# Translation of Plugins - Blog2social in Assamese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Blog2social package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-04-27 15:41:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: as_IN\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Blog2social\n"

#: views/prg/html/form.php:117 views/prg/html/form.php:120
#: views/prg/html/form.php:194 views/prg/html/form.php:197
msgid "Zip Code"
msgstr "জিপ ক’ড"

#: views/prg/html/form.php:38 views/prg/html/form.php:40
msgid "YouTube-Link"
msgstr "ইউটিউব-লিংক"

#: views/b2s/html/header.php:216 views/b2s/html/header.php:231
msgid "Your settings were successfully saved."
msgstr "আপোনাৰ ছেটিংছ সফলভাৱে সাঁচি থোৱা হ’ল।"

#: views/b2s/html/header.php:221
msgid "Your settings could not be saved."
msgstr "আপোনাৰ ছেটিংছ সাঁচি থ’ব পৰা নগ’ল।"

#: views/b2s/html/header.php:226
msgid "Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected."
msgstr "আপোনাৰ ছেটিংছ সাঁচি থ’ব পৰা নগ’ল, কাৰণ আপুনি স্বয়ংক্রিয় প’ষ্টিং সক্ৰিয় কৰিছে কিন্তু কোনো ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্ক বাছনি কৰা নাই।"

#: views/b2s/ship.php:358
msgid "Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can  select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the \"+ Add more\" icon on top of the navigation bar."
msgstr "আপোনাৰ সাঁচি থোৱা নেটৱৰ্কসমূহ আপোনাৰ সময়সূচীৰ বাবে সক্ৰিয় হ’ব (সেউজীয়া চিহ্ন) সোঁফালৰ নেভিগেশ্যনত। আপুনি যিকোনো সময়ত ছ’চিয়েল মিডিয়া একাউণ্টসমূহ বাছনি বা অবাছনি কৰিব পাৰে সিহতৰ ওপৰত ক্লিক কৰি বা নেভিগেশ্যন বাৰৰ শীৰ্ষত থকা \"+ Add more\" আইকনত ক্লিক কৰি নতুন ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্ক সংযোগ কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:70
msgid "Your profiles:"
msgstr "আপোনাৰ প্ৰ’ফাইলসমূহ:"

#: views/b2s/html/header.php:184
msgid "Your profile was saved successful."
msgstr "আপোনাৰ প্ৰ’ফাইল সফলভাৱে সাঁচি থোৱা হ’ল।"

#: views/b2s/html/header.php:189
msgid "Your profile could not be saved."
msgstr "আপোনাৰ প্ৰ’ফাইল সাঁচি থ’ব পৰা নগ’ল।"

#: includes/B2S/PostBox.php:145 includes/B2S/PostBox.php:147
msgid "Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social."
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্টটো এতিয়াও খচৰা বা বিচাৰাধীন স্থিতিত আছে। অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ প’ষ্টটো এই ব্লগত প্ৰকাশিত বা প্ৰকাশৰ বাবে সময়সূচীভুক্ত হৈছে। তাৰ পিছত আপুনি Blog2Social ৰ সৈতে স্বয়ংক্রিয়ভাৱে প’ষ্ট কৰিব পাৰে বা সময়সূচী আৰু কাষ্টমাইজ কৰিব পাৰে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ।"

#: includes/Loader.php:943
msgid "Your post is a duplicate."
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্টটো এটা নকল।"

#: includes/B2S/Calendar/Item.php:536 includes/B2S/Post/Item.php:787
#: includes/B2S/Ship/Save.php:504
msgid "Your post could not be posted. More information in this <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instagram troubleshoot checklist</a>."
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্ট কৰিব পৰা নগ’ল। এই <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ইনষ্টাগ্ৰাম সমস্যা সমাধানৰ তালিকা</a>ত অধিক তথ্য আছে।"

#: includes/Loader.php:938
msgid "Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish"
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্ট প’ষ্ট কৰিব নোৱাৰি, কাৰণ আপোনাৰ ছবি উপলব্ধ নহয় বা ছবিৰ উৎসই প্ৰকাশ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে।"

#: includes/Loader.php:950
msgid "Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network."
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্ট প’ষ্ট কৰিব নোৱাৰি, কাৰণ আপোনাৰ ছবি নেটৱৰ্কৰ দ্বাৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰিব নোৱাৰি।"

#: views/prg/html/header.php:17
msgid "Your message will now be sent over PR gateway to the press portals!"
msgstr "আপোনাৰ বাৰ্তা এতিয়া PR গেটৱেৰ জৰিয়তে প্ৰেছ পৰ্টেলসমূহলৈ পঠিওৱা হ’ব!"

#: views/prg/html/header.php:34
msgid "Your message was not successfully transmitted. Please try again!"
msgstr "আপোনাৰ বাৰ্তা সফলভাৱে প্ৰেৰণ কৰা নহ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক!"

#: views/prg/html/header.php:20
msgid "Your message has been saved by PR-Gateway as a draft!"
msgstr "PR-Gateway ৰ দ্বাৰা আপোনাৰ বাৰ্তা খচৰা হিচাপে সাঁচি থোৱা হৈছে!"

#: views/b2s/html/header.php:248
msgid "Your limit for your quota of posts in your queue has been reached. Please delete posts from your queue before you add more"
msgstr "আপোনাৰ শাৰীত প’ষ্টৰ কোটাৰ বাবে আপোনাৰ সীমা পাৰ হৈছে। অধিক যোগ কৰাৰ আগতে অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ শাৰীৰ পৰা প’ষ্টসমূহ মচক।"

#: views/b2s/html/header.php:465
msgid "Your license key has reached the maximum number of users."
msgstr "আপোনাৰ লাইচেন্স কীলৈ সৰ্বাধিক সংখ্যক ব্যৱহাৰকাৰীৰ সীমা পাৰ হৈছে।"

#: includes/Loader.php:952
msgid "Your group can not be found by the network."
msgstr "আপোনাৰ গোটটো নেটৱৰ্কৰ দ্বাৰা বিচাৰি পোৱা নাযায়।"

#: views/b2s/html/header.php:631
msgid "Your free trial of Blog2Social Premium has expired. We hope you explored and enjoyed all the Premium options."
msgstr "Blog2Social Premium ৰ আপোনাৰ বিনামূলীয়া পৰীক্ষণৰ ম্যাদ উকলি গৈছে। আমি আশা কৰোঁ আপুনি সকলো Premium বিকল্প অন্বেষণ আৰু উপভোগ কৰিছে।"

#: views/b2s/html/header.php:324
msgid "Your free trial of Blog2Social PREMIUM has ended."
msgstr "Blog2Social PREMIUM ৰ আপোনাৰ বিনামূলীয়া পৰীক্ষণ শেষ হৈছে।"

#: views/b2s/html/header.php:569
msgid "Your free trial of Blog2Social Premium expires in %d days. Don’t miss to upgrade before your trial expires to keep all your benefits and individual settings."
msgstr "আপোনাৰ Blog2Social প্ৰিমিয়ামৰ বিনামূলীয়া ট্ৰায়েল %d দিনৰ ভিতৰত শেষ হ’ব। আপোনাৰ সকলো সুবিধা আৰু ব্যক্তিগত ছেটিংছ বজাই ৰাখিবলৈ ট্ৰায়েল শেষ হোৱাৰ আগত আপগ্ৰে’ড কৰিবলৈ নাপাহৰিব।"

#: views/b2s/html/header.php:343
msgid "Your free Premium trial ends soon. "
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:302
msgid "Your free Blog2Social Premium trial version is activated for "
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:209
msgid "Your feedback could not be delivered."
msgstr "আপোনাৰ মতামত প্ৰেৰণ কৰিব পৰা নগ’ল।"

#: includes/Loader.php:958
msgid "Your Facebook profile does not have access to the Facebook page which is connected to your Instagram account. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn how to check and edit the Facebook page settings.</a>"
msgstr "আপোনাৰ Facebook প্ৰ’ফাইলৰ Instagram একাউণ্টৰ সৈতে সংযুক্ত Facebook পৃষ্ঠাটোত প্ৰৱেশাধিকাৰ নাই। <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Facebook পৃষ্ঠাৰ ছেটিংছ কেনেকৈ পৰীক্ষা আৰু সম্পাদনা কৰিব লাগে শিকক।</a>"

#: includes/Loader.php:954
msgid "Your Facebook page is not available. Please check if a valid Facebook page is connected with your Instagram Business account."
msgstr "আপোনাৰ Facebook পৃষ্ঠা উপলব্ধ নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি পৰীক্ষা কৰক যে আপোনাৰ Instagram ব্যৱসায়িক একাউণ্টৰ সৈতে এটা বৈধ Facebook পৃষ্ঠা সংযুক্ত আছে।"

#: views/b2s/html/header.php:449
msgid "Your entered License Key is invalid. Please contact support!"
msgstr "আপুনি প্ৰৱেশ কৰা লাইচেন্স কী অবৈধ। অনুগ্ৰহ কৰি সাহায্যৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক!"

#: includes/Loader.php:937
msgid "Your daily limit has been reached."
msgstr "আপোনাৰ দৈনিক সীমা শেষ হৈছে।"

#: includes/Loader.php:941
msgid "Your daily limit for this network has been reached. Please try again later."
msgstr "এই নেটৱৰ্কৰ বাবে আপোনাৰ দৈনিক সীমা শেষ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।"

#: views/b2s/html/header.php:91
msgid "Your daily limit for posting automatically has been reached."
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পোষ্ট কৰাৰ বাবে আপোনাৰ দৈনিক সীমা শেষ হৈছে।"

#: views/b2s/premium.php:15 includes/B2S/AutoPost/Item.php:145
msgid "Your current license:"
msgstr "আপোনাৰ বৰ্তমানৰ লাইচেন্স:"

#: views/b2s/post.php:22
msgid "Your complete social media management in one place"
msgstr "আপোনাৰ সম্পূৰ্ণ ছ’চিয়েল মিডিয়া ব্যৱস্থাপনা এঠাইত"

#: views/b2s/html/footer.php:527
msgid "Your changes will not be applied to your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social settings</a>."
msgstr "আপুনি যদি আপোনাৰ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social ছেটিংছ</a> ত মেটা টেগ বিকল্পসমূহ মেনুৱেলী নিষ্ক্ৰিয় কৰিছে, তেন্তে আপোনাৰ পৰিৱৰ্তনসমূহ আপোনাৰ পূৰ্বে ভাগ কৰা ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট কৰকসমূহত প্ৰয়োগ নহ’ব।"

#: views/b2s/html/footer.php:553
msgid "Your changes will not affect your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social settings</a>."
msgstr "আপুনি যদি আপোনাৰ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social ছেটিংছ</a> ত মেটা টেগ বিকল্পসমূহ মেনুৱেলী নিষ্ক্ৰিয় কৰিছে, তেন্তে আপোনাৰ পৰিৱৰ্তনসমূহ আপোনাৰ পূৰ্বে ভাগ কৰা ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট কৰকসমূহত প্ৰয়োগ নহ’ব।"

#: views/b2s/html/footer.php:608
msgid "Your changes will have no effect on your social media posts on Twitter, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Twitter in your Blog2Social <a target=\"_blank\" href=\"%s\">settings</a>"
msgstr "আপুনি যদি আপোনাৰ Blog2Social <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ছেটিংছ</a> ত Twitter ৰ বাবে মেটা টেগ বিকল্পসমূহ মেনুৱেলী আনচেক কৰিছে, তেন্তে আপোনাৰ পৰিৱৰ্তনসমূহ Twitter ত আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট কৰকসমূহত কোনো প্ৰভাৱ পেলাব নোৱাৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:605
msgid "Your changes will have no effect on your social media posts on Facebook, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Facebook in your Blog2Social <a target=\"_blank\" href=\"%s\">settings</a>"
msgstr "আপুনি যদি আপোনাৰ Blog2Social <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ছেটিংছ</a> ত Facebook ৰ বাবে মেটা টেগ বিকল্পসমূহ মেনুৱেলী আনচেক কৰিছে, তেন্তে আপোনাৰ পৰিৱৰ্তনসমূহ Facebook ত আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট কৰকসমূহত কোনো প্ৰভাৱ পেলাব নোৱাৰে।"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:33
msgid "your Blog2Social license to extend the quota for the number of posts in your queue."
msgstr "আপোনাৰ শাৰীত প’ষ্ট কৰকৰ সংখ্যাৰ বাবে কোটা বৃদ্ধি কৰিবলৈ Blog2Social লাইচেন্স।"

#: includes/Loader.php:945
msgid "Your blog post was not available for the network at the time of publishing."
msgstr "প্ৰকাশৰ সময়ত আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্ট কৰক নেটৱৰ্কৰ বাবে উপলব্ধ নাছিল।"

#: views/b2s/ship.php:374
msgid "Your blog post is not yet published on your Wordpress!"
msgstr "আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্ট কৰক এতিয়াও আপোনাৰ Wordpress ত প্ৰকাশিত হোৱা নাই!"

#: views/b2s/html/header.php:179
msgid "Your authorization was successful."
msgstr "আপোনাৰ অনুমোদন সফল হৈছে।"

#: includes/Loader.php:957
msgid "Your authorization has expired. Please reconnect your Instagram account in the Blog2Social network settings. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn how to reconnect your account.</a>"
msgstr "আপোনাৰ অনুমোদনৰ ম্যাদ উকলি গৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি Blog2Social নেটৱৰ্ক ছেটিংছত আপোনাৰ Instagram একাউণ্ট পুনৰ সংযোগ কৰক। <a target=\"_blank\" href=\"%s\">আপোনাৰ একাউণ্ট কেনেকৈ পুনৰ সংযোগ কৰিব লাগে শিকক।</a>"

#: includes/Loader.php:933
msgid "Your authorization has expired. Please reconnect your account in the Blog2Social network settings."
msgstr "আপোনাৰ অনুমোদনৰ ম্যাদ উকলি গৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি Blog2Social নেটৱৰ্ক ছেটিংছত আপোনাৰ একাউণ্ট পুনৰ সংযোগ কৰক।"

#: views/b2s/html/header.php:199
msgid "Your authorization has been removed successfully."
msgstr "আপোনাৰ অনুমোদন সফলভাৱে আঁতৰোৱা হৈছে।"

#: views/b2s/html/header.php:194
msgid "Your authorization could not be removed."
msgstr "আপোনাৰ অনুমোদন আঁতৰাব পৰা নগ’ল।"

#: views/b2s/dashboard.php:27
msgid "Your Activity"
msgstr "আপোনাৰ কাৰ্যকলাপ"

#: views/b2s/html/footer.php:424
msgid "You will get more information on how to assign the Auto-Poster settings in the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Auto-Poster guide</a>."
msgstr "আপুনি Auto-Poster ছেটিংছ কেনেকৈ নিযুক্ত কৰিব লাগে তাৰ বিষয়ে অধিক তথ্য <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Auto-Poster গাইড</a> ত পাব।"

#: views/b2s/settings.php:125
msgid "You will find more information on how to use post templates for your social media posts in this <a href=\"%s\" target=\"_blank\">post template guide</a>."
msgstr "আপুনি আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টৰ বাবে প’ষ্ট টেমপ্লে’ট কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে তাৰ বিষয়ে অধিক তথ্য এই <a href=\"%s\" target=\"_blank\">প’ষ্ট টেমপ্লে’ট গাইড</a> ত পাব।"

#: views/b2s/settings.php:101
msgid "You will find more information on how to connect your social media networks in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">connecting social media network guide</a>."
msgstr "আপুনি আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কসমূহ কেনেকৈ সংযোগ কৰিব লাগে তাৰ বিষয়ে অধিক তথ্য <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্ক সংযোগ গাইড</a> ত পাব।"

#: views/b2s/network.php:687 views/b2s/ship.php:743
msgid "You will find more information and detailed instructions in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instagram Business guide</a>."
msgstr "আপুনি অধিক তথ্য আৰু বিস্তৃত নিৰ্দেশনা <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instagram Business গাইড</a> ত পাব।"

#: views/b2s/settings.php:108
msgid "You will find more information about the pre-defined best time settings by Blog2Social in this <a href=\"%s\" target=\"_blank\">best time guide</a>."
msgstr "আপুনি Blog2Social ৰ দ্বাৰা পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত শ্ৰেষ্ঠ সময় ছেটিংছ সম্পৰ্কে অধিক তথ্য এই <a href=\"%s\" target=\"_blank\">শ্ৰেষ্ঠ সময় গাইড</a> ত পাব।"

#: views/b2s/html/header.php:113
msgid "You will find a checklist for setting Open Graph tags in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Open Graph Tag guide</a>."
msgstr "আপুনি <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Open Graph টেগ গাইড</a> ত Open Graph টেগ ছেট কৰাৰ বাবে এটা চেকলিষ্ট পাব।"

#: views/b2s/network.php:55 views/b2s/ship.php:79 views/b2s/ship.php:391
#: views/b2s/html/footer.php:256
msgid "You want to schedule your posts and use the Best Time Scheduler?"
msgstr "আপুনি আপোনাৰ প’ষ্টসমূহ সময়সূচী কৰিব আৰু শ্ৰেষ্ঠ সময় সময়সূচী ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/curation.php:178 views/b2s/dashboard.php:254
#: views/b2s/post.calendar.php:284 views/b2s/ship.php:428
msgid "You want to publish a post on a specific date? No problem! Just enter your desired date and you are ready to go!"
msgstr "আপুনি এটা নিৰ্দিষ্ট তাৰিখত এটা প’ষ্ট প্ৰকাশ কৰিব বিচাৰে নেকি? কোনো সমস্যা নাই! কেৱল আপোনাৰ ইচ্ছিত তাৰিখ লিখক আৰু আপুনি যাবলৈ সাজু!"

#: views/b2s/ship.php:73
msgid "You want to load your time settings?"
msgstr "আপুনি আপোনাৰ সময় ছেটিংছ ল’ড কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: includes/B2S/Post/Item.php:986
msgid "You want to edit your scheduled post?"
msgstr "আপুনি আপোনাৰ সময়সূচীভুক্ত প’ষ্ট সম্পাদনা কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: includes/B2S/Post/Item.php:931
msgid "You want to delete your Social Media post?"
msgstr "আপুনি আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট মচিব বিচাৰে নেকি?"

#: includes/B2S/Post/Item.php:856 includes/B2S/Post/Item.php:869
msgid "You want to delete a publish post entry?"
msgstr "আপুনি এটা প্ৰকাশিত প’ষ্ট এণ্ট্ৰী মচিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/network.php:41
msgid "You want to define a new combination of networks?"
msgstr "আপুনি নেটৱৰ্কসমূহৰ এটা নতুন সংমিশ্ৰণ নিৰ্ধাৰণ কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/curation.php:217
msgid "You want to create text posts?"
msgstr "আপুনি পাঠ প’ষ্ট সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/curation.php:216
msgid "You want to create image posts with any image from your media library?"
msgstr "আপুনি আপোনাৰ মিডিয়া লাইব্ৰেৰীৰ পৰা যিকোনো ছবিৰে ছবি প’ষ্ট সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/network.php:388 views/b2s/network.php:389 views/b2s/ship.php:642
#: views/b2s/ship.php:643
msgid "You want to connect an additional account? <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Upgrade to Blog2Social Premium</a>"
msgstr "আপুনি এটা অতিৰিক্ত একাউণ্ট সংযোগ কৰিব বিচাৰে নেকি? <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social প্ৰিমিয়ামলৈ আপগ্ৰে’ড কৰক</a>"

#: includes/B2S/Network/Item.php:211 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
msgid "You want to connect a social media group?"
msgstr "আপুনি এটা ছ’চিয়েল মিডিয়া গোট সংযোগ কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: includes/B2S/Network/Item.php:184 includes/B2S/Network/Item.php:188
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:63 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "You want to connect a network profile?"
msgstr "আপুনি এটা নেটৱৰ্ক প্ৰ’ফাইল সংযোগ কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Ship/Portale.php:48
msgid "You want to connect a network page?"
msgstr "আপুনি এটা নেটৱৰ্ক পৃষ্ঠা সংযোগ কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:511 includes/B2S/Ship/Item.php:572
#: includes/B2S/Ship/Item.php:631 includes/B2S/Ship/Item.php:712
#: includes/B2S/Ship/Item.php:740 includes/B2S/Ship/Item.php:768
#: includes/B2S/Ship/Item.php:796
msgid "You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here."
msgstr "আপুনি এই নেটৱৰ্কৰ বাবে আপোনাৰ লিংক ছবি, লিংক শীৰ্ষক আৰু লিংক বৰ্ণনা সলনি কৰিব বিচাৰে নেকি? ইয়াত ক্লিক কৰক।"

#: views/b2s/html/footer.php:563
msgid "You want to change the image, title and description for your post?"
msgstr "আপুনি আপোনাৰ প’ষ্টৰ বাবে ছবি, শীৰ্ষক আৰু বৰ্ণনা সলনি কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: includes/B2S/PostBox.php:216 views/b2s/html/footer.php:351
#: views/b2s/html/footer.php:390 views/b2s/html/footer.php:448
msgid "You want to auto-post your blog post?"
msgstr "আপুনি আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্ট স্বয়ংক্রিয়ভাৱে প’ষ্ট কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/ship.php:325
msgid "You want re-share your blog post?"
msgstr "আপুনি আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্ট পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/network.php:500
msgid "You need at least one network collection"
msgstr "আপোনাৰ কমেও এটা নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহৰ প্ৰয়োজন"

#: views/b2s/support.php:143
msgid "You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator."
msgstr "সমস্যা সমাধানৰ সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ কৰ্তৃপক্ষ অধিকাৰৰ প্ৰয়োজন। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ কৰ্তৃপক্ষৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"

#: views/b2s/autopost.php:27 views/b2s/settings.php:24
#: includes/B2S/Ship/Image.php:29
msgid "You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator."
msgstr "এই ব্লগত ছবি আপল’ড কৰিবলৈ আপোনাৰ এটা উচ্চ ব্যৱহাৰকাৰী ভূমিকাৰ প্ৰয়োজন। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ কৰ্তৃপক্ষৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"

#: views/b2s/network.php:161
msgid "You have still set up scheduled posts for this network:"
msgstr "আপুনি এতিয়াও এই নেটৱৰ্কৰ বাবে সময়সূচীভুক্ত পোষ্ট নিৰ্ধাৰণ কৰি আছে:"

#: views/b2s/network.php:391 views/b2s/ship.php:645
msgid "You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account!"
msgstr "আপুনি এতিয়ালৈকে আপোনাৰ Pinterest একাউণ্টত কোনো পিনবোৰ্ড সৃষ্টি কৰা নাই। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ Pinterest একাউণ্টত পিন মাৰিবলৈ কমেও এটা পিনবোৰ্ড নিৰ্ধাৰণ কৰক!"

#: views/b2s/post.favorites.php:74 includes/B2S/Post/Item.php:399
msgid "You have not saved any favorites."
msgstr "আপুনি কোনো পছন্দৰ আইটেম সাঁচি থোৱা নাই।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:397
msgid "You have not saved any drafts."
msgstr "আপুনি কোনো খচৰা সাঁচি থোৱা নাই।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:403
msgid "You have not published or scheduled any posts."
msgstr "আপুনি কোনো পোষ্ট প্ৰকাশ বা সময়সূচী কৰা নাই।"

#: includes/PRG/Post/Item.php:89
msgid "You have no posts published or scheduled"
msgstr "আপোনাৰ কোনো পোষ্ট প্ৰকাশিত বা সময়সূচীভুক্ত নাই।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:401
msgid "You have no posts in your queue."
msgstr "আপোনাৰ শাৰীত কোনো পোষ্ট নাই।"

#: views/b2s/curation.php:181 views/b2s/dashboard.php:257
#: views/b2s/post.calendar.php:287 views/b2s/ship.php:431
msgid "You have evergreen content you want to re-share from time to time in your timeline? Schedule your evergreen content to be shared once, multiple times or recurringly at specific times."
msgstr "আপোনাৰ টাইমলাইনত সঘনাই পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ ইচ্ছা কৰা এভাৰগ্ৰীন বিষয়বস্তু আছে? আপোনাৰ এভাৰগ্ৰীন বিষয়বস্তু এবাৰ, একাধিকবাৰ বা নিৰ্দিষ্ট সময়ত পুনৰাবৃত্তিমূলকভাৱে ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ সময়সূচী কৰক।"

#: views/b2s/html/header.php:98
msgid "You have deleted all meta data for posts and pages successfully."
msgstr "আপুনি পোষ্ট আৰু পৃষ্ঠাসমূহৰ বাবে সকলো মেটা ডেটা সফলভাৱে মচি পেলাইছে।"

#: includes/Loader.php:946
msgid "You have already retweeted this post."
msgstr "আপুনি ইতিমধ্যে এই প’ষ্টটো ৰিটুইট কৰিছে"

#: views/b2s/network.php:526
msgid "You don't have a Business License"
msgstr "আপোনাৰ এটা ব্যৱসায়িক লাইচেন্স নাই"

#: views/b2s/html/header.php:119
msgid "You currently have both Blog2Social Social Meta Tags and All in One SEO Pack plugins active. To make sure that your Social Meta Tags are set correctly, please deactivate All in One Seo Social Meta settings. If they are already deactivated, you can ignore this message."
msgstr "আপোনাৰ বৰ্তমান Blog2Social ছ’চিয়েল মেটা টেগ আৰু All in One SEO Pack প্লাগিন দুয়োটা সক্ৰিয় আছে। আপোনাৰ ছ’চিয়েল মেটা টেগসমূহ সঠিকভাৱে নিৰ্ধাৰিত হোৱাটো নিশ্চিত কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি All in One Seo ছ’চিয়েল মেটা ছেটিংছ নিষ্ক্ৰিয় কৰক। যদি ইতিমধ্যে নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে, আপুনি এই বাৰ্তা আওকাণ কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:79
msgid "You can use Bit.ly, Rebrandly or Sniply links to shorten the URL of your links and to track the performance of your links in your social networks. Activate one of the URL shorteners you like to use and link it to your account. Your social media posts will then be shared with your links of Bit.ly, Rebrandly or Sniply. You can then monitor the success of your posts in these accounts. Please note: Some networks do not allow shortlinks. Blog2Social will apply the regular URL for these social platforms. You find more information on the support of URL shortener by the different social platforms in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">link shortener guide</a>."
msgstr "আপুনি Bit.ly, Rebrandly বা Sniply লিংক ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ লিংকসমূহৰ URL চুটি কৰিব পাৰে আৰু আপোনাৰ ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কসমূহত আপোনাৰ লিংকসমূহৰ কাৰ্য্যদক্ষতা ট্ৰেক কৰিব পাৰে। আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা URL চুটি কৰোঁতা এটা সক্ৰিয় কৰক আৰু ইয়াক আপোনাৰ একাউণ্টৰ সৈতে লিংক কৰক। আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ তেতিয়া Bit.ly, Rebrandly বা Sniplyৰ আপোনাৰ লিংকৰ সৈতে ভাগ-বতৰা হ’ব। তাৰ পিছত আপুনি এই একাউণ্টসমূহত আপোনাৰ প’ষ্টসমূহৰ সফলতা নিৰীক্ষণ কৰিব পাৰে। অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰক: কিছুমান নেটৱৰ্কে চুটি লিংক অনুমতি নিদিয়ে। Blog2Social এই ছ’চিয়েল প্লেটফৰ্মসমূহৰ বাবে নিয়মীয়া URL প্ৰয়োগ কৰিব। আপুনি ভিন্ন ছ’চিয়েল প্লেটফৰ্মৰ দ্বাৰা URL চুটি কৰোঁতাৰ সমৰ্থনৰ বিষয়ে অধিক তথ্য <a href=\"%s\" target=\"_blank\">লিংক চুটি কৰোঁতা গাইড</a>ত পাব।"

#: views/b2s/metrics.php:239
msgid "You can track the following Social Media Metrics depending on the social networks:"
msgstr "আপুনি ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কসমূহৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি তলৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া মেট্ৰিক্স ট্ৰেক কৰিব পাৰে:"

#: views/b2s/curation.php:280
msgid "You can share a text post on the following networks:"
msgstr "আপুনি তলৰ নেটৱৰ্কসমূহত এটা পাঠ প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে:"

#: views/b2s/curation.php:355
msgid "You can select to share your post as a link post, video link post, or an image post on the following social networks:"
msgstr "আপুনি তলৰ ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কসমূহত আপোনাৰ প’ষ্টটো এটা লিংক প’ষ্ট, ভিডিঅ’ লিংক প’ষ্ট, বা এটা ছবি প’ষ্ট হিচাপে ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ বাছনি কৰিব পাৰে:"

#: views/b2s/html/footer.php:58
msgid "You can select different combinations of networks and save them for different sharing purposes."
msgstr "আপুনি নেটৱৰ্কসমূহৰ ভিন্ন সংমিশ্ৰণ বাছনি কৰিব পাৰে আৰু ভিন্ন ভাগ-বতৰা উদ্দেশ্যৰ বাবে সাঁচি থ’ব পাৰে।"

#: views/b2s/ship.php:356
msgid "You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via \"Site & Blog Content\" ->\"Share on Social Media\" or \"Social Media Posts\" ->\"Customize & Schedule\"."
msgstr "আপুনি আপোনাৰ বৰ্তমানৰ নেটৱৰ্ক বাছনি সাঁচি থ’ব পাৰে। এই নেটৱৰ্ক বাছনি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে লোড হ’ব পৰবৰ্তী বাৰ যেতিয়া আপুনি \"ছাইট & ব্লগ বিষয়বস্তু\" ->\"ছ’চিয়েল মিডিয়াত ভাগ-বতৰা কৰক\" বা \"ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট\" ->\"কাষ্টমাইজ কৰক & সময়সূচী\"ৰ জৰিয়তে ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট এডিটৰ খোলিব।"

#: views/b2s/ship.php:322
msgid "You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click \"Re-share this post\" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences."
msgstr "আপুনি আপোনাৰ প’ষ্টটো পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে এটা ভিন্ন ভাগ-বতৰা উদ্দেশ্যৰ বাবে, বা ভিন্ন নেটৱৰ্ক, প্ৰ’ফাইল, পৃষ্ঠা বা গোটৰ বাছনিৰ ওপৰত ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ, বা ভিন্ন মন্তব্য বা ছবিৰ সৈতে, বা যদি আপুনি আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টৰ ছবিসমূহ কেৱল ছবি নেটৱৰ্কত ভাগ-বতৰা কৰিব বিচাৰে, বা ভিন্ন সময়ত পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰিব বিচাৰে। আপুনি আপোনাৰ মন্তব্য আৰু ছবিসমূহ ভিন্ন কৰিব পাৰে যাতে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহৰ অধিক ভিন্নতা সৃষ্টি কৰিব পাৰে, একে বাৰ্তা বাৰে বাৰে ভাগ-বতৰা নকৰাকৈ অধিক বাৰ ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ। আপোনাৰ প’ষ্ট পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ যি বাছনি কৰক, আপুনি কেৱল \"এই প’ষ্টটো পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰক\" ক্লিক কৰিব পাৰে আৰু আপুনি পূৰ্বদৰ্শন পৃষ্ঠালৈ লৈ যোৱা হ’ব য’ত আপুনি আপোনাৰ নেটৱৰ্কসমূহ বাছনি কৰিব পাৰে আৰু আপোনাৰ বৰ্তমানৰ ভাগ-বতৰা পছন্দ অনুসৰি আপোনাৰ পাঠ, মন্তব্য বা ছবিসমূহ সম্পাদনা কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/network.php:544
msgid "You can only share the connection with blog users who use the same license as you."
msgstr "আপুনি কেৱল সেই ব্লগ ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ সৈতে সংযোগ ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে যিসকলে আপোনাৰ দৰে একে লাইচেন্স ব্যৱহাৰ কৰে।"

#: views/b2s/metrics.php:236
msgid "You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts."
msgstr "আপুনি এতিয়া Blog2Social ত পোনপটীয়াকৈ Facebook আৰু Twitter ৰ বাবে আপোনাৰ প’ষ্টসমূহৰ কাৰ্য্যদক্ষতা ট্ৰেক কৰিব পাৰে। এই ছ’চিয়েল মিডিয়া মেট্ৰিক্সৰ সৈতে, আপুনি Blog2Social ৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰা আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহৰ কাৰ্য্যদক্ষতা বিশ্লেষণ কৰিব পাৰে। আপোনাৰ দৰ্শকৰ ওচৰলৈ পৌঁছাবলৈ আৰু আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহৰ বাবে ভাল ফলাফল পাবলৈ আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া কৌশল অপ্টিমাইজ কৰিবলৈ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰক।"

#: views/b2s/metrics.php:197
msgid "You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free!"
msgstr "আপুনি এতিয়া Blog2Social ত পোনপটীয়াকৈ আপোনাৰ প’ষ্টসমূহৰ কাৰ্য্যদক্ষতা ট্ৰেক কৰিব পাৰে, Facebook আৰু Twitter ৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, লগতে অনুসৰণ কৰিবলৈ আন নেটৱৰ্কসমূহ। আৰু আপুনি ইয়াক একচেটিয়াভাৱে আৰু বিনামূলীয়াকৈ পৰীক্ষা কৰিব পাৰে!"

#: views/b2s/html/header.php:538 views/b2s/html/header.php:576
msgid "You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free!"
msgstr "আপুনি এতিয়া Blog2Social ত পোনপটীয়াকৈ আপোনাৰ প’ষ্টৰ কাৰ্য্যদক্ষতা ট্ৰেক কৰিব পাৰে, আৰু আপুনি ইয়াক একচেটিয়াভাৱে আৰু বিনামূলীয়াকৈ পৰীক্ষা কৰিব পাৰে!"

#: views/b2s/html/footer.php:250
msgid "You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use."
msgstr "আপুনি যিকোনো প’ষ্ট বা নেটৱৰ্কৰ বাবে পূৰ্বদৰ্শন এডিটৰত পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত সময়সমূহ সম্পাদনা কৰিব পাৰে আৰু ভৱিষ্যত ব্যৱহাৰৰ বাবে ডিফ’ল্ট হিচাপে আপোনাৰ নতুন ছেটিংছ সাঁচি থ’ব পাৰে।"

#: views/b2s/network.php:722
msgid "You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license:"
msgstr "আপুনি আপোনাৰ সক্ৰিয় Blog2Social Premium Pro বা Premium Business লাইচেন্সত এড-অন হিচাপে অতিৰিক্ত গোট আৰু ছাইটসমূহ ক্ৰয় কৰিব পাৰে:"

#: views/b2s/html/footer.php:246
msgid "You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible."
msgstr "আপুনি আপোনাৰ প্ৰতিটো ছ’চিয়েল মিডিয়া সংযোগৰ বাবে নিজৰ ব্যক্তিগত সময় ছেটিংছ কনফিগাৰ কৰিব পাৰে যাতে আপোনাৰ অনুগামীসকল অনলাইন থাকোঁতে আপোনাৰ বিষয়বস্তু ছ’চিয়েল মিডিয়াত প’ষ্ট কৰিব পাৰে। আপোনাৰ সকলো নেটৱৰ্কৰ বাবে এটা ব্যক্তিগত ক্ৰছ-পোষ্টিং সময়সূচী কনফিগাৰ কৰি আপুনি এটা ফলপ্ৰসূ ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টিং প্ল্যান স্থাপন কৰিব পাৰে যাতে যিমান সম্ভৱ সিমান অনুগামীলৈ পৌঁছাব পাৰে।"

#: views/b2s/post.sched.php:104 views/b2s/repost.php:107
msgid "You are sure, you want to delete entries from the scheduling?"
msgstr "আপুনি নিশ্চিত যে আপুনি সময়সূচীৰ পৰা এণ্ট্ৰিসমূহ মচিব বিচাৰে?"

#: views/b2s/metrics.php:176 views/b2s/post.notice.php:89
#: views/b2s/post.publish.php:86 views/b2s/widgets/posts.php:61
msgid "You are sure, you want to delete entries from the reporting?"
msgstr "আপুনি নিশ্চিত যে আপুনি ৰিপৰ্টিঙৰ পৰা এণ্ট্ৰিসমূহ মচিব বিচাৰে?"

#: views/prg/html/header.php:8
msgid "You are signed out of PR-Gateway!"
msgstr "আপুনি PR-Gateway ৰ পৰা চাইন আউট হৈছে!"

#: views/b2s/html/footer.php:602
msgid "You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview."
msgstr "আপুনি বৰ্তমান এই প’ষ্টটো ছবি প’ষ্ট হিচাপে শ্বেয়াৰ কৰি আছে। শীৰ্ষক আৰু বৰ্ণনা মেটা টেগ পেৰামিটাৰৰ পৰিৱৰ্তন কেৱল লিংক প’ষ্ট সজ্জাৰ বাবে সমৰ্থিত হ’ব। আপোনাৰ প’ষ্ট পূৰ্বদৰ্শনৰ বাবে শীৰ্ষক আৰু বৰ্ণনাত ব্যক্তিগত পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প’ষ্ট সজ্জা লিংক প’ষ্টলৈ সলনি কৰক।"

#: views/b2s/html/header.php:331
msgid "Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium"
msgstr "হয়, মই Blog2Social প্ৰিমিয়ামলৈ আপগ্ৰে’ড কৰিব বিচাৰোঁ"

#: views/b2s/html/header.php:290
msgid "Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free"
msgstr "হয়, মই Blog2Social প্ৰিমিয়াম ৩০ দিন বিনামূলীয়াকৈ পৰীক্ষা কৰিব বিচাৰোঁ"

#: views/prg/ship.php:93
msgid "Yes, I accept"
msgstr "হয়, মই গ্ৰহণ কৰোঁ"

#: views/b2s/curation.draft.php:91 views/b2s/metrics.php:183
#: views/b2s/network.php:116 views/b2s/network.php:179
#: views/b2s/post.approve.php:106 views/b2s/post.draft.php:95
#: views/b2s/post.notice.php:96 views/b2s/post.publish.php:93
#: views/b2s/post.sched.php:111 views/b2s/repost.php:114
#: views/b2s/repost.php:115 views/b2s/widgets/posts.php:68
msgid "YES, delete"
msgstr "হয়, মচক"

#: views/b2s/curation.php:157 views/b2s/post.approve.php:121
#: views/b2s/ship.php:496 views/b2s/ship.php:592
msgid "YES"
msgstr "হয়"

#: views/b2s/support.php:90
msgid "Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community!"
msgstr "হ’ব :) আপুনি সফলভাৱে Blog2Social সম্প্ৰদায়ত পঞ্জীয়ন কৰিছে!"

#: views/b2s/curation.php:100 views/b2s/curation.php:114
#: includes/B2S/Curation/View.php:23
msgid "Write something..."
msgstr "কিবা লিখক..."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:493 includes/B2S/Ship/Item.php:553
#: includes/B2S/Ship/Item.php:613 includes/B2S/Ship/Item.php:672
#: includes/B2S/Ship/Item.php:693 includes/B2S/Ship/Item.php:722
#: includes/B2S/Ship/Item.php:750 includes/B2S/Ship/Item.php:778
#: includes/B2S/Ship/Item.php:806 includes/B2S/Ship/Item.php:875
#: includes/B2S/Ship/Item.php:930 includes/B2S/Ship/Item.php:981
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1034 includes/B2S/Ship/Item.php:1055
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1076 includes/B2S/Ship/Item.php:1096
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1117 includes/B2S/Ship/Item.php:1127
msgid "Write something about your post..."
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্ট সম্পৰ্কে কিবা লিখক..."

#: views/b2s/html/footer.php:296
msgid "Would you like to retweet?"
msgstr "আপুনি পুনৰ টুইট কৰিব বিচাৰেনে?"

#: views/b2s/html/header.php:66
msgid "WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also:"
msgstr "WordPress ডিফ’ল্টভাৱে হাৰ্টবিট ব্যৱহাৰ কৰে, Blog2Social-এও। Blog2Social ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি হাৰ্টবিট সক্ৰিয় কৰক! লগতে চাওক:"

#: includes/B2S/PostBox.php:144
msgid "WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social!"
msgstr "WordPress ডিফ’ল্টভাৱে হাৰ্টবিট ব্যৱহাৰ কৰে, Blog2Social-এও। Blog2Social ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি হাৰ্টবিট সক্ৰিয় কৰক!"

#: views/b2s/html/header.php:77
msgid "WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href=\"\">Please reload this page to go on with your current action.</a>"
msgstr "WordPress ছেশ্যন টাইমআউট: সুৰক্ষাৰ কাৰণত, WordPress আপোনাৰ ছাইট কিছু সময়ৰ বাবে নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিলে আপোনাৰ ছেশ্যন স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে শেষ হ’বলৈ দিব। <a href=\"\">আপোনাৰ বৰ্তমানৰ কাৰ্য্যৰ সৈতে আগবাঢ়িবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি এই পৃষ্ঠাটো ৰিল’ড কৰক।</a>"

#: views/b2s/metrics.php:208
msgid "WordPress posts, pages and products"
msgstr "WordPress প’ষ্ট, পৃষ্ঠা আৰু সামগ্ৰী"

#: views/b2s/metrics.php:273
msgid "With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right."
msgstr "এই ফাংশ্যনৰ সহায়ত, আপুনি নিজে বাছি লোৱা এটা সময়ৰ বাবে ছ’চিয়েল মিডিয়া মেট্ৰিক্স তুলনা কৰিব পাৰে আৰু ভাগ-বতৰা কৰা প’ষ্ট, ইম্প্ৰেছন আৰু ইন্টাৰেকশ্যনৰ সংখ্যা বৃদ্ধি বা হ্ৰাস হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰিব পাৰে। তেনে কৰিবলৈ, সোঁফালে থকা কেলেণ্ডাৰৰ জৰিয়তে এটা সময় বাছি লওক, উদাহৰণস্বৰূপে ৩ দিন, এই সময়টো পূৰ্বৰ ৩ দিনৰ সৈতে তুলনা কৰিবলৈ। ইয়াৰ ফলত আপোনাক বাওঁফালে এটা মুঠ সংখ্যা আৰু সোঁফালে আগৰ ৩ দিনৰ সৈতে তুলনা প্ৰদান কৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:509
msgid "With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look:"
msgstr "মেটা টেগৰ সহায়ত আপুনি সিদ্ধান্ত ল’ব পাৰে যে ছ’চিয়েল মিডিয়াত আপোনাৰ লিংক প’ষ্টৰ পূৰ্বদৰ্শন কেনেকুৱা দেখা যায়। দৃশ্যটো সলনি কৰিবলৈ আপুনি তলৰ ক্ষেত্ৰসমূহ সম্পাদনা কৰিব পাৰে:"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:257
msgid "With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group)."
msgstr "প্ৰিমিয়াম প্ৰ’ৰ সৈতে, আপুনি প্ৰতিটো ব্যক্তিগত ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট আৰু চেনেল (প্ৰ’ফাইল, পৃষ্ঠা, গোট)ৰ বাবে কাষ্টম প’ষ্ট সজ্জা ফটো প’ষ্ট বা লিংক প’ষ্ট সলনি কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:422
msgid "With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically."
msgstr "Blog2Social ৰ সহায়ত আপুনি WordPress-কৰ্তৃপক্ষ হিচাপে Auto-Poster ছেটিংছ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকললৈ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে যদি তেওঁলোকে একে Blog2Social-Business লাইচেন্স সক্ৰিয় কৰিছে। এইদৰে, আপুনি অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকলক ছ’চিয়েল মিডিয়া একাউণ্টসমূহও নিযুক্ত কৰিব পাৰে, যাতে তেওঁলোকে প্ৰতিটো ব্যৱহাৰকাৰী একাউণ্টত এই সংযোগসমূহ স্থাপন নকৰাকৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প’ষ্ট কৰিব পাৰে। এই ছেটিংছৰ ভিতৰত, আপুনি সিদ্ধান্ত ল’ব পাৰে যে অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰা নতুনকৈ প্ৰকাশিত বা আপডেট কৰা বিষয়বস্তু স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভাগ-বতৰা কৰা উচিত নে নহয়। এটা নিযুক্ত Auto-Poster ছেটিং আৰু এটা নিযুক্ত ছ’চিয়েল-মিডিয়া-নেটৱৰ্ক গোট থকা ব্যৱহাৰকাৰীসকলে তেতিয়া আপুনি বিষয়বস্তুটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ কেনেকৈ বাছি লৈছে সেই অনুসৰি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে বিষয়বস্তু ভাগ-বতৰা কৰিব।"

#: views/b2s/curation.php:224
msgid "With Blog2Social you can share your WordPress posts and pages as well as create your own social media posts to share any content based on text, links, images, or video links, or even third-party content from any sources. This enables you to manage all your social media content in one place directly from your WordPress dashboard. Schedule and share link posts, text posts, image posts, and video posts (video links, for example from Youtube) and provide your followers with the best content-mix on your social media networks."
msgstr "Blog2Social ৰ সহায়ত আপুনি আপোনাৰ WordPress প’ষ্ট আৰু পৃষ্ঠাবোৰ ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে, লগতে পাঠ, লিংক, ছবি বা ভিডিঅ’ লিংকৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি যিকোনো বিষয়বস্তু, বা আন যিকোনো উৎসৰ পৰা তৃতীয় পক্ষৰ বিষয়বস্তুও ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ নিজৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট সৃষ্টি কৰিব পাৰে। ইয়াৰ ফলত আপুনি আপোনাৰ সকলো ছ’চিয়েল মিডিয়া বিষয়বস্তু আপোনাৰ WordPress ডেশ্বব’ৰ্ডৰ পৰা পোনপটীয়াকৈ এঠাইতে পৰিচালনা কৰিব পাৰে। লিংক প’ষ্ট, পাঠ প’ষ্ট, ছবি প’ষ্ট আৰু ভিডিঅ’ প’ষ্ট (ভিডিঅ’ লিংক, উদাহৰণস্বৰূপে Youtube ৰ পৰা) সময়সূচী আৰু ভাগ-বতৰা কৰক আৰু আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কসমূহত আপোনাৰ অনুগামীসকলক শ্ৰেষ্ঠ বিষয়বস্তু-মিশ্ৰণ প্ৰদান কৰক।"

#: views/b2s/curation.php:354
msgid "With Blog2Social you can share social media posts consisting of text, links, images, and videos automatically with your followers and readers and customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis."
msgstr "Blog2Social ৰ সহায়ত আপুনি পাঠ, লিংক, ছবি আৰু ভিডিঅ’ৰে গঠিত ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টবোৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ অনুগামী আৰু পঢ়ুৱৈসকলৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে আৰু ব্যক্তিগত হ্যাশটেগ, @মেনশ্যন বা ইম’জিৰে আপোনাৰ প’ষ্টবোৰ কাষ্টমাইজ কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:497
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the Twitter Card meta tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own Twitter Card meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without Twitter Card meta tags."
msgstr "Blog2Social ৰ সহায়ত আপুনি আপোনাৰ লিংক প’ষ্টৰ সৈতে প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ এটা সুবিশিষ্ট ছবি বা আপুনি বাছনি কৰা যিকোনো ছবি বাছনি কৰিব পাৰে। Blog2Social এ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টৰ Twitter Card মেটা টেগত প্ৰয়োজনীয় পেৰামিটাৰ লিখিব, যাতে আপোনাৰ বাছনি কৰা ছবিখন আপোনাৰ লিংক প’ষ্টৰ সৈতে প্ৰদৰ্শিত হয়। যদি আপুনি Blog2Social ক এনে কৰিবলৈ নিবিচাৰে, কাৰণ আপুনি নিজৰ Twitter Card মেটা টেগ সংজ্ঞায়িত কৰিছে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি এই বাকচটো আনচেক কৰক। অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰিব যে Twitter Card মেটা টেগ অবিহনে আপুনি আপোনাৰ লিংক প’ষ্টৰ বাবে এটা নিৰ্দিষ্ট ছবি বাছনি কৰিব নোৱাৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:504
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your post, so that your selected image will be displayed with your link post. We recommend an image size between 667x523 and 1000x1000 Pixels. Please make sure that the \"Add Open Graph meta tags\" box is checked, if you uncheck the oEmbed tags. If both settings are unchecked, make sure to use another plugin to set your OG tags, otherwise the social networks will display no image or a random image in your post."
msgstr "Blog2Social ৰ সহায়ত আপুনি আপোনাৰ লিংক প’ষ্টৰ সৈতে দেখুৱাবলৈ এটা সুবিশিষ্ট ছবি বা আপুনি বাছনি কৰা যিকোনো ছবি বাছনি কৰিব পাৰে। Blog2Social-এ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ প’ষ্টৰ OG মেটা টেগছত প্ৰয়োজনীয় পেৰামিটাৰ লিখিব, যাতে আপোনাৰ বাছনি কৰা ছবিখন আপোনাৰ লিংক প’ষ্টৰ সৈতে দেখুৱাব পাৰি। আমি 667x523 আৰু 1000x1000 পিক্সেলৰ মাজত এটা ছবিৰ আকাৰ সুপাৰিশ কৰোঁ। অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে \"Add Open Graph meta tags\" বাকচটো চেক কৰা হৈছে, যদি আপুনি oEmbed টেগসমূহ আনচেক কৰে। যদি দুয়োটা ছেটিংছ আনচেক কৰা হয়, তেন্তে আপোনাৰ OG টেগছ নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ আন এটা প্লাগিন ব্যৱহাৰ কৰাটো নিশ্চিত কৰক, অন্যথা সামাজিক নেটৱৰ্কসমূহে আপোনাৰ প’ষ্টত কোনো ছবি বা এটা ওলট-পালট ছবি দেখুৱাব নোৱাৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:492
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own OG meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without OG meta tags."
msgstr "Blog2Social ৰ সহায়ত আপুনি আপোনাৰ লিংক প’ষ্টৰ সৈতে প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ এটা সুবিশিষ্ট ছবি বা আপুনি বাছনি কৰা যিকোনো ছবি বাছনি কৰিব পাৰে। Blog2Social এ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টৰ OG মেটা টেগত প্ৰয়োজনীয় পেৰামিটাৰ লিখিব, যাতে আপোনাৰ বাছনি কৰা ছবি আপোনাৰ লিংক প’ষ্টৰ সৈতে প্ৰদৰ্শিত হয়। যদি আপুনি Blog2Social ক এনে কৰিবলৈ নিবিচাৰে, কাৰণ আপুনি নিজৰ OG মেটা টেগ সংজ্ঞায়িত কৰিছে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি এই বাকচটো আনচেক কৰক। অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰিব যে OG মেটা টেগ অবিহনে আপুনি আপোনাৰ লিংক প’ষ্টৰ বাবে কোনো নিৰ্দিষ্ট ছবি বাছনি কৰিব নোৱাৰে।"

#: views/b2s/network.php:706
msgid "With Blog2Social you can connect up to 16 social media networks and share your posts on your favourite social media accounts automatically."
msgstr "Blog2Social ৰ সহায়ত আপুনি ১৬ টা ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কলৈকে সংযোগ কৰিব পাৰে আৰু আপোনাৰ পছন্দৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া একাউণ্টত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ পোষ্টসমূহ ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/html/header.php:638
msgid "With Blog2Social Premium you have all the options you need to promote your content on your social media channels successfully and time-savingly."
msgstr "Blog2Social Premium ৰ সৈতে আপোনাৰ সকলো বিকল্প আছে যিবোৰ আপোনাৰ বিষয়বস্তু আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া চেনেলত সফল আৰু সময় সঞ্চয়কৈ প্ৰচাৰ কৰিবলৈ প্ৰয়োজন।"

#: includes/B2S/PostBox.php:217 views/b2s/curation.php:188
#: views/b2s/dashboard.php:264 views/b2s/post.calendar.php:294
#: views/b2s/ship.php:326 views/b2s/ship.php:392 views/b2s/ship.php:438
#: views/b2s/html/footer.php:28 views/b2s/html/footer.php:193
#: views/b2s/html/footer.php:257 views/b2s/html/footer.php:297
#: views/b2s/html/footer.php:352 views/b2s/html/footer.php:391
#: views/b2s/html/footer.php:449 views/b2s/html/footer.php:564
msgid "With Blog2Social Premium you can:"
msgstr "Blog2Social প্ৰিমিয়ামৰ সৈতে আপুনি কৰিব পাৰে:"

#: views/b2s/html/footer.php:98
msgid "With Blog2Social Premium PRO you can post multiple images."
msgstr "Blog2Social Premium PRO ৰ সহায়ত আপুনি একাধিক ছবি প’ষ্ট কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:80
msgid "With Blog2Social Premium PRO you can connect Facebook, Linkedin, Xing and VK pages as well as Facebook, XING and VK groups."
msgstr "Blog2Social Premium PRO ৰ সৈতে আপুনি Facebook, Linkedin, Xing আৰু VK পৃষ্ঠাসমূহৰ লগতে Facebook, XING আৰু VK গোটসমূহ সংযোগ কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:64
msgid "With Blog2Social PREMIUM PRO you can also:"
msgstr "Blog2Social PREMIUM PRO ৰ সৈতে আপুনিও কৰিব পাৰে:"

#: views/b2s/html/footer.php:127
msgid "With Blog2Social Premium BUSINESS you can connect pages in LinkedIn and XING as well as XING groups and Telegram."
msgstr "Blog2Social Premium BUSINESS ৰ সহায়ত আপুনি LinkedIn আৰু XING ত পৃষ্ঠাসমূহ সংযোগ কৰিব পাৰে, লগতে XING গোট আৰু Telegram সংযোগ কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:286
msgid "Why Retweets?"
msgstr "কিয় Retweets?"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:32
msgid "Which content should be shared?"
msgstr "কোন বিষয়বস্তু ভাগ-বতৰা কৰা উচিত?"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:109
msgid "Where should your content be shared?"
msgstr "আপোনাৰ বিষয়বস্তু ক’ত ভাগ-বতৰা কৰা উচিত?"

#: views/b2s/curation.php:184 views/b2s/dashboard.php:260
#: views/b2s/post.calendar.php:290 views/b2s/ship.php:434
msgid "Whenever you publish a post, only a fraction of your followers will actually see your post. Use the Blog2Social Best Times Scheduler to share your post at the best times for each social network. Get more outreach and extend the lifespan of your posts."
msgstr "আপুনি যেতিয়াই এটা প’ষ্ট প্ৰকাশ কৰে, আপোনাৰ অনুসৰণকাৰীসকলৰ মাত্ৰ এটা অংশই আপোনাৰ প’ষ্টটো প্ৰকৃততে দেখিব। প্ৰতিটো ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ সময়ত আপোনাৰ প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ Blog2Social Best Times Scheduler ব্যৱহাৰ কৰক। অধিক প্ৰসাৰ লাভ কৰক আৰু আপোনাৰ প’ষ্টবোৰৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰক।"

#: views/b2s/network.php:659 views/b2s/ship.php:715
msgid "When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">More information: How to connect with Instagram.</a>."
msgstr "আপুনি Blog2Social ক আপোনাৰ Instagram একাউণ্টৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে, Instagram ৰ পৰা আপুনি এটা জাননী পাব পাৰে যে কোলন অঞ্চলৰ জাৰ্মানীৰ এটা ছাৰ্ভাৰে আপোনাৰ একাউণ্টত প্ৰৱেশাধিকাৰ ল’বলৈ চেষ্টা কৰি আছে। Blog2Social ছাৰ্ভাৰ এই অঞ্চলত অৱস্থিত বাবে এইটো এটা সাধাৰণ সুৰক্ষা জাননী। এইটো এটা স্বয়ংক্ৰিয় প্ৰক্ৰিয়া যিটো Instagram ৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয়। নিশ্চিত হওক যে এইটো আপোনাৰ একাউণ্ট সুৰক্ষিত ৰাখিবলৈ এটা সাধাৰণ আৰু নিয়মীয়া সুৰক্ষা জাননী। <a href=\"%s\" target=\"_blank\">অধিক তথ্য: Instagram ৰ সৈতে কেনেকৈ সংযোগ কৰিব।</a>।"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:66
msgid "When should your content be shared?"
msgstr "আপোনাৰ বিষয়বস্তু কেতিয়া ভাগ-বতৰা কৰা উচিত?"

#: includes/B2S/PostBox.php:347
msgid "When do you want to share your post on social media?"
msgstr "আপুনি ছ’চিয়েল মিডিয়াত আপোনাৰ প’ষ্ট কেতিয়া ভাগ-বতৰা কৰিব বিচাৰে?"

#: views/b2s/dashboard.php:156 views/b2s/post.calendar.php:186
msgid "What would you like to share?"
msgstr "আপুনি কি ভাগ-বতৰা কৰিব বিচাৰে?"

#: views/b2s/html/header.php:579
msgid "What do you like best of Blog2Social Premium?"
msgstr "Blog2Social Premium ৰ আপুনি আটাইতকৈ বেছি কি ভাল পায়?"

#: views/b2s/html/footer.php:533
msgid "What are Twitter Cards?"
msgstr "টুইটাৰ কাৰ্ডবোৰ কি?"

#: views/b2s/html/footer.php:507
msgid "What are meta tags?"
msgstr ""

#: views/b2s/metrics.php:193
msgid "Welcome to the trial of the beta version \"Social Media Metrics\"!"
msgstr ""

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1462
msgid "Weeks"
msgstr ""

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1454
msgid "weekly"
msgstr ""

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1462
msgid "Week"
msgstr ""

#: includes/B2S/RePost/Item.php:90
msgid "Wednesday"
msgstr ""

#: includes/B2S/RePost/Item.php:77 includes/B2S/Ship/Item.php:1506
msgid "Wed"
msgstr ""

#: views/prg/html/form.php:147 views/prg/html/form.php:149
#: views/prg/html/form.php:224 views/prg/html/form.php:226
msgid "Website"
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:506
msgid "We updated our Privacy Policy"
msgstr ""

#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "We never store your data from your social media profiles"
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:325
msgid "We hope you liked Blog2Social Premium."
msgstr "আমি আশা কৰোঁ আপুনি Blog2Social প্ৰিমিয়াম ভাল পাইছে।"

#: views/b2s/metrics.php:221 views/b2s/html/header.php:550
msgid "We hope you enjoy analysing your posts!"
msgstr "আমি আশা কৰোঁ আপুনি আপোনাৰ প’ষ্টবোৰ বিশ্লেষণ কৰি ভাল পাইছে!"

#: includes/Loader.php:935
msgid "We don't have the permission to publish your post. Please check your authorization."
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্ট প্ৰকাশ কৰাৰ অনুমতি আমাৰ নাই। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ অনুমোদন পৰীক্ষা কৰক।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Violating these rules can result in Twitter suspending your account. Always vary your Tweets with different comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts."
msgstr "এই নিয়মবোৰ উলংঘা কৰিলে টুইটাৰে আপোনাৰ একাউণ্ট স্থগিত কৰিব পাৰে। ডুপ্লিকেট প’ষ্ট ৰোধ কৰিবলৈ সদায়ে বিভিন্ন মন্তব্য, হ্যাশটেগ বা হেণ্ডেলৰ সৈতে আপোনাৰ টুইটবোৰ সলনি কৰক।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:415
msgid "Violating these rules can result in suspending your account. Always vary your content with different images, comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts."
msgstr "এই নিয়মবোৰ উলংঘা কৰিলে আপোনাৰ একাউণ্ট স্থগিত হ’ব পাৰে। ডুপ্লিকেট প’ষ্ট ৰোধ কৰিবলৈ সদায়ে বিভিন্ন ছবি, মন্তব্য, হ্যাশটেগ বা হেণ্ডেলৰ সৈতে আপোনাৰ বিষয়বস্তু সলনি কৰক।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:480
msgid "view social media post"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট ভিউ কৰক"

#: views/b2s/network.php:180
msgid "View schedule posts"
msgstr "সময়সূচী প’ষ্টসমূহ ভিউ কৰক"

#: includes/B2S/Post/Item.php:533
msgid "via Browser-Extension"
msgstr "ব্ৰাউজাৰ-এক্সটেনশ্যনৰ জৰিয়তে"

#: views/b2s/html/sidebar.php:28 views/b2s/html/sidebar.ship.php:25
msgid "Version"
msgstr "সংস্কৰণ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:605
msgid "Value"
msgstr "মান"

#: views/b2s/support.php:216
msgid "Validate directly on Twitter"
msgstr "টুইটাৰত পোনপটীয়াকৈ বৈধতা পৰীক্ষা কৰক"

#: views/b2s/support.php:205
msgid "validate"
msgstr "বৈধতা পৰীক্ষা কৰক"

#: views/b2s/support.php:66
msgid "Username is taken."
msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী-নাম লোৱা হৈছে।"

#: views/b2s/support.php:69
msgid "User name"
msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী-নাম"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:63
msgid "User"
msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী"

#: views/b2s/settings.php:106
msgid "Use the pre-defined best time settings or define your own best time settings for sharing  your posts . Posting at the right time can be essential to make sure your content is most likely be seen."
msgstr "আপোনাৰ পোষ্টসমূহ ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত শ্ৰেষ্ঠ সময়ৰ ছেটিংছ ব্যৱহাৰ কৰক বা আপোনাৰ নিজৰ শ্ৰেষ্ঠ সময়ৰ ছেটিংছ নিৰ্ধাৰণ কৰক। সঠিক সময়ত পোষ্ট কৰাটো নিশ্চিত কৰিবলৈ অত্যাৱশ্যকীয় হ’ব পাৰে যে আপোনাৰ বিষয়বস্তু সৰ্বাধিক সম্ভাৱনীয়ভাৱে দেখা যায়।"

#: views/b2s/premium.php:99
msgid "Use the Best Times Manager to schedule your posts automatically or define your own best time scheme."
msgstr "আপোনাৰ পোষ্টসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সময়সূচী কৰিবলৈ Best Times Manager ব্যৱহাৰ কৰক বা আপোনাৰ নিজৰ শ্ৰেষ্ঠ সময়ৰ স্কীম নিৰ্ধাৰণ কৰক।"

#: views/b2s/autopost.php:57 views/b2s/settings.php:148
#: includes/B2S/Ship/Image.php:101
msgid "Use image"
msgstr "ছবি ব্যৱহাৰ কৰক"

#: views/b2s/curation.php:237
msgid "Use hashtags, @mentions, or emojis to share your feelings."
msgstr "আপোনাৰ অনুভৱ ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ হ্যাশটেগ, @মেনশ্যন বা ইম’জি ব্যৱহাৰ কৰক।"

#: views/b2s/premium.php:36
msgid "Use Blog2Social Premium for even smarter social media automation: schedule your posts automatically with the Best Time Manager, choose specific dates or schedule your posts recurringly. Keep track of your posts with the social media calendar. Publish posts to pages, groups and multiple accounts per network and much more."
msgstr "আৰু অধিক স্মাৰ্ট ছ’চিয়েল মিডিয়া অটোমেচনৰ বাবে Blog2Social Premium ব্যৱহাৰ কৰক: Best Time Manager ৰ সৈতে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ পোষ্টসমূহ সময়সূচী কৰক, নিৰ্দিষ্ট তাৰিখ বাছি লওক বা পুনৰাবৃত্তিমূলকভাৱে আপোনাৰ পোষ্টসমূহ সময়সূচী কৰক। ছ’চিয়েল মিডিয়া কেলেণ্ডাৰৰ সৈতে আপোনাৰ পোষ্টসমূহৰ ট্ৰেক ৰাখক। পৃষ্ঠা, গোট আৰু প্ৰতি নেটৱৰ্কত একাধিক একাউণ্টত পোষ্ট প্ৰকাশ কৰক আৰু আৰু বহুতো।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:78
msgid "Url Shortener"
msgstr "URL চমু কৰোঁতা"

#: views/b2s/network.php:468 views/b2s/network.php:568
msgid "URL Parameters"
msgstr "URL পেৰামিটাৰ"

#: views/b2s/curation.php:25
msgid "Upload an image or select an image from your media library and share the image with a short description (comment) on your social media accounts."
msgstr "এখন ছবি আপল’ড কৰক বা আপোনাৰ মিডিয়া লাইব্ৰেৰীৰ পৰা এখন ছবি বাছনি কৰক আৰু আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া একাউণ্টসমূহত এটা চমু বৰ্ণনা (মন্তব্য) সৈতে ছবিখন ভাগ-বতৰা কৰক।"

#: includes/B2S/PostBox.php:231 views/b2s/curation.php:202
#: views/b2s/dashboard.php:278 views/b2s/post.calendar.php:308
#: views/b2s/ship.php:340 views/b2s/ship.php:406 views/b2s/ship.php:452
#: views/b2s/html/footer.php:42 views/b2s/html/footer.php:207
#: views/b2s/html/footer.php:271 views/b2s/html/footer.php:311
#: views/b2s/html/footer.php:366 views/b2s/html/footer.php:405
#: views/b2s/html/footer.php:463 views/b2s/html/footer.php:578
msgid "Upgrade to SMART and above"
msgstr "SMART আৰু তাতকৈ উচ্চলৈ আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: views/b2s/curation.php:241 views/b2s/html/footer.php:73
#: views/b2s/html/footer.php:91 views/b2s/html/footer.php:109
msgid "Upgrade to PRO and above"
msgstr "PRO আৰু তাতকৈ উচ্চলৈ আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:257
msgid "Upgrade to Premium Pro now."
msgstr "এতিয়া Premium Pro লৈ আপগ্ৰে’ড কৰক।"

#: includes/Loader.php:864 views/b2s/html/sidebar.php:47
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:44
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Premium লৈ আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:312
msgid "Upgrade to PREMIUM"
msgstr "PREMIUM লৈ আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:138
msgid "Upgrade to BUSINESS"
msgstr "BUSINESS লৈ আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:705
msgid "Upgrade to Blog2Social Smart or higher to customize your individual post templates that will automatically pre-format the structure of your social media posts. Select and define elements, such as title, excerpt, content, hashtags, and edit the post format. The “content” element is selected by default. Define custom post templates per social network and per profile, group & page. You can also add static content (such as individual hashtags or slogans) to your post templates."
msgstr "আপোনাৰ ব্যক্তিগত প’ষ্ট টেমপ্লেটসমূহ কাষ্টমাইজ কৰিবলৈ Blog2Social Smart বা তাতকৈ উচ্চলৈ আপগ্ৰে’ড কৰক, যিবোৰে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহৰ গঠন পূৰ্ব-সজ্জিত কৰিব। শীৰ্ষক, উদ্ধৃতি, বিষয়বস্তু, হেচটেগৰ দৰে উপাদানসমূহ বাছনি কৰক আৰু নিৰ্ধাৰণ কৰক, আৰু প’ষ্ট সজ্জা সম্পাদনা কৰক। “বিষয়বস্তু” উপাদান ডিফ’ল্ট হিচাপে বাছনি কৰা হয়। প্ৰতি ছ’চিয়েল নেটৱৰ্ক আৰু প্ৰতি প্ৰ’ফাইল, গোট আৰু পৃষ্ঠাৰ বাবে কাষ্টম প’ষ্ট টেমপ্লেট নিৰ্ধাৰণ কৰক। আপুনি আপোনাৰ প’ষ্ট টেমপ্লেটসমূহত স্থিতিশীল বিষয়বস্তু (যেনে ব্যক্তিগত হেচটেগ বা স্লোগান) যোগ কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:706
msgid "Upgrade to Blog2Social Smart"
msgstr "Blog2Social Smart লৈ আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:55
msgid "Upgrade to Blog2Social PREMIUM PRO"
msgstr "Blog2Social PREMIUM PRO লৈ আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:348 views/b2s/html/header.php:607
msgid "Upgrade to Blog2Social Premium now."
msgstr "এতিয়াই Blog2Social প্ৰিমিয়ামলৈ আপগ্ৰে’ড কৰক।"

#: views/b2s/html/header.php:573 views/b2s/html/header.php:635
#: views/b2s/html/header.php:677
msgid "Upgrade to Blog2Social Premium now"
msgstr "এতিয়াই Blog2Social প্ৰিমিয়ামলৈ আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:122
msgid "Upgrade to Blog2Social PREMIUM BUSINESS"
msgstr "Blog2Social PREMIUM BUSINESS লৈ আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:25
msgid "Upgrade to Blog2Social for Premium"
msgstr "Blog2Social প্ৰিমিয়ামলৈ আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: views/b2s/network.php:564
msgid "Upgrade to Blog2Social Business to easily bundle your connections into network collection and assign your social media connections to other blog users. You can update and delete the connections as well as select forums or boards. Other users will be able to use the social media connection you assigned to them to post and schedule to your social media profile, page or group."
msgstr "Blog2Social Business লৈ আপগ্ৰে’ড কৰি সহজে আপোনাৰ সংযোগসমূহ নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহত বাণ্ডল কৰক আৰু আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া সংযোগসমূহ অন্য ব্লগ ব্যৱহাৰকাৰীসকলক নিযুক্ত কৰক। আপুনি সংযোগসমূহ আপডে’ট আৰু মচিব পাৰিব, লগতে ফ’ৰাম বা ব’ৰ্ড বাছনি কৰিব পাৰিব। অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকলে আপুনি তেওঁলোকক নিযুক্ত কৰা ছ’চিয়েল মিডিয়া সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প্ৰ’ফাইল, পৃষ্ঠা বা গোটত প’ষ্ট আৰু সময়সূচী কৰিব পাৰিব।"

#: views/b2s/network.php:565
msgid "Upgrade to Blog2Social Business"
msgstr "Blog2Social Business লৈ আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:641
msgid "Upgrade now to keep all benefits of Blog2Social Premium:"
msgstr "Blog2Social প্ৰিমিয়ামৰ সকলো সুবিধা লাভ কৰিবলৈ এতিয়াই আপগ্ৰে’ড কৰক:"

#: views/b2s/html/sidebar.php:119
msgid "Upgrade License"
msgstr "লাইচেঞ্চ আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: views/b2s/premium.php:32 includes/B2S/AutoPost/Item.php:148
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:151 includes/B2S/RePost/Item.php:33
msgid "Upgrade"
msgstr "আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:84
msgid "updated posts"
msgstr "আপডে’ট কৰা পোষ্টসমূহ"

#: views/notice.php:17
msgid "Update..."
msgstr "আপডে’ট কৰি আছে..."

#: views/notice.php:23
msgid "Update Blog2Social"
msgstr "Blog2Social আপডে’ট কৰক"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:73 includes/B2S/AutoPost/Item.php:85
msgid "Unselect all"
msgstr "সকলো বাছনি নকৰক"

#: views/b2s/curation.php:227
msgid "Unlock Blog2Social Premium Pro to create and share image posts, video links, and text posts from any source."
msgstr "Blog2Social Premium Pro আনলক কৰক যিকোনো উৎসৰ পৰা ছবি পোষ্ট, ভিডিঅ’ লিংক, আৰু পাঠ পোষ্ট সৃষ্টি আৰু ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ।"

#: includes/Ajax/Post.php:2008 views/b2s/network.php:13
#: includes/B2S/Network/Item.php:357 includes/B2S/Network/Item.php:437
#: includes/B2S/Network/Item.php:571
msgid "Unknown username"
msgstr "অজ্ঞাত ব্যৱহাৰকাৰী-নাম"

#: views/b2s/support.php:62
msgid "Unknown error has occurred. Please try again."
msgstr "অজ্ঞাত ত্ৰুটি হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।"

#: views/notice.php:26
msgid "Unknown error"
msgstr "অজ্ঞাত ত্ৰুটি"

#: includes/Tools.php:500
msgid "United States of America"
msgstr "আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ"

#: views/prg/html/header.php:28
msgid "Unfortunately, your request cannot be processed by Blog2Social. Please try again!"
msgstr "দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে, Blog2Social-এ আপোনাৰ অনুৰোধ প্ৰক্ৰিয়া কৰিব নোৱাৰে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক!"

#: views/b2s/repost.php:225
msgid "Under <a href=\"%s\">Network Settings</a> you define which network selection is used. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">To create a network grouping.</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">নেটৱৰ্ক ছেটিংছ</a>ৰ অধীনত আপুনি নিৰ্ধাৰণ কৰে যে কোনটো নেটৱৰ্ক বাছনি ব্যৱহাৰ কৰা হয়। <a href=\"%s\" target=\"_blank\">এটা নেটৱৰ্ক গোট সৃষ্টি কৰিবলৈ।</a>"

#: includes/B2S/PostBox.php:280
msgid "Under <a href=\"%s\">Network Settings</a> you can define which network selection is used. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Create a network selection.</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">নেটৱৰ্ক ছেটিংছ</a>ৰ অধীনত আপুনি নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে যে কোনটো নেটৱৰ্ক বাছনি ব্যৱহাৰ কৰা হয়। <a href=\"%s\" target=\"_blank\">এটা নেটৱৰ্ক বাছনি সৃষ্টি কৰক।</a>"

#: views/b2s/html/footer.php:495
msgid "Twitter has changed its policy for posting link posts via plugins or web applications. Twitter does no longer display the featured or selected image for your blog post, but only images defined in the Twitter Card Meta Tags of your blog post. If you have not defined any Twitter Card Meta Tags, Twitter displays a random image from your blog post or blog site. If you have defined an image in your blog post Twitter Card Meta Tags that does not meet the image size requirements, Twitter displays a white space for the image of your link post. Please make sure that your image meets the image size requirements for Twitter."
msgstr "টুইটাৰে প্লাগিন বা ৱেব এপ্লিকেচনৰ জৰিয়তে লিংক প’ষ্ট কৰাৰ নীতি সলনি কৰিছে। টুইটাৰে আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টৰ বাবে সুবিশিষ্ট বা নিৰ্বাচিত ছবি আৰু দেখুৱাব নোৱাৰে, কেৱল আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টৰ টুইটাৰ কাৰ্ড মেটা টেগত নিৰ্ধাৰিত ছবিহে দেখুৱায়। যদি আপুনি কোনো টুইটাৰ কাৰ্ড মেটা টেগ নিৰ্ধাৰণ কৰা নাই, তেন্তে টুইটাৰে আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্ট বা ব্লগ ছাইটৰ পৰা এটা ওলট-পালট ছবি দেখুৱায়। যদি আপুনি আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টৰ টুইটাৰ কাৰ্ড মেটা টেগত এটা ছবি নিৰ্ধাৰণ কৰিছে যিটো ছবিৰ আকাৰৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ নকৰে, তেন্তে টুইটাৰে আপোনাৰ লিংক প’ষ্টৰ ছবিৰ বাবে এটা খালী ঠাই দেখুৱায়। অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ ছবিয়ে টুইটাৰৰ বাবে ছবিৰ আকাৰৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰে।"

#: views/b2s/support.php:211
msgid "Twitter Card Validator"
msgstr "টুইটাৰ কাৰ্ড বৈধকৰণ"

#: includes/Tools.php:513
msgid "Turkey"
msgstr "তুৰস্ক"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:89
msgid "Tuesday"
msgstr "মঙলবাৰ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:76 includes/B2S/Ship/Item.php:1505
msgid "Tue"
msgstr "মঙলবাৰ"

#: views/b2s/support.php:20
msgid "Troubleshooting-Tool"
msgstr "সমস্যা সমাধান-সঁজুলি"

#: views/b2s/support.php:117
msgid "Troubleshooting for Error Messages"
msgstr "ত্ৰুটি বাৰ্তাৰ বাবে সমস্যা সমাধান"

#: includes/Tools.php:550
msgid "Travel & Places"
msgstr "ভ্ৰমণ আৰু স্থান"

#: views/b2s/html/footer.php:419
msgid "Transfer Auto-Poster settings to other users (Business):"
msgstr "অটো-পোষ্টাৰ ছেটিংছ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীলৈ স্থানান্তৰ কৰক (ব্যৱসায়িক):"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:112
msgid "Transfer Auto-Poster settings to other users"
msgstr "অটো-পোষ্টাৰ ছেটিংছ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীলৈ স্থানান্তৰ কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:59
msgid "To use all features of Blog2Social, PHP version 5.5.3 or higher is required. Our support assists you as of PHP version 5.5.3. See also:"
msgstr "Blog2Social ৰ সকলো বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, PHP সংস্কৰণ 5.5.3 বা তাতকৈ উচ্চ প্ৰয়োজন। আমাৰ সাহায্যই আপোনাক PHP সংস্কৰণ 5.5.3 ৰ পৰা সহায় কৰে। লগতে চাওক:"

#: includes/Loader.php:949
msgid "To share social media posts on Reddit or Diigo, a link is required."
msgstr "Reddit বা Diigo ত ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ, এটা লিংক প্ৰয়োজন।"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:30
msgid "To select an individual image from your media library,"
msgstr "আপোনাৰ মিডিয়া লাইব্ৰেৰীৰ পৰা এটা ব্যক্তিগত ছবি বাছনি কৰিবলৈ,"

#: includes/B2S/Network/Item.php:265 includes/B2S/Network/Item.php:344
#: includes/B2S/Network/Item.php:424
msgid "To reactivate this connection,"
msgstr "এই সংযোগ পুনৰ সক্ৰিয় কৰিবলৈ,"

#: views/b2s/html/header.php:602
msgid "To keep all these benefits from all advanced features for automated scheduling and sharing and to keep all your individual settings und scheduling, don’t forget to upgrade to Blog2Social Premium before your trial expires. You can also upgrade at any time later, but please note that your Premium settings and your scheduling will be lost by then. To keep all your settings, upgrade to Blog2Social Premium now."
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় সময়নিৰ্ধাৰণ আৰু ভাগ-বতৰাৰ বাবে উচ্চখাপৰ বৈশিষ্ট্যসমূহৰ পৰা এই সকলো সুবিধা বজাই ৰাখিবলৈ আৰু আপোনাৰ সকলো ব্যক্তিগত ছেটিংছ আৰু সময়নিৰ্ধাৰণ বজাই ৰাখিবলৈ, আপোনাৰ পৰীক্ষণৰ ম্যাদ শেষ হোৱাৰ আগত Blog2Social প্ৰিমিয়ামলৈ আপগ্ৰে’ড কৰিবলৈ নাপাহৰিব। আপুনি পিছত যিকোনো সময়ত আপগ্ৰে’ড কৰিব পাৰে, কিন্তু অনুগ্ৰহ কৰি মনত ৰাখিব যে তেতিয়া আপোনাৰ প্ৰিমিয়াম ছেটিংছ আৰু সময়নিৰ্ধাৰণ হেৰাই যাব। আপোনাৰ সকলো ছেটিংছ বজাই ৰাখিবলৈ, এতিয়াই Blog2Social প্ৰিমিয়ামলৈ আপগ্ৰে’ড কৰক।"

#: views/b2s/support.php:52
msgid "To get technical help, please create your account to access the Blog2Social support community to find more answers or to ask your question. (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Info</a>)"
msgstr "প্ৰযুক্তিগত সাহায্য পাবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি Blog2Social সমৰ্থন সম্প্ৰদায়ত প্ৰৱেশাধিকাৰ পাবলৈ আপোনাৰ একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক যাতে অধিক উত্তৰ বিচাৰিব পাৰে বা আপোনাৰ প্ৰশ্ন সুধিব পাৰে। (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">তথ্য</a>)"

#: views/b2s/html/footer.php:500
msgid "To display your link preview, LinkedIn uses the image set in the oEmbed tags in meta data of your post. WordPress automatically sets your featured image as your preferred image in the oEmbed tags. If you would like to change your image on LinkedIn without changing your featured image, you can uncheck the “Add oEmbed tags” box."
msgstr "আপোনাৰ লিংক পূৰ্বদৰ্শন দেখুৱাবলৈ, LinkedIn এ আপোনাৰ প’ষ্টৰ মেটা ডেটাত oEmbed টেগত নিৰ্ধাৰিত ছবি ব্যৱহাৰ কৰে। WordPress এ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ সুবিশিষ্ট ছবিক oEmbed টেগত আপোনাৰ পছন্দৰ ছবি হিচাপে নিৰ্ধাৰণ কৰে। যদি আপুনি আপোনাৰ সুবিশিষ্ট ছবি সলনি নকৰাকৈ LinkedIn ত আপোনাৰ ছবি সলনি কৰিব বিচাৰে, তেন্তে আপুনি “oEmbed টেগ যোগ কৰক” বাকচটো আনচেক কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/ship.php:362
msgid "To define and save more network selections for your posting purposes, you can use the option \"Multiple Network collections\" (Premium feature) to define <a href=\"%s\" target=\"_blank\">multiple network collections in the social networks section</a>."
msgstr "আপোনাৰ পোষ্টিং উদ্দেশ্যৰ বাবে অধিক নেটৱৰ্ক নিৰ্বাচন নিৰ্ধাৰণ আৰু সাঁচি থ'বলৈ, আপুনি \"একাধিক নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহ\" (প্ৰিমিয়াম সুবিধা) বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰি <a href=\"%s\" target=\"_blank\">সামাজিক নেটৱৰ্ক বিভাগত একাধিক নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে</a>।"

#: views/b2s/autopost.php:84 views/b2s/repost.php:192
msgid "To comply with the Twitter TOS and to avoid duplicate posts, autoposts will be sent to your primary Twitter profile."
msgstr "Twitter TOS অনুসৰণ কৰিবলৈ আৰু ডুপ্লিকেট পোষ্ট এৰাই চলিবলৈ, অটোপোষ্টসমূহ আপোনাৰ প্ৰাথমিক Twitter প্ৰ’ফাইললৈ পঠিওৱা হ’ব।"

#: views/b2s/settings.php:118
msgid "Title: The title of your post."
msgstr "শীৰ্ষক: আপোনাৰ প’ষ্টৰ শীৰ্ষক।"

#: views/b2s/ship.php:58 views/prg/ship.php:43 views/prg/ship.php:45
#: includes/B2S/Curation/View.php:38 includes/B2S/Settings/Item.php:182
#: includes/B2S/Settings/Item.php:231 views/b2s/html/footer.php:513
#: views/b2s/html/footer.php:539 views/prg/html/form.php:26
#: views/prg/html/form.php:28
msgid "Title"
msgstr "শীৰ্ষক"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:63
msgid "Timezone for Scheduling"
msgstr "সময়-মণ্ডল নিৰ্ধাৰণৰ বাবে"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1496
msgid "Timespan"
msgstr "সময়সীমা"

#: includes/B2S/PostBox.php:170
msgid "times"
msgstr "বাৰ"

#: views/b2s/ship.php:260
msgid "Time zone"
msgstr "সময়-মণ্ডল"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1445
msgid "Time to publish"
msgstr "প্ৰকাশ কৰিবৰ সময়"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1499 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:68
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:71
msgid "Time"
msgstr "সময়"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:91
msgid "Thursday"
msgstr "গুৰুবাৰ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:78 includes/B2S/Ship/Item.php:1507
msgid "Thu"
msgstr "গুৰু"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:234
msgid "Threads"
msgstr "থ্ৰেড"

#: includes/Loader.php:947
msgid "This XING API is no longer supported by XING. Please connect your XING accounts with the new XING interface to reschedule your posts."
msgstr "এই XING API আৰু XING দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ XING একাউণ্টসমূহ নতুন XING ইণ্টাৰফে’চৰ সৈতে সংযোগ কৰক আপোনাৰ প’ষ্টসমূহ পুনৰ সময়সূচী কৰিবলৈ।"

#: views/b2s/network.php:541
msgid "This user has reached the maximum number of connections."
msgstr "এই ব্যৱহাৰকাৰীয়ে সংযোগৰ সৰ্বোচ্চ সংখ্যা লাভ কৰিছে।"

#: views/b2s/network.php:529
msgid "This user don't have a Business License, or it is not the same"
msgstr "এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ ব্যৱসায়িক লাইচেঞ্চ নাই, বা ই একে নহয়।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:867
msgid "This social network displays the predefined hashtags as clickable tags at the end of your post."
msgstr "এই ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কে পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত হেচটেগসমূহ আপোনাৰ প’ষ্টৰ শেষত ক্লিকযোগ্য টেগ হিচাপে প্ৰদৰ্শন কৰে।"

#: includes/Loader.php:844
msgid "This post will be shared on social media in 2-3 minutes!"
msgstr "এই প’ষ্ট কৰক ২-৩ মিনিটৰ ভিতৰত ছ’চিয়েল মিডিয়াত শ্বেয়াৰ কৰা হ’ব!"

#: includes/Loader.php:842
msgid "This post will be shared into your social media from"
msgstr "এই প’ষ্ট কৰক আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়াত শ্বেয়াৰ কৰা হ’ব"

#: views/b2s/html/header.php:142
msgid "This post was edited successfully."
msgstr "এই প’ষ্ট কৰক সফলভাৱে সম্পাদনা কৰা হৈছে।"

#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:35
msgid "This post is blocked by %1"
msgstr "এই প'ষ্টটো %1 দ্বাৰা ব্লক কৰা হৈছে।"

#: views/b2s/network.php:162
msgid "This network connection is still assigned to other users."
msgstr "এই নেটৱৰ্ক সংযোগ এতিয়াও আন ব্যৱহাৰকাৰীসকলক নিযুক্ত কৰা আছে।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:455 includes/B2S/Ship/Save.php:463
msgid "This is how it works:"
msgstr "এইটোৱে কাম কৰাৰ ধৰণ:"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:115
msgid "This is a global system setting  for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only."
msgstr "এইটো আপোনাৰ ৱেবছাইট / ব্লগৰ বাবে এটা সৰ্বজনীন ছিষ্টেম ছেটিং, যিটো কেৱল কৰ্তৃপক্ষ অধিকাৰ থকা ব্যৱহাৰকাৰীসকলে সম্পাদনা কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:136 includes/B2S/Settings/Item.php:165
msgid "This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights."
msgstr "এইটো আপোনাৰ ব্লগৰ বাবে এটা সৰ্বজনীন সুবিধা, যিটো কেৱল কৰ্তৃপক্ষ অধিকাৰ থকা ব্যৱহাৰকাৰীসকলে সম্পাদনা কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/html/header.php:137
msgid "This entry was removed successfully."
msgstr "এই এণ্ট্ৰীটো সফলভাৱে আঁতৰোৱা হৈছে।"

#: views/b2s/html/header.php:132
msgid "This entry could not be removed. It's not yours!"
msgstr "এই এণ্ট্ৰীটো আঁতৰাব নোৱাৰিলে। ই আপোনাৰ নহয়!"

#: views/b2s/network.php:538
msgid "This connection has already been assigned to this user."
msgstr "এই সংযোগ ইতিমধ্যে এই ব্যৱহাৰকাৰীক নিযুক্ত কৰা হৈছে।"

#: views/b2s/ship.php:360
msgid "This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on \"Save network selection\"."
msgstr "ই আপোনাক যিকোনো সময়ত আপোনাৰ নেটৱৰ্ক বাছনি সামঞ্জস্য কৰিবলৈ আৰু \"নেটৱৰ্ক বাছনি সাঁচি থওক\" ক্লিক কৰি সাঁচি থ'বলৈ অনুমতি দিয়ে।"

#: views/prg/ship.php:90
msgid "There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now?"
msgstr "PR-Gateway ৰ সৈতে আপোনাৰ বাৰ্তা প্ৰকাশ কৰাৰ সময়ত এই সেৱাৰ বাবে এটা ফি থাকিব পাৰে। এবাৰ আপোনাৰ প্ৰেছ ৰিলিজ পঠিওৱা হ'লে, ইয়াক আৰু প্ৰত্যাহাৰ কৰিব নোৱাৰি। আপুনি এতিয়া আপোনাৰ প্ৰেছ ৰিলিজ প্ৰকাশিত হ'ব বিচাৰেনে?"

#: views/b2s/ship.php:588
msgid "There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft.  Are you sure you want to overwrite your draft?"
msgstr "এই WordPress প’ষ্ট বা পৃষ্ঠাৰ বাবে ইতিমধ্যে এটা সাঁচি থোৱা খচৰা আছে। যদি আপুনি এটা নতুন খচৰা সাঁচি থয়, তেন্তে ই পুৰণি খচৰাটো ওপৰত লিখিব। আপুনি নিশ্চিতভাৱে আপোনাৰ খচৰা ওপৰত লিখিব বিচাৰে নেকি?"

#: includes/Loader.php:851 includes/B2S/PostBox.php:146
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:64
msgid "There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection."
msgstr "আপোনাৰ নিৰ্বাচিত নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহত কোনো ছ’চিয়েল নেটৱৰ্ক একাউণ্ট নিৰ্ধাৰণ কৰা হোৱা নাই। অনুগ্ৰহ কৰি কমেও এটা ছ’চিয়েল নেটৱৰ্ক একাউণ্ট নিৰ্ধাৰণ কৰক বা আন এটা নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহ বাছনি কৰক।"

#: views/b2s/network.php:547
msgid "There are no other users to whom the connection can be assigned."
msgstr "আন কোনো ব্যৱহাৰকাৰী নাই যাৰ বাবে সংযোগ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰি।"

#: views/b2s/network.php:163
msgid "The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts."
msgstr "যি ব্যৱহাৰকাৰীক সংযোগ নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে, তাৰ এতিয়াও সময়সূচীভুক্ত প’ষ্ট আছে।"

#: views/b2s/html/footer.php:535
msgid "The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look:"
msgstr "Twitter কাৰ্ডসমূহে Twitter ত আপোনাৰ লিংক প’ষ্টৰ পূৰ্বদৰ্শনৰ ৰূপ নিৰ্ধাৰণ কৰে। Twitter কাৰ্ড টেগসমূহ সম্পাদনা কৰি আপুনি তলৰ পেৰামিটাৰসমূহ সলনি কৰি ৰূপ সলনি কৰিব পাৰে:"

#: views/b2s/support.php:135
msgid "The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress."
msgstr "সমস্যা সমাধান সঁজুলিয়ে আপোনাৰ ব্লগৰ ছিষ্টেম পৰিৱেশৰ কাৰণে হ’ব পৰা সংঘাতসমূহত সহায় কৰে। গতিকে আপুনি সদায় Wordpress ত আপোনাৰ ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/network.php:310
msgid "The title of your post"
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্টৰ শীৰ্ষক"

#: views/b2s/autopost.php:98
msgid "The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's \"best times\". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the \"best times\" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the \"best times\". Get more information about the \"best times\" in the guide \"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">The Best Times to Post on Social Media</a>\"."
msgstr "প’ষ্ট প্ৰকাশৰ সময়ে অধিক লাইক, শ্বেয়াৰ আৰু কমেণ্ট লাভ কৰাৰ লগতে ব্যাপক প্ৰসাৰ লাভ কৰাত নিৰ্ণায়ক ভূমিকা ল’ব পাৰে। প্ৰতিটো ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কৰ নিজা “শ্ৰেষ্ঠ সময়” থাকে। Blog2Social-এ আপোনাক পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত শ্ৰেষ্ঠ সময় প্ৰদান কৰে। যেতিয়া আপুনি আপোনাৰ অট’-পোষ্টাৰৰ বাবে “শ্ৰেষ্ঠ সময়” সক্ৰিয় কৰে, তেতিয়া আপোনাৰ WordPress প’ষ্ট আৰু পৃষ্ঠাসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে “শ্ৰেষ্ঠ সময়” ত শ্বেয়াৰ হ’ব। গাইডত “শ্ৰেষ্ঠ সময়” সম্পৰ্কে অধিক তথ্য লাভ কৰক “<a href=\"%s\" target=\"_blank\">ছ’চিয়েল মিডিয়াত প’ষ্ট কৰাৰ শ্ৰেষ্ঠ সময়</a>”।"

#: views/b2s/html/header.php:596 views/b2s/html/header.php:656
msgid "The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more."
msgstr "একাধিক ব্যৱহাৰকাৰী আৰু লাইচেন্স সংগঠিত কৰিবলৈ আৰু ছ’চিয়েল মিডিয়া কেলেণ্ডাৰত সহযোগিতা কৰিবলৈ টীম আৰু ব্যৱহাৰকাৰী ব্যৱস্থাপনা ছেটিংছ, আৰু আৰু বহুতো।"

#: views/b2s/network.php:313
msgid "The tags you have set in your post."
msgstr "আপুনি আপোনাৰ প’ষ্টত নিৰ্ধাৰণ কৰা টেগসমূহ।"

#: views/b2s/network.php:311
msgid "The summary of your post (you define it in the side menu of your post)."
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্টৰ সাৰাংশ (আপুনি ইয়াক আপোনাৰ প’ষ্টৰ চাইড মেন্যুত নিৰ্ধাৰণ কৰে)।"

#: views/b2s/html/header.php:595 views/b2s/html/header.php:655
msgid "The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop."
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া কেলেণ্ডাৰ আপোনাৰ সময়সূচীভুক্ত ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহৰ ট্ৰেক ৰাখিবলৈ। ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট যোগ কৰক, ধৰি টানি অনাৰ জৰিয়তে তাৰিখ সম্পাদনা বা সলনি কৰক।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:51
msgid "The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin."
msgstr "অটো-পোষ্টাৰৰ বাবে ছেটিংছ এজন ৱৰ্ডপ্ৰেছ কৰ্তৃপক্ষই আপোনাৰ বাবে কনফিগাৰ কৰিছে।"

#: views/b2s/ship.php:801
msgid "The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under \"Networks\" and make sure that the required networks are connected."
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টৰ সময়সূচী সলনি হৈছে কাৰণ এটা নিৰ্বাচিত ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্ক আৰু Blog2Social ৰ সৈতে সংযুক্ত নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি \"নেটৱৰ্ক\"ৰ অধীনত নেটৱৰ্ক সংযোগসমূহ পৰীক্ষা কৰক আৰু নিশ্চিত কৰক যে প্ৰয়োজনীয় নেটৱৰ্কসমূহ সংযুক্ত হৈ আছে।"

#: views/b2s/network.php:315
msgid "The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog."
msgstr "আপোনাৰ সামগ্ৰীৰ মূল্য, যদি আপুনি আপোনাৰ ৱেবছাইট/ ব্লগত WooCommerce ইনষ্টল কৰিছে।"

#: views/prg/login.php:43
msgid "The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals."
msgstr "প্ৰেছ বিতৰণ PR গেটৱেৱে আপোনাৰ প্ৰেছ ৰিলিজ আৰু ঘটনাসমূহ এটা ক্লিকত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প্ৰকাশ কৰে। ২৫০ৰো অধিক প’ৰ্টেলত আপোনাৰ বাৰ্তা প্ৰকাশ কৰক।"

#: views/b2s/html/header.php:243
msgid "The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again."
msgstr "আপুনি যোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা প’ষ্টসমূহ ইতিমধ্যে আপোনাৰ ভাগ-বতৰা শাৰীত আছে। যদি আপুনি সিহতক পুনৰ সময়সূচী কৰিব বিচাৰে, অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ যোগ কৰাৰ আগত প’ষ্টসমূহ মচক।"

#: includes/B2S/Calendar/Item.php:534 includes/B2S/Post/Item.php:785
msgid "The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instagram guide</a>."
msgstr "ইনষ্টাগ্ৰাম ইণ্টাৰফে’চত পৰিৱৰ্তনৰ বাবে প’ষ্ট কৰক প্ৰকাশ কৰিব নোৱাৰি। অধিক তথ্যৰ বাবে <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ইনষ্টাগ্ৰাম গাইড</a> চাওক।"

#: views/b2s/network.php:469
msgid "The parameters could not be saved. Please try again."
msgstr "পেৰামিটাৰসমূহ সাঁচি থ’ব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।"

#: views/b2s/html/header.php:103
msgid "The page and post meta data could not be removed."
msgstr "পৃষ্ঠা আৰু প’ষ্ট কৰক মেটা ডেটা আঁতৰাব পৰা নগ’ল।"

#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:89
msgid "The orginal tweet is scheduled on:"
msgstr "মূল টুইটটো সময়সূচীভুক্ত হৈছে:"

#: includes/Loader.php:940
msgid "The number of images is reached. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "ছবিৰ সংখ্যা সীমা পূৰ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি তলৰ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গাইড</a> চাওক।"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:33
msgid "The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead."
msgstr "Diigo, Bloglovin’ আৰু Google My Business নেটৱৰ্কসমূহে GIF ছবি সজ্জা সমৰ্থন নকৰে আৰু ইহঁতে আপোনাৰ মানবিশিষ্ট ছবি দেখুৱাব।"

#: includes/Loader.php:944
msgid "The network requires a public url."
msgstr "নেটৱৰ্কটোৰ এটা পাব্লিক URL প্ৰয়োজন।"

#: includes/Loader.php:939
msgid "The network has blocked your account. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "নেটৱৰ্কটোৱে আপোনাৰ একাউণ্ট ব্লক কৰিছে। অনুগ্ৰহ কৰি তলৰ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গাইড</a> চাওক।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:863
msgid "The network does not support hashtags."
msgstr "নেটৱৰ্কটোৱে হ্যাশটেগ সমৰ্থন নকৰে।"

#: includes/Loader.php:932
msgid "The network could not publish your post. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "নেটৱৰ্কটোৱে আপোনাৰ প’ষ্ট প্ৰকাশ কৰিব পৰা নাই। অনুগ্ৰহ কৰি তলৰ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গাইড</a> চাওক।"

#: includes/Loader.php:942
msgid "The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "নেটৱৰ্কটোৱে ইম’জিৰ দৰে বিশেষ আখৰ প্ৰকাশ কৰিব নোৱাৰে। অনুগ্ৰহ কৰি তলৰ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গাইড</a> চাওক।"

#: views/b2s/network.php:314
msgid "The name of the post author."
msgstr "প’ষ্টটোৰ লিখোঁতাৰ নাম।"

#: views/b2s/network.php:349 views/b2s/network.php:362 views/b2s/ship.php:608
#: views/b2s/ship.php:616
msgid "The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension."
msgstr "লগিন ব্যৰ্থ হৈছে। Blog2Social লৈ আপোনাৰ Pinterest একাউণ্ট সংযোগ কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি Blog2Social ব্ৰাউজাৰ এক্সটেনশ্যন ব্যৱহাৰ কৰি Pinterest ত ছাইন ইন কৰক।"

#: views/prg/html/header.php:39
msgid "The link you followed has expired. Please refresh your page."
msgstr "আপুনি অনুসৰণ কৰা লিংকটোৰ ম্যাদ উকলি গৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ পৃষ্ঠাটো ৰিফ্ৰেচ কৰক।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:856
msgid "The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google."
msgstr "লিংকটো এটা কাননিকেল লিংক হিচাপে প্ৰেৰণ কৰা হ’ব, অৰ্থাৎ আপোনাৰ পৃষ্ঠাৰ ছ’ৰ্চ ক’ডত, বিষয়বস্তুৰ মূল উৎস উল্লেখ কৰিবলৈ আৰু গুগলৰ দৰে সন্ধান ইঞ্জিনৰ পৰা প্ৰসাৰ বৃদ্ধি কৰিবলৈ।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:858
msgid "The link will be added automatically at the end of the post."
msgstr "প’ষ্টৰ শেষত লিংকটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে যোগ হ’ব।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:290 views/b2s/html/footer.php:161
msgid "The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph.  PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab \"Social Meta Data\". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post."
msgstr "লিংক প’ষ্ট সজ্জাই প’ষ্টৰ শীৰ্ষক, লিংক ঠিকনা আৰু প’ষ্টৰ প্ৰথম এটা বা দুটা বাক্য প্ৰদৰ্শন কৰে। নেটৱৰ্কসমূহে এই তথ্য আপোনাৰ মেটা বা OpenGraphৰ পৰা স্কেন কৰে। অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰক: যদি আপুনি আপোনাৰ লিংক প’ষ্টসমূহত Blog2Social পূৰ্বদৰ্শন সম্পাদকৰ পৰা বাছনি কৰা ছবি প্ৰদৰ্শন কৰিব বিচাৰে, তেন্তে নিশ্চিত কৰক যে আপুনি আপোনাৰ Blog2Social ছেটিংছত Facebook আৰু Twitterৰ বাবে Social Meta Tags সক্ৰিয় কৰিছে। আপুনি এই ছেটিংছ \"Social Meta Data\" টেবত পাব। যদি আপুনি কোনো নিৰ্দিষ্ট প’ষ্ট ছবি বাছনি নকৰে, তেন্তে কিছুমান নেটৱৰ্কে আপোনাৰ পৃষ্ঠাত ধৰা পৰা প্ৰথম ছবি প্ৰদৰ্শন কৰে। ছবিটো আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টলৈ লিংক হয়।"

#: views/b2s/html/header.php:433
msgid "The license has been successfully activated."
msgstr "লাইচেন্স সফলভাবে সক্রিয় কৰা হৈছে।"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:28
msgid "The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another."
msgstr "ছবি ফাইলৰ ধৰণ .jpg আৰু .png অনুমোদিত। অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা চেষ্টা কৰক।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:285
msgid "The image will be changed"
msgstr "ছবিটো সলনি হ’ব।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:299 views/b2s/html/footer.php:183
msgid "The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post."
msgstr "ছবিৰ পূৰ্বদৰ্শন স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ক্ৰপ কৰা হ’ব যাতে ই আপোনাৰ Instagram টাইমলাইনৰ বাবে ডিফ’ল্ট Instagram লে’আউটত ফিট হয়। আপোনাৰ Instagram প’ষ্টৰ বাবে পূৰ্বদৰ্শন পৃষ্ঠা খোলাৰ সময়ত ছবিখন ক্ৰপ নকৰাকৈ দেখুওৱা হ’ব।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1284
msgid "The Headline..."
msgstr "শিৰোনাম..."

#: views/b2s/html/header.php:371
msgid "The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial."
msgstr "বিনামূলীয়া পৰীক্ষা আৰম্ভ কৰিব নোৱাৰি। এই ব্লগটো ইতিমধ্যে বিনামূলীয়া পৰীক্ষাৰ বাবে পঞ্জীয়ন কৰা হৈছে।"

#: views/b2s/metrics.php:253
msgid "The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as \"Social Media Posts\" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item \"Social Media Metrics\"."
msgstr "প্ৰথম পদক্ষেপ হৈছে এটা ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট সৃষ্টি আৰু ভাগ-বতৰা কৰা যাৰ বাবে আপুনি মেট্ৰিক্স ট্ৰেক কৰিব বিচাৰে। আপুনি WordPress প’ষ্ট, পৃষ্ঠা আৰু সামগ্ৰী, আমদানি কৰা প’ষ্ট, লগতে এটা লিংক, ভিডিঅ’, ছবি বা পাঠৰে গঠিত \"ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট\" ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে। ২৪ ঘণ্টাৰ পাছত, আপুনি \"ছ’চিয়েল মিডিয়া মেট্ৰিক্স\" মেন্যু বস্তুৰ অধীনত প’ষ্টৰ প্ৰথম মেট্ৰিক্স পৰীক্ষা কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:226
msgid "The default card type to use"
msgstr "ব্যৱহাৰ কৰিবলগীয়া ডিফ’ল্ট কাৰ্ড প্ৰকাৰ"

#: includes/Loader.php:934
msgid "The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্টৰ বিষয়বস্তু নেটৱৰ্কৰ দ্বাৰা অনুমোদিত হ’ব পৰা নাই। অনুগ্ৰহ কৰি তলৰ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গাইড</a> চাওক।"

#: views/b2s/network.php:312
msgid "The content of your post"
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্টৰ বিষয়বস্তু"

#: includes/Loader.php:936
msgid "The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target=\"_blank\" href=\"%s\">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account."
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া একাউণ্টৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ অনুমোদন পৰীক্ষা কৰক আৰু আপোনাৰ একাউণ্ট পুনৰ সংযোগ কৰক। <a target=\"_blank\" href=\"%s\">সমস্যা সমাধান গাইডে</a> আপোনাক আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া একাউণ্টৰ সৈতে সংযোগ ঠিক কৰাৰ উপায় দেখুৱায়।"

#: views/notice.php:14
msgid "The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists."
msgstr "আপোনাৰ ছাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ ব্লগটো উপলব্ধ। যদি আপোনাৰ ছাৰ্ভাৰে সঁহাৰি নিদিয়ে বা অতি লেহেমীয়া হয়, তেন্তে Blog2Social-এ ইণ্টাৰনেটত সংযোগ কৰিব নোৱাৰে। পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক বা যদি এই ত্ৰুটি বাৰ্তাটো অব্যাহত থাকে, তেন্তে আপোনাৰ ৱেবমাষ্টাৰৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"

#: views/b2s/ship.php:847
msgid "The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection"
msgstr "ছাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ বিফল হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক! আপুনি ছাৰ্ভাৰ সংযোগৰ গাইডত অধিক তথ্য আৰু সমাধান পাব পাৰে"

#: includes/B2S/PostBox.php:143 views/b2s/html/header.php:72
msgid "The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the"
msgstr "ছাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ বিফল হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক! আপুনি অধিক তথ্য আৰু সমাধান পাব পাৰে"

#: views/b2s/network.php:167
msgid "The connection is still assigned to other users. Please withdraw the assigned connection from other users first."
msgstr "সংযোগটো এতিয়াও অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকলক নিযুক্ত কৰা আছে। অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ পৰা নিযুক্ত সংযোগটো প্ৰত্যাহাৰ কৰক।"

#: views/b2s/network.php:532
msgid "The connection has already been assigned to this user."
msgstr "সংযোগটো ইতিমধ্যে এই ব্যৱহাৰকাৰীক নিযুক্ত কৰা হৈছে।"

#: views/b2s/network.php:535
msgid "The connection does not exist."
msgstr "সংযোগটো বিদ্যমান নাই।"

#: views/b2s/html/header.php:594 views/b2s/html/header.php:654
msgid "The Best Time Manager to reach your followers when they are most active on each social network and increase your reach."
msgstr "সৰ্বোত্তম সময় পৰিচালক যাতে আপোনাৰ অনুগামীসকল প্ৰতিটো ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কত সক্ৰিয় হ’লে তেওঁলোকৰ ওচৰলৈ গৈ আপোনাৰ প্ৰসাৰ বৃদ্ধি কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:39
msgid "The best size for images in social media posts are between: 667-1000px X 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the requirements of each network."
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টত ছবিৰ বাবে সৰ্বোত্তম আকাৰ হৈছে: 667-1000px X 523-1000px। Blog2Social এ প্ৰতিটো নেটৱৰ্কৰ প্ৰয়োজনীয়তা অনুসৰি আপোনাৰ ছবি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পুনৰ আকাৰ দিব।"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:40
msgid "The best size for images in social media posts are between: 667-1000px x 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the network requirements. You can also share up to 4 images in one post on Facebook (page and group) and on Twitter."
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টত ছবিৰ বাবে সৰ্বোত্তম আকাৰ হৈছে: 667-1000px x 523-1000px। Blog2Social এ নেটৱৰ্কৰ প্ৰয়োজনীয়তা অনুসৰি আপোনাৰ ছবি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পুনৰ আকাৰ দিব। আপুনি ফেচবুক (পৃষ্ঠা আৰু গোট) আৰু টুইটাৰত এটা প’ষ্টত ৪ টালৈকে ছবি ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "The Autoposter is"
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় প’ষ্টাৰটো হৈছে"

#: views/b2s/html/header.php:586 views/b2s/html/header.php:646
msgid "The Auto-Poster, to automatically share your posts immediately or at a later time."
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় প’ষ্টাৰ, আপোনাৰ প’ষ্টবোৰ তৎক্ষণাত বা পিছৰ সময়ত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ।"

#: views/b2s/html/header.php:84
msgid "Thank you. You'll now receive the blog updates from Blog2Social."
msgstr "ধন্যবাদ। আপুনি এতিয়া Blog2Social ৰ পৰা ব্লগ আপডেটবোৰ লাভ কৰিব।"

#: views/b2s/html/header.php:204
msgid "Thank you! Your feedback has been received."
msgstr "ধন্যবাদ! আপোনাৰ মতামত গ্ৰহণ কৰা হৈছে।"

#: views/b2s/curation.php:279
msgid "Text posts enable you to share pure text messages and personal comments with your followers and readers. You can also customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis."
msgstr "পাঠ প’ষ্টবোৰে আপোনাৰ অনুগামী আৰু পঢ়ুৱৈসকলৰ সৈতে বিশুদ্ধ পাঠ বাৰ্তা আৰু ব্যক্তিগত মন্তব্য ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ সক্ষম কৰে। আপুনি ব্যক্তিগত হ্যাশটেগ, @মেণ্টন বা ইম’জিৰ সৈতে আপোনাৰ প’ষ্টবোৰ কাষ্টমাইজ কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:385
msgid "Text Post"
msgstr "পাঠ প’ষ্ট কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:227
msgid "Text only"
msgstr "কেৱল পাঠ"

#: views/prg/login.php:36
msgid "Test PR-Gateway for free"
msgstr "পিআৰ-গেটৱে বিনামূলীয়াকৈ পৰীক্ষা কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:365
msgid "Test Blog2Social PREMIUM 30 days for free"
msgstr "ব্লগ২ছ’চিয়েল প্ৰিমিয়াম ৩০ দিন বিনামূলীয়াকৈ পৰীক্ষা কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "Terms"
msgstr "চৰ্তাৱলী"

#: views/b2s/network.php:509 views/b2s/network.php:594
msgid "Team Management"
msgstr "দল পৰিচালনা"

#: views/b2s/html/header.php:587 views/b2s/html/header.php:647
msgid "Tailoring options like individual images for each post, different post formats (link and image post), emojis, hashtags, handles and GIFs for your social media posts to to diversify the appearance your social media posts"
msgstr "প্ৰতিটো প’ষ্টৰ বাবে ব্যক্তিগত ছবি, বিভিন্ন প’ষ্ট ফৰ্মেট (লিংক আৰু ছবি প’ষ্ট), ইম’জি, হেচটেগ, হেণ্ডল আৰু জিআইএফৰ দৰে টেইলৰিং বিকল্পসমূহ আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহৰ ৰংৰূপ বৈচিত্ৰ্যময় কৰিবলৈ"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:114
msgid "System"
msgstr "ছিষ্টেম"

#: includes/Tools.php:552
msgid "Symbols"
msgstr "প্ৰতীক"

#: includes/Tools.php:503
msgid "Switzerland"
msgstr "ছুইজাৰলেণ্ড"

#: includes/Tools.php:528
msgid "Sweden"
msgstr "ছুইডেন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:168
msgid "Supported HTML tags"
msgstr "সমৰ্থিত HTML টেগসমূহ"

#: includes/Loader.php:867
msgid "Support"
msgstr "সাহায্য"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:94
msgid "Sunday"
msgstr "দেওবাৰ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:81 includes/B2S/Ship/Item.php:1510
msgid "Sun"
msgstr "ৰবিবাৰ"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:229
msgid "Summary with large image"
msgstr "ডাঙৰ ছবিৰ সৈতে সাৰাংশ"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:228
msgid "Summary"
msgstr "সাৰাংশ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:660
msgid "Successfully saved"
msgstr "সফলভাৱে সাঁচি থোৱা"

#: views/prg/html/form.php:32 views/prg/html/form.php:34
msgid "Subtitle"
msgstr "ছাবটাইটেল"

#: views/b2s/widgets/newsletter.php:10
msgid "subscribe"
msgstr "ছাবস্ক্ৰাইব"

#: includes/Loader.php:924
msgid "Subreddit"
msgstr "ছাবৰেডিট"

#: views/b2s/html/footer.php:230
msgid "submit"
msgstr "দাখিল কৰক"

#: views/prg/html/form.php:107 views/prg/html/form.php:110
#: views/prg/html/form.php:184 views/prg/html/form.php:187
msgid "Street"
msgstr "ৰাস্তা"

#: views/b2s/support.php:26
msgid "Step-by-Step-Guide"
msgstr "স্তৰ-দ্বাৰা-স্তৰ গাইড"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:197 includes/B2S/RePost/Item.php:215
msgid "Startdate"
msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখ"

#: views/b2s/html/header.php:547
msgid "Start your free trial for Social Media Metrics"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া মেট্ৰিক্সৰ বাবে আপোনাৰ বিনামূলীয়া পৰীক্ষা আৰম্ভ কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:284
msgid "Start your free 30-day-Premium-trial"
msgstr "আপোনাৰ বিনামূলীয়া ৩০-দিনৰ প্ৰিমিয়াম পৰীক্ষা আৰম্ভ কৰক"

#: views/b2s/premium.php:27 views/b2s/html/sidebar.php:49
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:46
msgid "Start your 30-day free Premium trial"
msgstr "আপোনাৰ ৩০-দিনৰ বিনামূলীয়া প্ৰিমিয়াম পৰীক্ষা আৰম্ভ কৰক"

#: views/prg/login.php:46
msgid "Start your 14-Day Free Trial"
msgstr "আপোনাৰ ১৪-দিনৰ বিনামূলীয়া পৰীক্ষা আৰম্ভ কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1444
msgid "Start date"
msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখ"

#: includes/Tools.php:506
msgid "Spain"
msgstr "স্পেইন"

#: includes/Tools.php:533
msgid "South Africa"
msgstr "দক্ষিণ আফ্ৰিকা"

#: views/b2s/post.calendar.php:47 views/b2s/widgets/calendar.php:41
msgid "Sort by network"
msgstr "নেটৱৰ্ক অনুসৰি ক্ৰমে সজাওক"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:238 includes/PRG/Post/Filter.php:81
msgid "sort"
msgstr "ক্ৰমে সজাওক"

#: views/b2s/html/header.php:481
msgid "Something went wrong on our side. Please contact support!"
msgstr "আমাৰ ফালৰ পৰা কিবা এটা ভুল হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি সাহায্যৰ বাবে যোগাযোগ কৰক!"

#: views/b2s/settings.php:161
msgid "Some WordPress plugins use short codes, e.g. Page Builder plugins. When a shortcode is inserted in a WordPress post or WordPress page, WordPress calls the function that is included in the shortcode and performs the corresponding actions as soon as you publish your post on your Wordpress website. If you like Blog2Social to consider shortcodes when posting to social media and automatically insert the defined content in your social media post, activate this feature. You will find more information about the function of shortcodes and which plugins are supported by Blog2Social in the following <a href=\"%s\" target=\"_blank\">shortcode guide</a>."
msgstr "কিছুমান WordPress প্লাগিনে শ্বৰ্টক’ড ব্যৱহাৰ কৰে, যেনে Page Builder প্লাগিন। যেতিয়া এটা শ্বৰ্টক’ড WordPress প’ষ্ট বা WordPress পৃষ্ঠাত সুমুৱাই দিয়া হয়, WordPressে শ্বৰ্টক’ডত অন্তৰ্ভুক্ত ফাংশ্যনটোক কল কৰে আৰু আপুনি আপোনাৰ Wordpress ৱেবছাইটত প’ষ্ট প্ৰকাশ কৰাৰ লগে লগে সংশ্লিষ্ট কাৰ্য্যসমূহ সম্পাদন কৰে। যদি আপুনি Blog2Social-এ ছ’চিয়েল মিডিয়াত প’ষ্ট কৰাৰ সময়ত শ্বৰ্টক’ড বিবেচনা কৰি আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নিৰ্ধাৰিত বিষয়বস্তু সুমুৱাই দিয়াটো বিচাৰে, তেন্তে এই সুবিধা সক্ৰিয় কৰক। শ্বৰ্টক’ডৰ ফাংশ্যন আৰু Blog2Social-এ কোনবোৰ প্লাগিন সমৰ্থন কৰে তাৰ বিষয়ে অধিক তথ্য তলৰ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">শ্বৰ্টক’ড গাইড</a>ত পাব।"

#: views/b2s/html/footer.php:481
msgid "Social Meta Tags Settings"
msgstr "ছ’চিয়েল মেটা টেগ ছেটিংছ"

#: views/b2s/settings.php:44
msgid "Social Meta Data"
msgstr "ছ’চিয়েল মেটা ডেটা"

#: views/b2s/settings.php:53
msgid "Social Media Time Settings"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া সময় ছেটিংছ"

#: views/b2s/html/header.php:588 views/b2s/html/header.php:648
msgid "Social media templates to turn your social media posts automatically into tailored posts for each network and community by customizing your post layout with a unique structure. Define the sequence of variables for the title, excerpt, content, keywords as hashtags, author and WooCommer price."
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া টেমপ্লেটসমূহে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টবোৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প্ৰতিটো নেটৱৰ্ক আৰু সম্প্ৰদায়ৰ বাবে উপযোগী প’ষ্টলৈ ৰূপান্তৰ কৰে, আপোনাৰ প’ষ্টৰ লে’আউট এটা সুকীয়া গঠনেৰে কাষ্টমাইজ কৰি। শীৰ্ষক, উদ্ধৃতি, বিষয়বস্তু, হ্যাশটেগ হিচাপে কীৱৰ্ড, লিখোঁতা আৰু WooCommer মূল্যৰ বাবে চলকসমূহৰ ক্ৰম নিৰ্ধাৰণ কৰক।"

#: views/b2s/ship.php:57
msgid "Social Media Scheduling & Sharing"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া সময়সূচী নিৰ্ধাৰণ আৰু ভাগ-বতৰা"

#: includes/B2S/Post/Item.php:522
msgid "social media posts ready to be shared"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ সাজু"

#: includes/Loader.php:1026 includes/Loader.php:1086 views/b2s/curation.php:255
#: views/b2s/curation.php:330
msgid "Social Media Posts"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ"

#: includes/Loader.php:917
msgid "Social Media Post Drafts"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট ড্ৰাফ্টসমূহ"

#: views/b2s/settings.php:50 views/b2s/html/sidebar.php:109
msgid "Social Media Networks"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কসমূহ"

#: views/b2s/metrics.php:70
msgid "Social Media Metrics Summary"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া মেট্ৰিক্স সাৰাংশ"

#: includes/Loader.php:917 includes/Loader.php:1029 includes/Loader.php:1094
#: views/b2s/metrics.php:233 views/b2s/html/header.php:536
#: views/b2s/html/sidebar.php:105
msgid "Social Media Metrics"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া মেট্ৰিক্স"

#: views/b2s/premium.php:89
msgid "Social Media Calendar"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া কেলেণ্ডাৰ"

#: views/b2s/html/footer.php:85 views/b2s/html/footer.php:103
#: views/b2s/html/footer.php:132
msgid "Social media auto-posting and auto-scheduling"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া স্বয়ংক্রিয় প’ষ্টিং আৰু স্বয়ংক্রিয় সময়নিৰ্ধাৰণ"

#: views/b2s/html/header.php:374
msgid "Social Media Auto-Posting"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া স্বয়ংক্রিয় প’ষ্টিং"

#: views/b2s/ship.php:110
msgid "Social Accounts"
msgstr "ছ’চিয়েল একাউণ্টসমূহ"

#: includes/Loader.php:96
msgid "Sniply"
msgstr "স্নিপ্লাই"

#: includes/Tools.php:546
msgid "Smileys & People"
msgstr "স্মাইলি আৰু লোক"

#: views/b2s/network.php:712
msgid "Smart: 3 (per user)"
msgstr "স্মাৰ্ট: ৩ (প্ৰতি ব্যৱহাৰকাৰী)"

#: views/b2s/network.php:239 views/b2s/ship.php:27
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:34 includes/B2S/Curation/View.php:56
#: includes/B2S/Network/Item.php:188 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Network/Item.php:214 includes/B2S/Network/Item.php:325
#: includes/B2S/Network/Item.php:404 includes/B2S/Network/Item.php:479
#: includes/B2S/RePost/Item.php:23 includes/B2S/Settings/Item.php:172
#: includes/B2S/Ship/Image.php:89 includes/B2S/Ship/Item.php:1389
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:63
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:9 views/b2s/widgets/posts.php:18
msgid "SMART"
msgstr "স্মাৰ্ট"

#: includes/Tools.php:530
msgid "Slovakia"
msgstr "স্লোভাকিয়া"

#: views/b2s/network.php:439 views/b2s/ship.php:693
msgid "Sign in to Pinterest"
msgstr "Pinterest ত ছাইন ইন কৰক"

#: views/prg/login.php:28
msgid "Sign in"
msgstr "ছাইন ইন কৰক"

#: views/b2s/premium.php:182
msgid "Show me plans and prices"
msgstr "মোক পৰিকল্পনা আৰু মূল্য দেখুৱাওক"

#: views/b2s/dashboard.php:86
msgid "show full calendar"
msgstr "সম্পূৰ্ণ কেলেণ্ডাৰ দেখুৱাওক"

#: includes/Loader.php:842 includes/Loader.php:844
msgid "show details"
msgstr "বিশদ বিৱৰণ দেখুৱাওক"

#: includes/B2S/PostBox.php:180 includes/B2S/Ship/Item.php:436
msgid "show calendar"
msgstr "কেলেণ্ডাৰ দেখুৱাওক"

#: views/b2s/premium.php:184
msgid "Show all premium features"
msgstr "সকলো প্ৰিমিয়াম বৈশিষ্ট্য দেখুৱাওক"

#: views/b2s/post.calendar.php:49 includes/B2S/Calendar/Filter.php:127
#: views/b2s/widgets/calendar.php:43
msgid "show all"
msgstr "সকলো দেখুৱাওক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:67
msgid "Show all"
msgstr "সকলো দেখুৱাওক"

#: views/b2s/widgets/activity.php:5
msgid "Show activity starting from"
msgstr "কাৰ্যকলাপ দেখুৱাওক আৰম্ভ হৈছে"

#: includes/B2S/Post/Item.php:774
msgid "show"
msgstr "দেখুৱাওক"

#: views/prg/html/form.php:56 views/prg/html/form.php:58
msgid "Shortext"
msgstr "চৰ্টএক্সট"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:109
msgid "Shortcodes"
msgstr "চৰ্টক'ড"

#: views/b2s/support.php:23
msgid "Sharing-Debugger"
msgstr "শ্বেয়াৰিং-ডিবাগাৰ"

#: views/b2s/html/footer.php:87 views/b2s/html/footer.php:105
#: views/b2s/html/footer.php:134
msgid "Sharing on multiple accounts per network"
msgstr "প্ৰতি নেটৱৰ্কত একাধিক একাউণ্টত শ্বেয়াৰিং"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:38
msgid "Sharing more than one image improves the visibility of your content. You can create image series, show sequences, and level up your storytelling. With Blog2Social you can share up to 10 images per post on Instagram, up to 4 images in one post on Facebook (page and group) and Twitter."
msgstr "একাধিক ছবি ভাগ-বতৰা কৰিলে আপোনাৰ বিষয়বস্তুৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি পায়। আপুনি ছবি শৃংখলা সৃষ্টি কৰিব পাৰে, ক্ৰম দেখুৱাব পাৰে, আৰু আপোনাৰ কাহিনী কোৱাৰ স্তৰ উন্নত কৰিব পাৰে। Blog2Social ৰ সৈতে আপুনি Instagram ত প্ৰতি প’ষ্টত ১০ টা ছবি, Facebook (পৃষ্ঠা আৰু গোট) আৰু Twitter ত এটা প’ষ্টত ৪ টা ছবি ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:796
msgid "sharing in progress by %s"
msgstr "%s দ্বাৰা ভাগ-বতৰা প্ৰগতিত আছে"

#: views/b2s/metrics.php:141
msgid "Shares"
msgstr "ভাগ-বতৰাসমূহ"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:183
msgid "shared to network"
msgstr "নেটৱৰ্কত ভাগ-বতৰা কৰা হৈছে"

#: includes/B2S/Metrics/Item.php:228 includes/B2S/Post/Item.php:476
msgid "shared social media posts"
msgstr "ভাগ-বতৰা কৰা ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:86
msgid "Shared Posts"
msgstr "ভাগ-বতৰা কৰা প’ষ্টসমূহ"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:168
msgid "shared by user"
msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী দ্বাৰা ভাগ-বতৰা কৰা হৈছে"

#: includes/B2S/Post/Item.php:796
msgid "shared by %s"
msgstr "%s দ্বাৰা ভাগ-বতৰা কৰা হৈছে"

#: includes/B2S/PostBox.php:170
msgid "Shared"
msgstr "ভাগ-বতৰা কৰা হৈছে"

#: views/b2s/dashboard.php:166 views/b2s/post.calendar.php:196
msgid "Share your WordPress posts, pages or products"
msgstr "আপোনাৰ WordPress প’ষ্ট, পৃষ্ঠা বা সামগ্ৰী ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/premium.php:72
msgid "Share your posts on pages and in groups on Facebook, LinkedIn, XING, VK and Medium."
msgstr "ফেচবুক, লিংকডইন, এক্সিং, ভি কে আৰু মিডিয়ামত পৃষ্ঠা আৰু গোটত আপোনাৰ প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰক।"

#: views/b2s/premium.php:111
msgid "Share your posts automatically across your preferred networks at once or at your pre-scheduled time-settings."
msgstr "আপোনাৰ পছন্দৰ নেটৱৰ্কসমূহত এবাৰতে বা আপোনাৰ পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত সময়-ছেটিংছত আপোনাৰ প’ষ্ট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভাগ-বতৰা কৰক।"

#: includes/B2S/Curation/View.php:62
msgid "Share your post"
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰক"

#: includes/B2S/PostBox.php:211 views/b2s/html/footer.php:344
msgid "Share your blog posts with the Auto Poster: Your blog posts will be shared automatically on your social media channels as soon as you publish or update a new post. You can also choose to autopost scheduled blog posts as soon as they are published."
msgstr "অট’ প’ষ্টাৰৰ সৈতে আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰক: আপুনি যেতিয়াই নতুন প’ষ্ট প্ৰকাশ বা আপডে’ট কৰে, তেতিয়াই আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্ট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া চেনেলত ভাগ-বতৰা হ’ব। আপুনি সময়সূচীভুক্ত ব্লগ প’ষ্ট প্ৰকাশ হোৱাৰ লগে লগে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প’ষ্ট কৰিবলৈও বাছি ল’ব পাৰে।"

#: views/b2s/html/post.navbar.php:11
msgid "Share WordPress Content"
msgstr "ৱৰ্ডপ্ৰেছ বিষয়বস্তু ভাগ-বতৰা কৰক"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:150
msgid "share up to"
msgstr "লৈকে ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/curation.php:234
msgid "Share text posts:"
msgstr "পাঠ প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰক:"

#: views/b2s/curation.php:236
msgid "Share pure text messages and personal comments with your followers and readers."
msgstr "আপোনাৰ অনুগামী আৰু পঢ়ুৱৈসকলৰ সৈতে বিশুদ্ধ পাঠ বাৰ্তা আৰু ব্যক্তিগত মন্তব্য ভাগ-বতৰা কৰক।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:443 includes/B2S/Post/Item.php:547
#: includes/B2S/Post/Item.php:549 includes/B2S/Post/Item.php:570
#: includes/B2S/Post/Item.php:593
msgid "Share on Social Media"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়াত ভাগ-বতৰা কৰক"

#: includes/B2S/PostBox.php:221 views/b2s/curation.php:192
#: views/b2s/dashboard.php:268 views/b2s/post.calendar.php:298
#: views/b2s/ship.php:330 views/b2s/ship.php:396 views/b2s/ship.php:442
#: views/b2s/html/footer.php:32 views/b2s/html/footer.php:197
#: views/b2s/html/footer.php:261 views/b2s/html/footer.php:301
#: views/b2s/html/footer.php:356 views/b2s/html/footer.php:395
#: views/b2s/html/footer.php:453 views/b2s/html/footer.php:568
msgid "Share on multiple profiles, pages and groups"
msgstr "একাধিক প্ৰ’ফাইল, পৃষ্ঠা আৰু গোটত ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:376
msgid "Share on multiple accounts per network"
msgstr "প্ৰতি নেটৱৰ্কত একাধিক একাউণ্টত ভাগ-বতৰা কৰক"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:43
msgid "share oldest posts first"
msgstr "প্ৰথমে আটাইতকৈ পুৰণি প’ষ্টসমূহ ভাগ-বতৰা কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1387
msgid "Share Now"
msgstr "এতিয়া ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/curation.php:22 views/b2s/html/post.navbar.php:15
msgid "Share New Video Post"
msgstr "নতুন ভিডিঅ’ প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/curation.php:20 views/b2s/html/post.navbar.php:13
msgid "Share New Text Post"
msgstr "নতুন পাঠ প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/ship.php:281
msgid "Share new post on Social Media"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়াত নতুন প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/curation.php:19 views/b2s/html/post.navbar.php:12
msgid "Share New Link Post"
msgstr "নতুন লিংক প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/curation.php:21 views/b2s/html/post.navbar.php:14
msgid "Share New Image Post"
msgstr "নতুন ছবি প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/premium.php:120
msgid "Share imported RSS feeds automatically to get more variations for your content."
msgstr "আপোনাৰ বিষয়বস্তুৰ বাবে অধিক ভিন্নতা লাভ কৰিবলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আমদানি কৰা RSS ফিডসমূহ ভাগ-বতৰা কৰক।"

#: views/b2s/html/footer.php:384
msgid "Share imported posts with the Auto Poster: Posts that you import via RSS feeds and plugins can be shared automatically on your social media channels."
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প’ষ্ট কৰা আমদানি কৰা প’ষ্টসমূহ ভাগ-বতৰা কৰক: আপুনি RSS ফিড আৰু প্লাগিনৰ জৰিয়তে আমদানি কৰা প’ষ্টসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া চেনেলত ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/curation.php:232
msgid "Share images to get them into the Google image search to further increase your outreach and traffic from search engines."
msgstr "গুগল ছবি সন্ধানত সোমাবলৈ ছবিসমূহ ভাগ-বতৰা কৰক, যাৰ ফলত আপোনাৰ প্ৰসাৰ আৰু সন্ধান ইঞ্জিনৰ পৰা ট্ৰেফিক আৰু বৃদ্ধি পাব।"

#: views/b2s/curation.php:229
msgid "Share image posts:"
msgstr "ছবি প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰক:"

#: includes/B2S/Post/Item.php:923 includes/B2S/Ship/Save.php:470
msgid "share"
msgstr "ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/ship.php:245 views/b2s/ship.php:251
#: includes/B2S/Curation/View.php:113
msgid "Share"
msgstr "ভাগ-বতৰা কৰক"

#: includes/Loader.php:867 includes/Loader.php:1032 includes/Loader.php:1032
#: includes/Loader.php:1109 includes/B2S/RePost/Item.php:25
#: views/b2s/html/sidebar.php:112
msgid "Settings"
msgstr "ছেটিংছ"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:56
msgid "Set up your autoposter to automatically share your new or updated posts, pages and custom post types on your social media channels."
msgstr "আপোনাৰ নতুন বা আপডেট কৰা প’ষ্ট, পৃষ্ঠা আৰু কাষ্টম প’ষ্ট ধৰণসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া চেনেলসমূহত ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ আপোনাৰ অটোপোষ্টাৰ ছেট আপ কৰক।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:144
msgid "Set up your autoposter to automatically share your imported posts, pages and custom post types on your social media channels."
msgstr "আপোনাৰ আমদানি কৰা প’ষ্ট, পৃষ্ঠা আৰু কাষ্টম প’ষ্ট ধৰণসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া চেনেলসমূহত ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ আপোনাৰ অটোপোষ্টাৰ ছেট আপ কৰক।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:66
msgid "Set time format"
msgstr "সময় সজ্জা নিৰ্ধাৰণ কৰক"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:69
msgid "Set the time format you like to use for your posts."
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্টসমূহৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পছন্দ কৰা সময় সজ্জা নিৰ্ধাৰণ কৰক।"

#: views/b2s/network.php:415 views/b2s/ship.php:669
msgid "Server-Location"
msgstr "ছাৰ্ভাৰ-অৱস্থান"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:244
msgid "selected date"
msgstr "নিৰ্বাচিত তাৰিখ"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:65
msgid "Select your preferred network collection for autoposting. This collection defines the social media accounts on which the autoposter will share your social media posts automatically."
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পোষ্ট কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পছন্দৰ নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহ বাছনি কৰক। এই সংগ্ৰহে সেই ছ’চিয়েল মিডিয়া একাউণ্টসমূহ নিৰ্ধাৰণ কৰে য’ত স্বয়ংক্ৰিয় পোষ্টাৰে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভাগ-বতৰা কৰিব।"

#: includes/B2S/PostBox.php:311 views/b2s/autopost.php:81
#: views/b2s/repost.php:189 includes/B2S/AutoPost/Item.php:200
#: includes/B2S/Curation/View.php:97 includes/B2S/RePost/Item.php:170
msgid "Select Twitter profile:"
msgstr "টুইটাৰ প্ৰ’ফাইল বাছনি কৰক:"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:163
msgid "Select to auto-post immediately after publishing or with a delay"
msgstr "প্ৰকাশ কৰাৰ পাছত তৎক্ষণাত বা বিলম্বেৰে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প’ষ্ট কৰিবলৈ বাছনি কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:151
msgid "Select the preferred custom post format for your posts"
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্টসমূহৰ বাবে পছন্দৰ কাষ্টম প’ষ্ট সজ্জা বাছনি কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:328
msgid "Select the content that will be automatically pre-filled in your Twitter posts. If you have ticked the box \"include WordPress tags as hashtags in my post\", hashtags are automatically added in the drop-down menu."
msgstr "আপোনাৰ টুইটাৰ প’ষ্টবোৰত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পূৰ্ব-ভৰ্তি হ’বলগীয়া বিষয়বস্তু বাছনি কৰক। যদি আপুনি \"মোৰ প’ষ্টত ৱৰ্ডপ্ৰেছ টেগসমূহ হ্যাশটেগ হিচাপে অন্তৰ্ভুক্ত কৰক\" বাকচটোত টিক দিছে, তেন্তে ড্ৰপ-ডাউন মেন্যুত হ্যাশটেগসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে যোগ হয়।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:329
msgid "Select Taxonomies"
msgstr "টেক্সোনমি বাছনি কৰক"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:290
msgid "Select Post Types"
msgstr "প’ষ্ট প্ৰকাৰ বাছনি কৰক"

#: views/b2s/network.php:374 views/b2s/network.php:429 views/b2s/ship.php:628
#: views/b2s/ship.php:683
msgid "Select Pinboard"
msgstr "পিনবোৰ্ড বাছনি কৰক"

#: views/b2s/autopost.php:56 views/b2s/settings.php:147
#: includes/B2S/Ship/Image.php:100
msgid "Select or upload an image from media gallery"
msgstr "মিডিয়া গেলেৰীৰ পৰা এটা ছবি বাছনি কৰক বা আপল’ড কৰক"

#: includes/B2S/PostBox.php:253 includes/B2S/AutoPost/Item.php:189
#: includes/B2S/Curation/View.php:73 includes/B2S/RePost/Item.php:159
msgid "Select network collection:"
msgstr "নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহ বাছনি কৰক:"

#: views/b2s/premium.php:159
msgid "Select link post or image post per network to choose the optimal format for your post."
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্টৰ বাবে সৰ্বোত্তম সজ্জা বাছি ল’বলৈ প্ৰতি নেটৱৰ্কত লিংক প’ষ্ট বা ছবি প’ষ্ট বাছনি কৰক।"

#: views/b2s/html/footer.php:156
msgid "Select link post or image post format to define your preferred custom post format for Twitter, LinkedIn, and Facebook."
msgstr "Twitter, LinkedIn, আৰু Facebook ৰ বাবে আপোনাৰ পছন্দৰ কাষ্টম প’ষ্ট সজ্জা নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ লিংক প’ষ্ট বা ছবি প’ষ্ট সজ্জা বাছনি কৰক।"

#: includes/B2S/PostBox.php:227 views/b2s/curation.php:198
#: views/b2s/dashboard.php:274 views/b2s/post.calendar.php:304
#: views/b2s/ship.php:336 views/b2s/ship.php:402 views/b2s/ship.php:448
#: views/b2s/html/footer.php:38 views/b2s/html/footer.php:69
#: views/b2s/html/footer.php:203 views/b2s/html/footer.php:267
#: views/b2s/html/footer.php:307 views/b2s/html/footer.php:362
#: views/b2s/html/footer.php:401 views/b2s/html/footer.php:459
#: views/b2s/html/footer.php:574
msgid "Select link format or image format for your posts"
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্টসমূহৰ বাবে লিংক সজ্জা বা ছবি সজ্জা বাছনি কৰক"

#: views/b2s/premium.php:150
msgid "Select individual images per post or network and select any image from your media library to create more variations for your posts."
msgstr "প্ৰতি প’ষ্ট বা নেটৱৰ্কত ব্যক্তিগত ছবি বাছনি কৰক আৰু আপোনাৰ মিডিয়া লাইব্ৰেৰীৰ পৰা যিকোনো ছবি বাছি লওক যাতে আপোনাৰ প’ষ্টসমূহৰ বাবে অধিক ভিন্নতা সৃষ্টি কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/PostBox.php:228 views/b2s/curation.php:199
#: views/b2s/dashboard.php:275 views/b2s/post.calendar.php:305
#: views/b2s/ship.php:337 views/b2s/ship.php:403 views/b2s/ship.php:449
#: views/b2s/html/footer.php:39 views/b2s/html/footer.php:70
#: views/b2s/html/footer.php:204 views/b2s/html/footer.php:268
#: views/b2s/html/footer.php:308 views/b2s/html/footer.php:363
#: views/b2s/html/footer.php:402 views/b2s/html/footer.php:460
#: views/b2s/html/footer.php:575
msgid "Select individual images per post"
msgstr "প্ৰতি প’ষ্টত ব্যক্তিগত ছবি বাছনি কৰক"

#: views/b2s/dashboard.php:138 views/b2s/post.calendar.php:168
#: views/b2s/post.sched.php:122 views/b2s/repost.php:171 views/b2s/ship.php:467
msgid "Select image for"
msgstr "ছবি বাছনি কৰক"

#: views/b2s/curation.php:308 views/b2s/repost.php:203
msgid "Select image"
msgstr "ছবি বাছনি কৰক"

#: views/prg/ship.php:36
msgid "Select Image"
msgstr "ছবি বাছনি কৰক"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:310
msgid "Select Categories"
msgstr "শ্ৰেণীসমূহ বাছনি কৰক"

#: includes/B2S/Post/Item.php:757 includes/B2S/Post/Item.php:889
#: includes/B2S/Post/Item.php:961 includes/B2S/RePost/Item.php:135
msgid "select all"
msgstr "সকলো বাছনি কৰক"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:73 includes/B2S/AutoPost/Item.php:85
msgid "Select all"
msgstr "সকলো বাছনি কৰক"

#: views/b2s/premium.php:42
msgid "Select a user"
msgstr "এজন ব্যৱহাৰকাৰী বাছনি কৰক"

#: views/b2s/dashboard.php:200 views/b2s/post.calendar.php:230
msgid "Select a post"
msgstr "এটা প’ষ্ট বাছনি কৰক"

#: views/b2s/dashboard.php:169 views/b2s/dashboard.php:182
#: views/b2s/post.calendar.php:199 views/b2s/post.calendar.php:212
msgid "select"
msgstr "বাছনি কৰক"

#: views/b2s/premium.php:90
msgid "See your entire schedule at a glance, with team view and network filter. Edit scheduled posts or add new social media posts per drag & drop."
msgstr "দলৰ ভিউ আৰু নেটৱৰ্ক ফিল্টাৰৰ সৈতে আপোনাৰ সম্পূৰ্ণ সময়সূচী এটা চকুৰ পলকতে চাওক। সম্পাদনা কৰক সময়সূচীভুক্ত প’ষ্ট বা ধৰি টানি আনকৰ দ্বাৰা নতুন ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট যোগ কৰক।"

#: views/prg/html/header.php:18
msgid "See all publications for your message live on "
msgstr ""

#: views/b2s/support.php:116
msgid "Security"
msgstr "নিৰাপত্তা"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:205 includes/PRG/Post/Filter.php:70
msgid "Search Title"
msgstr "শীৰ্ষক সন্ধান"

#: includes/Tools.php:544
msgid "Search"
msgstr "সন্ধান"

#: views/b2s/ship.php:244
msgid "scroll to top"
msgstr "শীৰ্ষলৈ স্ক্ৰল কৰক"

#: views/b2s/ship.php:68
msgid "scroll to bottom"
msgstr "তললৈ স্ক্ৰল কৰক"

#: views/b2s/support.php:113
msgid "Scheduling and Best Time Manager"
msgstr "সময়সূচীভুক্তকৰণ আৰু শ্ৰেষ্ঠ সময় ব্যৱস্থাপক"

#: includes/B2S/Post/Item.php:500 includes/B2S/Post/Item.php:620
#: views/b2s/widgets/activity.php:10
msgid "scheduled social media posts"
msgstr "সময়সূচীভুক্ত ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ"

#: views/b2s/network.php:166
msgid "scheduled posts"
msgstr "সময়সূচীভুক্ত প’ষ্টসমূহ"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:83
#: views/b2s/widgets/posts.php:18
msgid "Scheduled Posts"
msgstr "সময়সূচীভুক্ত প’ষ্টসমূহ"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:244
msgid "scheduled post(s)"
msgstr "সময়সূচীভুক্ত প’ষ্ট(সমূহ)"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:490
msgid "scheduled on"
msgstr "সময়সূচীভুক্ত কৰা হৈছে"

#: includes/B2S/Post/Item.php:981
msgid "scheduled by %s"
msgstr "%s দ্বাৰা সময়সূচীভুক্ত"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:148
msgid "Scheduled Auto-Posting"
msgstr "সময়সূচীভুক্ত স্বয়ংক্রিয়-পোষ্টিং"

#: views/b2s/post.calendar.php:51 views/b2s/ship.php:18
#: includes/B2S/Post/Filter.php:59 includes/B2S/Post/Item.php:393
#: includes/PRG/Post/Filter.php:37 includes/PRG/Post/Item.php:86
#: views/b2s/widgets/calendar.php:45
msgid "scheduled"
msgstr "সময়সূচীভুক্ত"

#: views/b2s/html/footer.php:68
msgid "Schedule your posts at the best times on each network: for one time, multiple times or recurrently"
msgstr "প্ৰতিটো নেটৱৰ্কত শ্ৰেষ্ঠ সময়ত আপোনাৰ প’ষ্টসমূহ সময়সূচীভুক্ত কৰক: এবাৰ, একাধিকবাৰ বা পুনৰাবৃত্তিমূলকভাৱে"

#: includes/B2S/PostBox.php:223 views/b2s/curation.php:194
#: views/b2s/dashboard.php:270 views/b2s/post.calendar.php:300
#: views/b2s/ship.php:332 views/b2s/ship.php:398 views/b2s/ship.php:444
#: views/b2s/html/footer.php:34 views/b2s/html/footer.php:199
#: views/b2s/html/footer.php:263 views/b2s/html/footer.php:303
#: views/b2s/html/footer.php:358 views/b2s/html/footer.php:397
#: views/b2s/html/footer.php:455 views/b2s/html/footer.php:570
msgid "Schedule your posts at the best times on each network"
msgstr "প্ৰতিটো নেটৱৰ্কত শ্ৰেষ্ঠ সময়ত আপোনাৰ প’ষ্টসমূহ সময়সূচীভুক্ত কৰক"

#: includes/B2S/PostBox.php:225 views/b2s/curation.php:196
#: views/b2s/dashboard.php:272 views/b2s/post.calendar.php:302
#: views/b2s/ship.php:334 views/b2s/ship.php:400 views/b2s/ship.php:446
#: views/b2s/html/footer.php:36 views/b2s/html/footer.php:201
#: views/b2s/html/footer.php:265 views/b2s/html/footer.php:305
#: views/b2s/html/footer.php:360 views/b2s/html/footer.php:399
#: views/b2s/html/footer.php:457 views/b2s/html/footer.php:572
msgid "Schedule your post for one time, multiple times or recurrently"
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্ট এবাৰ, একাধিকবাৰ বা পুনৰাবৃত্তিমূলকভাৱে সময়সূচীভুক্ত কৰক"

#: views/b2s/ship.php:381
msgid "Schedule your post"
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্ট সময়সূচীভুক্ত কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1392
msgid "Schedule Recurrent Post"
msgstr "পুনৰাবৃত্তিমূলক প’ষ্ট সময়সূচীভুক্ত কৰক"

#: views/b2s/curation.php:180 views/b2s/dashboard.php:256
#: views/b2s/post.calendar.php:286 views/b2s/ship.php:430
msgid "Schedule post recurrently"
msgstr "প’ষ্ট পুনৰাবৃত্তিমূলকভাৱে সময়সূচীভুক্ত কৰক"

#: views/b2s/curation.php:177 views/b2s/dashboard.php:253
#: views/b2s/post.calendar.php:283 views/b2s/ship.php:427
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1390
msgid "Schedule for specific dates"
msgstr "নিৰ্দিষ্ট তাৰিখৰ বাবে সময়সূচীভুক্ত কৰক"

#: views/b2s/premium.php:137
msgid "Schedule curated content"
msgstr "সংগৃহীত বিষয়বস্তু সময়সূচীভুক্ত কৰক"

#: views/b2s/premium.php:129
msgid "Schedule and share your blog posts as Google My Business posts to update your business listing and to add fresh content for your company."
msgstr "আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টসমূহ Google My Business প’ষ্ট হিচাপে সময়সূচীভুক্ত কৰক আৰু ভাগ-বতৰা কৰক, যাতে আপোনাৰ ব্যৱসায় তালিকা আপডে’ট কৰিব পাৰে আৰু আপোনাৰ কোম্পানীৰ বাবে নতুন বিষয়বস্তু যোগ কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/premium.php:138
msgid "Schedule and share curated content from any source on your preferred networks."
msgstr "আপোনাৰ পছন্দৰ নেটৱৰ্কসমূহত যিকোনো উৎসৰ পৰা নিৰ্বাচিত বিষয়বস্তু সময়সূচী কৰক আৰু ভাগ-বতৰা কৰক।"

#: includes/B2S/PostBox.php:226 views/b2s/curation.php:197
#: views/b2s/dashboard.php:273 views/b2s/post.calendar.php:303
#: views/b2s/ship.php:335 views/b2s/ship.php:401 views/b2s/ship.php:447
#: views/b2s/html/footer.php:37 views/b2s/html/footer.php:202
#: views/b2s/html/footer.php:266 views/b2s/html/footer.php:306
#: views/b2s/html/footer.php:361 views/b2s/html/footer.php:400
#: views/b2s/html/footer.php:458 views/b2s/html/footer.php:573
msgid "Schedule and re-share old posts"
msgstr "পুৰণি পোষ্টসমূহ সময়সূচী কৰক আৰু পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/curation.php:53
msgid "Saved as draft."
msgstr "খচৰা হিচাপে সাঁচি থোৱা।"

#: views/b2s/html/header.php:165
msgid "Saved as draft"
msgstr "খচৰা হিচাপে সাঁচি থোৱা"

#: includes/B2S/Post/Item.php:555
msgid "saved"
msgstr "সাঁচি থোৱা"

#: views/b2s/autopost.php:36 views/b2s/settings.php:33
msgid "save..."
msgstr "সাঁচি থওক..."

#: views/b2s/ship.php:181 views/b2s/ship.php:353
msgid "Save network selection"
msgstr "নেটৱৰ্ক বাছনি সাঁচি থওক"

#: views/b2s/curation.draft.php:18
msgid "Save links as drafts while browsing and share or schedule them whenever you want."
msgstr "ব্ৰাউজ কৰি থাকোঁতে লিংকসমূহ খচৰা হিচাপে সাঁচি থওক আৰু যেতিয়াই ইচ্ছা তেতিয়াই ভাগ-বতৰা কৰক বা সময়সূচী কৰক।"

#: views/b2s/ship.php:246 views/b2s/ship.php:250
#: includes/B2S/Curation/View.php:110
msgid "Save as Draft"
msgstr "খচৰা হিচাপে সাঁচি থওক"

#: views/prg/ship.php:68
msgid "Save As Draft"
msgstr "খচৰা হিচাপে সাঁচি থওক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1548
msgid "Save as best time for this network"
msgstr "এই নেটৱৰ্কৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ সময় হিচাপে সাঁচি থওক"

#: views/b2s/html/header.php:662
msgid "Save a lot of time for your social media tasks!"
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া কাৰ্যৰ বাবে বহু সময় সাঁচি থওক!"

#: views/b2s/network.php:251 views/b2s/settings.php:71
#: includes/B2S/Network/Item.php:632 includes/B2S/Settings/Item.php:146
msgid "save"
msgstr "সাঁচি থওক"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:178
msgid "Save"
msgstr "সাঁচি থওক"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:93
msgid "Saturday"
msgstr "শনিবাৰ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:80 includes/B2S/Ship/Item.php:1509
msgid "Sat"
msgstr "শনি"

#: views/b2s/support.php:126
msgid "Sales Support"
msgstr "বিক্ৰী সাহায্য"

#: includes/Tools.php:509
msgid "Russia"
msgstr "ৰাছিয়া"

#: views/b2s/premium.php:119
msgid "RSS import & auto-post"
msgstr "RSS আমদানি কৰক & স্বয়ং-প’ষ্ট কৰক"

#: includes/Tools.php:518
msgid "Romania"
msgstr "ৰোমানিয়া"

#: views/b2s/html/footer.php:289
msgid "Retweets are the recommended way to reshare the same Tweets across Twitter accounts in accordance with Twitter new rules. You can now schedule multiple Retweets for an original Tweet that you are planning right from your WordPress."
msgstr "ৰিটুইট হৈছে টুইটাৰৰ নতুন নিয়ম অনুসৰি একে টুইটসমূহ টুইটাৰ একাউণ্টসমূহত পুনৰ শ্বেয়াৰ কৰাৰ পৰামৰ্শ দিয়া উপায়। আপুনি এতিয়া আপোনাৰ ৱৰ্ডপ্ৰেছৰ পৰা পৰিকল্পনা কৰা এটা মূল টুইটৰ বাবে একাধিক ৰিটুইট সময়সূচী কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:750 includes/B2S/Post/Item.php:955
#: includes/B2S/Ship/Save.php:489
msgid "Retweet"
msgstr "ৰিটুইট"

#: includes/B2S/Support/Check/System.php:68
#: includes/B2S/Support/Check/System.php:86
msgid "resolve conflict"
msgstr "বিবাদ সমাধান কৰক"

#: views/prg/login.php:30
msgid "reset password"
msgstr "পাছৱৰ্ড ৰিছেট কৰক"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:134
msgid "Reset all page and post meta data"
msgstr "সকলো পৃষ্ঠা আৰু প’ষ্ট মেটা ডেটা ৰিছেট কৰক"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:239 includes/PRG/Post/Filter.php:82
msgid "reset"
msgstr "ৰিছেট কৰক"

#: views/b2s/ship.php:191
msgid "requires image"
msgstr "ছবিৰ প্ৰয়োজন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1166
msgid "required"
msgstr "প্ৰয়োজনীয়"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1273
msgid "Request"
msgstr "অনুৰোধ"

#: views/b2s/html/footer.php:89 views/b2s/html/footer.php:107
#: views/b2s/html/footer.php:136
msgid "Reporting with links to already published posts"
msgstr "প্ৰকাশিত প’ষ্টসমূহৰ লিংকৰ সৈতে ৰিপৰ্টিং"

#: views/b2s/html/header.php:378
msgid "Reporting with links to all published social media posts"
msgstr "সকলো প্ৰকাশিত ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টৰ লিংকসহ ৰিপৰ্টিং।"

#: views/b2s/html/footer.php:71
msgid "Reporting and calendar: keep track of your published and scheduled social media posts"
msgstr "ৰিপৰ্টিং আৰু কেলেণ্ডাৰ: আপোনাৰ প্ৰকাশিত আৰু সময়সূচীভুক্ত ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টসমূহৰ ট্ৰেক ৰাখক।"

#: includes/B2S/PostBox.php:229 views/b2s/curation.php:200
#: views/b2s/dashboard.php:276 views/b2s/post.calendar.php:306
#: views/b2s/ship.php:338 views/b2s/ship.php:404 views/b2s/ship.php:450
#: views/b2s/html/footer.php:40 views/b2s/html/footer.php:205
#: views/b2s/html/footer.php:269 views/b2s/html/footer.php:309
#: views/b2s/html/footer.php:364 views/b2s/html/footer.php:403
#: views/b2s/html/footer.php:461 views/b2s/html/footer.php:576
msgid "Reporting & calendar: keep track of your published and scheduled social media posts"
msgstr "ৰিপৰ্টিং আৰু কেলেণ্ডাৰ: আপোনাৰ প্ৰকাশিত আৰু সময়সূচীভুক্ত ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টসমূহৰ ট্ৰেক ৰাখক।"

#: views/b2s/support.php:114
msgid "Reporting"
msgstr "ৰিপৰ্টিং"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1442
msgid "Repeats every (days)"
msgstr "প্ৰতি (দিন) পুনৰাবৃত্তি"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1435
msgid "Repeats"
msgstr "পুনৰাবৃত্তি"

#: views/b2s/support.php:156
msgid "reload"
msgstr "ৰিল’ড কৰক"

#: views/b2s/premium.php:177
msgid "Regular updates and priority support per e-mail and phone."
msgstr "নিয়মীয়া আপডেট আৰু ই-মেইল আৰু ফ’নৰ জৰিয়তে অগ্ৰাধিকাৰ সাহায্য।"

#: views/prg/html/header.php:54
msgid "Register here to open your PR-Gateway account."
msgstr "আপোনাৰ PR-Gateway একাউণ্ট খোলিবলৈ ইয়াত পঞ্জীয়ন কৰক।"

#: views/b2s/ship.php:192
msgid "refresh authorization"
msgstr "অনুমোদন সতেজ কৰক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:935 includes/B2S/Network/Item.php:971
msgid "recommended length"
msgstr "পৰামৰ্শ দিয়া দৈৰ্ঘ্য"

#: includes/Tools.php:545
msgid "Recently Used"
msgstr "শেহতীয়াকৈ ব্যৱহৃত"

#: includes/Loader.php:96
msgid "Rebrandly"
msgstr "ৰিব্ৰেণ্ডলি"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:410
msgid "Read more"
msgstr "অধিক পঢ়ক"

#: views/b2s/metrics.php:245
msgid "Re-Shares/ Re-Tweets: A count of how many times the post has been reshared or retweeted."
msgstr "পুনৰ ভাগ-বতৰা/ পুনৰ টুইট: প’ষ্টটো কিমানবাৰ পুনৰ ভাগ-বতৰা বা পুনৰ টুইট কৰা হৈছে তাৰ সংখ্যা।"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:23
msgid "Re-share your blog content automatically on your social media channels."
msgstr "আপোনাৰ ব্লগৰ বিষয়বস্তু স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া চেনেলসমূহত পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰক।"

#: views/b2s/curation.php:130 views/b2s/ship.php:277 views/b2s/ship.php:279
#: includes/B2S/Metrics/Item.php:244 includes/B2S/Post/Item.php:473
msgid "Re-share this post"
msgstr "এই প’ষ্টটো পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/ship.php:319
msgid "Re-share this Post"
msgstr "এই প’ষ্টটো পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰক"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/settings.php:47
#: views/b2s/html/sidebar.php:89
msgid "Re-Share Posts"
msgstr "প’ষ্ট পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰক"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71 includes/B2S/Post/Item.php:860
msgid "re-share"
msgstr "পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰক"

#: includes/B2S/Post/Item.php:750 includes/B2S/Post/Item.php:955
msgid "Re-Share"
msgstr "পুনৰ ভাগ-বতৰা কৰক"

#: includes/Notice.php:17 views/b2s/html/sidebar.php:139
msgid "Rate it!"
msgstr "ৰেটিং দিয়ক!"

#: views/b2s/html/header.php:259
msgid "RATE IT!"
msgstr "ৰেটিং দিয়ক!"

#: includes/Notice.php:19 views/b2s/html/sidebar.php:142
msgid "RATE BLOG2SOCIAL"
msgstr "BLOG2SOCIAL ৰেটিং দিয়ক"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:129
msgid "Queue"
msgstr "শাৰী"

#: views/b2s/widgets/activity.php:10
msgid "published social media posts"
msgstr "প্ৰকাশিত ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টসমূহ"

#: views/b2s/metrics.php:93
msgid "Published Posts"
msgstr "প্ৰকাশিত পোষ্টসমূহ"

#: views/b2s/metrics.php:137
msgid "Published On"
msgstr "প্ৰকাশিত তাৰিখ"

#: views/b2s/curation.php:137 views/b2s/post.calendar.php:50
#: views/b2s/ship.php:18 views/b2s/ship.php:846 includes/B2S/Post/Filter.php:59
#: includes/B2S/Post/Item.php:393 includes/B2S/Ship/Save.php:479
#: includes/PRG/Post/Filter.php:37 includes/PRG/Post/Item.php:86
#: views/b2s/widgets/calendar.php:44
msgid "published"
msgstr "প্ৰকাশিত"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:165
msgid "publish with a delay of"
msgstr "প্ৰকাশ কৰক এটা বিলম্বৰ সৈতে"

#: includes/PRG/Post/Item.php:119
msgid "Publish on PR-Gateway"
msgstr "PR-Gateway ত প্ৰকাশ কৰক"

#: views/prg/ship.php:69
msgid "Publish"
msgstr "প্ৰকাশ কৰক"

#: includes/Loader.php:922 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Publication"
msgstr "প্ৰকাশন"

#: views/b2s/ship.php:130
msgid "Profiles | Pages | Groups"
msgstr "প্ৰ’ফাইল | পৃষ্ঠা | গোট"

#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/AutoPost/Item.php:255
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:716
msgid "Profile"
msgstr "প্ৰ’ফাইল"

#: views/b2s/html/footer.php:13 views/prg/html/footer.php:13
msgid "Product"
msgstr "সামগ্ৰী"

#: views/b2s/network.php:714
msgid "Pro: 5 (per user)"
msgstr "Pro: 5 (প্ৰতি ব্যৱহাৰকাৰী)"

#: views/b2s/network.php:42 includes/B2S/Network/Item.php:190
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Ship/Image.php:96 includes/B2S/Ship/Item.php:543
#: includes/B2S/Ship/Item.php:604 includes/B2S/Ship/Item.php:663
#: includes/B2S/Ship/Item.php:851 includes/B2S/Ship/Item.php:908
#: includes/B2S/Ship/Item.php:962 includes/B2S/Ship/Item.php:1014
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1152 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:48 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "PRO"
msgstr ""

#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "Privacy Policy"
msgstr "গোপনীয়তা নীতি"

#: views/b2s/settings.php:123
msgid "Price: The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog."
msgstr "মূল্য: আপোনাৰ সামগ্ৰীৰ মূল্য, যদি আপুনি আপোনাৰ ৱেবছাইট/ ব্লগত WooCommerce ইনষ্টল কৰিছে।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:997 includes/B2S/Network/Item.php:1049
#: includes/B2S/Network/Item.php:1118 includes/B2S/Network/Item.php:1170
#: includes/B2S/Network/Item.php:1204 includes/B2S/Network/Item.php:1255
#: includes/B2S/Network/Item.php:1285 includes/B2S/Network/Item.php:1339
#: includes/B2S/Network/Item.php:1358 includes/B2S/Network/Item.php:1392
#: includes/B2S/Network/Item.php:1408 includes/B2S/Network/Item.php:1429
#: includes/B2S/Network/Item.php:1445 includes/B2S/Network/Item.php:1461
#: includes/B2S/Network/Item.php:1480 includes/B2S/Network/Item.php:1496
#: includes/B2S/Network/Item.php:1541 includes/B2S/Network/Item.php:1557
#: includes/B2S/Network/Item.php:1575
msgid "Preview"
msgstr "পূৰ্বদৰ্শন কৰক"

#: views/prg/html/form.php:77
msgid "Press"
msgstr "প্ৰেছ"

#: views/b2s/premium.php:176
msgid "Premium support"
msgstr "প্ৰিমিয়াম সাহায্য"

#: includes/Loader.php:1038
msgid "Premium"
msgstr "প্ৰিমিয়াম"

#: includes/Loader.php:1038 includes/Loader.php:1133
msgid "PREMIUM"
msgstr "প্ৰিমিয়াম"

#: includes/Loader.php:1034 includes/Loader.php:1117
msgid "PR-Service"
msgstr "PR-সেৱা"

#: views/prg/html/header.php:53
msgid "PR-Gateway offers a paid online distribution service for submitting press releases, articles and social media news to more than 250 news sites, special interest websites and social news sites. If your blog posts provide trade or industry information or expert articles (no advertising), you may submit them to PR-Gateway to turn them into valid online press releases or online articles and select a specific choice of websites and services to publish your post."
msgstr "PR-Gateway এ প্ৰেছ ৰিলিজ, প্ৰবন্ধ আৰু ছ’চিয়েল মিডিয়া নিউজ 250 তকৈ অধিক নিউজ ছাইট, বিশেষ আগ্ৰহৰ ৱেবছাইট আৰু ছ’চিয়েল নিউজ ছাইটলৈ দাখিল কৰাৰ বাবে এটা পেইড অনলাইন বিতৰণ সেৱা আগবঢ়ায়। যদি আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টসমূহে ব্যৱসায় বা উদ্যোগৰ তথ্য বা বিশেষজ্ঞ প্ৰবন্ধ (কোনো বিজ্ঞাপন নহয়) প্ৰদান কৰে, তেন্তে আপুনি সেয়া PR-Gateway ত দাখিল কৰি বৈধ অনলাইন প্ৰেছ ৰিলিজ বা অনলাইন প্ৰবন্ধলৈ ৰূপান্তৰ কৰিব পাৰে আৰু আপোনাৰ প’ষ্ট প্ৰকাশ কৰিবলৈ ৱেবছাইট আৰু সেৱাৰ এটা নিৰ্দিষ্ট বাছনি বাছনি কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:150
msgid "posts per day"
msgstr "প্ৰতি দিনা প’ষ্ট"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:44
msgid "Posts for Facebook Profiles will be shown on your \"Site & Blog Content\" navigation bar in the \"Instant Sharing\" tab. To share the post on your Facebook Profile just click on the \"Share\" button next to your post. More information in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Instant Sharing guide</a>."
msgstr "ফেচবুক প্ৰ’ফাইলৰ বাবে প’ষ্টসমূহ আপোনাৰ “ছাইট & ব্লগ বিষয়বস্তু” নেভিগেশ্যন বাৰত “তৎক্ষণাত ভাগ-বতৰা” টেবত দেখুওৱা হ’ব। আপোনাৰ ফেচবুক প্ৰ’ফাইলত প’ষ্টটো ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ কেৱল আপোনাৰ প’ষ্টৰ ওচৰৰ “ভাগ-বতৰা কৰক” বুটামটোত ক্লিক কৰক। অধিক তথ্য <a href=\"%s\" target=\"_blank\">তৎক্ষণাত ভাগ-বতৰা গাইড</a> ত।"

#: views/b2s/metrics.php:138 includes/B2S/RePost/Item.php:130
msgid "Posts"
msgstr "প’ষ্টসমূহ"

#: views/b2s/html/footer.php:86 views/b2s/html/footer.php:104
#: views/b2s/html/footer.php:133
msgid "Posting to social media pages and groups in Facebook"
msgstr "Facebook ত ছ’চিয়েল মিডিয়া পৃষ্ঠা আৰু গোটত প’ষ্ট কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:151
msgid "Post was scheduled successfully on your blog!"
msgstr "প’ষ্ট কৰক আপোনাৰ ব্লগত সময়সূচীভুক্ত হৈছে!"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:286 includes/B2S/RePost/Item.php:190
msgid "Post Types"
msgstr "প’ষ্ট কৰক প্ৰকাৰ"

#: views/b2s/settings.php:56
msgid "Post Templates"
msgstr "প’ষ্ট কৰক টেমপ্লেট"

#: includes/B2S/PostBox.php:220 views/b2s/curation.php:191
#: views/b2s/dashboard.php:267 views/b2s/post.calendar.php:297
#: views/b2s/ship.php:329 views/b2s/ship.php:395 views/b2s/ship.php:441
#: views/b2s/html/footer.php:31 views/b2s/html/footer.php:196
#: views/b2s/html/footer.php:260 views/b2s/html/footer.php:300
#: views/b2s/html/footer.php:355 views/b2s/html/footer.php:394
#: views/b2s/html/footer.php:452 views/b2s/html/footer.php:567
#: views/b2s/html/header.php:375
msgid "Post on pages and groups"
msgstr "পৃষ্ঠা আৰু গোটত প’ষ্ট কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:66
msgid "Post on LinkedIn pages, XING pages and groups, as well as Facebook pages and groups"
msgstr "LinkedIn পৃষ্ঠা, XING পৃষ্ঠা আৰু গোট, লগতে Facebook পৃষ্ঠা আৰু গোটত প’ষ্ট কৰক"

#: views/b2s/metrics.php:123
msgid "Post Metrics"
msgstr "প’ষ্ট কৰক মেট্ৰিক্স"

#: views/b2s/html/sidebar.php:67
msgid "Post Management"
msgstr "প’ষ্ট কৰক ব্যৱস্থাপনা"

#: views/b2s/html/header.php:153
msgid "Post is published successfully on your blog!"
msgstr "প’ষ্ট কৰক আপোনাৰ ব্লগত সফলভাৱে প্ৰকাশিত হৈছে!"

#: views/b2s/metrics.php:109
msgid "Post Interactions"
msgstr "প’ষ্ট কৰক ইন্টাৰেকচন"

#: includes/B2S/Post/Item.php:815 includes/B2S/Ship/Item.php:373
msgid "post format"
msgstr "প’ষ্ট সজ্জা"

#: views/b2s/dashboard.php:93 views/b2s/post.calendar.php:123
#: views/b2s/post.sched.php:141 views/b2s/repost.php:126 views/b2s/ship.php:541
msgid "Post Format"
msgstr "প’ষ্ট সজ্জা"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:69 includes/B2S/RePost/Item.php:86
msgid "Post every"
msgstr "প্ৰতি"

#: views/b2s/network.php:302
msgid "Post Content"
msgstr "প’ষ্ট বিষয়বস্তু"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:306
msgid "Post Categories"
msgstr "প’ষ্ট শ্ৰেণীসমূহ"

#: views/prg/html/form.php:7
msgid "Post a Press Release"
msgstr "এটা প্ৰেছ উন্মোচন প’ষ্ট কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:10 views/prg/html/footer.php:10
#: views/prg/html/header.php:45
msgid "Post"
msgstr "প’ষ্ট কৰক"

#: includes/Tools.php:511 includes/Tools.php:525
msgid "Portugal"
msgstr "পৰ্তুগাল"

#: includes/Tools.php:516
msgid "Poland"
msgstr "পোলেণ্ড"

#: includes/B2S/Support/Check/System.php:93
msgid "Plugin Warnings:"
msgstr "প্লাগিন সতৰ্কবাণী:"

#: views/b2s/settings.php:175
msgid "Plugin contents are loaded one at a time to minimize server load."
msgstr "ছাৰ্ভাৰ ল’ড কম কৰিবলৈ প্লাগিন সমলসমূহ এটা এটাকৈ ল’ড কৰা হয়।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:265 includes/B2S/Network/Item.php:344
#: includes/B2S/Network/Item.php:424 includes/B2S/Ship/Image.php:31
msgid "please upgrade"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আপগ্ৰে’ড কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:471
msgid "Please share your post now"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এতিয়া আপোনাৰ প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/network.php:394 views/b2s/ship.php:648
msgid "Please select your correct server location and connect again."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ সঠিক ছাৰ্ভাৰ অৱস্থান বাছনি কৰক আৰু পুনৰ সংযোগ কৰক।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:159
msgid "Please select a social media network"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এটা ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:69
msgid "Please select a post type"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এটা প’ষ্ট প্ৰকাৰ বাছনি কৰক"

#: includes/B2S/PostBox.php:41
msgid "Please see FAQ"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি FAQ চাওক"

#: includes/B2S/Post/Item.php:781 includes/B2S/Ship/Save.php:500
msgid "Please see"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি চাওক"

#: views/b2s/network.php:199
msgid "Please re-authorize your account with Blog2Social and try again"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি Blog2Social-ৰ সৈতে আপোনাৰ একাউণ্ট পুনৰ অনুমোদন কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1428 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:52
msgid "Please note: Your account is connected via an old XING API that is no longer supported by XING after March 31. Please connect your XING profile, as well as your XING company pages (Employer branding profiles) and business pages with the new XING interface in the Blog2Social network settings. To do this, go to the Blog2Social Networks section and connect your XING accounts with the new XING."
msgstr "মন কৰিব: আপোনাৰ একাউণ্ট এটা পুৰণি XING API ৰ জৰিয়তে সংযুক্ত হৈ আছে যিটো XING-এ মাৰ্চ ৩১ তাৰিখৰ পাছত সমৰ্থন নকৰে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ XING প্ৰ’ফাইল, লগতে আপোনাৰ XING কোম্পানী পৃষ্ঠাসমূহ (এম্প্লয়াৰ ব্ৰেণ্ডিং প্ৰ’ফাইল) আৰু ব্যৱসায়িক পৃষ্ঠাসমূহ Blog2Social নেটৱৰ্ক ছেটিংছত নতুন XING ইণ্টাৰফে’চৰ সৈতে সংযোগ কৰক। ইয়াৰ বাবে, Blog2Social নেটৱৰ্ক বিভাগলৈ যাওক আৰু আপোনাৰ XING একাউণ্টসমূহ নতুন XING-ৰ সৈতে সংযোগ কৰক।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:466
msgid "Please note: You post has to be marked as public to be posted in a group."
msgstr "মন কৰক: আপোনাৰ প’ষ্টটো এটা গোটত প’ষ্ট কৰিবলৈ ইয়াক ৰাজহুৱা হিচাপে চিহ্নিত কৰিব লাগিব।"

#: views/b2s/autopost.php:101
msgid "Please note: You can also set up your own \"best times\". You will learn how to set up your own \"best times\" in this <a href=\"%s\" target=\"_blank\">guide</a>."
msgstr "মন কৰক: আপুনি নিজৰ \"শ্ৰেষ্ঠ সময়\" নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে। এই <a href=\"%s\" target=\"_blank\">গাইড</a> ত আপুনি নিজৰ \"শ্ৰেষ্ঠ সময়\" কেনেকৈ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে শিকিব।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:707
msgid "Please note: XING stores the Open Graph parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on XING."
msgstr "মন কৰক: XING এ এটা লিংকৰ Open Graph পেৰামিটাৰসমূহ ৭ দিনলৈকে সংৰক্ষণ কৰে। পৰিৱৰ্তনসমূহ XING ত তৎক্ষণাত দৃশ্যমান নহ'বও পাৰে।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:410
msgid "Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups."
msgstr "মন কৰক: XING এ এটা গোটত একে পোষ্ট কেৱল এবাৰ প্ৰকাশ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে আৰু বিভিন্ন গোটত তিনি বাৰতকৈ বেছি নহয়।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:238
msgid "Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats."
msgstr "মন কৰক: টুইটাৰে ন্যূনতম 144x144 পিক্সেল আৰু সৰ্বোচ্চ 4096x4096 পিক্সেল মাত্ৰাৰ ছবি সমৰ্থন কৰে, যি 5 BM তকৈ কম। ছবিখন বৰ্গাকাৰলৈ কাটি লোৱা হ'ব। টুইটাৰে JPG, PNG, WEBP আৰু GIF ফৰ্মেট সমৰ্থন কৰে।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:567
msgid "Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter."
msgstr "মন কৰক: টুইটাৰে এটা লিংকৰ কাৰ্ড পেৰামিটাৰ ৭ দিনলৈকে সংৰক্ষণ কৰে। পৰিৱৰ্তনসমূহ টুইটাৰত তৎক্ষণাত দৃশ্যমান নহ'বও পাৰে।"

#: views/b2s/metrics.php:256
msgid "Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time."
msgstr "মন কৰক: ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টৰ মেট্ৰিক্স প্ৰতি ২৪ ঘণ্টাত আপডেট কৰা হয়। ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টসমূহ ৩০ দিনলৈ মনিটৰিং কৰা হয়। ৩০ দিনৰ পাছত, শেষ স্থিতি স্থায়ীভাৱে ৰেকৰ্ড কৰা হয় আৰু যিকোনো সময়ত আৰ্কাইভত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰি।"

#: views/b2s/network.php:678 views/b2s/ship.php:734
msgid "Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following:"
msgstr "মন কৰক: Blog2Social ৰ সৈতে আপোনাৰ Instagram একাউণ্ট সংযোগ কৰিবলৈ, তলত দিয়া কথাবোৰ নিশ্চিত কৰক:"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1432 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:56
msgid "Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here:"
msgstr "মন কৰক: গুগলে ২ এপ্ৰিল ২০১৯ তাৰিখে সকলো ব্যক্তিগত একাউণ্ট (প্ৰফাইল, পৃষ্ঠা, গোট)ৰ বাবে গুগল+ বন্ধ কৰি দিব। আপুনি আপোনাৰ ফটো আৰু অন্যান্য বিষয়বস্তু কেনেকৈ ডাউনল’ড কৰিব লাগে সেয়া অন্তৰ্ভুক্ত কৰি অধিক তথ্য আৰু পৰৱৰ্তী পদক্ষেপসমূহ ইয়াত বিচাৰি পাব পাৰে:"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:189
msgid "Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1."
msgstr "মন কৰক: Facebook এ 200x200 পিক্সেলৰ নূন্যতম মাত্ৰা আৰু 1:1 পক্ষানুপাতৰ ছবি সমৰ্থন কৰে।"

#: views/b2s/ship.php:796 views/b2s/html/footer.php:519
#: views/b2s/html/footer.php:545
msgid "Please note:"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰক:"

#: views/prg/ship.php:87
msgid "Please Note"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰক"

#: views/b2s/autopost.php:135 views/b2s/autopost.php:167
msgid "Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে আপুনি প্ৰতিজন ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে পছন্দৰ ছেটিংছ পেনেল সক্ৰিয় আৰু নিৰ্ধাৰণ কৰে।"

#: views/b2s/network.php:386 views/b2s/ship.php:640
msgid "Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ মূল Pinterest লগিন ডেটা (ইমেইল আৰু পাছৱৰ্ড) ব্যৱহাৰ কৰক। Facebook বা Google লগিন ডেটাৰ জৰিয়তে Social Login ইয়াত কাম নকৰিব। অনুগ্ৰহ কৰি পৰীক্ষা কৰক যে Pinterest ত two-factor authentication নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে, যাতে Blog2Social ৰ সৈতে এটা স্থিৰ সংযোগ নিশ্চিত হয়।"

#: views/b2s/network.php:621 views/b2s/ship.php:762
msgid "Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href=\"%s\" target=\"_blank\">follow this guide to select all your pages</a>."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ একাউণ্টৰ সৈতে লগ ইন কৰক যিয়ে আপোনাৰ পৃষ্ঠাসমূহ পৰিচালনা কৰে আৰু <a href=\"%s\" target=\"_blank\">আপোনাৰ সকলো পৃষ্ঠা বাছনি কৰিবলৈ এই গাইড অনুসৰণ কৰক</a>।"

#: views/b2s/network.php:640 views/b2s/ship.php:781
msgid "Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href=\"%s\" target=\"_blank\">follow this guide to select all your groups</a>."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ একাউণ্টৰ সৈতে লগ ইন কৰক যিয়ে আপোনাৰ গ্ৰুপসমূহ পৰিচালনা কৰে আৰু <a href=\"%s\" target=\"_blank\">আপোনাৰ সকলো গ্ৰুপ বাছনি কৰিবলৈ এই গাইড অনুসৰণ কৰক</a>।"

#: includes/Loader.php:848
msgid "Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে Blog2Social ৰ সৈতে প’ষ্ট কৰাৰ আগতে আপোনাৰ প’ষ্ট, পৃষ্ঠা বা কাষ্টম প’ষ্ট প্ৰকাৰ এই ব্লগত প্ৰকাশিত বা প্ৰকাশৰ বাবে সময়সূচীভুক্ত হৈ আছে। প্ৰকাশিত WP প’ষ্টবোৰ আপোনাৰ নিৰ্বাচিত পাৰ্মালিংকৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰা হ’ব, সময়সূচীভুক্ত WP প’ষ্টবোৰ প’ষ্টিং আইডি লিংকৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰা হ’ব।"

#: views/b2s/html/header.php:111
msgid "Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে আপুনি মেটা টেগ ছেট কৰিবলৈ কেৱল এটা প্লাগিন ব্যৱহাৰ কৰে, যাতে নেটৱৰ্কবোৰে আপোনাৰ প’ষ্টৰ লিংক পূৰ্বদৰ্শন সঠিকভাৱে দেখুৱাব পাৰে।"

#: includes/Loader.php:953
msgid "Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে আপুনি এই Facebook পৃষ্ঠাৰ কৰ্তৃপক্ষ, এডিটৰ বা মডাৰেটৰ। অনুগ্ৰহ কৰি পৰীক্ষা কৰক যে সংযুক্ত Instagram আৰু Facebook একাউণ্ট দুয়োটাতে Two-Factor Authentication সক্ৰিয় বা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে নেকি।"

#: views/b2s/autopost.php:126 views/b2s/autopost.php:158
msgid "Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে প্ৰতিজন WordPress ব্যৱহাৰকাৰী বা লিখোঁতাৰ প’ষ্টবোৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প’ষ্ট কৰা হ’ব"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি মনত ৰাখিব যে Twitter ৰ নতুন TOS অনুসৰি, ব্যৱহাৰকাৰীসকলে এতিয়া একাধিক একাউণ্টলৈ একে বা প্ৰায় একে বিষয়বস্তু প’ষ্ট কৰিব নোৱাৰে বা এটা একাউণ্টত একাধিক ডুপ্লিকেট আপডেট প’ষ্ট কৰিব নোৱাৰে।"

#: views/b2s/curation.php:69
msgid "Please enter a valid link"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৈধ লিংক লিখক"

#: views/b2s/network.php:266
msgid "Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a \"no-cache=1\" parameter to the post URL of your link posts to ensure that the network always pulls the current meta data of your blog post."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এই সুবিধা সক্ৰিয় কৰক, যদি আপুনি varnish কেশ্বিং ব্যৱহাৰ কৰি আছে (ৱেবছাইটৰ বাবে HTTP এক্সেলাৰেটৰ)। Blog2Social এ আপোনাৰ লিংক প’ষ্টৰ প’ষ্ট URL ত এটা \"no-cache=1\" পেৰামিটাৰ যোগ কৰিব যাতে নেটৱৰ্কে সদায়ে আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টৰ বৰ্তমানৰ মেটা ডেটা টানে।"

#: views/b2s/settings.php:189
msgid "Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a \"no-cache=1\" parameter to the post URL of your Facebook link posts to ensure that Facebook always pulls the current meta data of your blog post."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এই সুবিধা সক্ৰিয় কৰক, যদি আপুনি varnish কেশ্বিং ব্যৱহাৰ কৰি আছে (ৱেবছাইটৰ বাবে HTTP এক্সেলাৰেটৰ)। Blog2Social এ আপোনাৰ Facebook লিংক প’ষ্টৰ প’ষ্ট URL ত এটা \"no-cache=1\" পেৰামিটাৰ যোগ কৰিব যাতে Facebook সদায়ে আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টৰ বৰ্তমানৰ মেটা ডেটা টানে।"

#: views/notice.php:29
msgid "Please contact our support!"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আমাৰ সাহায্যৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক!"

#: includes/Loader.php:956 includes/Loader.php:959
msgid "Please change your Instagram account type into a Business account type. Learn more about how to convert your account in the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Instagram guide</a>."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ Instagram একাউণ্টৰ প্ৰকাৰ ব্যৱসায়িক একাউণ্ট প্ৰকাৰলৈ সলনি কৰক। আপোনাৰ একাউণ্ট কেনেকৈ ৰূপান্তৰ কৰিব পাৰি তাৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Instagram গাইড</a> চাওক।"

#: views/b2s/html/sidebar.php:124
msgid "Plans & Prices"
msgstr "পৰিকল্পনা আৰু মূল্য"

#: views/b2s/support.php:200
msgid "Pinterest Rich Pins Validator"
msgstr "Pinterest ৰিচ পিন বৈধকৰণ"

#: views/b2s/network.php:393 views/b2s/ship.php:647
msgid "Pinterest has rejected the connection to your blog"
msgstr "Pinterest আপোনাৰ ব্লগৰ সৈতে সংযোগ নাকচ কৰিছে"

#: views/b2s/html/footer.php:165
msgid "Photo Post"
msgstr "ফটো প’ষ্ট কৰক"

#: views/prg/html/form.php:135 views/prg/html/form.php:137
#: views/prg/html/form.php:212 views/prg/html/form.php:214
msgid "Phone"
msgstr "ফ’ন"

#: includes/Tools.php:534
msgid "Philippines"
msgstr "ফিলিপাইনছ"

#: views/b2s/autopost.php:67 views/b2s/settings.php:200
#: includes/B2S/Settings/Item.php:57
msgid "Personal Time Zone"
msgstr "ব্যক্তিগত সময়-মণ্ডল"

#: includes/B2S/Network/Item.php:716 includes/B2S/Ship/Item.php:364
#: includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Personal"
msgstr "ব্যক্তিগত"

#: views/b2s/network.php:404 views/b2s/ship.php:658 views/prg/login.php:25
msgid "Password"
msgstr "পাছৱৰ্ড"

#: views/b2s/premium.php:71
msgid "Pages and groups"
msgstr "পৃষ্ঠা আৰু গোটসমূহ"

#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/AutoPost/Item.php:255
#: includes/B2S/Network/Item.php:718
msgid "Page"
msgstr "পৃষ্ঠা"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1456
msgid "own period"
msgstr "নিজৰ সময়সীমা"

#: views/b2s/ship.php:585
msgid "Overwrite Draft"
msgstr "খচৰা ওপৰত লিখক"

#: includes/B2S/Support/Check/System.php:47
msgid "or higher"
msgstr "বা তাতোকৈ বেছি"

#: includes/B2S/PostBox.php:233 views/b2s/curation.php:204
#: views/b2s/curation.php:243 views/b2s/dashboard.php:280
#: views/b2s/post.calendar.php:310 views/b2s/ship.php:342
#: views/b2s/ship.php:408 views/b2s/ship.php:454 views/b2s/html/footer.php:44
#: views/b2s/html/footer.php:75 views/b2s/html/footer.php:93
#: views/b2s/html/footer.php:111 views/b2s/html/footer.php:140
#: views/b2s/html/footer.php:209 views/b2s/html/footer.php:273
#: views/b2s/html/footer.php:313 views/b2s/html/footer.php:368
#: views/b2s/html/footer.php:407 views/b2s/html/footer.php:465
#: views/b2s/html/footer.php:581
msgid "or <a target=\"_blank\" href=\"%s\">start with free 30-days-trial of Blog2Social Premium</a> (no payment information needed)"
msgstr "বা <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social প্ৰিমিয়ামৰ বিনামূলীয়া ৩০ দিনৰ পৰীক্ষাৰে আৰম্ভ কৰক</a> (কোনো পেমেন্ট তথ্যৰ প্ৰয়োজন নাই)"

#: includes/Loader.php:1690 includes/Loader.php:1711 includes/Loader.php:2009
msgid "or"
msgstr "বা"

#: views/b2s/premium.php:167
msgid "Open Graph and Twitter Card Tags"
msgstr "ওপেন গ্ৰাফ আৰু টুইটাৰ কাৰ্ড টেগ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:60
msgid "only posts that have been shared no more than %s times"
msgstr "কেৱল সেই পোষ্টসমূহ যিবোৰ %s বাৰতকৈ বেছি শ্বেয়াৰ কৰা হোৱা নাই"

#: views/b2s/metrics.php:127
msgid "Only active"
msgstr "কেৱল সক্ৰিয়"

#: views/b2s/ship.php:60 includes/B2S/Post/Item.php:449
#: includes/B2S/Post/Item.php:599
msgid "on blog"
msgstr "ব্লগত"

#: includes/PRG/Post/Item.php:121
msgid "on Blog"
msgstr "ব্লগত"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:74
msgid "on"
msgstr "অন"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:83 includes/B2S/Post/Filter.php:95
msgid "oldest first"
msgstr "পুৰণি প্ৰথমে"

#: views/b2s/html/header.php:264
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "ঠিক আছে, আপুনি ইয়াৰ যোগ্য"

#: views/b2s/metrics.php:222 views/b2s/metrics.php:259
msgid "Ok, I want to get started!"
msgstr "ঠিক আছে, মই আৰম্ভ কৰিব বিচাৰোঁ!"

#: views/b2s/html/header.php:490
msgid "OK"
msgstr "ঠিক আছে"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:513 includes/B2S/Ship/Item.php:633
#: includes/B2S/Ship/Item.php:714 includes/B2S/Ship/Item.php:742
#: includes/B2S/Ship/Item.php:770
msgid "OG Meta title"
msgstr "OG মেটা শীৰ্ষক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:514 includes/B2S/Ship/Item.php:634
#: includes/B2S/Ship/Item.php:715 includes/B2S/Ship/Item.php:743
#: includes/B2S/Ship/Item.php:771
msgid "OG Meta description"
msgstr "OG মেটা বৰ্ণনা"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1272
msgid "Offer"
msgstr "প্ৰস্তাৱ"

#: includes/Tools.php:551
msgid "Objects"
msgstr "বস্তু"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1440
msgid "Number of repeats"
msgstr "পুনৰাবৃত্তিৰ সংখ্যা"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:35
msgid "Number of posts"
msgstr "পোষ্টৰ সংখ্যা"

#: views/b2s/metrics.php:178 views/b2s/post.approve.php:101
#: views/b2s/post.notice.php:91 views/b2s/post.publish.php:88
#: views/b2s/post.sched.php:106 views/b2s/repost.php:109
#: views/b2s/widgets/posts.php:63
msgid "Number of entries"
msgstr "প্ৰৱেশৰ সংখ্যা"

#: views/prg/html/form.php:108 views/prg/html/form.php:113
#: views/prg/html/form.php:185 views/prg/html/form.php:190
msgid "Number"
msgstr "সংখ্যা"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:98
msgid "Notifications"
msgstr "জাননীসমূহ"

#: views/b2s/dashboard.php:292 views/b2s/post.calendar.php:322
msgid "Notification"
msgstr "জাননী"

#: includes/B2S/PostBox.php:148 views/b2s/ship.php:215
msgid "Notice: Please make sure, that your website address is reachable. The Social Networks do not allow postings from local installations."
msgstr "সূচনা: অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ ৱেবছাইটৰ ঠিকনা উপলব্ধ। ছ'চিয়েল নেটৱৰ্কসমূহে স্থানীয় ইনষ্টলেশ্যনৰ পৰা পোষ্টিং অনুমতি নিদিয়ে।"

#: views/b2s/ship.php:362
msgid "Note: "
msgstr ""

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "not yet shared"
msgstr "এতিয়াও শ্বেয়াৰ কৰা হোৱা নাই"

#: includes/Tools.php:512
msgid "Norway"
msgstr "নৰৱে"

#: views/b2s/html/header.php:267
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "নাই, হয়তো পিছত"

#: views/b2s/premium.php:46
msgid "No User found"
msgstr "কোনো ব্যৱহাৰকাৰী পোৱা নগ'ল"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:80
msgid "no URL Shortener"
msgstr "কোনো URL চুটি কৰোঁতা নাই"

#: views/b2s/html/header.php:238
msgid "No posts found. Please try again with different filter options."
msgstr "কোনো পোষ্ট পোৱা নগ'ল। অনুগ্ৰহ কৰি বেলেগ ফিল্টাৰ বিকল্পৰ সৈতে পুনৰ চেষ্টা কৰক।"

#: views/b2s/curation.php:43
msgid "No link preview available. Please check your link."
msgstr "কোনো লিংক পূৰ্বদৰ্শন উপলব্ধ নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ লিংক পৰীক্ষা কৰক।"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:66
msgid "No images are included in your post."
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্টত কোনো ছবি অন্তৰ্ভুক্ত নহয়।"

#: includes/Tools.php:554
msgid "No emojis found"
msgstr "কোনো ইম’জি পোৱা নগ’ল"

#: views/b2s/html/header.php:403
msgid "No credit card required"
msgstr "ক্ৰেডিট কাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন নাই"

#: views/b2s/curation.php:47
msgid "No connected networks. Please make sure to connect at least one social media account."
msgstr "সংযুক্ত নেটৱৰ্ক নাই। অনুগ্ৰহ কৰি কমেও এটা ছ’চিয়েল মিডিয়া একাউণ্ট সংযোগ কৰক।"

#: views/b2s/curation.draft.php:90 views/b2s/curation.php:158
#: views/b2s/metrics.php:182 views/b2s/network.php:115
#: views/b2s/post.approve.php:105 views/b2s/post.approve.php:122
#: views/b2s/post.draft.php:94 views/b2s/post.notice.php:95
#: views/b2s/post.publish.php:92 views/b2s/post.sched.php:110
#: views/b2s/repost.php:113 views/b2s/ship.php:497 views/b2s/ship.php:591
#: views/prg/ship.php:94 views/b2s/widgets/posts.php:67
msgid "NO"
msgstr "নহয়"

#: includes/B2S/Post/Item.php:500 includes/B2S/Post/Item.php:620
msgid "next share by %s"
msgstr "%s ৰ দ্বাৰা পৰৱৰ্তী ভাগ-বতৰা"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:83 includes/B2S/Post/Filter.php:95
msgid "newest first"
msgstr "প্ৰথমে আটাইতকৈ নতুন"

#: includes/Tools.php:521
msgid "New Zealand"
msgstr "নিউজিলেণ্ড"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:72
msgid "new posts"
msgstr "নতুন প’ষ্টসমূহ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:275 includes/B2S/Network/Item.php:354
#: includes/B2S/Network/Item.php:434
msgid "New"
msgstr "নতুন"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/support.php:20 views/b2s/support.php:23
msgid "NEW"
msgstr "নতুন"

#: includes/Loader.php:1025 includes/Loader.php:1079
msgid "Networks"
msgstr "নেটৱৰ্কসমূহ"

#: includes/B2S/PostBox.php:146 includes/B2S/AutoPost/Item.php:64
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:196 includes/B2S/RePost/Item.php:166
msgid "Network settings"
msgstr "নেটৱৰ্ক ছেটিংছ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:872 includes/B2S/Network/Item.php:935
#: includes/B2S/Network/Item.php:971
msgid "Network limit"
msgstr "নেটৱৰ্ক সীমা"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:165
msgid "Network does not support image for profiles"
msgstr "নেটৱৰ্কে প্ৰফাইলৰ বাবে ছবি সমৰ্থন নকৰে"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:245
msgid "Network does not support image for pages"
msgstr "নেটৱৰ্কে পৃষ্ঠাৰ বাবে ছবি সমৰ্থন নকৰে"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:171 includes/B2S/Ship/Item.php:249
msgid "Network does not support GIFs"
msgstr "নেটৱৰ্কে GIF সমৰ্থন নকৰে"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:169 includes/B2S/Ship/Item.php:246
msgid "Network does not support emojis"
msgstr "নেটৱৰ্কে ইমোজি সমৰ্থন নকৰে"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:166 includes/B2S/Ship/Item.php:247
msgid "Network defines image by link"
msgstr "নেটৱৰ্কে লিংকৰ দ্বাৰা ছবি সংজ্ঞায়িত কৰে"

#: views/b2s/network.php:701
msgid "Network connections"
msgstr "নেটৱৰ্ক সংযোগসমূহ"

#: views/b2s/ship.php:190
msgid "network connected"
msgstr "নেটৱৰ্ক সংযুক্ত"

#: views/b2s/network.php:477 views/b2s/network.php:577
msgid "Network collection"
msgstr "নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহ"

#: includes/Tools.php:510
msgid "Netherlands"
msgstr "নেডাৰলেণ্ড"

#: views/b2s/support.php:150
msgid "Needed"
msgstr "প্ৰয়োজনীয়"

#: views/b2s/curation.php:171 views/b2s/dashboard.php:247
#: views/b2s/post.calendar.php:277 views/b2s/ship.php:421
msgid "Need to schedule your posts?"
msgstr "আপোনাৰ পোষ্টসমূহ সময়সূচী কৰিব লাগে?"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:126
msgid "Need more?"
msgstr "আৰু প্ৰয়োজন?"

#: includes/B2S/Network/Item.php:604 views/prg/html/form.php:84
#: views/prg/html/form.php:86 views/prg/html/form.php:161
#: views/prg/html/form.php:163
msgid "Name"
msgstr "নাম"

#: includes/B2S/Network/Item.php:68 includes/B2S/Network/Item.php:232
msgid "My profile"
msgstr "মোৰ প্ৰ’ফাইল"

#: views/b2s/network.php:585 includes/B2S/Ship/Navbar.php:37
msgid "My Profile"
msgstr "মোৰ প্ৰ’ফাইল"

#: views/prg/html/form.php:95 views/prg/html/form.php:172
msgid "Mrs."
msgstr "শ্ৰীমতী"

#: views/prg/html/form.php:96 views/prg/html/form.php:173
msgid "Mr."
msgstr "শ্ৰীযুত"

#: views/b2s/network.php:480 views/b2s/network.php:580
msgid "Move the connection to another network collection."
msgstr "সংযোগটো আন এটা নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহলৈ লৈ যাওক।"

#: views/b2s/network.php:492 views/b2s/network.php:587
msgid "move"
msgstr "লৈ যাওক"

#: views/b2s/metrics.php:133
msgid "Most Reshares"
msgstr "সৰ্বাধিক পুনৰ্বিতৰণ"

#: views/b2s/metrics.php:132
msgid "Most Likes"
msgstr "সৰ্বাধিক লাইক"

#: views/b2s/metrics.php:131
msgid "Most Impressions"
msgstr "সৰ্বাধিক প্ৰভাৱ"

#: views/b2s/metrics.php:134
msgid "Most Comments"
msgstr "সৰ্বাধিক মন্তব্য"

#: views/b2s/premium.php:80
msgid "More users and accounts"
msgstr "অধিক ব্যৱহাৰকাৰী আৰু একাউণ্ট"

#: views/b2s/curation.php:297 views/b2s/curation.php:375
msgid "More information on how to create a network selection in the guide <a href=\"%s\" target=\"_blank\">\"How can I save a specific selection of networks?\"</a>"
msgstr "গাইডত নেটৱৰ্ক বাছনি কেনেকৈ সৃষ্টি কৰিব লাগে তাৰ বিষয়ে অধিক তথ্য <a href=\"%s\" target=\"_blank\">\"মই নেটৱৰ্কৰ এটা নিৰ্দিষ্ট বাছনি কেনেকৈ সাঁচি থ'ব পাৰো?\"</a>"

#: views/b2s/autopost.php:84 views/b2s/repost.php:192
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:161
msgid "More information"
msgstr "অধিক তথ্য"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:34
msgid "More Information"
msgstr "অধিক তথ্য"

#: views/b2s/support.php:171
msgid "More"
msgstr "অধিক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1471
msgid "Months"
msgstr "মাহসমূহ"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1455
msgid "monthly"
msgstr "মাহেকীয়া"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1471
msgid "Month"
msgstr "মাহ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:88
msgid "Monday"
msgstr "সোমবাৰ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:75 includes/B2S/Ship/Item.php:1504
msgid "Mon"
msgstr "সোম"

#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify subreddit"
msgstr "উপ-ৰেডিট পৰিবৰ্তন কৰক"

#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify pin board"
msgstr "পিন বোৰ্ড পৰিবৰ্তন কৰক"

#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify forum"
msgstr "ফ’ৰাম পৰিৱৰ্তন কৰক"

#: views/b2s/network.php:209
msgid "modify"
msgstr "পৰিৱৰ্তন কৰক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:915
msgid "Missing PHP \"mbstring\" extension to use the character limit function. Please activate server-side the PHP \"mbstring\" extension in your \"php.ini\" file."
msgstr "PHP \"mbstring\" এক্সটেনশন বৰ্ণ সীমা ফাংশ্যন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ নিৰুদ্দেশ। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ \"php.ini\" ফাইলত ছাৰ্ভাৰ-ছাইড PHP \"mbstring\" এক্সটেনশন সক্ৰিয় কৰক।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:166
msgid "minutes"
msgstr "মিনিট"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1359 includes/B2S/Ship/Item.php:1360
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1361 includes/B2S/Ship/Item.php:1362
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:82
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:83
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:84
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:85
msgid "min"
msgstr "ন্যূনতম"

#: includes/Tools.php:529
msgid "Mexico"
msgstr "মেক্সিকো"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:139
msgid "Meta Tags Settings for Posts and Pages"
msgstr "পোষ্ট আৰু পৃষ্ঠাৰ বাবে মেটা টেগছ ছেটিংছ"

#: views/prg/html/form.php:44 views/prg/html/form.php:46
msgid "Message"
msgstr "বাৰ্তা"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1292
msgid "max. %s Tags"
msgstr "সৰ্বোচ্চ %s টেগ"

#: views/prg/html/header.php:71
msgid "Logout"
msgstr "লগ আউট"

#: views/b2s/network.php:370 views/b2s/network.php:396 views/b2s/ship.php:624
#: views/b2s/ship.php:650
msgid "Login up successful. Please confirm that Blog2Social is allowed to publish on your profile."
msgstr "লগিন সফল হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে Blog2Social আপোনাৰ প্ৰ’ফাইলত প্ৰকাশ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছে।"

#: views/prg/login.php:15
msgid "Login failed. Please check your username and a password!"
msgstr "লগিন ব্যৰ্থ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰী-নাম আৰু পাছৱৰ্ড পৰীক্ষা কৰক!"

#: views/prg/login.php:21
msgid "Login failed. Please check your server settings. OpenSSL must be enabled on."
msgstr "লগিন ব্যৰ্থ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছাৰ্ভাৰ ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰক। OpenSSL সক্ষম হ’ব লাগিব।"

#: views/b2s/network.php:392 views/b2s/ship.php:646
msgid "Login failed. Please check your login data for typos and please check your Pinterest settings, if the two-factor authentication is turned off for this account: <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"
msgstr "লগিন ব্যৰ্থ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ লগিন ডেটাত টাইপিঙৰ ভুল আছে নেকি পৰীক্ষা কৰক আৰু আপোনাৰ Pinterest ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰক, যদি এই একাউণ্টৰ বাবে দুটা-কাৰক প্ৰমাণীকৰণ বন্ধ কৰা হৈছে: <a target=\"_blank\" href=\"%s\">%s</a>"

#: includes/Loader.php:926
msgid "Location"
msgstr "অৱস্থান"

#: views/b2s/curation.draft.php:48 views/b2s/dashboard.php:226
#: views/b2s/metrics.php:38 views/b2s/network.php:68 views/b2s/network.php:155
#: views/b2s/network.php:245 views/b2s/network.php:383
#: views/b2s/network.php:462 views/b2s/post.approve.php:59
#: views/b2s/post.calendar.php:72 views/b2s/post.calendar.php:256
#: views/b2s/post.draft.php:50 views/b2s/post.favorites.php:49
#: views/b2s/post.notice.php:56 views/b2s/post.php:58
#: views/b2s/post.publish.php:53 views/b2s/post.sched.php:71
#: views/b2s/repost.php:41 views/b2s/ship.php:205 views/b2s/ship.php:637
#: views/b2s/ship.php:845 views/b2s/support.php:87 views/b2s/support.php:140
#: views/prg/html/header.php:86
msgid "Loading..."
msgstr "ল’ড হৈ আছে..."

#: views/b2s/ship.php:74 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:41
msgid "Load My Times Settings"
msgstr "মোৰ সময়ৰ ছেটিংছ ল’ড কৰক"

#: includes/B2S/Post/Item.php:447 includes/B2S/Post/Item.php:597
msgid "load Draft"
msgstr "খচৰা ল’ড কৰক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:790 includes/B2S/Network/Item.php:811
msgid "Load default settings"
msgstr "ডিফ’ল্ট ছেটিংছ ল’ড কৰক"

#: views/b2s/curation.php:61
msgid "Load data..."
msgstr "ডেটা ল’ড কৰক..."

#: views/b2s/network.php:56 views/b2s/ship.php:80
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:42
msgid "Load Best Times"
msgstr "শ্ৰেষ্ঠ সময় ল’ড কৰক"

#: views/b2s/dashboard.php:32 includes/B2S/RePost/Item.php:140
msgid "List"
msgstr "তালিকা"

#: views/b2s/support.php:189
msgid "LinkedIn Post Inspector"
msgstr "লিংকডইন প’ষ্ট কৰক পৰিদৰ্শক"

#: views/b2s/network.php:729
msgid "LinkedIn pages"
msgstr "লিংকডইন পৃষ্ঠাসমূহ"

#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Post/Item.php:817 includes/B2S/Settings/Item.php:280
#: includes/B2S/Settings/Item.php:317 includes/B2S/Ship/Item.php:387
#: views/b2s/html/footer.php:160 views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Link Post"
msgstr "লিংক প’ষ্ট কৰক"

#: views/b2s/metrics.php:243
msgid "Link clicks: A count of link clicks, to further content. (Available for Twitter)"
msgstr "লিংক ক্লিক: অধিক বিষয়বস্তুলৈ লিংক ক্লিকৰ গণনা। (টুইটাৰৰ বাবে উপলব্ধ)"

#: includes/B2S/Network/Item.php:796 includes/B2S/Network/Item.php:799
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1195 includes/B2S/Ship/Item.php:1197
msgid "Link"
msgstr "লিংক"

#: views/b2s/metrics.php:244
msgid "Likes: A count of how many times the post has been liked."
msgstr "লাইক: প’ষ্ট কৰক কিমানবাৰ লাইক পাইছে তাৰ গণনা।"

#: views/b2s/metrics.php:140
msgid "Likes"
msgstr "লাইক"

#: includes/Tools.php:483 views/b2s/html/sidebar.php:32
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:29
msgid "License"
msgstr "লাইচেঞ্চ"

#: views/b2s/network.php:308
msgid "Legend"
msgstr "কিংবদন্তি"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Learn more about this"
msgstr "এই বিষয়ে অধিক জানক"

#: views/b2s/ship.php:513 views/b2s/ship.php:528
msgid "Learn more about the Xing guidelines."
msgstr "Xing নিৰ্দেশনাৱলীৰ বিষয়ে অধিক জানক।"

#: views/b2s/curation.php:239
msgid "Learn more about how to share social media posts in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">social media posts guide</a>."
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্ট গাইড</a> ত ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টসমূহ কেনেকৈ ভাগ-বতৰা কৰিব লাগে সেই বিষয়ে অধিক জানক।"

#: views/b2s/network.php:136 includes/B2S/Ship/Item.php:1428
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:53
msgid "Learn more"
msgstr "অধিক জানক"

#: views/b2s/html/footer.php:252
msgid "Learn how to set up and apply individual best times to your social media scheduling and auto-poster."
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া সময়সূচী আৰু স্বয়ং-পোষ্টাৰত ব্যক্তিগত শ্ৰেষ্ঠ সময়সমূহ কেনেকৈ নিৰ্ধাৰণ আৰু প্ৰয়োগ কৰিব লাগে শিকক।"

#: views/b2s/support.php:212
msgid "Learn how to edit and adjust Twitter Card tags."
msgstr "Twitter Card টেগসমূহ সম্পাদনা আৰু সামঞ্জস্য কৰিবলৈ শিকক।"

#: views/b2s/support.php:177
msgid "Learn how to edit and adjust Open Graph tags."
msgstr "Open Graph টেগসমূহ সম্পাদনা আৰু সামঞ্জস্য কৰিবলৈ শিকক।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:453
msgid "Learn how it works"
msgstr "ইয়াক কেনেকৈ কাম কৰে শিকক"

#: includes/B2S/Metrics/Item.php:228 includes/B2S/Post/Item.php:476
msgid "latest share by %s"
msgstr "%s ৰ দ্বাৰা শেহতীয়া ভাগ-বতৰা"

#: views/b2s/widgets/posts.php:16
msgid "Latest Posts"
msgstr "শেহতীয়া প’ষ্টসমূহ"

#: includes/B2S/Post/Item.php:431 includes/B2S/Post/Item.php:536
#: includes/B2S/Post/Item.php:584
msgid "last shared on social media"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়াত শেষবাৰ শ্বেয়াৰ কৰা"

#: includes/B2S/PostBox.php:171
msgid "Last shared"
msgstr "শেষবাৰ শ্বেয়াৰ কৰা"

#: includes/B2S/Post/Item.php:575
msgid "last saved"
msgstr "শেষবাৰ সাঁচি থোৱা"

#: views/b2s/html/header.php:389 views/prg/html/form.php:92
#: views/prg/html/form.php:103 views/prg/html/form.php:169
#: views/prg/html/form.php:180
msgid "Last Name"
msgstr "শেষ নাম"

#: includes/B2S/Post/Item.php:974
msgid "last modified by %s"
msgstr "%s দ্বাৰা শেষবাৰ পৰিৱৰ্তিত"

#: views/prg/html/form.php:12
msgid "Language"
msgstr "ভাষা"

#: includes/Tools.php:527
msgid "Korea"
msgstr "কোৰিয়া"

#: views/b2s/settings.php:121
msgid "Keywords: The tags you have set in your post."
msgstr "কীৱৰ্ড: আপুনি আপোনাৰ প’ষ্টত নিৰ্ধাৰণ কৰা টেগসমূহ।"

#: views/prg/html/form.php:52
msgid "Keywords with commas (e.g .: Blog2Social, PR-Gateway)"
msgstr "কমা সহ কীৱৰ্ড (যেনে: Blog2Social, PR-Gateway)"

#: views/prg/html/form.php:50
msgid "Keywords"
msgstr "কীৱৰ্ড"

#: views/b2s/html/footer.php:441
msgid "Keep your social media feed updated automatically with your best content and save valuable time by reviving your evergreen content regularly. Automate your resharing process with Blog2Social, so you can use your time to create new content and interact with your community."
msgstr "আপোনাৰ শ্ৰেষ্ঠ বিষয়বস্তুৰ সৈতে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া ফীড আপডেট কৰি ৰাখক আৰু নিয়মিতভাৱে আপোনাৰ চিৰসেউজ বিষয়বস্তু পুনৰুজ্জীৱিত কৰি মূল্যৱান সময় সাঁচি থওক। Blog2Social ৰ সৈতে আপোনাৰ পুনৰ ভাগ-বতৰা প্ৰক্ৰিয়া স্বয়ংক্ৰিয় কৰক, যাতে আপুনি নতুন বিষয়বস্তু সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ আপোনাৰ সময় ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/html/header.php:344
msgid "Keep your current settings and access to more automated scheduling and sharing options and upgrade to Blog2Social Premium."
msgstr "আপোনাৰ বৰ্তমানৰ ছেটিংছ আৰু অধিক স্বয়ংক্ৰিয় সময়নিৰ্ধাৰণ আৰু ভাগ-বতৰা বিকল্পসমূহত প্ৰৱেশাধিকাৰ ৰাখক আৰু Blog2Social প্ৰিমিয়ামলৈ আপগ্ৰে’ড কৰক।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1268
msgid "Jobs & Projects"
msgstr "কাম আৰু প্ৰকল্প"

#: views/b2s/html/footer.php:11 views/prg/html/footer.php:11
msgid "Job"
msgstr "কাম"

#: views/b2s/html/header.php:667
msgid "jerryj1 per WordPress"
msgstr "jerryj1 প্ৰতি WordPress"

#: includes/Tools.php:524
msgid "Japan"
msgstr "জাপান"

#: includes/Tools.php:502
msgid "Italy"
msgstr "ইটালী"

#: includes/B2S/Post/Item.php:892
msgid "is waiting to shared by %s"
msgstr "%s ৰ দ্বাৰা ভাগ-বতৰা কৰাৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছে"

#: includes/Tools.php:537
msgid "is determined automatically"
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নিৰ্ধাৰিত হয়"

#: includes/B2S/Post/Item.php:976
msgid "is currently being processed by the network"
msgstr "বৰ্তমান নেটৱৰ্কৰ দ্বাৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰা হৈ আছে"

#: includes/Tools.php:501
msgid "Ireland"
msgstr "আয়াৰলেণ্ড"

#: views/b2s/support.php:64
msgid "Invalid email address"
msgstr "অবৈধ ইমেইল ঠিকনা"

#: views/b2s/curation.php:50
msgid "Invalid data. Please check your data."
msgstr "অবৈধ ডেটা। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ডেটা পৰীক্ষা কৰক।"

#: views/b2s/network.php:390 views/b2s/ship.php:644
msgid "Invalid Data! Please try again."
msgstr "অবৈধ ডেটা! অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।"

#: views/b2s/html/header.php:669
msgid "Interested in reading more reviews? <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Check out what others think about Blog2Social.</a>"
msgstr "অধিক পৰ্যালোচনা পঢ়িবলৈ আগ্ৰহী? <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Blog2Social সম্পৰ্কে আনৰ মতামত পৰীক্ষা কৰক।</a>"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:80
msgid "Instant Sharing"
msgstr "তাৎক্ষণিক শ্বেয়াৰিং"

#: views/b2s/network.php:263
msgid "Instant Caching for Link Posts"
msgstr "লিংক পোষ্টৰ বাবে তাৎক্ষণিক কেচিং"

#: views/b2s/settings.php:186
msgid "Instant Caching for Facebook Link Posts"
msgstr "ফেচবুক লিংক পোষ্টৰ বাবে তাৎক্ষণিক কেচিং"

#: views/b2s/support.php:109
msgid "Installation"
msgstr "ইনষ্টলেশ্যন"

#: includes/Loader.php:951
msgid "Instagram published your post without text. Please see the following <a target=\"_blank\" href=\"%s\">guide</a>."
msgstr "ইনষ্টাগ্ৰামে পাঠ অবিহনে আপোনাৰ প’ষ্ট প্ৰকাশিত কৰিছে। অনুগ্ৰহ কৰি তলৰ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গাইড</a> চাওক।"

#: views/b2s/support.php:194
msgid "Inspect Post"
msgstr "প’ষ্ট পৰীক্ষা কৰক"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:288 views/b2s/html/footer.php:178
msgid "Insert white frames to show the whole image in your timeline. All image information will be shown in your timeline."
msgstr "আপোনাৰ টাইমলাইনত সম্পূৰ্ণ ছবি দেখুৱাবলৈ বগা ফ্ৰেম সুমুৱাওক। আপোনাৰ টাইমলাইনত সকলো ছবিৰ তথ্য দেখুৱা হ’ব।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:397 includes/B2S/Ship/Item.php:1533
msgid "Insert full-text"
msgstr "সম্পূৰ্ণ-পাঠ সুমুৱাওক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:508 includes/B2S/Ship/Item.php:628
#: includes/B2S/Ship/Item.php:709 includes/B2S/Ship/Item.php:737
#: includes/B2S/Ship/Item.php:765
msgid "Info: Change Open Graph Meta tags image, title and description for this network"
msgstr "তথ্য: এই নেটৱৰ্কৰ বাবে ওপেন গ্ৰাফ মেটা টেগছৰ ছবি, শীৰ্ষক আৰু বৰ্ণনা সলনি কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:569 includes/B2S/Ship/Item.php:793
msgid "Info: Change Card Meta tags image, title and description for this network"
msgstr "তথ্য: এই নেটৱৰ্কৰ বাবে কাৰ্ড মেটা টেগছৰ ছবি, শীৰ্ষক আৰু বৰ্ণনা সলনি কৰক"

#: includes/Loader.php:917 includes/B2S/PostBox.php:165
#: includes/B2S/PostBox.php:168 includes/B2S/PostBox.php:253
#: views/b2s/metrics.php:70 views/b2s/network.php:49 views/b2s/ship.php:81
#: views/b2s/ship.php:183 views/b2s/ship.php:275
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:113 includes/B2S/AutoPost/Item.php:210
#: includes/B2S/Curation/View.php:73 includes/B2S/Network/Item.php:227
#: includes/B2S/RePost/Item.php:159 includes/B2S/RePost/Item.php:180
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1330
msgid "Info"
msgstr "তথ্য"

#: includes/Tools.php:505
msgid "Indonesia"
msgstr "ইণ্ডোনেছিয়া"

#: includes/Tools.php:499
msgid "India"
msgstr "ভাৰত"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:57
msgid "include posts with images only"
msgstr "কেবল ছবি থকা প’ষ্টসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:54
msgid "include <a href=\"%s\" target=\"_blank\">favorites posts</a> only"
msgstr "কেৱল <a href=\"%s\" target=\"_blank\">পছন্দৰ প’ষ্টসমূহ</a> অন্তৰ্ভুক্ত কৰক"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:287 includes/B2S/AutoPost/Item.php:307
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:326 includes/B2S/RePost/Item.php:191
#: includes/B2S/RePost/Item.php:211 includes/B2S/RePost/Item.php:231
#: includes/B2S/RePost/Item.php:250
msgid "Include (Post only...)"
msgstr "অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (কেৱল প’ষ্ট কৰক...)"

#: views/b2s/curation.php:295
msgid "In the <a href=\"%s\">Network Settings</a> you can define one or more network selections for your posts."
msgstr "<a href=\"%s\">নেটৱৰ্ক ছেটিংছ</a>-ত আপুনি আপোনাৰ প’ষ্টসমূহৰ বাবে এটা বা তাতকৈ অধিক নেটৱৰ্ক নিৰ্বাচন নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/curation.php:373
msgid "In the <a href=\"%s\">Network Settings</a> you can define network selections to select and save your most-used networks for specific posts or campaigns."
msgstr "<a href=\"%s\">নেটৱৰ্ক ছেটিংছ</a>-ত আপুনি নেটৱৰ্ক নিৰ্বাচনসমূহ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে যাতে আপোনাৰ সৰ্বাধিক ব্যৱহৃত নেটৱৰ্কসমূহ নিৰ্দিষ্ট প’ষ্ট বা কেম্পেইনৰ বাবে বাছনি আৰু সাঁচি থ’ব পাৰে।"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:161
msgid "In accordance with the new Twitter TOS, one Twitter account can be selected as your primary Twitter account for auto-posting."
msgstr "নতুন টুইটাৰ টি.অ’.এছ. অনুসৰি, অটো-পোষ্টিংৰ বাবে এটা টুইটাৰ একাউণ্টক আপোনাৰ প্ৰাথমিক টুইটাৰ একাউণ্ট হিচাপে বাছনি কৰিব পাৰি।"

#: views/b2s/metrics.php:242
msgid "Impressions: A count of how many times the post has been viewed."
msgstr "ইম্প্ৰেছন: প’ষ্টটো কিমানবাৰ চোৱা হৈছে তাৰ গণনা।"

#: views/b2s/metrics.php:101 views/b2s/metrics.php:139
msgid "Impressions"
msgstr "ইম্প্ৰেছন"

#: views/b2s/metrics.php:209
msgid "Imported posts"
msgstr "আমদানি কৰা প’ষ্টসমূহ"

#: views/b2s/autopost.php:113
msgid "Important information about the Auto-Poster settings for WordPress content"
msgstr "ৱৰ্ডপ্ৰেছ বিষয়বস্তুৰ বাবে অটো-পোষ্টাৰ ছেটিংছৰ বিষয়ে গুৰুত্বপূৰ্ণ তথ্য"

#: views/b2s/autopost.php:145
msgid "Important information about the Auto-Poster settings for imported posts"
msgstr "আমদানি কৰা প’ষ্টসমূহৰ বাবে অটো-পোষ্টাৰ ছেটিংছৰ বিষয়ে গুৰুত্বপূৰ্ণ তথ্য"

#: views/b2s/html/footer.php:484
msgid "Important information about editing the meta tags"
msgstr "মেটা টেগ সম্পাদনা কৰাৰ বিষয়ে গুৰুত্বপূৰ্ণ তথ্য"

#: includes/B2S/PostBox.php:349
msgid "immediately after publishing"
msgstr "প্ৰকাশৰ পাছত তৎক্ষণাত"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:164 includes/B2S/Curation/View.php:64
msgid "immediately"
msgstr "তৎক্ষণাত"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:147
msgid "Immediate Cross-Posting across all networks: Share an unlimited number of posts"
msgstr "সকলো নেটৱৰ্কত তৎক্ষণাত ক্ৰছ-পোষ্টিং: অসীম সংখ্যাৰ প’ষ্ট ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Network/Item.php:796 includes/B2S/Network/Item.php:799
#: includes/B2S/Settings/Item.php:280 views/b2s/html/footer.php:177
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image with frame"
msgstr "ফ্ৰেমযুক্ত ছবি"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:184 includes/B2S/Settings/Item.php:233
msgid "Image URL"
msgstr "ছবি URL"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:186 includes/B2S/Settings/Item.php:235
#: includes/B2S/Ship/Image.php:94 includes/B2S/Ship/Image.php:96
msgid "Image upload / Media Gallery"
msgstr "ছবি আপল’ড কৰক / মিডিয়া গেলেৰী"

#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Post/Item.php:819 includes/B2S/Settings/Item.php:294
#: includes/B2S/Settings/Item.php:317 includes/B2S/Ship/Item.php:386
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image Post"
msgstr "ছবি প’ষ্ট কৰক"

#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Network/Item.php:797 includes/B2S/Network/Item.php:800
#: includes/B2S/Settings/Item.php:294 views/b2s/html/footer.php:182
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image cut out"
msgstr "ছবি কাটক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:797 includes/B2S/Network/Item.php:800
#: views/b2s/html/footer.php:512 views/b2s/html/footer.php:538
msgid "Image"
msgstr "ছবি"

#: views/b2s/ship.php:384
msgid "Ignore & share"
msgstr "আওকাণ কৰক & ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:547
msgid "If you use other plugins for setting Twitter Cards, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply your changes, please make sure you have <a target=\"_blank\" href=\"%s\">activated Twitter Card settings for Blog2Social only</a> and disable all Twitter Card settings in your other  plugins."
msgstr "যদি আপুনি টুইটাৰ কাৰ্ড ছেট কৰিবলৈ Yoast SEO-ৰ দৰে অন্য প্লাগিন ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে Blog2Social-ৰ সৈতে আপুনি কাষ্টমাইজ কৰা টেগসমূহ অন্য প্লাগিনসমূহৰ দ্বাৰা ওভাৰৰাইট কৰা হ’ব। Blog2Social-ক আপোনাৰ পৰিৱৰ্তনসমূহ প্ৰয়োগ কৰিবলৈ অনুমতি দিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে আপুনি <a target=\"_blank\" href=\"%s\">কেৱল Blog2Social-ৰ বাবে টুইটাৰ কাৰ্ড ছেটিংছ সক্ৰিয় কৰিছে</a> আৰু আপোনাৰ অন্য প্লাগিনসমূহত সকলো টুইটাৰ কাৰ্ড ছেটিংছ নিষ্ক্ৰিয় কৰিছে।"

#: views/b2s/html/footer.php:521
msgid "If you use other plugins for setting meta tags, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply and share your changes, please make sure you have <a target=\"_blank\" href=\"%s\">activated meta tag settings for Blog2Social only</a> and disable all meta tag settings in your other plugins."
msgstr "যদি আপুনি মেটা টেগ ছেট কৰিবলৈ Yoast SEO-ৰ দৰে অন্য প্লাগিন ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে Blog2Social-ৰ সৈতে আপুনি কাষ্টমাইজ কৰা টেগসমূহ অন্য প্লাগিনসমূহৰ দ্বাৰা ওভাৰৰাইট কৰা হ’ব। Blog2Social-ক আপোনাৰ পৰিৱৰ্তনসমূহ প্ৰয়োগ আৰু ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ অনুমতি দিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে আপুনি <a target=\"_blank\" href=\"%s\">কেৱল Blog2Social-ৰ বাবে মেটা টেগ ছেটিংছ সক্ৰিয় কৰিছে</a> আৰু আপোনাৰ অন্য প্লাগিনসমূহত সকলো মেটা টেগ ছেটিংছ নিষ্ক্ৰিয় কৰিছে।"

#: views/b2s/autopost.php:116
msgid "If you like to share your WordPress content (blogposts, pages, and products) automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for WordPress content:"
msgstr "যদি আপুনি আপোনাৰ ৱৰ্ডপ্ৰেছ বিষয়বস্তু (ব্লগপোষ্ট, পৃষ্ঠা, আৰু পণ্য) স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভাগ-বতৰা কৰিব বিচাৰে, তেন্তে আপুনি তলৰ চেকলিষ্টসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে, য’ত আপুনি ৱৰ্ডপ্ৰেছ বিষয়বস্তুৰ বাবে অটো-পোষ্টাৰৰ বাবে বিভিন্ন ছেটিং পেনেলৰ সকলো তথ্য পাব:"

#: views/b2s/autopost.php:148
msgid "If you like to share imported (imported RSS feeds or posts created/ imported with another plugin) posts automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for imported posts:"
msgstr "যদি আপুনি আমদানি কৰা (আমদানি কৰা RSS ফিড বা অন্য প্লাগিনৰ সৈতে সৃষ্টি/আমদানি কৰা প’ষ্ট) প’ষ্টসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভাগ-বতৰা কৰিব বিচাৰে, তেন্তে আপুনি তলৰ চেকলিষ্টসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে, য’ত আপুনি আমদানি কৰা প’ষ্টৰ বাবে অটো-পোষ্টাৰৰ বাবে বিভিন্ন ছেটিং পেনেলৰ সকলো তথ্য পাব:"

#: views/b2s/html/sidebar.php:141
msgid "If you like Blog2Social, we would be greatly delighted, if you could leave us a 5-star rating. If there's something you need assistance with, you can ask all your questions in the Blog2Social support community where you will receive help from our committed support team."
msgstr "যদি আপুনি Blog2Social ভাল পায়, তেন্তে আপুনি যদি আমাক ৫ তাৰকা ৰেটিং দিয়ে আমি অতি আনন্দিত হ’ম। যদি আপোনাৰ কিবা সাহায্যৰ প্ৰয়োজন হয়, তেন্তে আপুনি Blog2Social সাহায্য সম্প্ৰদায়ত আপোনাৰ সকলো প্ৰশ্ন সুধিব পাৰে, য’ত আপুনি আমাৰ প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ সাহায্য দলৰ পৰা সহায় লাভ কৰিব।"

#: includes/Notice.php:18
msgid "If you like Blog2Social, please give us a 5 star rating. If there is anything that does not work for you, please contact us!"
msgstr "যদি আপুনি Blog2Social ভাল পায়, অনুগ্ৰহ কৰি আমাক ৫ তাৰকা ৰেটিং দিয়ক। যদি আপোনাৰ বাবে কিবা এটা কাম নকৰে, অনুগ্ৰহ কৰি আমাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক!"

#: views/b2s/html/footer.php:550
msgid "If this post was previously shared or scheduled, your current changes will also affect the look of previously shared or scheduled posts, as Twitter will always pull the most up-to-date information from the Twitter Card tags. If this post has already been shared, it may take up to 7 days for Twitter to update your current changes."
msgstr "যদি এই প’ষ্টটো পূৰ্বে ভাগ-বতৰা কৰা বা সময়সূচীভুক্ত কৰা হৈছে, তেন্তে আপোনাৰ বৰ্তমানৰ পৰিৱৰ্তনসমূহে পূৰ্বে ভাগ-বতৰা কৰা বা সময়সূচীভুক্ত কৰা প’ষ্টসমূহৰ ৰূপকো প্ৰভাৱিত কৰিব, কাৰণ টুইটাৰে সদায় টুইটাৰ কাৰ্ড টেগসমূহৰ পৰা আটাইতকৈ আপ-টু-ডেট তথ্য টানি আনিব। যদি এই প’ষ্টটো ইতিমধ্যে ভাগ-বতৰা কৰা হৈছে, তেন্তে টুইটাৰে আপোনাৰ বৰ্তমানৰ পৰিৱৰ্তনসমূহ আপডে’ট কৰিবলৈ ৭ দিনলৈকে সময় ল’ব পাৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:524
msgid "If this post has been previously shared or scheduled, your current changes will also affect the appearance of previously shared or scheduled posts, as the networks will always pull the latest information from the open graph meta tags and automatically update any existing posts."
msgstr "যদি এই প’ষ্টটো পূৰ্বে ভাগ-বতৰা কৰা বা সময়সূচীভুক্ত কৰা হৈছে, তেন্তে আপোনাৰ বৰ্তমানৰ পৰিৱৰ্তনসমূহে পূৰ্বে ভাগ-বতৰা কৰা বা সময়সূচীভুক্ত কৰা প’ষ্টসমূহৰ ৰংৰূপকো প্ৰভাৱিত কৰিব, কাৰণ নেটৱৰ্কসমূহে সদায় খোলা গ্ৰাফ মেটা টেগসমূহৰ পৰা আটাইতকৈ নতুন তথ্য টানি আনিব আৰু স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে যিকোনো বিদ্যমান প’ষ্ট আপডে’ট কৰিব।"

#: views/b2s/html/footer.php:292
msgid "If Retweets are enabled, every Original-Tweet you schedule in this step will be retweeted by the selected Twitter accounts. If, for example, 3 Original-Tweets are scheduled, every single Tweet will trigger a Retweet for the selected Twitter accounts."
msgstr "যদি ৰিটুইটসমূহ সক্ষম কৰা থাকে, তেন্তে এই পদক্ষেপত আপুনি সময়সূচীভুক্ত কৰা প্ৰতিটো মূল-টুইট নিৰ্বাচিত টুইটাৰ একাউণ্টসমূহৰ দ্বাৰা ৰিটুইট কৰা হ’ব। উদাহৰণস্বৰূপে, যদি ৩টা মূল-টুইট সময়সূচীভুক্ত কৰা হয়, তেন্তে প্ৰতিটো টুইটে নিৰ্বাচিত টুইটাৰ একাউণ্টসমূহৰ বাবে এটা ৰিটুইট সক্ৰিয় কৰিব।"

#: views/b2s/html/footer.php:502
msgid "If LinkedIn can’t find the oEmbed tag in your data, it will use the OG (Open Graph) meta tags instead."
msgstr "LinkedIn-এ যদি আপোনাৰ ডেটাত oEmbed টেগ বিচাৰি নাপায়, তেন্তে ই তাৰ পৰিৱৰ্তে OG (Open Graph) মেটা টেগ ব্যৱহাৰ কৰিব।"

#: views/b2s/html/header.php:610
msgid "I would like to continue with my trial."
msgstr "মই মোৰ পৰীক্ষা অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰো।"

#: views/b2s/html/header.php:313 views/b2s/html/header.php:332
msgid "I need some more time to decide"
msgstr "সিদ্ধান্ত ল'বলৈ মোৰ আৰু কিছু সময়ৰ প্ৰয়োজন"

#: views/b2s/html/header.php:351
msgid "I need advice on the right license."
msgstr "সঠিক লাইচেন্সৰ বাবে মোৰ পৰামৰ্শৰ প্ৰয়োজন।"

#: views/b2s/html/header.php:613
msgid "I need advice on finding the right license."
msgstr "সঠিক লাইচেন্স বিচাৰি উলিওৱাৰ বাবে মোৰ পৰামৰ্শৰ প্ৰয়োজন।"

#: views/b2s/html/header.php:680
msgid "I need advice on finding the right license"
msgstr "সঠিক লাইচেন্স বিচাৰি উলিওৱাৰ বাবে মোৰ পৰামৰ্শৰ প্ৰয়োজন"

#: views/b2s/html/header.php:270
msgid "I already did it"
msgstr "মই ইতিমধ্যে কৰিছো"

#: views/b2s/html/header.php:521
msgid "I agree to the Adenion Privacy Policy"
msgstr "মই Adenion গোপনীয়তা নীতি মানি চলিবলৈ সন্মত"

#: views/b2s/support.php:80
msgid "I agree to the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">community rules</a>"
msgstr "মই <a href=\"%s\" target=\"_blank\">সম্প্ৰদায়ৰ নিয়মাৱলী</a> মানি চলিবলৈ সন্মত"

#: includes/Tools.php:523
msgid "Hungary"
msgstr "হাংগেৰী"

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.blog2social.com"
msgstr "https://www.blog2social.com"

#: views/b2s/support.php:135
msgid "How to use the Troubleshooting tool"
msgstr "ট্ৰবলশ্বুটিং টুল কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব"

#: views/b2s/html/header.php:109
msgid "How to use plugin settings for meta tags"
msgstr "মেটা টেগৰ বাবে প্লাগিন ছেটিংছ কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব"

#: views/b2s/metrics.php:250
msgid "How to check the Social Media Metrics?"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া মেট্ৰিক্স কেনেকৈ পৰীক্ষা কৰিব?"

#: views/b2s/support.php:38
msgid "How can we help?"
msgstr "আমি কেনেকৈ সহায় কৰিব পাৰোঁ?"

#: views/b2s/html/header.php:683
msgid "Hide this notification."
msgstr "এই জাননী লুকুৱাওক।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:436
msgid "hide calendar"
msgstr "কেলেণ্ডাৰ লুকুৱাওক"

#: includes/Notice.php:20
msgid "hide"
msgstr "লুকুৱাওক"

#: views/b2s/html/header.php:260
msgid "Hi, we noticed you just shared your %s. blog post with Blog2Social - that's awesome! Could you please do us a favor and give it a 5-star rating on WordPress? Just to help us spread the word and boost our motivation."
msgstr "নমস্কাৰ, আমি লক্ষ্য কৰিলোঁ যে আপুনি মাত্ৰ Blog2Social ৰ সৈতে আপোনাৰ %s ব্লগ প’ষ্টটো শ্বেয়াৰ কৰিছে - সেয়া অতি উত্তম! অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি আমাক এটা অনুগ্ৰহ কৰি WordPress ত ইয়াক ৫-তাৰকা ৰেটিং দিব পাৰিবনে? কেৱল আমাক এই কথা বিয়পাবলৈ আৰু আমাৰ প্ৰেৰণা বৃদ্ধি কৰিবলৈ সহায় কৰিবলৈ।"

#: views/b2s/metrics.php:199
msgid "Here's how to start tracking your social media posts:"
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ ট্ৰেকিং আৰম্ভ কৰাৰ উপায় ইয়াত দিয়া হৈছে:"

#: views/b2s/support.php:119
msgid "Helpful Network Settings"
msgstr "সহায়ক নেটৱৰ্ক ছেটিংছ"

#: views/b2s/html/footer.php:226
msgid "Help us make Blog2Social even better!"
msgstr "আমাক Blog2Social আৰু উন্নত কৰাত সহায় কৰক!"

#: includes/Loader.php:1036 includes/Loader.php:1125
#: views/b2s/html/header.php:52 views/b2s/html/sidebar.php:115
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:66
msgid "Help & Support"
msgstr "সাহায্য আৰু সমৰ্থন"

#: views/b2s/support.php:17
msgid "Help & Community"
msgstr "সাহায্য আৰু সম্প্ৰদায়"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1294
msgid "Hashtags"
msgstr "হ্যাশটেগসমূহ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:891
msgid "Hashtag shuffle (Hashtags have to be defined in the text field above)"
msgstr "হ্যাশটেগ শ্বাফল (হ্যাশটেগসমূহ ওপৰৰ পাঠ ক্ষেত্ৰত সংজ্ঞায়িত কৰিব লাগিব)"

#: includes/B2S/PostBox.php:143 views/b2s/html/header.php:72
msgid "guide for server connection"
msgstr "ছাৰ্ভাৰ সংযোগৰ বাবে গাইড"

#: includes/B2S/Network/Item.php:155
msgid "Guide"
msgstr "গাইড"

#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/Network/Item.php:721
msgid "Group"
msgstr "গোট"

#: includes/Tools.php:498
msgid "Greece"
msgstr "গ্ৰীচ"

#: includes/Tools.php:508
msgid "Great Britain"
msgstr "গ্ৰেট ব্ৰিটেইন"

#: views/b2s/curation.php:231
msgid "Grab more attention for your content with photos, videos, or infographics."
msgstr "ফটো, ভিডিঅ’ বা ইনফ’গ্ৰাফিক্সৰ সৈতে আপোনাৰ বিষয়বস্তুৰ বাবে অধিক মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰক।"

#: views/b2s/network.php:127 views/b2s/premium.php:128
msgid "Google My Business"
msgstr "গুগল মাই বিজনেছ"

#: views/b2s/network.php:133
msgid "Google currently allows access to the API for all companies with up to 9 locations in their Google My Business Listings. However, Google plans to extend the API for companies with more than 9 locations in their Google My Business listings."
msgstr "গুগলে বৰ্তমান তেওঁলোকৰ গুগল মাই বিজনেছ লিষ্টিংছত ৯ টালৈকে স্থান থকা সকলো কোম্পানীৰ বাবে API-ত প্ৰৱেশাধিকাৰ অনুমতি দিয়ে। কিন্তু গুগলে তেওঁলোকৰ গুগল মাই বিজনেছ লিষ্টিংছত ৯ টাতকৈ অধিক স্থান থকা কোম্পানীসমূহৰ বাবে API সম্প্ৰসাৰণ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছে।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:818 includes/B2S/Ship/Item.php:414
msgid "Good to know: Instagram supports up to 30 hashtags in a post. The number recommended for best results is 5 hashtags. Make sure that your hashtags are thematically relevant to the content of your post."
msgstr "জানিবলৈ ভাল: ইনষ্টাগ্ৰামে এটা প’ষ্টত ৩০ টালৈকে হ্যাশটেগ সমৰ্থন কৰে। শ্ৰেষ্ঠ ফলাফলৰ বাবে সুপাৰিশ কৰা সংখ্যা হৈছে ৫ টা হ্যাশটেগ। নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ হ্যাশটেগসমূহ আপোনাৰ প’ষ্টৰ বিষয়বস্তুৰ সৈতে বিষয়গতভাৱে প্ৰাসংগিক।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:415
msgid "Good to know: Instagram does not allow to publish identical or substantially similar content on one or more accounts. Vary your content by using other images, comments, hashtags or handles and provide your followers with more inspiring content."
msgstr "জানিবলৈ ভাল: ইনষ্টাগ্ৰামে এক বা একাধিক একাউণ্টত একে বা প্ৰায় একে বিষয়বস্তু প্ৰকাশ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে। অন্য ছবি, মন্তব্য, হ্যাশটেগ বা হেণ্ডেল ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ বিষয়বস্তু বৈচিত্ৰ্যময় কৰক আৰু আপোনাৰ অনুগামীসকলক অধিক অনুপ্ৰেৰণাদায়ক বিষয়বস্তু প্ৰদান কৰক।"

#: views/b2s/support.php:92
msgid "Go to the Blog2Social Community"
msgstr "Blog2Social কমিউনিটিলৈ যাওক"

#: views/b2s/premium.php:62
msgid "Go Premium and get even smarter with social media automation"
msgstr "প্ৰিমিয়াম লাভ কৰক আৰু ছ’চিয়েল মিডিয়া অটোমেচনৰ সৈতে অধিক স্মাৰ্ট হওক"

#: views/b2s/ship.php:849
msgid "Give me more information"
msgstr "মোক অধিক তথ্য দিয়ক"

#: views/b2s/curation.draft.php:18
msgid "Get the Blog2Social Browser Extension"
msgstr "Blog2Social ব্ৰাউজাৰ এক্সটেনশ্যন প্ৰাপ্ত কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:407
msgid "Get Started"
msgstr "আৰম্ভ কৰক"

#: views/b2s/widgets/newsletter.php:6
msgid "Get Social Media News"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া বাতৰি লাভ কৰক"

#: views/b2s/curation.php:293
msgid "Get more information on how to share a text post with hashtags, @mentions and emojis in the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">social media posts guide</a>."
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট গাইড</a> ত হ্যাশটেগ, @মেণ্টন আৰু ইম’জিৰ সৈতে এটা পাঠ প’ষ্ট কেনেকৈ ভাগ-বতৰা কৰিব লাগে তাৰ বিষয়ে অধিক তথ্য লাভ কৰক।"

#: views/b2s/premium.php:37
msgid "Get more information about the benefits of Blog2Social Premium"
msgstr "Blog2Social প্ৰিমিয়ামৰ সুবিধাসমূহৰ বিষয়ে অধিক তথ্য লাভ কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:672
msgid "Get all Premium benefits starting from just $7 per month."
msgstr "প্ৰতি মাহত মাত্ৰ $7 ৰ পৰা আৰম্ভ কৰি সকলো প্ৰিমিয়াম সুবিধা লাভ কৰক।"

#: includes/Tools.php:519
msgid "Germany"
msgstr "জাৰ্মানী"

#: views/prg/html/form.php:20
msgid "German"
msgstr "জাৰ্মান"

#: views/b2s/settings.php:38
msgid "General"
msgstr "সাধাৰণ"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:167
msgid "Frontpage Settings"
msgstr "পৃষ্ঠাৰ আগছোৱাৰ ছেটিংছ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:92
msgid "Friday"
msgstr "শুক্ৰবাৰ"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:79 includes/B2S/Ship/Item.php:1508
msgid "Fri"
msgstr "শুক্ৰবাৰ"

#: views/b2s/support.php:106
msgid "Frequently asked questions"
msgstr "সঘনাই সোধা প্ৰশ্ন"

#: includes/Tools.php:517
msgid "France"
msgstr "ফ্ৰান্স"

#: includes/B2S/Network/Item.php:897
msgid "Frame colour:"
msgstr "ফ্ৰেমৰ ৰং:"

#: includes/B2S/Network/Item.php:789
msgid "Format"
msgstr "সজ্জা"

#: views/b2s/support.php:101
msgid "Forgot username or password?"
msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী-নাম বা পাছৱৰ্ড পাহৰিছেনে?"

#: views/b2s/support.php:65 views/b2s/support.php:66
msgid "Forgot Password?"
msgstr "পাছৱৰ্ড পাহৰিছেনে?"

#: views/b2s/dashboard.php:95 views/b2s/post.calendar.php:125
#: views/b2s/post.sched.php:143 views/b2s/repost.php:128 views/b2s/ship.php:543
msgid "for:"
msgstr "বাবে:"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:453
msgid "For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing"
msgstr "ব্যক্তিগত Facebook প্ৰফাইলত আপোনাৰ পোষ্ট শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ আপুনি Facebook Instant Sharing ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:461
msgid "For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing"
msgstr "Google+ ত আপোনাৰ পোষ্ট শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ আপুনি এতিয়া Google+ Instant Sharing ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"

#: views/b2s/html/footer.php:556
msgid "For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Twitter Card guide</a>."
msgstr "মেটা টেগ সঠিকভাৱে কেনেকৈ নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগে তাৰ বিষয়ে অধিক তথ্যৰ বাবে, আপুনি <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Twitter কাৰ্ড গাইড</a> চাব পাৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:530
msgid "For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">meta tag checklist</a>."
msgstr "মেটা টেগ সঠিকভাৱে কেনেকৈ নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগে তাৰ বিষয়ে অধিক তথ্যৰ বাবে, আপুনি <a target=\"_blank\" href=\"%s\">মেটা টেগ চেকলিষ্ট</a> চাব পাৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:173
msgid "For Instagram, you can select \"image with frame\" or \"image cut out\" as your preferred custom post format."
msgstr "Instagram ৰ বাবে, আপুনি আপোনাৰ পছন্দৰ কাষ্টম প’ষ্ট সজ্জা হিচাপে \"ফ্ৰেমসহ ছবি\" বা \"কাটি উলিওৱা ছবি\" বাছনি কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/network.php:719
msgid "For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ..."
msgstr "উদাহৰণস্বৰূপে: Pro লাইচেন্সৰ সৈতে, প্ৰতিজন ব্যৱহাৰকাৰীয়ে 5টা Facebook একাউণ্ট + 5টা Twitter একাউণ্ট + 5টা Instagram একাউণ্ট + ... সংযোগ কৰিব পাৰে"

#: views/b2s/network.php:732
msgid "For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups."
msgstr "উদাহৰণস্বৰূপে: যদি আপুনি 5টা Facebook গোট ক্ৰয় কৰে, এই অতিৰিক্ত 5টা Facebook গোট সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে উপলব্ধ। গতিকে, যেতিয়া Pro বা Business লাইচেন্সৰ বাবে 5 জন ব্যৱহাৰকাৰী সক্ৰিয় হয়, প্ৰতিজন ব্যৱহাৰকাৰীয়ে 1টা অতিৰিক্ত Facebook গোট সংযোগ কৰিব পাৰে, বা এজন ব্যৱহাৰকাৰীয়ে 5টা অতিৰিক্ত Facebook গোট সংযোগ কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/support.php:181 views/b2s/support.php:192
#: views/b2s/support.php:203
msgid "For example your Wordpress Home Page"
msgstr "উদাহৰণস্বৰূপে আপোনাৰ WordPress হোম পৃষ্ঠা"

#: includes/Tools.php:548
msgid "Food & Drink"
msgstr "খাদ্য আৰু পানীয়"

#: views/b2s/dashboard.php:61
msgid "Follow us"
msgstr "আমাক অনুসৰণ কৰক"

#: includes/Tools.php:553
msgid "Flags"
msgstr "পতাকা"

#: views/b2s/ship.php:234
msgid "First, connect or select network before posting"
msgstr "প্ৰথমে, প’ষ্ট কৰাৰ আগত নেটৱৰ্ক সংযোগ কৰক বা বাছনি কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:385 views/prg/html/form.php:91
#: views/prg/html/form.php:100 views/prg/html/form.php:168
#: views/prg/html/form.php:177
msgid "First Name"
msgstr "প্ৰথম নাম"

#: includes/Tools.php:522
msgid "Finland"
msgstr "ফিনলেণ্ড"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:285
msgid "Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted)"
msgstr "পোষ্টসমূহ ফিল্টাৰ কৰক (কেৱল তলৰ মাপকাঠী পূৰণ কৰা পোষ্টসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পোষ্ট কৰা হ’ব)"

#: views/b2s/dashboard.php:208 views/b2s/dashboard.php:209
#: views/b2s/network.php:32 views/b2s/network.php:33
#: views/b2s/post.calendar.php:238 views/b2s/post.calendar.php:239
#: views/prg/post.php:26 views/prg/post.php:27
#: views/b2s/html/post.navbar.php:20 views/b2s/html/post.navbar.php:21
msgid "filter"
msgstr "ফিল্টাৰ কৰক"

#: views/b2s/metrics.php:56 views/b2s/metrics.php:284
msgid "Feedback"
msgstr "প্ৰতিক্ৰিয়া"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/metrics.php:130
#: views/b2s/html/sidebar.php:74
msgid "Favorites"
msgstr "পছন্দসমূহ"

#: includes/B2S/Post/Item.php:781 includes/B2S/Ship/Save.php:500
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:661
msgid "Failed to save"
msgstr "সাঁচি থ’বলৈ ব্যৰ্থ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:662
msgid "Failed to load the default template"
msgstr "ডিফ’ল্ট টেমপ্লে’ট ল’ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"

#: views/b2s/network.php:727
msgid "Facebook pages"
msgstr "ফেচবুক পৃষ্ঠাসমূহ"

#: views/b2s/support.php:176
msgid "Facebook Open Graph Meta Tags"
msgstr "ফেচবুক ওপেন গ্ৰাফ মেটা টেগ"

#: views/b2s/html/footer.php:490
msgid "Facebook has changed its policy for posting link posts via plugins or web applications. Facebook does no longer display the featured or selected image for your blog post, but only images defined in the Open Graph (OG) Meta Tags of your blog post. If you have not defined any OG Meta Tags, Facebook displays a random image from your blog post or blog site. If you have defined an image in your blog post OG Meta Tags that does not meet the image size requirements, Facebook also does not displayed your selected image, but a random image. Please make sure that your image meets the image size requirements for Facebook."
msgstr "ফেচবুকে প্লাগিন বা ৱেব এপ্লিকেচনৰ জৰিয়তে লিংক প’ষ্ট কৰাৰ বাবে নিজৰ নীতি সলনি কৰিছে। ফেচবুকে আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টৰ বাবে সুবিশিষ্ট বা নিৰ্বাচিত ছবি আৰু দেখুৱা নকৰে, কিন্তু কেৱল আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টৰ ওপেন গ্ৰাফ (OG) মেটা টেগত নিৰ্ধাৰিত ছবিহে দেখুৱায়। যদি আপুনি কোনো OG মেটা টেগ নিৰ্ধাৰণ কৰা নাই, তেন্তে ফেচবুকে আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্ট বা ব্লগ ছাইটৰ পৰা এটা ওলট-পালট ছবি দেখুৱায়। যদি আপুনি আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টৰ OG মেটা টেগত এটা ছবি নিৰ্ধাৰণ কৰিছে যিটো ছবিৰ আকাৰৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ নকৰে, তেন্তে ফেচবুকে আপোনাৰ নিৰ্বাচিত ছবি দেখুৱা নকৰে, কিন্তু এটা ওলট-পালট ছবি দেখুৱায়। অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ ছবিয়ে ফেচবুকৰ বাবে ছবিৰ আকাৰৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰে।"

#: views/b2s/network.php:725
msgid "Facebook groups"
msgstr "ফেচবুক গোটসমূহ"

#: views/b2s/support.php:157
msgid "Export as txt-file"
msgstr ""

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:288 includes/B2S/AutoPost/Item.php:308
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:327 includes/B2S/RePost/Item.php:192
#: includes/B2S/RePost/Item.php:212 includes/B2S/RePost/Item.php:232
#: includes/B2S/RePost/Item.php:251
msgid "Exclude (Do no post ...)"
msgstr "বাদ দিয়ক (প’ষ্ট নকৰিব ...)"

#: views/b2s/settings.php:120
msgid "Excerpt: The summary of your post (you define it in the side menu of your post)."
msgstr "উদ্ধৃতি: আপোনাৰ প’ষ্টৰ সাৰাংশ (আপুনি আপোনাৰ প’ষ্টৰ কাষৰ মেন্যুত ইয়াক নিৰ্ধাৰণ কৰে)।"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1269
msgid "Events"
msgstr "ঘটনাসমূহ"

#: views/b2s/html/footer.php:12 views/prg/html/footer.php:12
msgid "Event"
msgstr "ঘটনা"

#: views/b2s/support.php:40
msgid "Enter your question or keyword here"
msgstr "আপোনাৰ প্ৰশ্ন বা মূল-শব্দ ইয়াত লিখক"

#: views/b2s/curation.php:70
msgid "Enter link"
msgstr "লিংক লিখক"

#: views/b2s/premium.php:49
msgid "Enter license key and change your version"
msgstr "লাইচেন্স কী লিখক আৰু আপোনাৰ সংস্কৰণ সলনি কৰক"

#: views/b2s/support.php:63
msgid "Enter at least 8 characters"
msgstr "অন্ততঃ ৮টা আখৰ লিখক"

#: views/b2s/curation.php:68
msgid "Enter a video link you want to share on your social media networks, for example from YouTube or from Vimeo."
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কত ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ এটা ভিডিঅ’ লিংক লিখক, যেনে YouTube বা Vimeo ৰ পৰা।"

#: views/b2s/support.php:170
msgid "Enter a URL to see how your link preview will look on social media."
msgstr "আপোনাৰ লিংক পূৰ্বদৰ্শন ছ’চিয়েল মিডিয়াত কেনে দেখা যাব চাবলৈ এটা URL লিখক।"

#: views/b2s/curation.php:67
msgid "Enter a link you want to share on your social media networks. You can also share a video link, for example from YouTube or from Vimeo (also see Video Post)."
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কত ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ এটা লিংক লিখক। আপুনি এটা ভিডিঅ’ লিংকো ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে, যেনে YouTube বা Vimeo ৰ পৰা (ভিডিঅ’ প’ষ্ট চাওক)।"

#: views/prg/html/form.php:21
msgid "English"
msgstr "ইংৰাজী"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:198 includes/B2S/RePost/Item.php:218
msgid "Enddate"
msgstr "শেষ তাৰিখ"

#: views/b2s/premium.php:31
msgid "End of Trial"
msgstr "পৰীক্ষণৰ শেষ"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1491
msgid "End Of Month"
msgstr "মাহৰ শেষ"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1330
msgid "Enable Retweets for all Tweets with the selected profile"
msgstr "নিৰ্বাচিত প্ৰ’ফাইলৰ সৈতে সকলো টুইটৰ বাবে ৰিটুইট সক্ৰিয় কৰক"

#: includes/B2S/PostBox.php:178
msgid "enable Auto-Posting"
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় পোষ্টিং সক্ৰিয় কৰক"

#: includes/Loader.php:927
msgid "Employer Branding"
msgstr "নিয়োগকর্তা ব্ৰেণ্ডিং"

#: views/b2s/support.php:65
msgid "Email address is taken."
msgstr "ইমেইল ঠিকনা লোৱা হৈছে।"

#: views/b2s/support.php:73
msgid "Email address"
msgstr "ইমেইল ঠিকনা"

#: views/b2s/settings.php:115
msgid "Edit the post templates for each social media network to turn your social media posts automatically into tailored posts for each network and community. You can edit the structure of your post with the following variables:"
msgstr "প্ৰতিটো ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কৰ বাবে প’ষ্ট টেমপ্লে’টসমূহ সম্পাদনা কৰক যাতে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প্ৰতিটো নেটৱৰ্ক আৰু কমিউনিটিৰ বাবে উপযোগী প’ষ্টলৈ পৰিণত হয়। আপুনি তলৰ চলকসমূহৰ সৈতে আপোনাৰ প’ষ্টৰ গঠন সম্পাদনা কৰিব পাৰে:"

#: views/b2s/network.php:305
msgid "Edit the content of your post. Move elements by drag and drop into the textarea and customize them as you like."
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্টৰ বিষয়বস্তু সম্পাদনা কৰক। ধৰি টানি আনি এৰি দিয়ক উপাদানসমূহ টেক্সটএৰিয়ালৈ লৈ যাওক আৰু আপুনি যেনেকৈ ভাল পায় কাষ্টমাইজ কৰক।"

#: views/b2s/network.php:239 includes/B2S/Network/Item.php:214
#: includes/B2S/Network/Item.php:214
msgid "Edit Post Template"
msgstr "প’ষ্ট টেমপ্লে’ট সম্পাদনা কৰক"

#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:7
msgid "Edit Post"
msgstr "প’ষ্ট সম্পাদনা কৰক"

#: includes/Loader.php:45
msgid "Edit group settings"
msgstr "গোটৰ ছেটিংছ সম্পাদনা কৰক"

#: includes/B2S/Post/Item.php:987
msgid "edit"
msgstr "সম্পাদনা কৰক"

#: views/b2s/network.php:709
msgid "Each license has a specified number of accounts you can connect per social media network."
msgstr "প্ৰতিটো লাইচেন্সত এটা নিৰ্দিষ্ট সংখ্যাৰ একাউণ্ট থাকে যিবোৰ আপুনি প্ৰতি ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কত সংযোগ কৰিব পাৰে।"

#: views/prg/login.php:24
msgid "E-Mail or Username"
msgstr "ই-মেইল বা ব্যৱহাৰকাৰী-নাম"

#: views/b2s/network.php:398 views/b2s/ship.php:652
#: views/b2s/html/header.php:381 views/prg/html/form.php:141
#: views/prg/html/form.php:143 views/prg/html/form.php:218
#: views/prg/html/form.php:220
msgid "E-Mail"
msgstr "ই-মেইল"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1436 includes/B2S/Ship/Item.php:1439
msgid "Duration"
msgstr "সময়সীমা"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:77
msgid "Drafts"
msgstr "খচৰাসমূহ"

#: views/b2s/ship.php:18 includes/B2S/Post/Filter.php:59
#: includes/B2S/Post/Item.php:393 includes/PRG/Post/Item.php:86
msgid "draft"
msgstr "খচৰা"

#: views/b2s/network.php:350
msgid "Download and activate the Blog2Social extension"
msgstr "Blog2Social এক্সটেনশ্বন ডাউনল’ড আৰু সক্ৰিয় কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:543 includes/B2S/Ship/Item.php:604
#: includes/B2S/Ship/Item.php:663 includes/B2S/Ship/Item.php:851
#: includes/B2S/Ship/Item.php:908 includes/B2S/Ship/Item.php:962
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1014 includes/B2S/Ship/Item.php:1152
msgid "Do you want to post multiple images?"
msgstr "আপুনি একাধিক ছবি প’ষ্ট কৰিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/curation.php:152 views/b2s/post.approve.php:116
#: views/b2s/ship.php:491
msgid "Do you want to mark this post as published ?"
msgstr "আপুনি এই প’ষ্টটো প্ৰকাশিত বুলি চিন দিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:10
msgid "Do you want to delete your scheduled posts?"
msgstr "আপুনি আপোনাৰ সময়সূচীভুক্ত প’ষ্টসমূহ মচিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:13
msgid "Do you want Blog2Social to delete all your scheduled social media posts? Your scheduled posts will no longer be sent to your social networks."
msgstr "আপুনি Blog2Social ক আপোনাৰ সকলো সময়সূচীভুক্ত ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্ট মচিবলৈ বিচাৰে নেকি? আপোনাৰ সময়সূচীভুক্ত পোষ্টসমূহ আৰু আপোনাৰ ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কসমূহলৈ পঠিওৱা নহ’ব।"

#: views/b2s/network.php:112
msgid "Do you really want to delete this profile"
msgstr "আপুনি সঁচাকৈয়ে এই প্ৰ’ফাইল মচিব বিচাৰে নেকি"

#: views/b2s/network.php:158
msgid "Do you really want to delete this authorization"
msgstr "আপুনি সঁচাকৈয়ে এই অনুমোদন মচিব বিচাৰে নেকি"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:52
msgid "Disconnect"
msgstr "সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:581
msgid "Did you try all options on how to organize your social media scheduling and sharing tasks even more easily and automatically with Blog2Social Premium, for example:"
msgstr "আপুনি Blog2Social Premium ৰ সৈতে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া সময়সূচীভুক্তকৰণ আৰু ভাগ-বতৰা কাৰ্য্যসমূহ অধিক সহজ আৰু স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংগঠিত কৰাৰ সকলো বিকল্প চেষ্টা কৰিছেনে, উদাহৰণস্বৰূপে:"

#: views/b2s/html/header.php:333
msgid "Did you miss something? Tell us!"
msgstr "আপুনি কিবা হেৰুৱাইছে নেকি? আমাক কওক!"

#: views/b2s/html/footer.php:223
msgid "Did you miss something?"
msgstr "আপুনি কিবা হেৰুৱাইছে নেকি?"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:256
msgid "Did you know?"
msgstr "আপুনি জানেনে?"

#: includes/B2S/Post/Item.php:474 includes/B2S/Post/Item.php:498
#: includes/B2S/Post/Item.php:520 includes/B2S/Post/Item.php:617
msgid "Details"
msgstr "বিশদ বিৱৰণ"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:183 includes/B2S/Settings/Item.php:232
#: views/b2s/html/footer.php:514 views/b2s/html/footer.php:540
msgid "Description"
msgstr "বৰ্ণনা"

#: includes/Tools.php:520
msgid "Denmark"
msgstr "ডেনমাৰ্ক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:399 includes/B2S/Ship/Item.php:1535
msgid "Delete text"
msgstr "পাঠ মচক"

#: views/b2s/post.approve.php:96
msgid "Delete Social Media Posts"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টসমূহ মচক"

#: views/b2s/post.draft.php:87
msgid "Delete Social Media Draft"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া খচৰা মচক"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:136
msgid "delete selected posts"
msgstr "নিৰ্বাচিত পোষ্টসমূহ মচক"

#: includes/B2S/Post/Item.php:999
msgid "delete scheduling"
msgstr "সময়সূচী মচক"

#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:14
msgid "Delete scheduled posts"
msgstr "সময়সূচীভুক্ত পোষ্টসমূহ মচক"

#: views/b2s/network.php:109
msgid "Delete Profile"
msgstr "প্ৰ’ফাইল মচক"

#: includes/B2S/Post/Item.php:857 includes/B2S/Post/Item.php:870
msgid "delete from reporting"
msgstr "ৰিপৰ্টিঙৰ পৰা মচক"

#: views/b2s/post.sched.php:101 views/b2s/repost.php:104
msgid "Delete entries from the scheduling"
msgstr "সময়সূচীৰ পৰা এণ্ট্ৰিসমূহ মচক"

#: views/b2s/metrics.php:173 views/b2s/post.notice.php:86
#: views/b2s/post.publish.php:83 views/b2s/widgets/posts.php:58
msgid "Delete entries from the reporting"
msgstr "ৰিপৰ্টিঙৰ পৰা এণ্ট্ৰীসমূহ মচক"

#: views/b2s/curation.draft.php:83
msgid "Delete Draft"
msgstr "খচৰা মচক"

#: views/b2s/network.php:149
msgid "Delete Authorization"
msgstr "অনুমোদন মচক"

#: views/b2s/network.php:168
msgid "Delete all scheduled posts from all user who use this connection."
msgstr "এই সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰা সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰা সকলো সময়সূচীভুক্ত প’ষ্ট মচক"

#: views/b2s/network.php:166
msgid "Delete all scheduled posts for this account irrevocably"
msgstr "এই একাউণ্টৰ বাবে সকলো সময়সূচীভুক্ত প’ষ্ট অপৰিৱৰ্তনীয়ভাৱে মচক"

#: includes/Ajax/Post.php:2009 includes/B2S/Network/Item.php:572
#: includes/B2S/Post/Item.php:553 includes/B2S/Post/Item.php:573
#: includes/B2S/Post/Item.php:932 includes/B2S/Post/Item.php:990
#: includes/B2S/Settings/Item.php:103 includes/B2S/Ship/Item.php:1366
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1516
msgid "delete"
msgstr "মচক"

#: views/b2s/network.php:46 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:102
msgid "Delete"
msgstr "মচক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1349 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:78
msgid "Delay"
msgstr "বিলম্ব"

#: views/b2s/settings.php:127
msgid "Define your post templates for each social media network"
msgstr "প্ৰতিটো ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কৰ বাবে আপোনাৰ প’ষ্ট টেমপ্লেট নিৰ্ধাৰণ কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:325
msgid "Define Twitter post content"
msgstr "টুইটাৰ প’ষ্টৰ বিষয়বস্তু নিৰ্ধাৰণ কৰক"

#: views/b2s/dashboard.php:117 views/b2s/post.calendar.php:147
#: views/b2s/post.sched.php:165 views/b2s/repost.php:150 views/b2s/ship.php:564
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Twitter accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Blog2Social ছেটিংছত আপোনাৰ সকলো Twitter একাউণ্টৰ বাবে কাষ্টম প’ষ্ট সজ্জাৰ ডিফ’ল্ট ছেটিংছ নিৰ্ধাৰণ কৰক।"

#: views/b2s/dashboard.php:120 views/b2s/post.calendar.php:150
#: views/b2s/post.sched.php:168 views/b2s/repost.php:153 views/b2s/ship.php:567
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your LinkedIn accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Blog2Social ছেটিংছত আপোনাৰ সকলো LinkedIn একাউণ্টৰ বাবে কাষ্টম প’ষ্ট সজ্জাৰ ডিফ’ল্ট ছেটিংছ নিৰ্ধাৰণ কৰক।"

#: views/b2s/dashboard.php:123 views/b2s/post.calendar.php:153
#: views/b2s/post.sched.php:171 views/b2s/repost.php:156 views/b2s/ship.php:570
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Instagram accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Blog2Social ছেটিংছত আপোনাৰ সকলো Instagram একাউণ্টৰ বাবে কাষ্টম প’ষ্ট সজ্জাৰ ডিফ’ল্ট ছেটিংছ নিৰ্ধাৰণ কৰক।"

#: views/b2s/dashboard.php:114 views/b2s/post.calendar.php:144
#: views/b2s/post.sched.php:162 views/b2s/repost.php:147 views/b2s/ship.php:561
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Facebook accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Blog2Social ছেটিংছত আপোনাৰ সকলো Facebook একাউণ্টৰ বাবে কাষ্টম প’ষ্ট সজ্জাৰ ডিফ’ল্ট ছেটিংছ নিৰ্ধাৰণ কৰক।"

#: views/b2s/network.php:331
msgid "Define the character limit for the variables \"EXCERPT\" and \"CONTENT\" individually. Your text will be shortened after the last comma, period, or space character within your character limit."
msgstr "ভেৰিয়েবল \"উদ্ধৃতি\" আৰু \"বিষয়বস্তু\"ৰ বাবে বৰ্ণ সীমা পৃথকভাৱে নিৰ্ধাৰণ কৰক। আপোনাৰ পাঠটো আপোনাৰ বৰ্ণ সীমাৰ ভিতৰত শেষ কমা, পিৰিয়ড, বা খালী ঠাই বৰ্ণৰ পাছত চমু কৰা হ’ব।"

#: views/b2s/network.php:569 includes/B2S/Network/Item.php:602
msgid "Define parameters that will be added to link posts on this network e.g. to create tracking links with UTM paramters. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">More information</a>"
msgstr "এই নেটৱৰ্কত লিংক প’ষ্টত যোগ হ’বলৈ পেৰামিটাৰসমূহ নিৰ্ধাৰণ কৰক, যেনে UTM পেৰামিটাৰৰ সৈতে ট্ৰেকিং লিংক সৃষ্টি কৰিবলৈ। <a target=\"_blank\" href=\"%s\">অধিক তথ্য</a>"

#: includes/B2S/Network/Item.php:67
msgid "Default"
msgstr "ডিফ’ল্ট"

#: views/b2s/network.php:290
msgid "Decide in wich form you want to post your Content. Either as image with frame, or as image cut out."
msgstr "আপুনি আপোনাৰ বিষয়বস্তু কোনটো প্র-পত্ৰত প’ষ্ট কৰিব বিচাৰে সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰক। হয় ছবি ফ্ৰেমৰ সৈতে, নহয় কাটি উলিওৱা ছবি হিচাপে।"

#: views/b2s/network.php:281 views/b2s/network.php:284
#: views/b2s/network.php:287
msgid "Decide in which post format you want to post your content: Link post or image post."
msgstr "আপুনি আপোনাৰ বিষয়বস্তু কোনটো প’ষ্ট সজ্জাত প’ষ্ট কৰিব বিচাৰে সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰক: লিংক প’ষ্ট বা ছবি প’ষ্ট।"

#: views/b2s/support.php:183
msgid "Debug & Preview"
msgstr "ডিবাগ আৰু পূৰ্বদৰ্শন কৰক"

#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "deactivated"
msgstr "নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:69
msgid "days at"
msgstr "দিনত"

#: includes/B2S/Network/Item.php:323 includes/B2S/Network/Item.php:402
#: includes/B2S/Network/Item.php:477 includes/B2S/Ship/Item.php:1446
msgid "Days"
msgstr "দিন"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1441
msgid "Day of month"
msgstr "মাহৰ দিন"

#: includes/B2S/Curation/View.php:69 includes/B2S/Curation/View.php:70
#: includes/B2S/RePost/Item.php:210 includes/B2S/Ship/Item.php:1498
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:67
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:70
msgid "Date"
msgstr "তাৰিখ"

#: includes/Loader.php:1024 includes/Loader.php:1072
msgid "Dashboard"
msgstr "ডেশ্বব’ৰ্ড"

#: includes/Tools.php:504
msgid "Czechoslovakia"
msgstr "চেকোস্লোভাকিয়া"

#: views/b2s/support.php:112
msgid "Customizing Social Media Posts"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ কাষ্টমাইজ কৰা"

#: includes/B2S/PostBox.php:198
msgid "Customize and schedule your social media posts on the one page preview for all your selected networks: tailor your posts with individual comments, #hashtags or @handles and schedule your posts for the best times to post, for multiple times or re-share recurrently for more visibility and engagement with your community."
msgstr "আপোনাৰ নিৰ্বাচিত সকলো নেটৱৰ্কৰ বাবে এক পৃষ্ঠাৰ পূৰ্বদৰ্শনত আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ কাষ্টমাইজ কৰক আৰু সময়সূচী কৰক: ব্যক্তিগত মন্তব্য, #হ্যাশটেগ বা @হেণ্ডলৰ সৈতে আপোনাৰ প’ষ্টসমূহ সাজু কৰক, আৰু প’ষ্ট কৰাৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ সময়ত, একাধিকবাৰ বা পুনৰাই ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ আপোনাৰ সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে অধিক দৃশ্যমানতা আৰু সংযুক্তিৰ বাবে পুনৰাবৃত্তিমূলকভাৱে সময়সূচী কৰক।"

#: includes/B2S/PostBox.php:166
msgid "Customize & Schedule Social Media Posts"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ কাষ্টমাইজ কৰক আৰু সময়সূচী কৰক"

#: includes/B2S/Curation/View.php:109
msgid "Customize & Schedule"
msgstr "কাষ্টমাইজ কৰক আৰু সময়সূচী কৰক"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:44
msgid "customize"
msgstr "কাষ্টমাইজ কৰক"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:325
msgid "Custom taxonomies"
msgstr "কাষ্টম টেক্স’নমি"

#: includes/B2S/PostBox.php:165
msgid "Custom Sharing & Scheduling"
msgstr "কাষ্টম শ্বেয়াৰিং আৰু সময়সূচী"

#: views/b2s/premium.php:149
msgid "Custom image"
msgstr "কাষ্টম ছবি"

#: views/b2s/premium.php:158
msgid "Custom format"
msgstr "কাষ্টম সজ্জা"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "currently scheduled"
msgstr "বৰ্তমান সময়সূচীভুক্ত"

#: views/b2s/support.php:153
msgid "Current"
msgstr "বৰ্তমানৰ"

#: includes/B2S/Post/Item.php:426
msgid "curated post"
msgstr "সংগৃহীত প’ষ্ট"

#: views/b2s/html/header.php:593 views/b2s/html/header.php:653
msgid "Creating social media posts from other sources, such as text, images, videos, and links to add more content variety and manage all your social media posts from one place."
msgstr "অন্যান্য উৎসৰ পৰা ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট সৃষ্টি কৰা, যেনে পাঠ, ছবি, ভিডিঅ’, আৰু লিংক, অধিক বিষয়বস্তু বৈচিত্ৰ্য যোগ কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ সকলো ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট একে ঠাইৰ পৰা পৰিচালনা কৰক।"

#: views/b2s/support.php:61
msgid "Create your support account to ask questions and get help"
msgstr "প্ৰশ্ন সোধা আৰু সাহায্য লাভ কৰিবলৈ আপোনাৰ সাহায্য একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক"

#: views/b2s/support.php:77
msgid "Create password"
msgstr "পাছৱৰ্ড সৃষ্টি কৰক"

#: views/b2s/dashboard.php:179 views/b2s/post.calendar.php:209
msgid "Create or share content from other sources"
msgstr "অন্যান্য উৎসৰ পৰা বিষয়বস্তু সৃষ্টি বা ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/b2s/network.php:39 views/b2s/network.php:42 views/b2s/network.php:87
msgid "Create new network collection"
msgstr "নতুন নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহ সৃষ্টি কৰক"

#: views/b2s/metrics.php:204
msgid "Create and Share a Social Media Post"
msgstr "এটা ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট সৃষ্টি কৰক আৰু ভাগ-বতৰা কৰক"

#: views/prg/login.php:30
msgid "create account"
msgstr "একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক"

#: views/b2s/support.php:82
msgid "Create Account"
msgstr "একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক"

#: views/b2s/metrics.php:206
msgid "Create a new social media post for which you want to track the metrics. You can share:"
msgstr "এটা নতুন ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট সৃষ্টি কৰক যাৰ বাবে আপুনি মেট্ৰিক্স ট্ৰেক কৰিব বিচাৰে। আপুনি ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে:"

#: views/b2s/curation.php:131
msgid "Create a new post"
msgstr "এটা নতুন প’ষ্ট সৃষ্টি কৰক"

#: views/b2s/network.php:93
msgid "create"
msgstr "সৃষ্টি কৰক"

#: views/prg/html/form.php:127 views/prg/html/form.php:204
msgid "Country"
msgstr "দেশ"

#: views/b2s/support.php:51
msgid "Couldn't find your answer?"
msgstr "আপোনাৰ উত্তৰ বিচাৰি পোৱা নগ'ল?"

#: views/b2s/html/header.php:171
msgid "Could not save draft"
msgstr "খচৰা সাঁচি থ'ব পৰা নগ'ল"

#: includes/Notice.php:35
msgid "Could not hide notice. Please refresh the page and retry."
msgstr "বিজ্ঞপ্তি লুকুৱাব পৰা নগ'ল। অনুগ্ৰহ কৰি পৃষ্ঠাটো ৰিফ্ৰেচ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।"

#: views/b2s/network.php:201
msgid "Could not be changed"
msgstr "পৰিৱৰ্তন কৰিব পৰা নাযায়"

#: views/prg/ship.php:47 views/prg/ship.php:49
msgid "Copyright"
msgstr "কপিৰাইট"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1531
msgid "Copy from original"
msgstr "মূলৰ পৰা প্ৰতিলিপি কৰক"

#: views/b2s/support.php:115
msgid "Contracting and Licensing"
msgstr "চুক্তি আৰু অনুজ্ঞাপত্ৰ"

#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:17
msgid "Continue deactivation"
msgstr "নিষ্ক্ৰিয়কৰণ অব্যাহত ৰাখক"

#: views/b2s/curation.php:73 views/b2s/network.php:441
msgid "continue"
msgstr "অব্যাহত ৰাখক"

#: views/b2s/network.php:622 views/b2s/network.php:641
#: views/b2s/network.php:660 views/b2s/network.php:688 views/b2s/ship.php:716
#: views/b2s/ship.php:744 views/b2s/ship.php:763 views/b2s/ship.php:782
msgid "Continue"
msgstr "অব্যাহত ৰাখক"

#: views/b2s/settings.php:119
msgid "Content: The content of your post."
msgstr "বিষয়বস্তু: আপোনাৰ প’ষ্টৰ বিষয়বস্তু।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:809 includes/B2S/Settings/Item.php:77
msgid "Content"
msgstr "বিষয়বস্তু"

#: views/prg/html/form.php:69
msgid "Contact Details"
msgstr "যোগাযোগৰ বিশদ বিৱৰণ"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:246 includes/B2S/Network/Item.php:223
msgid "Connections"
msgstr "সংযোগসমূহ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:268 includes/B2S/Network/Item.php:347
#: includes/B2S/Network/Item.php:427
msgid "Connection is interrupted since"
msgstr "সংযোগ বাধাগ্ৰস্ত হৈছে যেতিয়াৰ পৰা"

#: views/notice.php:12
msgid "Connection is broken..."
msgstr "সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈছে..."

#: includes/B2S/Ship/Item.php:356
msgid "Connection expires on 31 March 2019"
msgstr "সংযোগৰ ম্যাদ ৩১ মাৰ্চ ২০১৯ তাৰিখে শেষ হ'ব"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:360
msgid "Connection expires on 2 April 2019"
msgstr "সংযোগৰ ম্যাদ ২ এপ্ৰিল ২০১৯ তাৰিখে শেষ হ'ব"

#: includes/B2S/Network/Item.php:559
msgid "Connection currently assigned to"
msgstr "বৰ্তমান সংযোগ নিৰ্ধাৰিত"

#: views/b2s/support.php:110
msgid "Connecting Social Networks"
msgstr "ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কসমূহ সংযোগ কৰি আছে"

#: views/b2s/settings.php:103
msgid "Connect your social media networks"
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কসমূহ সংযোগ কৰক"

#: views/b2s/network.php:344 views/b2s/ship.php:603
msgid "Connect with Pinterest"
msgstr "Pinterest ৰ সৈতে সংযোগ কৰক"

#: views/b2s/network.php:673 views/b2s/ship.php:729
msgid "Connect Instagram Business Account"
msgstr "Instagram ব্যৱসায়িক একাউণ্ট সংযোগ কৰক"

#: views/b2s/ship.php:303
msgid "Connect for"
msgstr "ইয়াৰ বাবে সংযোগ কৰক"

#: views/b2s/settings.php:78
msgid "Connect Blog2Social with 16 different social media networks you like to share your WordPress blog posts and pages as well as imported posts and social media posts on. The following networks are available:"
msgstr "Blog2Social ক ১৬টা ভিন্ন ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক য’ত আপুনি আপোনাৰ WordPress ব্লগ পোষ্ট আৰু পৃষ্ঠাসমূহ, লগতে আমদানি কৰা পোষ্ট আৰু ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টসমূহ ভাগ-বতৰা কৰিব বিচাৰে। তলৰ নেটৱৰ্কসমূহ উপলব্ধ:"

#: includes/B2S/Network/Item.php:181 includes/B2S/Network/Item.php:184
#: includes/B2S/Network/Item.php:186 includes/B2S/Network/Item.php:188
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:203
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Network/Item.php:211 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:37 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:46
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:48 includes/B2S/Ship/Portale.php:48
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:57 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:61 includes/B2S/Ship/Portale.php:63
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:65 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "Connect %s"
msgstr "%s সংযোগ কৰক"

#: views/b2s/ship.php:236
msgid "connect"
msgstr "সংযোগ কৰক"

#: views/b2s/network.php:438 views/b2s/network.php:440 views/b2s/ship.php:692
#: views/b2s/ship.php:694
msgid "confirm"
msgstr "নিশ্চিত কৰক"

#: views/b2s/metrics.php:270
msgid "Comparison of Social Media Metrics"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া মেট্ৰিক্সৰ তুলনা"

#: includes/Loader.php:931
msgid "Company-Page (Employer Branding Profile)"
msgstr "কোম্পানী-পৃষ্ঠা (নিয়োগকৰ্তা ব্ৰেণ্ডিং প্ৰ’ফাইল)"

#: views/prg/html/form.php:153 views/prg/html/form.php:155
msgid "Company Description"
msgstr "কোম্পানীৰ বৰ্ণনা"

#: views/prg/html/form.php:74
msgid "Company"
msgstr "কোম্পানী"

#: includes/Loader.php:925
msgid "Community"
msgstr "সম্প্ৰদায়"

#: views/b2s/metrics.php:246
msgid "Comments: A count of how many times the post has been replied to."
msgstr "মন্তব্যসমূহ: প’ষ্ট কৰকটো কিমানবাৰ উত্তৰ দিয়া হৈছে তাৰ গণনা।"

#: views/b2s/metrics.php:142
msgid "Comments"
msgstr "মন্তব্যসমূহ"

#: includes/Tools.php:532
msgid "Colombia"
msgstr "কলম্বিয়া"

#: includes/Util.php:48
msgid "clock"
msgstr "ঘড়ী"

#: views/b2s/post.sched.php:46 includes/B2S/Network/Item.php:164
msgid "Clock"
msgstr "ঘড়ী"

#: views/b2s/network.php:355
msgid "Click on \"continue\""
msgstr "\"অব্যাহত ৰাখক\" ত ক্লিক কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:248
msgid "Click Load My Time Settings in the preview editor to schedule your posts automatically for your individually chosen best times."
msgstr "পূৰ্বদৰ্শন এডিটৰত মোৰ সময় ছেটিংছ ল’ড কৰক ক্লিক কৰি আপোনাৰ ব্যক্তিগতভাৱে বাছি লোৱা শ্ৰেষ্ঠ সময়ত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প’ষ্টসমূহ সময়সূচী কৰক।"

#: views/b2s/support.php:128
msgid "Click here to find the right license for your needs or to contact the sales team for any payment issues."
msgstr "আপোনাৰ প্ৰয়োজন অনুসৰি সঠিক লাইচেন্স বিচাৰিবলৈ বা কোনো পেমেন্ট সমস্যাৰ বাবে বিক্ৰী দলৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:845
msgid "clear"
msgstr "পৰিষ্কাৰ কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1270
msgid "Classified Ads"
msgstr "শ্ৰেণীবদ্ধ বিজ্ঞাপন"

#: views/prg/html/form.php:118 views/prg/html/form.php:123
#: views/prg/html/form.php:195 views/prg/html/form.php:200
msgid "City"
msgstr "চহৰ"

#: views/b2s/network.php:277
msgid "Choose your Post Format"
msgstr "আপোনাৰ প’ষ্ট সজ্জা বাছি লওক"

#: views/b2s/dashboard.php:93 views/b2s/post.calendar.php:123
#: views/b2s/post.sched.php:141 views/b2s/repost.php:126 views/b2s/ship.php:541
msgid "Choose your"
msgstr "আপোনাৰ বাছি লওক"

#: includes/Tools.php:531
msgid "Chile"
msgstr "চিলি"

#: views/b2s/settings.php:112
msgid "Check, edit or define your social media time settings"
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া সময় ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰক, সম্পাদনা কৰক বা নিৰ্ধাৰণ কৰক"

#: views/b2s/metrics.php:214
msgid "Check Social Media Metrics"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়া মেট্ৰিক্স পৰীক্ষা কৰক"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:169
msgid "Check Settings with Sharing-Debugger"
msgstr "শ্বেয়াৰিং-ডিবাগাৰৰ সৈতে ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰক"

#: views/b2s/html/header.php:286
msgid "Check out Blog2Social Premium with more awesome features for scheduling and sharing (e.g. auto-posting, best time scheduling, social media calendar) 30-days for free. The trial is free of charge, without any obligations, no automatic subscription. Basic features of the Free Version are free forever."
msgstr "শ্বেডিউলিং আৰু শ্বেয়াৰিংৰ বাবে অধিক উৎকৃষ্ট বৈশিষ্ট্য (যেনে: স্বয়ংক্ৰিয় পোষ্টিং, শ্ৰেষ্ঠ সময় শ্বেডিউলিং, ছ’চিয়েল মিডিয়া কেলেণ্ডাৰ) থকা Blog2Social Premium ৩০ দিনৰ বাবে বিনামূলীয়াকৈ চাওক। ট্ৰায়েল সম্পূৰ্ণ বিনামূলীয়া, কোনো বাধ্যবাধকতা নাই, কোনো স্বয়ংক্ৰিয় ছাবস্ক্ৰিপশন নাই। ফ্ৰী সংস্কৰণৰ মৌলিক বৈশিষ্ট্যসমূহ চিৰদিনৰ বাবে বিনামূলীয়া।"

#: views/b2s/dashboard.php:33
msgid "Chart"
msgstr "চাৰ্ট"

#: includes/B2S/Network/Item.php:872 includes/B2S/Network/Item.php:935
#: includes/B2S/Network/Item.php:935 includes/B2S/Network/Item.php:971
#: includes/B2S/Network/Item.php:971 includes/B2S/Ship/Item.php:228
#: includes/B2S/Ship/Item.php:232 includes/B2S/Ship/Item.php:286
#: includes/B2S/Ship/Item.php:290 includes/B2S/Ship/Item.php:332
#: includes/B2S/Ship/Item.php:336 includes/B2S/Ship/Item.php:1525
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1527
msgid "characters"
msgstr "বৰ্ণ"

#: views/b2s/network.php:328 includes/B2S/Network/Item.php:911
msgid "Character limit"
msgstr "বৰ্ণ সীমা"

#: includes/Loader.php:928
msgid "Channel"
msgstr "চেনেল"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:41
msgid "Changes to the image for link-posts will apply to the image for all networks with link-post settings for this post."
msgstr "লিংক-প’ষ্টৰ বাবে ছবিৰ পৰিৱৰ্তন এই প’ষ্টৰ বাবে লিংক-প’ষ্ট ছেটিংছ থকা সকলো নেটৱৰ্কৰ ছবিত প্ৰয়োগ হ’ব।"

#: views/b2s/ship.php:217
msgid "change website address"
msgstr "ৱেবছাইট ঠিকনা সলনি কৰক"

#: views/b2s/network.php:200
msgid "Change successful"
msgstr "সলনি সফল হৈছে"

#: views/b2s/html/footer.php:597
msgid "Change image, title and description for your post on this network"
msgstr "এই নেটৱৰ্কত আপোনাৰ প’ষ্টৰ বাবে ছবি, শীৰ্ষক আৰু বৰ্ণনা সলনি কৰক"

#: views/b2s/curation.php:96 includes/B2S/Ship/Item.php:504
#: includes/B2S/Ship/Item.php:526 includes/B2S/Ship/Item.php:533
#: includes/B2S/Ship/Item.php:540 includes/B2S/Ship/Item.php:564
#: includes/B2S/Ship/Item.php:587 includes/B2S/Ship/Item.php:594
#: includes/B2S/Ship/Item.php:601 includes/B2S/Ship/Item.php:624
#: includes/B2S/Ship/Item.php:646 includes/B2S/Ship/Item.php:653
#: includes/B2S/Ship/Item.php:660 includes/B2S/Ship/Item.php:683
#: includes/B2S/Ship/Item.php:704 includes/B2S/Ship/Item.php:733
#: includes/B2S/Ship/Item.php:761 includes/B2S/Ship/Item.php:789
#: includes/B2S/Ship/Item.php:831 includes/B2S/Ship/Item.php:844
#: includes/B2S/Ship/Item.php:870 includes/B2S/Ship/Item.php:891
#: includes/B2S/Ship/Item.php:898 includes/B2S/Ship/Item.php:905
#: includes/B2S/Ship/Item.php:925 includes/B2S/Ship/Item.php:945
#: includes/B2S/Ship/Item.php:952 includes/B2S/Ship/Item.php:959
#: includes/B2S/Ship/Item.php:976 includes/B2S/Ship/Item.php:997
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1004 includes/B2S/Ship/Item.php:1011
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1029 includes/B2S/Ship/Item.php:1050
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1071 includes/B2S/Ship/Item.php:1091
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1112 includes/B2S/Ship/Item.php:1146
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1179
msgid "Change image"
msgstr "ছবি সলনি কৰক"

#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:106
msgid "Change details"
msgstr "সলনিৰ বিশদ বিৱৰণ"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:103
msgid "change"
msgstr "সলনি কৰক"

#: views/prg/html/form.php:11
msgid "Category"
msgstr "শ্ৰেণী"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:230
msgid "Categories"
msgstr "শ্ৰেণীসমূহ"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:574 includes/B2S/Ship/Item.php:798
msgid "Card Meta title"
msgstr "কাৰ্ড মেটা শীৰ্ষক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:575 includes/B2S/Ship/Item.php:799
msgid "Card Meta description"
msgstr "কাৰ্ড মেটা বৰ্ণনা"

#: includes/Tools.php:507
msgid "Canada"
msgstr "কানাডা"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:83 includes/B2S/Settings/Item.php:93
msgid "Call-to-Action"
msgstr "কাৰ্য্যলৈ আহ্বান"

#: includes/Loader.php:1031 includes/Loader.php:1102 views/b2s/dashboard.php:31
#: includes/B2S/RePost/Item.php:141 views/b2s/html/sidebar.php:95
msgid "Calendar"
msgstr "কেলেণ্ডাৰ"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:81
msgid "By enabling this feature your previously published social media posts will be sent again to your selected social media channels as soon as the post is updated."
msgstr "এই সুবিধা সক্ষম কৰিলে আপোনাৰ পূৰ্বে প্ৰকাশিত ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টবোৰ পুনৰ আপোনাৰ নিৰ্বাচিত ছ’চিয়েল মিডিয়া চেনেললৈ পঠিওৱা হ’ব যেতিয়াই প’ষ্টটো আপডেট কৰা হয়।"

#: views/b2s/html/header.php:395
msgid "By creating an account, you agree to Blog2Social's <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Conditions of Use</a>"
msgstr "একাউণ্ট সৃষ্টি কৰি, আপুনি Blog2Social-ৰ <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ব্যৱহাৰৰ চৰ্তাৱলী</a>ত সন্মতি দিয়ে"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:34
msgid "By changing your image in the link post format it will be changed for all networks listed below. This also applies for all scheduled posts in this post format. "
msgstr ""

#: views/b2s/network.php:716
msgid "Business: 15 (per user)"
msgstr "ব্যৱসায়: ১৫ (প্ৰতি ব্যৱহাৰকাৰী)"

#: includes/Loader.php:923 includes/Loader.php:931
#: includes/B2S/Network/Item.php:201 includes/B2S/Network/Item.php:718
#: includes/B2S/Ship/Item.php:364 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Business"
msgstr "ব্যৱসায়"

#: includes/B2S/Network/Item.php:184 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
msgid "BUSINESS"
msgstr "ব্যৱসায়"

#: views/b2s/support.php:96
msgid "Browse the Blog2Social support community"
msgstr "Blog2Social সাহায্য সম্প্ৰদায় ব্ৰাউজ কৰক"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:82 includes/B2S/Settings/Item.php:93
msgid "Brand"
msgstr "ব্ৰেণ্ড"

#: includes/Loader.php:921
msgid "Board"
msgstr "ব’ৰ্ড"

#: includes/Loader.php:448
msgid "Blog2Social: Social Media Content Calendar"
msgstr "Blog2Social: ছ’চিয়েল মিডিয়া বিষয়বস্তু কেলেণ্ডাৰ"

#: includes/B2S/PostBox.php:207 views/b2s/html/footer.php:340
#: views/b2s/html/footer.php:380
msgid "Blog2Social: Social Media Auto-Posting"
msgstr "Blog2Social: ছ’চিয়েল মিডিয়া স্বয়ংক্ৰিয় পোষ্টিং"

#. Name of the plugin
msgid "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
msgstr "Blog2Social: ছ’চিয়েল মিডিয়া স্বয়ংক্ৰিয় প’ষ্ট কৰক & সময়সূচী"

#: views/b2s/html/footer.php:437
msgid "Blog2Social: Re-Share Posts"
msgstr "Blog2Social: পুনৰ-ভাগ-বতৰা কৰক প’ষ্ট কৰকবোৰ"

#: includes/B2S/PostBox.php:195
msgid "Blog2Social: Customize & Schedule Social Media Posts"
msgstr "Blog2Social: কাষ্টমাইজ কৰক & ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট কৰকবোৰৰ সময়সূচী কৰক"

#: includes/Loader.php:447
msgid "Blog2Social: Autoposter"
msgstr "Blog2Social: অটোপোষ্টাৰ"

#. Author of the plugin
msgid "Blog2Social, Adenion"
msgstr "Blog2Social, Adenion"

#: views/b2s/network.php:130
msgid "Blog2Social uses the official Google My Business API to share your content on your business listing. You can connect Google My Business listings with up to nine different locations to Blog2Social and you can choose which location you want to share your content on."
msgstr "Blog2Social-এ আপোনাৰ ব্যৱসায় তালিকাত আপোনাৰ বিষয়বস্তু ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ চৰকাৰী Google My Business API ব্যৱহাৰ কৰে। আপুনি Google My Business তালিকাবোৰক Blog2Social-ৰ সৈতে নটা ভিন্ন অৱস্থানলৈ সংযোগ কৰিব পাৰে আৰু আপুনি বাছি ল’ব পাৰে যে আপুনি কোনটো অৱস্থানত আপোনাৰ বিষয়বস্তু ভাগ-বতৰা কৰিব বিচাৰে।"

#: includes/System.php:29
msgid "Blog2Social used cURL. cURL is not installed in your PHP installation on your server. Install cURL and activate Blog2Social again."
msgstr "Blog2Social-এ cURL ব্যৱহাৰ কৰিছিল। আপোনাৰ ছাৰ্ভাৰত আপোনাৰ PHP ইনষ্টলেশ্যনত cURL ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই। cURL ইনষ্টল কৰক আৰু Blog2Social পুনৰ সক্ৰিয় কৰক।"

#: views/b2s/html/header.php:60 views/b2s/html/header.php:67
msgid "Blog2Social Troubleshooting-Tool"
msgstr "Blog2Social সমস্যা সমাধান-সঁজুলি"

#: views/b2s/html/footer.php:244
msgid "Blog2Social provides you with a pre-configured time-scheme to automatically schedule your social media posts for the best times to share on each social network based on recent research. Click Load Best Times in the preview editor to schedule your posts automatically for the best times to post on each social network."
msgstr "Blog2Social-এ আপোনাক এটা পূৰ্ব-কনফিগাৰ কৰা সময়-পদ্ধতি প্ৰদান কৰে যাতে আপুনি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট কৰকবোৰ সাম্প্ৰতিক গৱেষণাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি প্ৰতিটো ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কত ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ সৰ্বোত্তম সময়ত সময়সূচী কৰিব পাৰে। পূৰ্বদৰ্শন কৰক এডিটৰত সৰ্বোত্তম সময় ল’ড কৰক ক্লিক কৰক যাতে আপোনাৰ প’ষ্ট কৰকবোৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প্ৰতিটো ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কত প’ষ্ট কৰিবলৈ সৰ্বোত্তম সময়ত সময়সূচী কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/html/footer.php:61
msgid "Blog2Social Premium PRO allows you to save your preferred social network accounts into network collections for a faster future access. You can assign individual names for each network collection so you can easily access them for your next social sharing activitiy. Use specific network collections for recurring sharing purposes or campaigns, e.g. for initial sharing of new blog posts, for re-sharing evergreen content or for sharing images or videos. Bundle your preferred social network accounts into a network collection for a faster future access. Assign a name to each network collection so you can easily access them for your next social sharing activitiy. You can also connect multiple profiles, pages and groups per network in one network collection."
msgstr "Blog2Social Premium PRO আপোনাক আপোনাৰ পছন্দৰ ছ’চিয়েল নেটৱৰ্ক একাউণ্টসমূহ নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহত সাঁচি থ’বলৈ অনুমতি দিয়ে, যাৰ ফলত ভৱিষ্যতে দ্ৰুত প্ৰৱেশাধিকাৰ পোৱা যায়। আপুনি প্ৰতিটো নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহৰ বাবে পৃথক নাম নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে, যাতে আপুনি আপোনাৰ পৰৱৰ্তী ছ’চিয়েল ভাগ কৰা কাৰ্যকলাপৰ বাবে সহজে সিহতক প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে। পুনৰাবৃত্ত ভাগ কৰাৰ উদ্দেশ্য বা অভিযানৰ বাবে বিশেষ নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহ ব্যৱহাৰ কৰক, যেনে নতুন ব্লগ প’ষ্টৰ প্ৰাৰম্ভিক ভাগ কৰা, চিৰসেউজ বিষয়বস্তু পুনৰ ভাগ কৰা বা ছবি বা ভিডিঅ’ ভাগ কৰা। আপোনাৰ পছন্দৰ ছ’চিয়েল নেটৱৰ্ক একাউণ্টসমূহ এটা নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহত বান্ধি ৰাখক, যাৰ ফলত ভৱিষ্যতে দ্ৰুত প্ৰৱেশাধিকাৰ পোৱা যায়। প্ৰতিটো নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহৰ বাবে এটা নাম নিৰ্ধাৰণ কৰক, যাতে আপুনি আপোনাৰ পৰৱৰ্তী ছ’চিয়েল ভাগ কৰা কাৰ্যকলাপৰ বাবে সহজে সিহতক প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে। আপুনি এটা নেটৱৰ্ক সংগ্ৰহত প্ৰতি নেটৱৰ্কত একাধিক প্ৰফাইল, পৃষ্ঠা আৰু গোট সংযোগ কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/curation.php:174 views/b2s/dashboard.php:250
#: views/b2s/post.calendar.php:280 views/b2s/ship.php:424
msgid "Blog2Social Premium covers everything you need."
msgstr "Blog2Social Premium এ আপোনাৰ প্ৰয়োজনীয় সকলো সামৰি লয়।"

#: views/b2s/html/header.php:309 views/b2s/html/header.php:328
msgid "Blog2Social PREMIUM can do so much for you: Auto-publish your blog post on autopilot, automatically schedule your social media posts with the Best Time Manager. Select images and post formats (link post or image post) for each social community. Upload and select any image for sharing. Save multiple combinations of networks for different sharing purposes. Start from only $6.58 per month to benefit from PREMIUM features."
msgstr "Blog2Social PREMIUM এ আপোনাৰ বাবে বহুত কাম কৰিব পাৰে: অটোপাইলটত আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্ট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প্ৰকাশ কৰক, Best Time Manager ৰ সৈতে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টৰ সময়সূচী কৰক। প্ৰতিটো ছ’চিয়েল সম্প্ৰদায়ৰ বাবে ছবি আৰু প’ষ্ট ফৰ্মেট (লিংক প’ষ্ট বা ছবি প’ষ্ট) বাছনি কৰক। ভাগ কৰাৰ বাবে যিকোনো ছবি আপল’ড আৰু বাছনি কৰক। বিভিন্ন ভাগ কৰাৰ উদ্দেশ্যৰ বাবে নেটৱৰ্কৰ একাধিক সংমিশ্ৰণ সাঁচি থওক। PREMIUM বৈশিষ্ট্যসমূহৰ পৰা লাভৱান হ’বলৈ মাত্ৰ প্ৰতি মাহে $6.58 ৰ পৰা আৰম্ভ কৰক।"

#: includes/Loader.php:1690
msgid "Blog2Social needs Wordpress Version 4.7.0 or higher."
msgstr "Blog2Social ৰ বাবে ৱৰ্ডপ্ৰেছ সংস্কৰণ 4.7.0 বা তাতকৈ উচ্চ সংস্কৰণৰ প্ৰয়োজন।"

#: views/b2s/html/header.php:520
msgid "Blog2Social is a service of Adenion GmbH"
msgstr "Blog2Social হৈছে Adenion GmbH ৰ এটা সেৱা"

#: views/b2s/html/header.php:125
msgid "Blog2Social has detected another plugin that is setting Social Meta tags for your blog posts. To ensure that your Social Meta tags are set correctly for your social media posts shared with Blog2Social, please deactivate the Facebook Open Graph and Twitter Card Tags settings in your other plugins."
msgstr "Blog2Social এ আপোনাৰ ব্লগ প’ষ্টৰ বাবে ছ’চিয়েল মেটা টেগ নিৰ্ধাৰণ কৰা আন এটা প্লাগিন চিনাক্ত কৰিছে। Blog2Social ৰ সৈতে ভাগ কৰা আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টৰ বাবে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মেটা টেগ সঠিকভাৱে নিৰ্ধাৰণ কৰা নিশ্চিত কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ আন প্লাগিনসমূহত Facebook Open Graph আৰু Twitter Card Tags ছেটিংছ নিষ্ক্ৰিয় কৰক।"

#: includes/System.php:35
msgid "Blog2Social does not seem to have permission to write in your WordPress database. Please assign Blog2Social the permission to write in the WordPress database. Please also make sure that your MySQL server runs on v5.5.3 or higher, or ask your server administrator to do it for you."
msgstr "Blog2Social ৰ আপোনাৰ ৱৰ্ডপ্ৰেছ ডেটাবে’ছত লিখাৰ অনুমতি থকা যেন নালাগে। অনুগ্ৰহ কৰি Blog2Social ক ৱৰ্ডপ্ৰেছ ডেটাবে’ছত লিখাৰ অনুমতি দিয়ক। লগতে নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ MySQL ছাৰ্ভাৰ v5.5.3 বা তাতকৈ উচ্চ সংস্কৰণত চলি আছে, বা আপোনাৰ ছাৰ্ভাৰ কৰ্তৃপক্ষক আপোনাৰ বাবে এই কাম কৰিবলৈ কওক।"

#: includes/Loader.php:955
msgid "Blog2Social does not have the permission to publish your post. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn more about how to check the access right for Blog2Social.</a>"
msgstr "Blog2Social ৰ আপোনাৰ প’ষ্ট প্ৰকাশ কৰাৰ অনুমতি নাই। <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Blog2Social ৰ বাবে প্ৰৱেশাধিকাৰ পৰীক্ষা কৰাৰ বিষয়ে অধিক জানক।</a>"

#: views/b2s/html/sidebar.php:155
msgid "Blog2Social Blog News"
msgstr "Blog2Social ব্লগ বাতৰি"

#: views/b2s/html/footer.php:542
msgid "Blog2Social automatically writes this information into the Twitter Card tags as the image, title and description of your WordPress post."
msgstr "Blog2Social স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এই তথ্য টুইটাৰ কাৰ্ড টেগত আপোনাৰ ৱৰ্ডপ্ৰেছ প’ষ্টৰ ছবি, শীৰ্ষক আৰু বৰ্ণনা হিচাপে লিখে।"

#: views/b2s/html/footer.php:516
msgid "Blog2Social automatically writes this information into the Open Graph (OG) tags as the image, title and description of your WordPress post."
msgstr "ব্লগ২ছ’চিয়েলে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এই তথ্য আপোনাৰ ৱৰ্ডপ্ৰেছ প’ষ্টৰ ছবি, শীৰ্ষক আৰু বৰ্ণনা হিচাপে ওপেন গ্ৰাফ (OG) টেগত লিখে।"

#: views/b2s/autopost.php:70
msgid "Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling.<br><br>Select the desired time zone from the drop-down menu."
msgstr "ব্লগ২ছ’চিয়েলে আপোনাৰ ৱৰ্ডপ্ৰেছৰ সাধাৰণ ছেটিংছত নিৰ্ধাৰিত সময়-মণ্ডলৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি সময়সূচীভুক্ত সময় ছেটিংছ প্ৰয়োগ কৰে। আপুনি আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া সময়সূচীৰ বাবে ৱৰ্ডপ্ৰেছ ছিষ্টেম সময়-মণ্ডলৰ পৰা পৃথক হোৱা এটা ব্যৱহাৰকাৰী-নিৰ্দিষ্ট সময়-মণ্ডল বাছনি কৰিব পাৰে।<br><br>ড্ৰপ-ডাউন মেন্যুৰ পৰা আকাংক্ষিত সময়-মণ্ডল বাছনি কৰক।"

#: views/b2s/settings.php:203
msgid "Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling. To do this, select the desired time zone 24h or 12h (am/pm), by simply clicking on the button."
msgstr "ব্লগ২ছ’চিয়েলে আপোনাৰ ৱৰ্ডপ্ৰেছৰ সাধাৰণ ছেটিংছত নিৰ্ধাৰিত সময়-মণ্ডলৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি সময়সূচীভুক্ত সময় ছেটিংছ প্ৰয়োগ কৰে। আপুনি আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া সময়সূচীৰ বাবে ৱৰ্ডপ্ৰেছ ছিষ্টেম সময়-মণ্ডলৰ পৰা পৃথক হোৱা এটা ব্যৱহাৰকাৰী-নিৰ্দিষ্ট সময়-মণ্ডল বাছনি কৰিব পাৰে। ইয়াৰ বাবে, বুটামটোত ক্লিক কৰিয়েই ২৪ ঘণ্টা বা ১২ ঘণ্টা (am/pm) আকাংক্ষিত সময়-মণ্ডল বাছনি কৰক।"

#: includes/Loader.php:1063 views/b2s/html/sidebar.php:27
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:24
msgid "Blog2Social"
msgstr "ব্লগ২ছ’চিয়েল"

#: includes/Loader.php:920 includes/Loader.php:929
#: includes/B2S/Ship/Item.php:364 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Blog"
msgstr "ব্লগ"

#: includes/Loader.php:96
msgid "Bitly"
msgstr "বিটলি"

#: views/b2s/metrics.php:233 views/b2s/html/header.php:536
#: views/b2s/html/sidebar.php:105
msgid "BETA"
msgstr "বিটা"

#: views/b2s/premium.php:98
msgid "Best Times Manager"
msgstr "শ্ৰেষ্ঠ সময় পৰিচালক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:168
msgid "Best times"
msgstr "শ্ৰেষ্ঠ সময়সমূহ"

#: views/b2s/html/header.php:377
msgid "Best Time Scheduler: Schedule once, multiple times or recurringly."
msgstr "শ্ৰেষ্ঠ সময় নিৰ্ধাৰক: এবাৰ, একাধিকবাৰ বা পুনৰাবৃত্তিমূলকভাৱে সময়সূচী কৰক।"

#: views/b2s/html/footer.php:88 views/b2s/html/footer.php:106
#: views/b2s/html/footer.php:135
msgid "Best Time Scheduler: schedule once, multiple times or recurringly"
msgstr "শ্ৰেষ্ঠ সময় সময়সূচী: এবাৰ, একাধিকবাৰ বা পুনৰাবৃত্তিমূলকভাৱে সময়সূচী কৰক"

#: views/b2s/curation.php:183 views/b2s/dashboard.php:259
#: views/b2s/post.calendar.php:289 views/b2s/ship.php:433
msgid "Best Time Scheduler"
msgstr "শ্ৰেষ্ঠ সময় সময়সূচী"

#: includes/B2S/PostBox.php:224 views/b2s/curation.php:195
#: views/b2s/dashboard.php:271 views/b2s/post.calendar.php:301
#: views/b2s/ship.php:333 views/b2s/ship.php:399 views/b2s/ship.php:445
#: views/b2s/html/footer.php:35 views/b2s/html/footer.php:200
#: views/b2s/html/footer.php:264 views/b2s/html/footer.php:304
#: views/b2s/html/footer.php:359 views/b2s/html/footer.php:398
#: views/b2s/html/footer.php:456 views/b2s/html/footer.php:571
msgid "Best Time Manager: use predefined best time scheduler to auto-schedule your social media posts"
msgstr "শ্ৰেষ্ঠ সময় পৰিচালক: আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টসমূহ স্বয়ংক্রিয়ভাৱে সময়সূচী কৰিবলৈ পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত শ্ৰেষ্ঠ সময় সময়সূচী ব্যৱহাৰ কৰক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:227 views/b2s/html/footer.php:241
msgid "Best Time Manager"
msgstr "শ্ৰেষ্ঠ সময় পৰিচালক"

#: views/b2s/html/header.php:541
msgid "Benefit from the new Social Media Metrics and use the analysis of your social media posts for your further social media strategy."
msgstr "নতুন ছ’চিয়েল মিডিয়া মেট্ৰিক্সৰ পৰা লাভান্বিত হওক আৰু আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া পোষ্টসমূহৰ বিশ্লেষণ আপোনাৰ ভৱিষ্যত ছ’চিয়েল মিডিয়া কৌশলৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক।"

#: includes/Loader.php:1690 includes/Loader.php:1711 includes/Loader.php:2009
msgid "back to install plugins"
msgstr "প্লাগিন ইনষ্টল কৰিবলৈ উভতি যাওক"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:160
msgid "Available networks to select your auto-post connecitons:"
msgstr "আপোনাৰ স্বয়ংক্রিয়-পোষ্ট সংযোগ বাছনি কৰিবলৈ উপলব্ধ নেটৱৰ্কসমূহ:"

#: includes/B2S/PostBox.php:258
msgid "Available networks for autoposting"
msgstr "স্বয়ংক্রিয় পোষ্টিঙৰ বাবে উপলব্ধ নেটৱৰ্কসমূহ"

#: includes/B2S/PostBox.php:281 views/b2s/repost.php:226
msgid "Available networks"
msgstr "উপলব্ধ নেটৱৰ্কসমূহ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:116
msgid "Available accounts"
msgstr "উপলব্ধ একাউণ্টসমূহ"

#: views/b2s/support.php:111
msgid "Autoposting, Sharing und Re-Sharing"
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় প’ষ্টিং, ভাগ-বতৰা আৰু পুনৰ ভাগ-বতৰা"

#: views/b2s/html/header.php:91
msgid "Autoposter limit has been reached"
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় প’ষ্টাৰৰ সীমা পাৰ হৈছে"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:143
msgid "Autoposter for Imported Posts"
msgstr "আমদানি কৰা প’ষ্টৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয় প’ষ্টাৰ"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:47
msgid "Autoposter"
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় প’ষ্টাৰ"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "autopost"
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় প’ষ্ট"

#: views/b2s/premium.php:110 includes/B2S/Post/Item.php:750
#: includes/B2S/Post/Item.php:955
msgid "Auto-Posting"
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় প’ষ্টিং"

#: includes/B2S/PostBox.php:222 views/b2s/curation.php:193
#: views/b2s/dashboard.php:269 views/b2s/post.calendar.php:299
#: views/b2s/ship.php:331 views/b2s/ship.php:397 views/b2s/ship.php:443
#: views/b2s/html/footer.php:33 views/b2s/html/footer.php:67
#: views/b2s/html/footer.php:198 views/b2s/html/footer.php:262
#: views/b2s/html/footer.php:302 views/b2s/html/footer.php:357
#: views/b2s/html/footer.php:396 views/b2s/html/footer.php:454
#: views/b2s/html/footer.php:569
msgid "Auto-post and auto-schedule new and updated blog posts"
msgstr "নতুন আৰু আপডেট কৰা ব্লগ প’ষ্টসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প’ষ্ট আৰু সময়সূচী কৰক"

#: includes/Loader.php:917 views/b2s/settings.php:41
#: views/b2s/html/sidebar.php:92
msgid "Auto-Post"
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় প’ষ্ট"

#. Description of the plugin
msgid "Auto publish, schedule & share posts on social media: Facebook, Twitter, XING, LinkedIn, Instagram, ... crosspost to pages & groups"
msgstr "ছ’চিয়েল মিডিয়াত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে প্ৰকাশ কৰক, সময়সূচী কৰক আৰু ভাগ-বতৰা কৰক: Facebook, Twitter, XING, LinkedIn, Instagram, ... পৃষ্ঠা আৰু গোটসমূহলৈ ক্ৰছপ’ষ্ট কৰক"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:249
msgid "Authors"
msgstr "লেখক"

#: views/b2s/network.php:437 views/b2s/ship.php:691 views/b2s/ship.php:695
#: includes/B2S/Settings/Item.php:102
msgid "authorize"
msgstr "কৰ্তৃত্ব দিয়া"

#: views/b2s/settings.php:122
msgid "Author: The author of the post."
msgstr "লিখোঁতা: প’ষ্টটোৰ লিখোঁতা।"

#: includes/B2S/Post/Item.php:449 includes/B2S/Post/Item.php:555
#: includes/B2S/Post/Item.php:575 includes/B2S/Post/Item.php:599
#: includes/PRG/Post/Item.php:121
msgid "Author"
msgstr "লিখোঁতা"

#: includes/Tools.php:515
msgid "Austria"
msgstr "অষ্ট্ৰিয়া"

#: includes/Tools.php:514
msgid "Australia"
msgstr "অষ্ট্ৰেলিয়া"

#: includes/B2S/Curation/View.php:65
msgid "at scheduled times"
msgstr "নির্ধারিত সময়সূচীভুক্ত সময়ত"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:102
msgid "at my best times"
msgstr "মোৰ শ্ৰেষ্ঠ সময়ত"

#: views/b2s/ship.php:377
msgid "At least one of your selected networks is set to \"Share Now\""
msgstr "আপোনাৰ নিৰ্বাচিত নেটৱৰ্কসমূহৰ ভিতৰত অন্ততঃ এটা \"এতিয়াই ভাগ-বতৰা কৰক\" বুলি নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে।"

#: includes/B2S/PostBox.php:350
msgid "at best times"
msgstr "সৰ্বোত্তম সময়ত"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:96
msgid "at"
msgstr "ত"

#: includes/B2S/Network/Item.php:278 includes/B2S/Network/Item.php:357
#: includes/B2S/Network/Item.php:437
msgid "Assigned by"
msgstr "দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত"

#: views/b2s/network.php:512 views/b2s/network.php:597
msgid "Assign the connection to other blog users"
msgstr "সংযোগটো অন্য ব্লগ ব্যৱহাৰকাৰীসকলক নিৰ্ধাৰণ কৰক"

#: views/b2s/network.php:550 views/b2s/network.php:600
msgid "assign"
msgstr "নিৰ্ধাৰণ কৰক"

#: includes/Tools.php:526
msgid "Argentina"
msgstr "আৰ্জেণ্টিনা"

#: views/b2s/post.draft.php:90
msgid "Are you sure you want to delete this Social Media draft?"
msgstr "আপুনি নিশ্চিতভাৱে এই ছ’চিয়েল মিডিয়া খচৰাটো মচিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/curation.draft.php:86
msgid "Are you sure you want to delete this draft?"
msgstr "আপুনি নিশ্চিতভাৱে এই খচৰাটো মচিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/post.approve.php:99
msgid "Are you sure you want to delete these Social Media posts?"
msgstr "আপুনি নিশ্চিতভাৱে এই ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ মচিব বিচাৰে নেকি?"

#: views/b2s/support.php:171
msgid "Are you are experiencing incorrect images and/or titles being pulled by Facebook or other social media platforms? Social Debugger or code validator tools show you a preview of what your social media post will look like when it's published and help you to fix inconsistencies and errors."
msgstr "আপুনি Facebook বা অন্য ছ’চিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্মৰ দ্বাৰা ভুল ছবি আৰু/বা শিৰোনাম টানি অনাৰ সমস্যাৰ সন্মুখীন হৈছে নেকি? ছ’চিয়েল ডিবাগাৰ বা ক’ড ভেলিডেটৰ টুলসমূহে আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট প্ৰকাশিত হ’লে কেনে দেখা যাব তাৰ পূৰ্বদৰ্শন দেখুৱাই আৰু অসামঞ্জস্য আৰু ত্ৰুটিসমূহ সমাধান কৰাত সহায় কৰে।"

#: views/b2s/metrics.php:128
msgid "Archive"
msgstr "আৰ্কাইভ"

#: views/b2s/network.php:553
msgid "Apply URL Parameters"
msgstr "URL পেৰামিটাৰসমূহ প্ৰয়োগ কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1547
msgid "Apply Settings To All Networks"
msgstr "সকলো নেটৱৰ্কত ছেটিংছ প্ৰয়োগ কৰক"

#: views/b2s/network.php:552
msgid "Apply post template settings"
msgstr "প’ষ্ট কৰক টেমপ্লে’ট ছেটিংছ প্ৰয়োগ কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:85 includes/B2S/Ship/Image.php:86
#: includes/B2S/Ship/Image.php:89
msgid "Apply image for this post"
msgstr "এই প’ষ্ট কৰকৰ বাবে ছবি প্ৰয়োগ কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:87
msgid "Apply image for this image gallery"
msgstr "এই ছবি গেলেৰীৰ বাবে ছবি প্ৰয়োগ কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:78
msgid "Apply image for all posts"
msgstr "সকলো প’ষ্ট কৰকৰ বাবে ছবি প্ৰয়োগ কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Image.php:80
msgid "Apply image"
msgstr "ছবি প্ৰয়োগ কৰক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:631
msgid "Apply for all connections"
msgstr "সকলো সংযোগৰ বাবে প্ৰয়োগ কৰক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:630
msgid "Apply for all %s connections"
msgstr "সকলো %s সংযোগৰ বাবে প্ৰয়োগ কৰক"

#: views/b2s/autopost.php:95 includes/B2S/AutoPost/Item.php:94
msgid "Apply best times"
msgstr "শ্ৰেষ্ঠ সময় প্ৰয়োগ কৰক"

#: views/b2s/network.php:551
msgid "Apply best time settings"
msgstr "শ্ৰেষ্ঠ সময় ছেটিংছ প্ৰয়োগ কৰক"

#: includes/Tools.php:547
msgid "Animals & Nature"
msgstr "প্ৰাণী আৰু প্ৰকৃতি"

#: views/b2s/html/header.php:396
msgid "and <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Privacy Notice</a>"
msgstr "আৰু <a target=\"_blank\" href=\"%s\">গোপনীয়তা জাননী</a>"

#: views/notice.php:28
msgid "An unknown error occurred!"
msgstr "এটা অজ্ঞাত ত্ৰুটি ঘটিছে!"

#: views/b2s/settings.php:110
msgid "An instruction on how to define your own best times is explained in the guide \"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">How do I set my own time setting to post on social media?</a>\"."
msgstr "আপোনাৰ নিজৰ শ্ৰেষ্ঠ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰাৰ বিষয়ে এটা নিৰ্দেশনা গাইডত ব্যাখ্যা কৰা হৈছে \"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">মই ছ’চিয়েল মিডিয়াত প’ষ্ট কৰিবলৈ নিজৰ সময় ছেটিং কেনেকৈ নিৰ্ধাৰণ কৰিম?</a>\"।"

#: includes/Loader.php:948
msgid "An image is required to post on this social network."
msgstr "এই ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কত প’ষ্ট কৰিবলৈ এটা ছবিৰ প্ৰয়োজন।"

#: views/b2s/network.php:369 views/b2s/network.php:387 views/b2s/ship.php:623
#: views/b2s/ship.php:641
msgid "An error occurred! Please try again."
msgstr "এটা ত্ৰুটি ঘটিছে! অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।"

#: views/b2s/network.php:470 views/b2s/network.php:485
#: views/b2s/network.php:517 views/b2s/network.php:520
#: views/b2s/network.php:523
msgid "An error occured. Please contact our support."
msgstr "এটা ত্ৰুটি ঘটিছে। অনুগ্ৰহ কৰি আমাৰ সাহায্যৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"

#: views/b2s/network.php:332
msgid "An \"EXCERPT\" will only be added to your social media post if you have added a manual excerpt in the excerpt editing box of the Gutenberg side menu (document settings) of your post."
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টত কেৱল তেতিয়াহে এটা \"উদ্ধৃতি\" যোগ কৰা হ’ব, যদি আপুনি আপোনাৰ প’ষ্টৰ গুটেনবাৰ্গ চাইড মেন্যু (নথি-পত্ৰ ছেটিংছ)ৰ উদ্ধৃতি সম্পাদনা বাকচত এটা মেনুৱেল উদ্ধৃতি যোগ কৰিছে।"

#: views/b2s/html/footer.php:83 views/b2s/html/footer.php:101
#: views/b2s/html/footer.php:130
msgid "Also included:"
msgstr "অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে:"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "already shared"
msgstr "ইতিমধ্যে শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে"

#: views/b2s/settings.php:158
msgid "Allow shortcodes in my social media posts (e.g. Page Builder)"
msgstr "মোৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টত শ্বৰ্টক’ড অনুমতি দিয়ক (যেনে পৃষ্ঠা নিৰ্মাতা)"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:110
msgid "allow shortcodes in my post"
msgstr "মোৰ প’ষ্টত শ্বৰ্টক’ড অনুমতি দিয়ক"

#: includes/PRG/Post/Filter.php:38
msgid "All Types"
msgstr "সকলো প্ৰকাৰ"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:72
msgid "all statuses"
msgstr "সকলো স্থিতি"

#: views/b2s/autopost.php:124 views/b2s/autopost.php:156
msgid "All settings and social networks for the Auto-Poster can be defined for each WordPress user individually."
msgstr "অটো-পোষ্টাৰৰ বাবে সকলো ছেটিংছ আৰু ছ’চিয়েল নেটৱৰ্ক প্ৰতিগৰাকী ৱৰ্ডপ্ৰেছ ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে পৃথকভাৱে সংজ্ঞায়িত কৰিব পাৰি।"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:60
msgid "all posts"
msgstr "সকলো প’ষ্ট"

#: views/b2s/metrics.php:126
msgid "All posts"
msgstr "সকলো প’ষ্ট"

#: views/b2s/html/sidebar.php:71
msgid "All Posts"
msgstr "সকলো প’ষ্ট"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:141 includes/PRG/Post/Filter.php:49
msgid "all post types"
msgstr "সকলো প’ষ্টৰ ধৰণ"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:108
msgid "all categories & tags"
msgstr "সকলো শ্ৰেণী আৰু টেগ"

#: includes/B2S/Post/Filter.php:44
msgid "all authors"
msgstr "সকলো লেখক"

#: includes/PRG/Post/Filter.php:27
msgid "All Authors"
msgstr "সকলো লেখক"

#: views/b2s/metrics.php:50
msgid "all"
msgstr "সকলো"

#: views/b2s/metrics.php:216
msgid "After 24 hours, your post will be updated for the first time and you can see the metrics under the menu item \"Social Media Metrics\". The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status will be permanently recorded and can be accessed in the archive at any time."
msgstr "২৪ ঘণ্টাৰ পাছত, আপোনাৰ প’ষ্ট কৰা প্ৰথমবাৰৰ বাবে আপডেট হ’ব আৰু আপুনি মেন্যু আইটেম “ছ’চিয়েল মিডিয়া মেট্ৰিক্স”ৰ তলত মেট্ৰিক্স চাব পাৰিব। ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টসমূহ ৩০ দিনলৈ মনিটৰ কৰা হয়। ৩০ দিনৰ পাছত, শেষ স্থিতি স্থায়ীভাৱে ৰেকৰ্ড কৰা হ’ব আৰু যিকোনো সময়ত আৰ্কাইভত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰি।"

#: views/b2s/support.php:118
msgid "Affiliate Program"
msgstr "এফিলিয়েট প্ৰগ্ৰাম"

#: includes/B2S/PostBox.php:175
msgid "Advanced settings"
msgstr "উচ্চখাপৰ ছেটিংছ"

#: views/b2s/network.php:456
msgid "Advanced Network Settings"
msgstr "উচ্চখাপৰ নেটৱৰ্ক ছেটিংছ"

#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional profiles"
msgstr "অতিৰিক্ত প্ৰফাইল"

#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional pages"
msgstr "অতিৰিক্ত পৃষ্ঠা"

#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional groups"
msgstr "অতিৰিক্ত গোট"

#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:248
msgid "add/change connection"
msgstr "সংযোগ যোগ/সলনি কৰক"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:142
msgid "Add Twitter Card meta tags to your shared posts or pages, required by Twitter to display your post or page image, title and description correctly."
msgstr "আপোনাৰ ভাগ-বতৰা কৰা প’ষ্ট বা পৃষ্ঠাসমূহত টুইটাৰ কাৰ্ড মেটা টেগ যোগ কৰক, টুইটাৰে আপোনাৰ প’ষ্ট বা পৃষ্ঠাৰ ছবি, শীৰ্ষক আৰু বৰ্ণনা সঠিকভাৱে দেখুৱাবলৈ ইয়াৰ প্ৰয়োজন"

#: includes/B2S/RePost/Item.php:111
msgid "Add to queue"
msgstr "শাৰীত যোগ কৰক"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:223
msgid "Add the default Twitter Card parameters for title, description and image you want Twitter to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com)"
msgstr "আপুনি যদি আপোনাৰ ব্লগৰ মুখ্য পৃষ্ঠা লিংক প’ষ্ট হিচাপে ভাগ-বতৰা কৰে (http://www.yourblog.com), তেন্তে টুইটাৰে দেখুৱাবলৈ বিচৰা শীৰ্ষক, বৰ্ণনা আৰু ছবিৰ বাবে ডিফ’ল্ট টুইটাৰ কাৰ্ড পেৰামিটাৰ যোগ কৰক"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:179
msgid "Add the default Open Graph parameters for title, description and image you want Facebook to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com)"
msgstr "আপুনি যদি আপোনাৰ ব্লগৰ মুখ্য পৃষ্ঠা লিংক প’ষ্ট হিচাপে ভাগ-বতৰা কৰে (http://www.yourblog.com), তেন্তে ফেচবুকে দেখুৱাবলৈ বিচৰা শীৰ্ষক, বৰ্ণনা আৰু ছবিৰ বাবে ডিফ’ল্ট ওপেন গ্ৰাফ পেৰামিটাৰ যোগ কৰক"

#: views/b2s/ship.php:833
msgid "add Schedule"
msgstr "সময়সূচী যোগ কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1367
msgid "Add Retweet"
msgstr "ৰিটুইট যোগ কৰক"

#: views/b2s/network.php:654 views/b2s/ship.php:710
msgid "Add Profile"
msgstr "প্ৰ’ফাইল যোগ কৰক"

#: views/b2s/post.calendar.php:100 views/b2s/post.sched.php:195
#: views/b2s/repost.php:78 views/b2s/widgets/calendar.php:21
msgid "add post"
msgstr "প’ষ্ট কৰক যোগ কৰক"

#: views/b2s/network.php:616 views/b2s/ship.php:757
msgid "Add Page"
msgstr "পৃষ্ঠা যোগ কৰক"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:195
msgid "Add Open Graph Object Type."
msgstr "Open Graph অবজেক্ট প্ৰকাৰ যোগ কৰক।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:140
msgid "Add Open Graph meta tags to your shared posts or pages, required by Facebook and other social networks to display your post or page image, title and description correctly."
msgstr "আপোনাৰ শ্বেয়াৰ কৰা প’ষ্ট বা পৃষ্ঠাসমূহত Open Graph মেটা টেগ যোগ কৰক, যি Facebook আৰু অন্যান্য সামাজিক নেটৱৰ্কসমূহৰ বাবে আপোনাৰ প’ষ্ট বা পৃষ্ঠাৰ ছবি, শীৰ্ষক আৰু বৰ্ণনা সঠিকভাৱে দেখুৱাবলৈ প্ৰয়োজনীয়।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:198
msgid "Add Open Graph Locale."
msgstr "Open Graph লোকেল যোগ কৰক।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:192
msgid "Add Open Graph Image Data."
msgstr "Open Graph ছবি ডেটা যোগ কৰক।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:144
msgid "Add oEmbed tags"
msgstr ""

#: views/b2s/premium.php:81
msgid "Add multiple users and accounts per network. Define sharing-profiles for selected network bundles."
msgstr "প্ৰতি নেটৱৰ্কত একাধিক ব্যৱহাৰকাৰী আৰু একাউণ্ট যোগ কৰক। নিৰ্বাচিত নেটৱৰ্ক বাণ্ডলসমূহৰ বাবে শ্বেয়াৰিং-প্ৰ’ফাইল নিৰ্ধাৰণ কৰক।"

#: views/b2s/ship.php:128
msgid "Add more..."
msgstr "অধিক যোগ কৰক..."

#: views/b2s/network.php:635 views/b2s/ship.php:776
msgid "Add Group"
msgstr "গোট যোগ কৰক"

#: includes/B2S/Ship/Item.php:1517
msgid "add another post"
msgstr "আন এটা প’ষ্ট যোগ কৰক"

#: views/b2s/premium.php:168
msgid "Add and edit meta tags for Open Graph (Ex. Facebook and LinkedIn) and Twitter Cards to define the look of your link posts."
msgstr "যোগ কৰক আৰু সম্পাদনা কৰক মেটা টেগসমূহ Open Graph (যেনে Facebook আৰু LinkedIn) আৰু Twitter Cards ৰ বাবে, যাতে আপোনাৰ লিংক প’ষ্টসমূহৰ ৰূপ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰি।"

#: views/b2s/curation.php:26
msgid "Add a video link, for example from YouTube or Vimeo, you like to share on your social media accounts."
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া একাউণ্টত ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ এটা ভিডিঅ’ লিংক যোগ কৰক, উদাহৰণস্বৰূপে ইউটিউব বা ভিমিঅ’ৰ পৰা।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:886
msgid "Add a link-URL to the end of my Instagram posts. (Please note, that Instagram does not turn link-URLs into clickable links)"
msgstr "মোৰ ইনষ্টাগ্ৰাম প’ষ্টৰ শেষত এটা লিংক-URL যোগ কৰক। (মন কৰিব, ইনষ্টাগ্ৰামে লিংক-URLসমূহ ক্লিকযোগ্য লিংকলৈ পৰিৱৰ্তন নকৰে)"

#: includes/B2S/Network/Item.php:879
msgid "Add a link-URL to the end of my image post."
msgstr "মোৰ ছবি প’ষ্টৰ শেষত এটা লিংক-URL যোগ কৰক।"

#: views/b2s/curation.php:23
msgid "Add a link you’d like to share on your social networks. You can also share a video link, for example from YouTube or Vimeo (also see Video Post)."
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কত ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ এটা লিংক যোগ কৰক। আপুনি এটা ভিডিঅ’ লিংকো ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰে, উদাহৰণস্বৰূপে ইউটিউব বা ভিমিঅ’ৰ পৰা (ভিডিঅ’ প’ষ্ট চাওক)।"

#: views/b2s/curation.php:24
msgid "Add a comment or text you like to share on your social media accounts."
msgstr "আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া একাউণ্টত ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ এটা মন্তব্য বা পাঠ যোগ কৰক।"

#: includes/Tools.php:549
msgid "Activities"
msgstr "কাৰ্যকলাপসমূহ"

#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "activated"
msgstr "সক্ৰিয় হৈছে"

#: views/b2s/premium.php:51
msgid "Activate License"
msgstr "লাইচেন্স সক্ৰিয় কৰক"

#: views/b2s/settings.php:172
msgid "Activate Legacy mode "
msgstr ""

#: includes/B2S/Settings/Item.php:116
msgid "activate Legacy mode"
msgstr "লিগেচি ম’ড সক্ৰিয় কৰক"

#: includes/B2S/Network/Item.php:727
msgid "Activate Instant Caching"
msgstr "তাৎক্ষণিক কেচিং সক্ৰিয় কৰক"

#: views/b2s/html/footer.php:78 views/b2s/html/footer.php:96
msgid "Activate Blog2Social PREMIUM PRO."
msgstr "Blog2Social PREMIUM PRO সক্ৰিয় কৰক।"

#: views/b2s/html/footer.php:125
msgid "Activate Blog2Social PREMIUM BUSINESS."
msgstr "Blog2Social PREMIUM BUSINESS সক্ৰিয় কৰক।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:54 includes/B2S/Settings/Item.php:89
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1348
msgid "Account"
msgstr "একাউণ্ট"

#: views/b2s/network.php:395 views/b2s/ship.php:649
msgid "Access to this resource on your server is denied! Please check your webserver configuration for caching."
msgstr "আপোনাৰ ছাৰ্ভাৰত এই সম্পদলৈ প্ৰৱেশাধিকাৰ নিষিদ্ধ! কেচিংৰ বাবে আপোনাৰ ৱেবছাৰ্ভাৰ কনফিগাৰেশ্যন পৰীক্ষা কৰক।"

#: views/b2s/ship.php:509 views/b2s/ship.php:524
msgid "About Xing guidelines for crossposting in groups"
msgstr "গোটত ক্ৰছপোষ্টিংৰ বাবে Xing নিৰ্দেশাৱলীৰ বিষয়ে"

#: includes/B2S/PostBox.php:248
msgid "A WordPress admin has defined the Auto-Poster settings for you. You can deactivate these settings for your profile in the Auto-Poster settings at any time."
msgstr "এজন WordPress কৰ্তৃপক্ষই আপোনাৰ বাবে অটো-পোষ্টাৰ ছেটিংছ সংজ্ঞায়িত কৰিছে। আপুনি যিকোনো সময়ত অটো-পোষ্টাৰ ছেটিংছত আপোনাৰ প্ৰ’ফাইলৰ বাবে এই ছেটিংছ নিষ্ক্ৰিয় কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:301 views/b2s/html/footer.php:166
msgid "A photo or image post displays the selected image in the one-page preview of Blog2Social and your comment above the image. The image links to the image view on your image gallery in the respective network. Blog2Social adds the link to your post in your comment. The main benefit of photo posts is that your image is uploaded to your personal image albums or gallery. In Facebook, you can edit the albums name with a description of your choice."
msgstr "এটা ফটো বা ছবি প’ষ্টে Blog2Social ৰ এক-পৃষ্ঠা পূৰ্বদৰ্শনত নিৰ্বাচিত ছবি আৰু ছবিৰ ওপৰত আপোনাৰ মন্তব্য প্ৰদৰ্শন কৰে। ছবিটো সংশ্লিষ্ট নেটৱৰ্কত আপোনাৰ ছবি গেলেৰীত থকা ছবি ভিউলৈ লিংক হয়। Blog2Social আপোনাৰ মন্তব্যত আপোনাৰ প’ষ্টলৈ লিংক যোগ কৰে। ফটো প’ষ্টৰ মুখ্য সুবিধা হৈছে যে আপোনাৰ ছবি আপোনাৰ ব্যক্তিগত ফটো এলবাম বা গেলেৰীত আপলোড হয়। Facebook ত, আপুনি আপোনাৰ পছন্দৰ বৰ্ণনাৰ সৈতে এলবামৰ নাম সম্পাদনা কৰিব পাৰে।"

#: views/b2s/support.php:99
msgid "<b>Already registered?</b> <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Login to your support account</a> to ask questions or join the discussion."
msgstr "<b>ইতিমধ্যে পঞ্জীয়ন কৰিছে?</b> <a href=\"%s\" target=\"_blank\">আপোনাৰ সাহায্য একাউণ্টত লগিন কৰক</a> প্ৰশ্ন সুধিবলৈ বা আলোচনাত যোগদান কৰিবলৈ।"

#: views/notice.php:19
msgid "<b> A new version of Blog2Social is available. </b> Update now <br> Blog2Social to continue to use the latest version of the plugin."
msgstr "<b> Blog2Social ৰ এটা নতুন সংস্কৰণ উপলব্ধ। </b> এতিয়া আপডে’ট কৰক <br> Blog2Social প্লাগিনৰ শেহতীয়া সংস্কৰণ ব্যৱহাৰ কৰি থাকিবলৈ।"

#: views/b2s/html/footer.php:442
msgid "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">More information</a>"
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">অধিক তথ্য</a>"

#: includes/B2S/PostBox.php:212 views/b2s/html/footer.php:345
msgid "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn how to set up auto posting for your blog posts</a>"
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">আপোনাৰ ব্লগ পোষ্টৰ বাবে অটো পোষ্টিং কেনেকৈ নিৰ্ধাৰণ কৰিব শিকক</a>"

#: views/b2s/html/footer.php:385
msgid "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">Learn how to set up auto posting for imported posts</a>"
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">আমদানি কৰা পোষ্টৰ বাবে অটো পোষ্টিং কেনেকৈ নিৰ্ধাৰণ কৰিব শিকক</a>"

#: views/b2s/autopost.php:121
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Sharing with the Auto-Poster- Things to check for Troubleshooting</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Auto-Poster ৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰা- সমস্যা সমাধানৰ বাবে পৰীক্ষা কৰিবলগীয়া বিষয়সমূহ</a>"

#: views/b2s/autopost.php:153
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Sharing imported posts with the Auto-Poster- Things to check for Troubleshooting</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Auto-Poster ৰ সৈতে আমদানি কৰা পোষ্ট শ্বেয়াৰ কৰা- সমস্যা সমাধানৰ বাবে পৰীক্ষা কৰিবলগীয়া বিষয়সমূহ</a>"

#: includes/Loader.php:1690 includes/System.php:32 includes/System.php:38
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Please find more Information and help in our FAQ</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">আমাৰ FAQ ত অধিক তথ্য আৰু সহায় বিচাৰক</a>"

#: views/b2s/autopost.php:119
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">How to set up the Auto-Poster for your own WordPress content</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">আপোনাৰ নিজৰ WordPress বিষয়বস্তুৰ বাবে Auto-Poster কেনেকৈ নিৰ্ধাৰণ কৰিব</a>"

#: views/b2s/autopost.php:151
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">How to set up the Auto-Poster for imported content</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">আমদানি কৰা বিষয়বস্তুৰ বাবে Auto-Poster কেনেকৈ নিৰ্ধাৰণ কৰিব</a>"

#: views/b2s/network.php:735
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Get more information on how to add more sites or groups.</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">অধিক ছাইট বা গোট যোগ কৰাৰ বিষয়ে অধিক তথ্য লাভ কৰক।</a>"

#: views/b2s/autopost.php:132 views/b2s/autopost.php:164
msgid "3. is activated with the correct Auto-Poster settings (Autoposter FAQ)"
msgstr "3. সঠিক Auto-Poster ছেটিংছৰ সৈতে সক্ৰিয় হৈ আছে (Autoposter FAQ)"

#: views/b2s/network.php:684 views/b2s/ship.php:740
msgid "3. Blog2Social has the permission to publish your posts."
msgstr "3. Blog2Social-ৰ আপোনাৰ প’ষ্টসমূহ প্ৰকাশ কৰাৰ অনুমতি আছে।"

#: views/b2s/network.php:682 views/b2s/ship.php:738
msgid "2. Your Instagram account is linked to a Facebook page."
msgstr "2. আপোনাৰ Instagram একাউণ্ট এটা Facebook পৃষ্ঠাৰ সৈতে লিংক কৰা হৈছে।"

#: views/b2s/autopost.php:130 views/b2s/autopost.php:162
msgid "2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks)"
msgstr "2. নিৰ্বাচিত ছ’চিয়েল মিডিয়া নেটৱৰ্কসমূহ সংযুক্ত বা নিযুক্ত কৰা হৈছে (Blog2Social -> নেটৱৰ্কসমূহ)"

#: views/prg/login.php:39
msgid "1x publish report"
msgstr "1x ৰিপৰ্ট প্ৰকাশ কৰক"

#: views/prg/login.php:38
msgid "1x publish press release"
msgstr "1x প্ৰেছ ৰিলিজ প্ৰকাশ কৰক"

#: views/prg/login.php:40
msgid "1x promote event"
msgstr "1x ইভেণ্ট প্ৰচাৰ কৰক"

#: views/b2s/network.php:680 views/b2s/ship.php:736
msgid "1. Your Instagram account is set to \"Business\" and not \"Creator\"."
msgstr "1. আপোনাৰ Instagram একাউণ্ট \"ব্যৱসায়\" হিচাপে নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে, \"সৃষ্টিকৰ্তা\" হিচাপে নহয়।"

#: views/b2s/autopost.php:128 views/b2s/autopost.php:160
msgid "1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">How do I activate my license key?</a>)"
msgstr "1. এটা বৈধ Blog2Social Premium লাইচেন্সৰ সৈতে সক্ৰিয় কৰা হৈছে (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">মই মোৰ লাইচেন্স কী কেনেকৈ সক্ৰিয় কৰিম?</a>)"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:464
msgid "-To share your post immediately, click the \"Share\" button next to your selected Google+ account below."
msgstr "-আপোনাৰ প’ষ্ট তৎক্ষণাত ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ, তলত আপোনাৰ নিৰ্বাচিত Google+ একাউণ্টৰ ওচৰৰ \"ভাগ-বতৰা কৰক\" বুটামটোত ক্লিক কৰক।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:456
msgid "-To share your post immediately, click the \"Share\" button next to your selected Facebook profile below."
msgstr "-আপোনাৰ প’ষ্ট তৎক্ষণাত ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ, তলত আপোনাৰ নিৰ্বাচিত Facebook প্ৰ’ফাইলৰ ওচৰৰ \"ভাগ-বতৰা কৰক\" বুটামটোত ক্লিক কৰক।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:465
msgid "-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the \"Scheduled Posts\" tab on your \"Site & Blog Content\" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the \"Instant Sharing\" tab and you can click on \"Share\" to post it to your account instantly."
msgstr "-সময়সূচীভুক্ত প’ষ্টৰ বাবে, Blog2Social আপোনাৰ প’ষ্ট সাঁচি থ’ব আৰু ইয়াক আপোনাৰ \"ছাইট আৰু ব্লগ বিষয়বস্তু\" নেভিগেশ্যন বাৰৰ \"সময়সূচীভুক্ত প’ষ্ট\" টেবলৈ লৈ যাব। আপোনাৰ নিৰ্ধাৰিত তাৰিখ আৰু সময়ত, আপোনাৰ প’ষ্ট \"তৎকালীন ভাগ-বতৰা\" টেবলৈ যাব আৰু আপুনি ইয়াক তৎক্ষণাত আপোনাৰ একাউণ্টত প’ষ্ট কৰিবলৈ \"ভাগ-বতৰা কৰক\" ক্লিক কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/Ship/Save.php:457
msgid "-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the \"Scheduled Posts\" tab on your \"Posts & Sharing\" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the \"Instant Sharing\" tab and you can click on \"Share\" to post it to your Facebook Profile instantly."
msgstr "-সময়সূচীভুক্ত প’ষ্টৰ বাবে, Blog2Social আপোনাৰ প’ষ্ট সাঁচি থ’ব আৰু ইয়াক আপোনাৰ \"প’ষ্ট আৰু ভাগ-বতৰা\" নেভিগেশ্যন বাৰৰ \"সময়সূচীভুক্ত প’ষ্ট\" টেবলৈ লৈ যাব। আপোনাৰ নিৰ্ধাৰিত তাৰিখ আৰু সময়ত, আপোনাৰ প’ষ্ট \"তৎকালীন ভাগ-বতৰা\" টেবলৈ যাব আৰু আপুনি ইয়াক তৎক্ষণাত আপোনাৰ Facebook প্ৰ’ফাইলত প’ষ্ট কৰিবলৈ \"ভাগ-বতৰা কৰক\" ক্লিক কৰিব পাৰে।"

#: includes/B2S/Network/Item.php:629
msgid "+ add Parameter"
msgstr "+ পেৰামিটাৰ যোগ কৰক"

#: includes/B2S/Settings/Item.php:229
msgid "(SMART)"
msgstr "(স্মাৰ্ট)"

#: views/b2s/network.php:333
msgid "\"TITLES\" and \"KEYWORDS\" (Hashtags) are not shortened. If you select the \"TITLE\" and \"KEYWORD\" variables for your social media posts, the character limit you define for the \"EXCERPT\" and/or \"CONTENT\" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network."
msgstr "\"শীৰ্ষক\" আৰু \"মূল-শব্দ\" (হেচটেগ) চমু কৰা নহয়। যদি আপুনি আপোনাৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্টৰ বাবে \"শীৰ্ষক\" আৰু \"মূল-শব্দ\" চলকসমূহ বাছনি কৰে, তেন্তে আপুনি \"উদ্ধৃতি\" আৰু/বা \"বিষয়বস্তু\" চলকসমূহৰ বাবে নিৰ্ধাৰণ কৰা বৰ্ণ সীমা ছ’চিয়েল নেটৱৰ্কৰ বাকী থকা উপলব্ধ বৰ্ণ সীমাৰ ভিতৰত প্ৰয়োগ কৰা হ’ব।"

#: views/b2s/metrics.php:210
msgid "\"Social Media Posts\" consisting of a link, video, image or text."
msgstr "এটা লিংক, ভিডিঅ’, ছবি বা পাঠৰে গঠিত \"ছ’চিয়েল মিডিয়া প’ষ্ট\"।"

#: views/b2s/html/header.php:666
msgid "\"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!\""
msgstr "\"Blog2Social হৈছে এনে এক মুখ্য সঁজুলি যিটো যিকোনো ব্লগাৰ বা বিপণীকৰ্তাই তেওঁলোকৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া কাৰ্যকলাপ স্বয়ংক্ৰিয় কৰিবলৈ প্ৰয়োজন। ই মেনুৱেলী আপোনাৰ নেটৱৰ্কসমূহত প’ষ্ট কৰাৰ সৈতে জড়িত বহু কাম আৰু চাপ দূৰ কৰে। লগতে, সময়সূচীভুক্তকৰণ আৰু পুনৰ প’ষ্ট কৰাৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ অতি উত্তম। Blog2Social মোৰ জীৱনক অপৰিমেয়ভাৱে সহজ কৰি তোলে!\""

#: views/b2s/html/header.php:305
msgid " today"
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:248
msgid " or upgade your Blog2Social license to extend your quota."
msgstr ""

#: views/b2s/html/header.php:305
msgid " Days"
msgstr ""