| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | صيغة مقالة الرابط تعرض عنوان المقالة وعنوان الرابط وأول جملة أو جملتين من المقالة. تقوم الشبكات بمسح هذه المعلومات من META أو OpenGraph الخاصة بك. يُرجى ملاحظة: إذا كنت تريد أن تعرض مقالات الرابط الصورة المحددة من محرر المعاينة في Blog2Social، فيرجى التأكد من تفعيل الوسوم الوصفية الاجتماعية لفيسبوك وتويتر في إعدادات Blog2Social. ستجد هذه الإعدادات في علامة التبويب "البيانات الوصفية الاجتماعية". إذا لم تختر صورة مقالة محددة، فستعرض بعض الشبكات أول صورة يتم اكتشافها على صفحتك. الرابط يشير إلى مقالة مدونتك. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. صيغة مقالة الرابط تعرض عنوان المقالة وعنوان الرابط وأول جملة أو جملتين من المقالة. تقوم الشبكات بمسح هذه المعلومات من META أو OpenGraph الخاصة بك. يُرجى ملاحظة: إذا كنت تريد أن تعرض مقالات الرابط الصورة المحددة من محرر المعاينة في Blog2Social، فيرجى التأكد من تفعيل الوسوم الوصفية الاجتماعية لفيسبوك وتويتر في إعدادات Blog2Social. ستجد هذه الإعدادات في علامة التبويب "البيانات الوصفية الاجتماعية". إذا لم تختر صورة مقالة محددة، فستعرض بعض الشبكات أول صورة يتم اكتشافها على صفحتك. الرابط يشير إلى مقالة مدونتك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | تم تفعيل الترخيص بنجاح. | Details | |
|
The license has been successfully activated. تم تفعيل الترخيص بنجاح.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | أنواع ملفات الصور المسموح بها هي .jpg و .png. يُرجى تجربة نوع آخر. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. أنواع ملفات الصور المسموح بها هي .jpg و .png. يُرجى تجربة نوع آخر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | سيتم تغيير الصورة | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | سيتم اقتصاص معاينة الصورة تلقائيًا لتناسب تخطيط انستغرام الافتراضي لجدولك الزمني على انستغرام. سيتم عرض الصورة بدون اقتصاص عند فتح صفحة المعاينة لمقالتك على انستغرام. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. سيتم اقتصاص معاينة الصورة تلقائيًا لتناسب تخطيط انستغرام الافتراضي لجدولك الزمني على انستغرام. سيتم عرض الصورة بدون اقتصاص عند فتح صفحة المعاينة لمقالتك على انستغرام.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | العنوان الرئيسي... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | لا يمكن بدء النسخة التجريبية المجّانية. تم تسجيل هذه المدونة بالفعل للنسخة التجريبية المجّانية. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. لا يمكن بدء النسخة التجريبية المجّانية. تم تسجيل هذه المدونة بالفعل للنسخة التجريبية المجّانية.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | الخطوة الأولى هي إنشاء ومشاركة منشور على وسائل التواصل الاجتماعي تريد تتبع مقاييسه. يمكنك مشاركة مقالات ووردبريس وصفحات ومنتجات، بالإضافة إلى المقالات المستوردة وكذلك "منشورات وسائل التواصل الاجتماعي" التي تتكون من رابط أو فيديو أو صورة أو نص. بعد 24 ساعة، يمكنك التحقق من المقاييس الأولى للمنشور تحت عنصر القائمة "مقاييس وسائل التواصل الاجتماعي". | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". الخطوة الأولى هي إنشاء ومشاركة منشور على وسائل التواصل الاجتماعي تريد تتبع مقاييسه. يمكنك مشاركة مقالات ووردبريس وصفحات ومنتجات، بالإضافة إلى المقالات المستوردة وكذلك "منشورات وسائل التواصل الاجتماعي" التي تتكون من رابط أو فيديو أو صورة أو نص. بعد 24 ساعة، يمكنك التحقق من المقاييس الأولى للمنشور تحت عنصر القائمة "مقاييس وسائل التواصل الاجتماعي".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | نوع البطاقة الافتراضي للاستخدام | Details | |
|
The default card type to use نوع البطاقة الافتراضي للاستخدام
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | تعذرت الموافقة على محتوى مقالتك من قبل الشبكة. يرجى الاطلاع على <a target="_blank" href="%s">الدليل</a> التالي. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. تعذرت الموافقة على محتوى مقالتك من قبل الشبكة. يرجى الاطلاع على <a target="_blank" href="%s">الدليل</a> التالي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | محتوى مقالتك | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | تم قطع الاتصال بحسابك على وسائل التواصل الاجتماعي. يرجى التحقق من تفويضك وإعادة توصيل حسابك. يوضح لك <a target="_blank" href="%s">دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها</a> كيفية إصلاح الاتصال بحسابك على وسائل التواصل الاجتماعي. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. تم قطع الاتصال بحسابك على وسائل التواصل الاجتماعي. يرجى التحقق من تفويضك وإعادة توصيل حسابك. يوضح لك <a target="_blank" href="%s">دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها</a> كيفية إصلاح الاتصال بحسابك على وسائل التواصل الاجتماعي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | تم قطع الاتصال بخادمك. يرجى التأكد من أن مدونتك قابلة للوصول. إذا لم يستجب خادمك أو كان بطيئًا جدًا، فلن يتمكن Blog2Social من الاتصال بالإنترنت. حاول مرة أخرى لاحقًا أو اتصل بمسؤول الويب الخاص بك إذا استمرت رسالة الخطأ هذه. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. تم قطع الاتصال بخادمك. يرجى التأكد من أن مدونتك قابلة للوصول. إذا لم يستجب خادمك أو كان بطيئًا جدًا، فلن يتمكن Blog2Social من الاتصال بالإنترنت. حاول مرة أخرى لاحقًا أو اتصل بمسؤول الويب الخاص بك إذا استمرت رسالة الخطأ هذه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | فشل الاتصال بالخادم. يرجى المحاولة مرة أخرى! يمكنك العثور على مزيد من المعلومات والحلول في دليل اتصال الخادم | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection فشل الاتصال بالخادم. يرجى المحاولة مرة أخرى! يمكنك العثور على مزيد من المعلومات والحلول في دليل اتصال الخادم
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | فشل الاتصال بالخادم. يرجى المحاولة مرة أخرى! يمكنك العثور على مزيد من المعلومات والحلول في | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the فشل الاتصال بالخادم. يرجى المحاولة مرة أخرى! يمكنك العثور على مزيد من المعلومات والحلول في
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as