s/metrics.php:50
msgid "all"
msgstr "সব"

#: views/b2s/metrics.php:216
msgid "After 24 hours, your post will be updated for the first time and you can see the metrics under the menu item \"Social Media Metrics\". The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status will be permanently recorded and can be accessed in the archive at any time."
msgstr "২৪ ঘণ্টা পর, আপনার পোস্ট প্রথমবারের মতো আপডেট করা হবে এবং আপনি \"সোশ্যাল মিডিয়া মেট্রিক্স\" মেনু আইটেমের অধীনে মেট্রিক্স দেখতে পাবেন। সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলি ৩০ দিন ধরে পর্যবেক্ষণ করা হয়। ৩০ দিন পর, শেষ অবস্থা স্থায়ীভাবে রেকর্ড করা হবে এবং আর্কাইভে যেকোনো সময় অ্যাক্সেস করা যাবে।"

#: views/b2s/support.php:118
msgid "Affiliate Program"
msgstr "অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রাম"

#: includes/B2S/PostBox.php:175
msgid "Advanced settings"
msgstr "উন্নত সেটিংস"

#: views/b2s/network.php:456
msgid "Advanced Network Settings"
msgstr "উন্নত নেটওয়ার্ক সেটিংস"

#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional profiles"
msgstr "অতিরিক্ত প্রোফাইল"

#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional pages"
msgstr "অতিরিক্ত পৃষ্ঠা"

#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional groups"
msgstr "অতিরিক্ত গ্রুপ"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:248
msgid "add/change connection"
msgstr "সংযোগ যোগ/পরিবর্তন করুন"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:142
msgid "Add Twitter Card meta tags to your shared posts or pages, required by Twitter to display your post or page image, title and description correctly."
msgstr "আপনার শেয়ার করা পোস্ট বা পৃষ্ঠাগুলিতে টুইটার কার্ড মেটা ট্যাগ যোগ করুন, যা টুইটারের জন্য আপনার পোস্ট বা পৃষ্ঠার ইমেজ, টাইটেল এবং বর্ণনা সঠিকভাবে প্রদর্শনের জন্য প্রয়োজনীয়।"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:111
msgid "Add to queue"
msgstr "কিউতে যোগ করুন"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:223
msgid "Add the default Twitter Card parameters for title, description and image you want Twitter to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com)"
msgstr "আপনার ব্লগের ফ্রন্টপেজ যদি আপনি লিঙ্ক পোস্ট হিসেবে শেয়ার করেন (http://www.yourblog.com), তাহলে টুইটার প্রদর্শনের জন্য টাইটেল, বর্ণনা এবং ইমেজের ডিফল্ট টুইটার কার্ড প্যারামিটার যোগ করুন।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:179
msgid "Add the default Open Graph parameters for title, description and image you want Facebook to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com)"
msgstr "আপনার ব্লগের ফ্রন্টপেজ যদি আপনি লিঙ্ক পোস্ট হিসেবে শেয়ার করেন (http://www.yourblog.com), তাহলে ফেসবুক প্রদর্শনের জন্য টাইটেল, বর্ণনা এবং ইমেজের ডিফল্ট ওপেন গ্রাফ প্যারামিটার যোগ করুন।"

#: views/b2s/ship.php:833
msgid "add Schedule"
msgstr "শিডিউল যোগ করুন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1367
msgid "Add Retweet"
msgstr "রিটুইট যোগ করুন"

#: views/b2s/network.php:654 views/b2s/ship.php:710
msgid "Add Profile"
msgstr "প্রোফাইল যোগ করুন"

#: views/b2s/post.calendar.php:100 views/b2s/post.sched.php:195
#: views/b2s/repost.php:78 views/b2s/widgets/calendar.php:21
msgid "add post"
msgstr "পোস্ট যোগ করুন"

#: views/b2s/network.php:616 views/b2s/ship.php:757
msgid "Add Page"
msgstr "পৃষ্ঠা যোগ করুন"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:195
msgid "Add Open Graph Object Type."
msgstr "ওপেন গ্রাফ অবজেক্ট টাইপ যোগ করুন।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:140
msgid "Add Open Graph meta tags to your shared posts or pages, required by Facebook and other social networks to display your post or page image, title and description correctly."
msgstr "আপনার শেয়ার করা পোস্ট বা পৃষ্ঠাগুলিতে ওপেন গ্রাফ মেটা ট্যাগ যোগ করুন, যা ফেসবুক এবং অন্যান্য সামাজিক নেটওয়ার্কের জন্য আপনার পোস্ট বা পৃষ্ঠার ছবি, শিরোনাম এবং বিবরণ সঠিকভাবে প্রদর্শনের জন্য প্রয়োজনীয়।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:198
msgid "Add Open Graph Locale."
msgstr "ওপেন গ্রাফ লোকেল যোগ করুন।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:192
msgid "Add Open Graph Image Data."
msgstr "ওপেন গ্রাফ ইমেজ ডেটা যোগ করুন।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:144
msgid "Add oEmbed tags"
msgstr ""

#: views/b2s/premium.php:81
msgid "Add multiple users and accounts per network. Define sharing-profiles for selected network bundles."
msgstr "প্রতি নেটওয়ার্কে একাধিক ব্যবহারকারী এবং অ্যাকাউন্ট যোগ করুন। নির্বাচিত নেটওয়ার্ক বান্ডেলের জন্য শেয়ারিং-প্রোফাইল নির্ধারণ করুন।"

#: views/b2s/ship.php:128
msgid "Add more..."
msgstr "আরও যোগ করুন..."

#: views/b2s/network.php:635 views/b2s/ship.php:776
msgid "Add Group"
msgstr "গ্রুপ যোগ করুন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1517
msgid "add another post"
msgstr "আরেকটি পোস্ট যোগ করুন"

#: views/b2s/premium.php:168
msgid "Add and edit meta tags for Open Graph (Ex. Facebook and LinkedIn) and Twitter Cards to define the look of your link posts."
msgstr "ওপেন গ্রাফ (যেমন ফেসবুক এবং লিংকডইন) এবং টুইটার কার্ডের জন্য মেটা ট্যাগ যোগ ও এডিট করুন যাতে আপনার লিংক পোস্টের চেহারা নির্ধারণ করা যায়।"

#: views/b2s/curation.php:26
msgid "Add a video link, for example from YouTube or Vimeo, you like to share on your social media accounts."
msgstr "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে শেয়ার করতে চান এমন একটি ভিডিও লিঙ্ক যোগ করুন, যেমন YouTube বা Vimeo থেকে।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:886
msgid "Add a link-URL to the end of my Instagram posts. (Please note, that Instagram does not turn link-URLs into clickable links)"
msgstr "আমার Instagram পোস্টের শেষে একটি লিঙ্ক-URL যোগ করুন। (অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন, Instagram লিঙ্ক-URL গুলিকে ক্লিকযোগ্য লিঙ্কে পরিণত করে না)"

#: includes/B2S/Network/Item.php:879
msgid "Add a link-URL to the end of my image post."
msgstr "আমার ইমেজ পোস্টের শেষে একটি লিঙ্ক-URL যোগ করুন।"

#: views/b2s/curation.php:23
msgid "Add a link you’d like to share on your social networks. You can also share a video link, for example from YouTube or Vimeo (also see Video Post)."
msgstr "আপনার সোশ্যাল নেটওয়ার্কে শেয়ার করতে চান এমন একটি লিঙ্ক যোগ করুন। আপনি একটি ভিডিও লিঙ্কও শেয়ার করতে পারেন, যেমন YouTube বা Vimeo থেকে (এছাড়াও ভিডিও পোস্ট দেখুন)।"

#: views/b2s/curation.php:24
msgid "Add a comment or text you like to share on your social media accounts."
msgstr "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে শেয়ার করতে চান এমন একটি কমেন্ট বা টেক্সট যোগ করুন।"

#: includes/Tools.php:549
msgid "Activities"
msgstr "কার্যক্রম"

#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "activated"
msgstr "সক্রিয় হয়েছে"

#: views/b2s/premium.php:51
msgid "Activate License"
msgstr "লাইসেন্স সক্রিয় করুন"

#: views/b2s/settings.php:172
msgid "Activate Legacy mode "
msgstr ""

#: includes/B2S/Settings/Item.php:116
msgid "activate Legacy mode"
msgstr "লিগ্যাসি মোড সক্রিয় করুন"

#: includes/B2S/Network/Item.php:727
msgid "Activate Instant Caching"
msgstr "ইনস্ট্যান্ট ক্যাশিং সক্রিয় করুন"

#: views/b2s/html/footer.php:78 views/b2s/html/footer.php:96
msgid "Activate Blog2Social PREMIUM PRO."
msgstr "Blog2Social PREMIUM PRO সক্রিয় করুন।"

#: views/b2s/html/footer.php:125
msgid "Activate Blog2Social PREMIUM BUSINESS."
msgstr "Blog2Social PREMIUM BUSINESS সক্রিয় করুন।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:54 includes/B2S/Settings/Item.php:89
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1348
msgid "Account"
msgstr "অ্যাকাউন্ট"

#: views/b2s/network.php:395 views/b2s/ship.php:649
msgid "Access to this resource on your server is denied! Please check your webserver configuration for caching."
msgstr "আপনার সার্ভারে এই রিসোর্সে অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হয়েছে! অনুগ্রহ করে ক্যাশিংয়ের জন্য আপনার ওয়েবসার্ভার কনফিগারেশন পরীক্ষা করুন।"

#: views/b2s/ship.php:509 views/b2s/ship.php:524
msgid "About Xing guidelines for crossposting in groups"
msgstr "গ্রুপে ক্রসপোস্টিংয়ের জন্য Xing নির্দেশিকা সম্পর্কে"

#: includes/B2S/PostBox.php:248
msgid "A WordPress admin has defined the Auto-Poster settings for you. You can deactivate these settings for your profile in the Auto-Poster settings at any time."
msgstr "একজন WordPress অ্যাডমিন আপনার জন্য অটো-পোস্টার সেটিংস নির্ধারণ করেছেন। আপনি যেকোনো সময় অটো-পোস্টার সেটিংসে আপনার প্রোফাইলের জন্য এই সেটিংস নিষ্ক্রিয় করতে পারেন।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:301 views/b2s/html/footer.php:166
msgid "A photo or image post displays the selected image in the one-page preview of Blog2Social and your comment above the image. The image links to the image view on your image gallery in the respective network. Blog2Social adds the link to your post in your comment. The main benefit of photo posts is that your image is uploaded to your personal image albums or gallery. In Facebook, you can edit the albums name with a description of your choice."
msgstr "একটি ফটো বা ইমেজ পোস্ট Blog2Social-এর এক-পৃষ্ঠার প্রিভিউতে নির্বাচিত ইমেজ এবং ইমেজের উপরে আপনার কমেন্ট প্রদর্শন করে। ইমেজটি সংশ্লিষ্ট নেটওয়ার্কের আপনার ইমেজ গ্যালারির ইমেজ ভিউতে লিঙ্ক করে। Blog2Social আপনার কমেন্টে আপনার পোস্টের লিঙ্ক যোগ করে। ফটো পোস্টের প্রধান সুবিধা হল আপনার ইমেজ আপনার ব্যক্তিগত ইমেজ অ্যালবাম বা গ্যালারিতে আপলোড হয়। Facebook-এ, আপনি আপনার পছন্দের বর্ণনা দিয়ে অ্যালবামের নাম এডিট করতে পারেন।"

#: views/b2s/support.php:99
msgid "<b>Already registered?</b> <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Login to your support account</a> to ask questions or join the discussion."
msgstr "<b>ইতিমধ্যে নিবন্ধিত?</b> প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে বা আলোচনায় যোগ দিতে <a href=\"%s\" target=\"_blank\">আপনার সাপোর্ট অ্যাকাউন্টে লগইন করুন</a>।"

#: views/notice.php:19
msgid "<b> A new version of Blog2Social is available. </b> Update now <br> Blog2Social to continue to use the latest version of the plugin."
msgstr "<b> Blog2Social-এর একটি নতুন ভার্শন উপলব্ধ। </b> প্লাগইনের সর্বশেষ ভার্শন ব্যবহার চালিয়ে যেতে এখন Blog2Social আপডেট করুন <br>"

#: views/b2s/html/footer.php:442
msgid "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">More information</a>"
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">আরও তথ্য</a>"

#: includes/B2S/PostBox.php:212 views/b2s/html/footer.php:345
msgid "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn how to set up auto posting for your blog posts</a>"
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">আপনার ব্লগ পোস্টের জন্য অটো পোস্টিং কীভাবে সেট আপ করবেন তা শিখুন</a>"

#: views/b2s/html/footer.php:385
msgid "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn how to set up auto posting for imported posts</a>"
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">আমদানি করা পোস্টের জন্য অটো পোস্টিং কীভাবে সেট আপ করবেন তা শিখুন</a>"

#: views/b2s/autopost.php:121
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Sharing with the Auto-Poster- Things to check for Troubleshooting</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">অটো-পোস্টারের সাথে শেয়ার করা - সমস্যা সমাধানের জন্য পরীক্ষা করার বিষয়গুলি</a>"

#: views/b2s/autopost.php:153
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Sharing imported posts with the Auto-Poster- Things to check for Troubleshooting</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">অটো-পোস্টারের সাথে আমদানি করা পোস্ট শেয়ার করা - সমস্যা সমাধানের জন্য পরীক্ষা করার বিষয়গুলি</a>"

#: includes/Loader.php:1690 includes/System.php:32 includes/System.php:38
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Please find more Information and help in our FAQ</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">অনুগ্রহ করে আমাদের FAQ-এ আরও তথ্য এবং সাহায্য খুঁজুন</a>"

#: views/b2s/autopost.php:119
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">How to set up the Auto-Poster for your own WordPress content</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">আপনার নিজস্ব WordPress কন্টেন্টের জন্য অটো-পোস্টার কীভাবে সেট আপ করবেন</a>"

#: views/b2s/autopost.php:151
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">How to set up the Auto-Poster for imported content</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">আমদানি করা কন্টেন্টের জন্য অটো-পোস্টার কীভাবে সেট আপ করবেন</a>"

#: views/b2s/network.php:735
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Get more information on how to add more sites or groups.</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">আরও সাইট বা গ্রুপ যোগ করার বিষয়ে আরও তথ্য পান।</a>"

#: views/b2s/autopost.php:132 views/b2s/autopost.php:164
msgid "3. is activated with the correct Auto-Poster settings (Autoposter FAQ)"
msgstr "3. সঠিক অটো-পোস্টার সেটিংস সহ সক্রিয় করা হয়েছে (অটোপোস্টার FAQ)"

#: views/b2s/network.php:684 views/b2s/ship.php:740
msgid "3. Blog2Social has the permission to publish your posts."
msgstr "3. Blog2Social-এর আপনার পোস্ট প্রকাশ করার অনুমতি আছে।"

#: views/b2s/network.php:682 views/b2s/ship.php:738
msgid "2. Your Instagram account is linked to a Facebook page."
msgstr "2. আপনার Instagram অ্যাকাউন্ট একটি Facebook পৃষ্ঠার সাথে লিঙ্ক করা আছে।"

#: views/b2s/autopost.php:130 views/b2s/autopost.php:162
msgid "2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks)"
msgstr "2. নির্বাচিত সামাজিক মিডিয়া নেটওয়ার্কগুলি সংযুক্ত বা নির্ধারিত আছে (Blog2Social -> নেটওয়ার্ক)"

#: views/prg/login.php:39
msgid "1x publish report"
msgstr "1x রিপোর্ট প্রকাশ করুন"

#: views/prg/login.php:38
msgid "1x publish press release"
msgstr "1x প্রেস রিলিজ প্রকাশ করুন"

#: views/prg/login.php:40
msgid "1x promote event"
msgstr "1x ইভেন্ট প্রচার করুন"

#: views/b2s/network.php:680 views/b2s/ship.php:736
msgid "1. Your Instagram account is set to \"Business\" and not \"Creator\"."
msgstr "1. আপনার Instagram অ্যাকাউন্ট \"ব্যবসায়িক\" এ সেট করা আছে, \"নির্মাতা\" নয়।"

#: views/b2s/autopost.php:128 views/b2s/autopost.php:160
msgid "1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">How do I activate my license key?</a>)"
msgstr "1. একটি বৈধ Blog2Social প্রিমিয়াম লাইসেন্স দিয়ে সক্রিয় করা হয়েছে (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">আমি কীভাবে আমার লাইসেন্স কী সক্রিয় করব?</a>)"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:464
msgid "-To share your post immediately, click the \"Share\" button next to your selected Google+ account below."
msgstr "-আপনার নির্বাচিত Google+ অ্যাকাউন্টের পাশে থাকা \"শেয়ার\" বাটনে ক্লিক করে আপনার পোস্টটি তাৎক্ষণিকভাবে শেয়ার করুন।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:456
msgid "-To share your post immediately, click the \"Share\" button next to your selected Facebook profile below."
msgstr "-আপনার নির্বাচিত Facebook প্রোফাইলের পাশে থাকা \"শেয়ার\" বাটনে ক্লিক করে আপনার পোস্টটি তাৎক্ষণিকভাবে শেয়ার করুন।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:465
msgid "-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the \"Scheduled Posts\" tab on your \"Site & Blog Content\" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the \"Instant Sharing\" tab and you can click on \"Share\" to post it to your account instantly."
msgstr "-নির্ধারিত পোস্টের জন্য, Blog2Social আপনার পোস্ট সংরক্ষণ করবে এবং এটি আপনার \"সাইট ও ব্লগ বিষয়বস্তু\" নেভিগেশন বারের \"নির্ধারিত পোস্ট\" ট্যাবে সরিয়ে নেবে। আপনার নির্ধারিত তারিখ এবং সময়ে, আপনার পোস্টটি \"তাৎক্ষণিক শেয়ারিং\" ট্যাবে চলে যাবে এবং আপনি তাৎক্ষণিকভাবে আপনার অ্যাকাউন্টে পোস্ট করতে \"শেয়ার\" এ ক্লিক করতে পারেন।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:457
msgid "-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the \"Scheduled Posts\" tab on your \"Posts & Sharing\" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the \"Instant Sharing\" tab and you can click on \"Share\" to post it to your Facebook Profile instantly."
msgstr "-নির্ধারিত পোস্টের জন্য, Blog2Social আপনার পোস্ট সংরক্ষণ করবে এবং এটি আপনার \"পোস্ট ও শেয়ারিং\" নেভিগেশন বারের \"নির্ধারিত পোস্ট\" ট্যাবে সরিয়ে নেবে। আপনার নির্ধারিত তারিখ এবং সময়ে, আপনার পোস্টটি \"তাৎক্ষণিক শেয়ারিং\" ট্যাবে চলে যাবে এবং আপনি তাৎক্ষণিকভাবে আপনার Facebook প্রোফাইলে পোস্ট করতে \"শেয়ার\" এ ক্লিক করতে পারেন।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:629
msgid "+ add Parameter"
msgstr "+ প্যারামিটার যোগ করুন"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:229
msgid "(SMART)"
msgstr "(স্মার্ট)"

#: views/b2s/network.php:333
msgid "\"TITLES\" and \"KEYWORDS\" (Hashtags) are not shortened. If you select the \"TITLE\" and \"KEYWORD\" variables for your social media posts, the character limit you define for the \"EXCERPT\" and/or \"CONTENT\" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network."
msgstr "\"শিরোনাম\" এবং \"কীওয়ার্ড\" (হ্যাশট্যাগ) সংক্ষিপ্ত করা হয় না। আপনি যদি আপনার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টের জন্য \"শিরোনাম\" এবং \"কীওয়ার্ড\" ভেরিয়েবল নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি \"উদ্ধৃতি\" এবং/অথবা \"বিষয়বস্তু\" ভেরিয়েবলের জন্য নির্ধারিত অক্ষর সীমা সোশ্যাল নেটওয়ার্কের অবশিষ্ট উপলব্ধ অক্ষর সীমার মধ্যে প্রয়োগ করা হবে।"

#: views/b2s/metrics.php:210
msgid "\"Social Media Posts\" consisting of a link, video, image or text."
msgstr "\"সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট\" যা একটি লিঙ্ক, ভিডিও, ছবি বা টেক্সট নিয়ে গঠিত।"

#: views/b2s/html/header.php:666
msgid "\"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!\""
msgstr "\"Blog2Social হল সেই মাস্টার টুল যা যেকোনো ব্লগার বা মার্কেটারের সোশ্যাল মিডিয়া কার্যকলাপ স্বয়ংক্রিয় করার জন্য প্রয়োজন। এটি ম্যানুয়ালি আপনার নেটওয়ার্কে পোস্ট করার সাথে জড়িত অনেক কাজ এবং চাপ দূর করে। এছাড়াও, সময় নির্ধারণ এবং পুনঃপোস্ট করার বৈশিষ্ট্যগুলি অসাধারণ। Blog2Social আমার জীবনকে অনেক সহজ করে দেয়!\""

#: views/b2s/html/header.php:305
msgid " today"
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:248
msgid " or upgade your Blog2Social license to extend your quota."
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:305
msgid " Days"
msgstr ""